New materialists have challenged our thinking about matter in important and meaningful ways. Building a critique of the work of Diana Coole, Samantha Frost, and Jane Bennett, this article introduces a special section which challenges the direction of their work in a constructive manner. We provide a four-fold critical appraisal here: of the historical, posthumanist, technological and emancipatory facets of the new materialisms. Our central claim is that the new materialisms are plural and that they need to be understood in (...) a wider sense than is claimed in much of the literature. This article addresses the question: to what extent can a pluralism of new materialisms be compatible with the radical and emancipatory agenda of its founding theorists? Our answer is that it is not only possible to achieve such radical emancipation, but also necessary to address these concerns. (shrink)

The 1970 amended Belgian Constitution is at the cross-roads of two currents of history, on one hand, once more the traditional values of the Occidental society ; on the other hand a double communal pressure contests an unitary state : from underneath affirmation of three Belgiannational communities, from above, apparition of a «supra-national party».The authors make a critical examination of the cropping up of bonding institutions in a «pré-fédéral» state, then they clearly state the principles of a really federal Constitution (...) based upon the acknowledgement of the 2 large communities and the 3 regions and the principles of a democratic organization of an economic politic. (shrink)

The genetically manipulated organism crisis demonstrated that technological development based solely on the law of the marketplace and State protection against serious risks to health and safety is no longer a warrant of ethical acceptability. In the first part of our paper, we critique the implicitly individualist social-acceptance model for State regulation of technology and recommend an interdisciplinary approach for comprehensive analysis of the impacts and ethical acceptability of technologies. In the second part, we present a framework for the analysis (...) of impacts and acceptability, devised—with the goal of supporting the development of specific nanotechnological applications—by a team of researchers from various disciplines. At the conceptual level, this analytic framework is intended to make explicit those various operations required in preparing a judgement about the acceptability of technologies that have been implicit in the classical analysis of toxicological risk. On a practical level, we present a reflective tool that makes it possible to take into account all the dimensions involved and understand the reasons invoked in determining impacts, assessing them, and arriving at a judgement about acceptability. (shrink)

The worldwide COVID-19 pandemic has shed more light on the difficulty of making health care decisions integrating scientific knowledge and values associated to life and death issues, human suffering, quality of life, economic losses, liberty of movement, etc. But the difficulties related to health care decisions and the use of innovative drugs or technologies are not new, and many countries have created agencies that have the mandate to evaluate new technologies in health care. Health Technological Assessment (HTA) reports’ aim is (...) to guide the decision makers in these difficult matters. There are two ethical components in HTA. The first is the report’s presentation of an ethical evaluation of the technology. The second is the value-ladenness of the HTA decision-making process itself. When implicit value judgments are not elicited, the justification of the final decision cannot be transparent. The present paper aims to identify and elicit the implicit value-judgments related to each step of the HTA process. This research is grounded on an applied ethics decision-making paradigm based on the role of value judgments in the decision-making process. The first part discusses two different approaches to values and value judgments in HTA. In the second part, citations mentioning value judgments extracted from a systematic review on the integration of ethics into HTA were categorized to elicit the value judgments and their criteria for each different HTA decision-making steps. The results show that there are 18 decision-making steps in the HTA process where 23 implicit value-judgments can be recognized. The range of these value judgments encompasses the whole HTA process: from the initial request, the presenting of the principal issues, to the final report’s dissemination. Since stakeholders need to understand which value judgments the conclusion of a report relies on, eliciting the implicit value judgments in the HTA decision-making process should yield more transparency. (shrink)

The natural based view of the firm using Hart (1995) is applied to firm responses in the Carbon Disclose Project (CDP) database. A large cross sectional sample(n=573) of North American and European firms is divided into 3 categories of proactivity to the climate change issue using 8 indicators of four resource domains. Results are presented along geographic and size dimensions.

What role does non-genetic inheritance play in evolution? In recent work we have independently and collectively argued that the existence and scope of non-genetic inheritance systems, including epigenetic inheritance, niche construction/ecological inheritance, and cultural inheritance—alongside certain other theory revisions—necessitates an extension to the neo-Darwinian Modern Synthesis (MS) in the form of an Extended Evolutionary Synthesis (EES). However, this argument has been challenged on the grounds that non-genetic inheritance systems are exclusively proximate mechanisms that serve the ultimate function of calibrating organisms (...) to stochastic environments. In this paper we defend our claims, pointing out that critics of the EES (1) conflate non-genetic inheritance with early 20th-century notions of soft inheritance; (2) misunderstand the nature of the EES in relation to the MS; (3) confuse individual phenotypic plasticity with trans-generational non-genetic inheritance; (4) fail to address the extensive theoretical and empirical literature which shows that non-genetic inheritance can generate novel targets for selection, create new genetic equilibria that would not exist in the absence of non-genetic inheritance, and generate phenotypic variation that is independent of genetic variation; (5) artificially limit ultimate explanations for traits to gene-based selection, which is unsatisfactory for phenotypic traits that originate and spread via non-genetic inheritance systems; and (6) fail to provide an explanation for biological organization. We conclude by noting ways in which we feel that an overly gene-centric theory of evolution is hindering progress in biology and other sciences. (shrink)

Cet essai n’a pas d’autre prétention que de proposer une périodisation de l’histoire du catholicisme, en France surtout, mais aussi en Europe occidentale au cours du dernier demi-siècle. Sur fond de sécularisation et de laïcisation plus ou moins poussées, il a connu quatre phases bien différentes: au malaise suscité par le raidissement de la fin du pontificat de Pie XII a succédé une brève euphorie née du concile Vatican II. Mais celle-ci n’a pas duré, battue en brèche par la crise (...) de civilisation des «années 68» et les difficultés d’application des textes conciliaires. La double contestation traditionaliste et progressiste a nourri la «crise catholique» des années 1970. Dans des styles différents, Paul VI, Jean-Paul II et Benoît XVI se sont efforcés de la conjurer par la restauration d’une Église prudemment réformée et accueillante aux nouveaux courants spirituels. (shrink)

Instruments et ressources électroniques pour le français est le dernier numéro d’une longue série dirigée par Catherine Fuchs, sous le titre L’essentiel français, aux éditions Ophrys. C’est aussi le dernier d’une longue série d’ouvrages publiés par Benoît Habert. Bilan des ressources électroniques disponibles pour l’analyse du français, ce livre est lui-même une ressource : la plus complète, la plus objective, la plus précise, la plus claire. C’est aussi la plus pratique puisque les multiples..

Instruments et ressources électroniques pour le français est le dernier numéro d’une longue série dirigée par Catherine Fuchs, sous le titre L’essentiel français, aux éditions Ophrys. C’est aussi le dernier d’une longue série d’ouvrages publiés par Benoît Habert. Bilan des ressources électroniques disponibles pour l’analyse du français, ce livre est lui-même une ressource : la plus complète, la plus objective, la plus précise, la plus claire. C’est aussi la plus pratique puisque les multiples...

In this interview, Balibar provides a number of reflections on the articulation of different Marxist traditions, including Italian Marxism and the Neue Marx Lektüre, to his own Althusserian position. Similarly, he comments on his relationship to the readings of French theory upon Marx’s oeuvre. He further develops an analysis of the contemporary challenges posed by capitalism – and its different crises – to critical theory, social sciences and social movements. Then, he argues that financialization and the Anthropocene are central issues. (...) He concludes with thoughts on internationalism and citizenship, which he believes to be indispensable political elements in order to conceptualize resistance in this crisis context. (shrink)

Charles S. Peirce holds some views about science and inquiry whose exact significance and ratio essendi are notoriously hard to grasp. One of these is particularly intriguing, namely, his frequently inferring from the intuitive ideas that science consists “in diligent inquiry into truth for truth’s sake”, and that the greatest threat to science is to “block the way of inquiry”, the conclusions that “belief […] has no place in science” and that the “scientific man”, when inquiring, has only “provisional” (...) opinions. In this article, I examine the ground and validity of the infamous and, arguably, strongly counterintuitive thesis that “belief has... (shrink)

When one tries to determine what the iconic dimension of thought consists in for Peirce and what its range is, one might have the impression that his remarks on this matter are inconsistent. For instance, on the one hand he writes the following: Remember it is by icons only that we really reason, and abstract statements are valueless in reasoning except so far as they aid us to construct diagrams. The sectaries of the opinion I am combating seem, on the (...) contrary, to suppose that reasoning is performed with abstract "judgments," and that an icon is of use only as enabling me to frame abstract statements as premisses. In an apparently similar fashion, Peirce argues that the predicate of a... (shrink)

The Writings of Charles De Koninck, Volume 1, introduces a projected three-volume series that presents the first English edition of the collected works of the Catholic Thomist philosopher Charles De Koninck. Ralph McInerny is the project editor and has prepared the excellent translations. The first volume contains writings ranging from De Koninck's 1934 dissertation at the University of Louvain on the philosophy of Sir Arthur Eddington, to two remarkable early essays on indeterminism and the unpublished book "The Cosmos." (...) The short essay "Are the Experimental Sciences Distinct from the Philosophy of Nature?" is also included and demonstrates for the first time De Koninck's distinctive view on the relation between philosophy of nature and the experimental sciences. A comprehensive introductory essay by Leslie Armour outlines the structure and themes of De Koninck's philosophy. The volume begins with a biographical essay by De Koninck's son, Thomas. "Charles De Koninck, perhaps because of his untimely death, is not as well known to English-speaking readers as Etienne Gilson and Jacques Maritain, but his work belongs to that same world-class scholarship as his notable contemporaries. It is almost an understatement to say that his contribution to the philosophy of science remains timely. Readers are fortunate that his former student, Ralph McInerny, has seen fit to collect and to translate, where necessary, some of De Koninck's most important work for this volume." --Jude P. Dougherty, The Catholic University of America "Ralph McInerny is doing us the incalculable good of making available to a general public the writings of Charles De Koninck. This volume, the first of many to come, begins a chronological presentation of the books, articles, essays, and addresses of one of the strongest and most penetrating thinkers of the last century, who was at once an extraordinary philosopher and theologian, with the profound and simple faith of the proverbial peasant. May we continue now to learn from the great De Koninck, and include in our prayers the intentions of his gracious disciple, who is so felicitously discharging the office of piety to a revered and unforgettable master." --Ronald P. Mc Arthur, President Emeritus, Thomas Aquinas College. (shrink)

SummaryThis paper reassesses the importance of the Benedictine monasteries of St Benoît of Fleury and St Mesmin of Micy (both on the outskirts of Orléans), and the Cathedral of Chartres for the early diffusion of Arabic learning concerning the astrolabe, and it relates this diffusion to that of the judicial astrology of ‘Alchandreus philosophus’ and the astronomical tables of the Preceptum canonis Ptolomei. Evidence is given for the fact that already, by the turn of the millennium, the elements were in (...) place for a corpus of a new, mathematically based, practical science of the stars, consisting of works partly of Arabic and partly of Greek inspiration. This corpus was progressively revised and inspired, in turn, further translations from Arabic, until it reached its most mature form in the mid-twelfth century. Until recently, scholarship has tended to concentrate on the cathedral schools of North-east France and Lotharingia, and the monastic schools of South Germany, and to see Gerbert d'Aurillac, the Archbishop of Reims, as the pivotal figure. While these schools were undoubtedly important in the diffusion of the new science of the stars in the eleventh century, it is argued that a key role in the initial stages of the diffusion was played by the interrelated centres of Fleury, Micy and Chartres at the beginning of the century, and Gerbert may not have contributed as much as has been believed. Additional sections are devoted to the authorities in this corpus, ‘King Ptolemy’ and ‘Alchandreus’. A reworking of the Arabic material on the construction of the astrolabe by Ascelin of Augsburg was copied into this corpus. The text has previously been known from only one manuscript; a new edition, from five manuscripts, is provided here, together with a translation and commentary. (shrink)

Pourquoi la démocratie qui, en son principe, est un régime de liberté peut-elle dériver vers la servitude? Cette question n'est pas nouvelle, elle figurait déjà en bonne place dans la pensée politique de Platon et d'Aristote, pour lesquels cette dérive était inscrite dans la nature du régime, lequel n'était donc pas viable. Elle se retrouve également chez les premiers penseurs de la démocratie réelle moderne, en particulier Alexis de Tocqueville, pour lequel la démocratie est perpétuellement confrontée à une redoutable alternative (...) : promouvoir le goût de la liberté ou, à l'inverse, se dégrader en servitude de mœurs et d'opinion. Or, que cette servitude démocratique, qui est une tendance interne par laquelle la démocratie se détruit elle-même, ne résulte pas d'un pouvoir de contrainte externe mais trouve ses ressorts dans la volonté des individus, nous savons le penser depuis longtemps avec le concept de servitude volontaire d'Etienne de La Boétie. Pourquoi donc parler de nouvelles servitudes? Parce qu'il n'y a pas lieu d'écrire aujourd'hui un " Contr'un ". La figure du maître a changé, ce n'est plus un maître personnel, un tyran, qui tiendrait sous son pouvoir une multitude effrayée, mais un maître anonyme, sans visage et sans nom propre qui, par de nouvelles voies, instaure une domination d'un nouveau genre et de nouvelles servitudes. Celles-ci sont analysées ici sur les plans de l'anthropologie, de l'éthique, de l'économie, ainsi que de l'analyse sociale et de la philosophie politique en vue de repenser une liberté civile à la mesure des problèmes de notre temps. Ce livre est une défense de la liberté issue de la convergence des vues, non d'un collectif, mais d'un certain nombre d'individus singuliers, auteurs libres et indépendants, disons intempestifs, qui entendent s'élever contre les formes larvées de servitudes qui se mettent en place dans les sociétés démocratiques. Il s'agit donc de retrouver l'esprit de liberté sans lequel la démocratie se dégrade et se meurt. (shrink)

In addition to being a great aesthetician who established the teaching and research of aesthetics in France, Étienne Souriau is an important philosopher, notably for his contribution to ontology. His aesthetics and his ontology are closely entangled. The purpose of this article is to study the relationship between these two rings, in this case inseparable, but distinct, of philosophy. We will use a comparison with the phenomenology of Charles Peirce, relevant insofar as, by different ways, art for the first (...) one, semiotics for the second one, the two philosophers participate in a theory of the representation. (shrink)

_The Writings of Charles De Koninck_, Volume 1, introduces a projected three-volume series that presents the first English edition of the collected works of the Catholic Thomist philosopher Charles De Koninck. Ralph McInerny is the project editor and has prepared the excellent translations. The first volume contains writings ranging from De Koninck’s 1934 dissertation at the University of Louvain on the philosophy of Sir Arthur Eddington, to two remarkable early essays on indeterminism and the unpublished book “The Cosmos.” (...) The short essay “Are the Experimental Sciences Distinct from the Philosophy of Nature?” is also included and demonstrates for the first time De Koninck’s distinctive view on the relation between philosophy of nature and the experimental sciences. A comprehensive introductory essay by Leslie Armour outlines the structure and themes of De Koninck's philosophy. The volume begins with a biographical essay by De Koninck’s son, Thomas. “Charles De Koninck, perhaps because of his untimely death, is not as well known to English-speaking readers as Etienne Gilson and Jacques Maritain, but his work belongs to that same world-class scholarship as his notable contemporaries. It is almost an understatement to say that his contribution to the philosophy of science remains timely. Readers are fortunate that his former student, Ralph McInerny, has seen fit to collect and to translate, where necessary, some of De Koninck's most important work for this volume.” —_Jude P. Dougherty, The Catholic University of America_ “Ralph McInerny is doing us the incalculable good of making available to a general public the writings of Charles De Koninck. This volume, the first of many to come, begins a chronological presentation of the books, articles, essays, and addresses of one of the strongest and most penetrating thinkers of the last century, who was at once an extraordinary philosopher and theologian, with the profound and simple faith of the proverbial peasant. May we continue now to learn from the great De Koninck, and include in our prayers the intentions of his gracious disciple, who is so felicitously discharging the office of piety to a revered and unforgettable master.” —_Ronald P. Mc Arthur, President Emeritus, Thomas Aquinas College_. (shrink)

Anyone who enjoys reading Étienne Gilson’s stunning works on the relation between metaphysics and art, such as Painting and Reality and The Arts of the Beautiful, should love Piotr Jaroszynski’s Metaphysics and Art. In my opinion, the book is a masterpiece, deserving of the same level of lofty respect that scholars give to comparable works by Thomistic scholars such as Gilson and Jacques Maritain. Anyone seriously interested in the relationship of metaphysics and art, the way this relationship has developed historically (...) in the West, and the impact it has had historically on Western culture, especially today, should read this book. The author’s mastery of his subject matter and the lucidity of his presentation are hard to match. (shrink)

Being questioned about the nature of Christian faith, Mark Twain famously declared it as 'believing what you know ain't so'. Indeed, the role of reason for faith is a matter of dispute. Jesus, some argue, was not a philosopher or a teacher of wisdom. Rather, he is the saviour because of his unassuming sacrificial death and resurrection. Not reason, but the leap of faith is the ultimate condition of salvation. The Enlightenment however epitomises a Copernican revolution in favour of reason. (...) According to Charles Taylor, the dissemination of Jesus' message into Hellenistic culture contains within itself the risk of a secularisation of the faith. At the same time, voices opposing the overemphasis of reason have also been raised throughout the ages. Paul's speech to the Athenians was one such occasion that deals with the ambiguous relationship between faith and reason. Relying purely on divine grace and the Bible alone, Martin Luther rejected any form of speculative theology. According to the Reformer, it is a type of theology that trusts more in human reason than in God's revelation. In Luther's opinion, it also reverses the moral order because theological speculation justifies evil as good while professing as good what is evil. To such a theology of human glory, Luther prefers a theology of the cross that 'calls the thing what it actually is'. For the former Augustinian monk only God's grace is good beyond reasonable doubt. Hence true theologians are lovers of the cross while theologians of glory misuse their reason for the worst. Luther's theology of the cross, Marco Barone claims, has its root in Augustine. Hence, Luther's Augustinism appears to have decidedly broken with Aristotelian scholasticism. In this context, Thomas Aquinas was criticised for his threefold failure. First, the Dominican friar's speculative theology lacks an experiential human dimension. Secondly, it gives too much credit to Aristotle. Thirdly, Thomas is reprimanded for his serious deficiency of a theology of justification. (shrink)

In 1826, the Pasha of Egypt offered to the King Charles X an unusual present: a living giraffe. While offering remarkable animals was a common practice among monarchs, the choice of a giraffe was somewhat extraordinary since it was the first representative of its kind to set foot in France. The Royal Menagerie of the Paris Muséum national d'histoire naturelle was asked to oversee the transportation of this precious mammal and Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, one of its professors, was sent (...) to Marseilles to fetch it on foot all the way back to the capital. The whereabouts of this exotic procession stirred passions throughout the country, generating a fashion craze "à la girafe." The so-called Pasha's giraffe, King's giraffe or French giraffe is also -- and perhaps more importantly -- Geoffroy's giraffe. The giraffe episode is representative of Geoffroy's larger scientific career. Because of its Egyptian flavor, its adventurous aspect, its political and diplomatic undertones, as well as the popular attention and educational opportunities it afforded, that mission was ideally suited for the flamboyant naturalist. So close were the animal's and the French zoologist's fates, that they passed away a couple months apart and both fell into relative oblivion. But even dead and dissected, Geoffroy's giraffe could not easily be dissociated from its companion. The afterlife of its "saintly" relics mirrors the popular and scholarly revival of Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, portrayed by some as a forgotten "prophet.". (shrink)

Charles E. SCOTT, Susan M. SCHOENBOHM, Daniela VALLEGA-NEU, Alejandro VALLEGA, Companion to Heidegger’s Contributions to Philosophy, IndianaUniversity Press, Bloomington & Indianapolis, 2001 ; Gernot BÖHME, Aisthetik. Vorlesungen über Ästhetik als allgemeine Wahrnehmungslehre, Wilhelm Fink Verlag, München, 2001 ; Dean KOMEL, Osnutja k Filozofski in Kulturni Hermenevtiki [Outlines to Philosophical and Cultural Hermeneutics], Nova revija, Ljubljana, 2001 ; Marc RICHIR, L’institution de l’idéalité. Des schématismes phénoménologiques, Association pour la promotion de la Phénoménologie, Paris, 2002 ; Fred EVANS & Leonard LAWLOR, (...) Chiasms. Merleau-Ponty's Notion of Flesh, State University of New York Press, 2000 ; Udo TIETZ, Ontologie und Dialektik. Heidegger und Adorno über das Sein, das Nichtidentische, die Synthesis und die Kopula, Passagen Verlag, Wien, 2003 ; Etienne FERON, Phénoménologie de la mort. Sur les traces de Levinas, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht, Boston, London, 1999. (shrink)

Charles E. SCOTT, Susan M. SCHOENBOHM, Daniela VALLEGA-NEU, Alejandro VALLEGA, Companion to Heidegger’s Contributions to Philosophy, IndianaUniversity Press, Bloomington & Indianapolis, 2001 ; Gernot BÖHME, Aisthetik. Vorlesungen über Ästhetik als allgemeine Wahrnehmungslehre, Wilhelm Fink Verlag, München, 2001 ; Dean KOMEL, Osnutja k Filozofski in Kulturni Hermenevtiki [Outlines to Philosophical and Cultural Hermeneutics], Nova revija, Ljubljana, 2001 ; Marc RICHIR, L’institution de l’idéalité. Des schématismes phénoménologiques, Association pour la promotion de la Phénoménologie, Paris, 2002 ; Fred EVANS & Leonard LAWLOR, (...) Chiasms. Merleau-Ponty's Notion of Flesh, State University of New York Press, 2000 ; Udo TIETZ, Ontologie und Dialektik. Heidegger und Adorno über das Sein, das Nichtidentische, die Synthesis und die Kopula, Passagen Verlag, Wien, 2003 ; Etienne FERON, Phénoménologie de la mort. Sur les traces de Levinas, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht, Boston, London, 1999. (shrink)

The notion that Charles Darwin embraced the German Romantic tradition seems plausible, given the early influence of Alexander von Humboldt. But this view fails to do justice to other scientific traditions. Darwin was a protégé of the Englishman John Stevens Henslow and was a follower of the Scott Charles Lyell. He had important debts to French scientists, notably Henri Milne-Edwards, Étienne and Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, and Alphonse de Candolle. Many Germans were quite supportive of Darwin, but not all (...) of these were encumbered by idealistic metaphysical baggage. Both Darwin and Anton Dohrn treated science as very much a cosmopolitan enterprise. (shrink)

Les contributions réunies dans ce volume visent à explorer le champ des postérités généalogiques de Nietzsche. Dans cette perspective, il convient d'abord de faire une nette distinction entre la dimension programmatique de la Généalogie de la morale et les postérités effectives que le livre a eues par la suite aux XXe et XXIe siècles, pour tenter ensuite de comprendre comment le mot 'généalogie' a pu se détacher de Nietzsche et acquérir progressivement des significations multiples, bien au-delà de ce que Nietzsche (...) lui-même avait pu anticiper ou imaginer. Il s'agit ainsi de se confronter à un enjeu crucial pour l'historien des idées: celui de retracer les métamorphoses du supposé concept nietzschéen de généalogie, notamment après ses reprises décisives par Deleuze et Foucault, pour faire ressortir la créativité, l'originalité et peut-être aussi la pertinence contemporaine de ces nouveaux discours. Cheminant dans cette direction, notre volume esquisse une sorte de généalogie des 'généalogies.' Il montre comment de nombreux lecteurs de Nietzsche ont fait 'grincer' et 'crier' sa pensée en se la réappropriant sous les espèces de la généalogie"--Page 4 of cover. (shrink)

Este ensayo analiza la relación dialéctica entre los conceptos de democracia y de ciudadanía a la luz de los debates actuales, en los que se combinan una transformación de la tradición filosófica y una evaluación de las situaciones en que se cuestiona la distinción jurídica entre el «ciudadano» y el «nacional». A partir de consideraciones sobre las tensiones semánticas de las categorías griegas y latinas (politeia, demokratia, isonomía, ius civitatis), se analizan las aporías de la democracia, entendida como modelo o (...) ideología, que filósofos como Jacques Rancière y Hannah Arendt nos permiten superar mediante la definición de la democracia como un proceso de insurrección permanente «anti-oligárquico» en lugar de un régimen estable. No es la propagación de la democracia, por lo tanto, lo que constituye el objeto primordial de la teoría política, sino la democratización de la democracia, de sí misma, especialmente en la forma de eliminación de la exclusión interna. Esta teoría se ilustra y se perfecciona aún más al referirse a los debates sobre la discriminación de clase y raza, las luchas violentas en busca del reconocimiento que afectan a las instituciones republicanas, las formas de ciudadanía nómadas o diaspóricas, y la relación entre derechos sociales y políticos. (shrink)