Empowerment in healthcare is becoming increasingly popular, including in obstetrics, because of its benefits for both individual health and health promotion. Many authors and organizations, such as the World Health Organization, advocate it as a means of engaging communities in the adoption of health-promoting behaviors and fostering patient-centered care. It aims to enable patients to assert their decisions and choices while respecting their personal values. This desire to respect the uniqueness and autonomy of each individual echoes a number of ethical (...) principles and theories. In this article, the authors aim to answer the question, How can the concept of empowerment in healthcare contribute to bioethics? They argue that it has important links with feminist bioethics, notably the theory of relational autonomy, as well as with the capability theory of economist and philosopher Amartya Sen. (shrink)

Healthcare providers have been central actors in containing the COVID-19 pandemic. Although potentially very beneficial, the implementation of large-scale rapid serological tests raises ethical dilemmas and affects HCPs’ capacity to work in optimal conditions. In this regard, we call for attention to address specific and urgent ethical issues distinctively affecting HCPs following the availability and possible mandatory use of rapid serological tests for COVID-19.

Jusqu’à présent, les discussions au sein de la communauté universitaire et dans la littérature scientifique sur la conduite responsable en recherche (CRR), incluant l’intégrité scientifique et l’éthique de la recherche, ont principalement été menées par les chercheurs en sciences de la santé et en sciences fondamentales. Préoccupés, à juste titre, par des problèmes d’inconduite, leurs effets négatifs sur la rigueur scientifique et la confiance du public dans l’entreprise de la recherche, ces débats ont conduit à l’élaboration et à la mise (...) en œuvre de lignes directrices nationales et de politiques institutionnelles. Ces lignes directrices visent entre autres à promouvoir la CRR, notamment dans le but de prévenir ces inconduites. Cependant, pour garantir la pertinence et une application appropriée de ces normes à tous les domaines universitaires, il est nécessaire que les sciences humaines et sociales (SHS) contribuent plus directement à ces discussions. Un tel engagement devrait permettre d’exprimer les particularités disciplinaires et méthodologiques des SHS, dont certaines peuvent être très différentes des sciences appliquées et fondamentales. Cela permettrait également de s’assurer que la littérature sur la CRR ainsi que les politiques et les directives qui en découlent soient à la fois fondées sur des principes universellement généralisables, mais aussi appliquées avec nuance afin de refléter la diversité des pratiques disciplinaires. Dans ce chapitre, nous explorons trois grands domaines dans lesquels les SHS pourraient contribuer à façonner les discussions dans la littérature sur la CRR, tout en informant les chercheurs en SHS des meilleures pratiques en matière de CRR : l’autorat/paternité, la collaboration et l’autorégulation. (shrink)

Cet article constitue la présentation des recherches effectuées par une équipe franco-grecque sur le tell de Kirrha en Phocide entre 2008 et 2015, et représente la publication préliminaire des structures archéologiques mises au jour. Deux secteurs distants l’un de l’autre ont été fouillés, révélant une dense occupation de l’Helladique Moyen, ainsi que des niveaux s’étageant jusqu’à l’Helladique Récent III. Notamment, une nécropole de la période transitionnelle (Helladique Moyen III – Helladique Récent I/II) a été fouillée dans la partie occidentale du (...) site, tandis que des niveaux mycéniens ont été reconnus à proximité du sommet. (shrink)

There is a gap in the clinical bioethics literature concerning the approach to assessment of medical decision-making capacity of adolescents or young adults who demonstrate diminished maturity due to longstanding reliance on caregiver support, despite having reached the age of majority. This paper attempts to address this question via the examination of a particular case involving assessment of the decision-making capacity of a young adult pregnant patient who also had a physically disabling neurological condition. Drawing on concepts from adolescent bioethics (...) and feminist critiques of bioethical theory, we argue that limited life experience, secondary to a disabling neurological condition, can result in a lack of adult-like capacity even in a patient who is legally an adult. In such cases, it may be that autonomy, to the extent that it is to be relevant and meaningful, must be viewed through a relational lens. Furthermore, clinicians may avoid unjustifiably paternalistic practices by working with the patient help her gain a better appreciation of the consequences of her decision, thereby calling forward her capacity rather than resorting to being directive in counseling. We conclude that lessons from this case can be used to approach ethically complex instances of medical decision-making in adult patients with normal cognition but diminished experiential maturity. (shrink)

A leader in the modern commentary on ethics and philosophy, Mary Warnock casts a critical eye over her life and times.

In this article we present a possible way to make usual quantum mechanics fully compatible with physical realism, defined as the statement that the goal of physics is to study entities of the natural world, existing independently from any particular observer’s perception, and obeying universal and intelligible rules. Rather than elaborating on the quantum formalism itself, we propose a new quantum ontology, where physical properties are attributed jointly to the system, and to the context in which it is embedded. In (...) combination with a quantization principle, this non-classical definition of physical reality sheds new light on counter-intuitive features of quantum mechanics such as the origin of probabilities, non-locality, and the quantum-classical boundary. (shrink)

How is hope to be found amid the ethical and political dilemmas of modern life? Writer and philosopher Mary Zournazi brought her questions to some of the most thoughtful intellectuals at work today. She discusses "joyful revolt" with Julia Kristeva, the idea of "the rest of the world" with Gayatri Spivak, the "art of living" with Michel Serres, the "carnival of the senses" with Michael Taussig, the relation of hope to passion and to politics with Chantal Mouffe and Ernesto Laclau. (...) A dozen stimulating minds weigh in with their visions of a better social and political order. The result is a collaboration - of writing, of thinking, and of politics - that demonstrates more clearly than any single-authored project could how ideas encountering one another can produce the vision needed for social change. (shrink)

We examined how social cues and representational ones jointly shape people's spatial memory representations and their subsequent descriptions. In 24 pairs, Directors studied an array with a symmetrical structure while either knowing their Matcher's subsequent viewpoint or not. During the subsequent description of the array, the array's intrinsic structure was aligned with the Director, the Matcher, or neither partner. According to memory tests preceding descriptions, Directors who had studied the array while aligned with its structure were more likely to use (...) its orientation as an organizing direction. Directors who had studied the array while misaligned with its structure used its orientation more frequently as an organizing orientation when knowing that the Matcher would be aligned with it, but used their own viewpoint more frequently as an organizing direction when not knowing the Matcher's viewpoint. Directors also adapted their descriptions strategically, using more egocentric expressions when aligned with the intrinsic structure and more partner-centered expressions when their Matchers were the ones aligned with the structure, even when this information wasn't available in advance. These findings suggest that speakers are guided by converging social and representational cues to adapt flexibly the organization of their memories and the perspectives of their descriptions. (shrink)

Systemic risks are risks produced through interconnected non-wrongful actions of individuals, in the sense that an individual's action is a negligible cause of the risk. Due to scale effects of interaction, their consequences can be serious but they are also difficult to predict and assess via a risk assessment. Since we can have good reason to engage in the interconnected activities giving rise to systemic risk, we incur a concurrent collective responsibility to ensure that the risks are fairly distributed and (...) well regulated. James argues that fairness in this context requires taking reasonably available precautions ensuring for each risk-bearer a favourable ratio of expected benefits over expected losses. In sections 2 and 3 we argue that such a conception of fairness applies but only on the condition that the systemic risks created are irreversible risks and that the general background conditions of justice are imperfectly fair. When risks are reversible, compensatory justice can correct for unfairness in risk imposition. Where risks are irreversible, compensatory justice necessarily fails, giving rise to a collective responsibility to regulate fairly ex ante. Additionally, where background conditions of justice are fully fair and the systemic risk is well understood, risk bearers can be said to have consented to the systemic risk. If they are not fair, we argue that the primary political obligation should lie in fixing the fairness of the backgrounds of justice. A related reason for addressing the general background conditions of fairness is that James’ account of fairness in systemic risk imposition encounters a baseline problem. If expected risks and benefits are calculated again an unfair historic background condition, systemic risk imposition would not be fully fair. Section 4 shows why differences in evidentiary uncertainty as to probability and levels of harm and effective responses require a normatively appropriate response in the form of additional precautions. We show that the evidentiary standards set for risk-based cost-benefit analysis have a connection with deontology because they express a postulate of equal treatment in formal terms. Systemic risks can have different possible degrees of epistemological certainty due to factors of social and natural origin, such as more available research funding or higher degrees of complexity for some systemic risks but not others. These differences have to be mitigated by taking even greater precautions in difficult-to-research systemic risks. (shrink)

En este libro, la autora desarrolla su concepción del juicio reflexionante inspirada en Emmanuel Kant y en Hannah Arendt para concentrarse en cómo cierto tipo de narraciones modelan nuestras nociones de lo que consideramos moral. Lara nos ofrece distintas concepciones sobre el mal en su formulación histórica mediante los ejemplos de las tragedias griegas, las diferentes concepciones sobre el mal en la obra de Shakespeare, el uso literario de la metáfora en la obra de Joseph Conrad y en narraciones fílmicas (...) que describen la crueldad humana. Lara sugiere que el aprendizaje moral es un proceso en el que intervienen las instituciones sociales, la voluntad de los individuos y de las sociedades para comprometerse a un debate abierto y con ello modelar los juicios colectivos sobre el pasado. Lara enfatiza que el juicio reflexionante se da entre un evento, una narración de dicho evento y la recepción pública de dicha narrativa. En este libro se aportan importantes métodos para la comprensión del fenómeno moral del mal, porque introducen nuevas verdades desvelatorias acerca de eventos particulares que no pueden ser simplemente captados por medio de categorías conceptuales. Lara utiliza como fuentes a Jürgen Habermas, Walter Benjamin, Primo Levi, Giorgio Agamben y Ariel Dorfman para probar la conclusión de este tipo de narraciones: la acción (de crueldad) ata de manera definitiva al perpetrador con su víctima. (shrink)

This selection consists of extracts from writings of women concerned solely with the pursuit of abstract ideas, historically contextualized. The texts, for the most part, reflect issues widely debated in their contemporary societies. Extracts from lesser-known writers are also included, providing a diversity of arguments spanning four centuries and including some notable contemporary philosophers.

In previous articles we presented a simple set of axioms named “Contexts, Systems and Modalities”, where the structure of quantum mechanics appears as a result of the interplay between the quantized number of modalities accessible to a quantum system, and the continuum of contexts that are required to define these modalities. In the present article we discuss further how to obtain Born’s rule within this framework. Our approach is compared with other former and recent derivations, and its strong links with (...) Gleason’s theorem are particularly emphasized. (shrink)

Résumé Cet article explore le processus de déshumanisation et ses effets sur les individus et plus particulièrement sur leur corps. Pour approcher l’univers de la déshumanisation, les auteurs se sont plongées dans l’irreprésentable des violences génocidaires survenues dans la région des Grands Lacs au Burundi. Deux grandes interrogations constituent le fil rouge de la réflexion : le corps et le paradoxal. Le cas de Nemesa, jeune ex-rebelle burundaise, a permis de penser la souffrance paradoxale liée aux violences extrêmes et inhumaines.

Résumé Cet article explore le processus de déshumanisation et ses effets sur les individus et plus particulièrement sur leur corps. Pour approcher l’univers de la déshumanisation, les auteurs se sont plongées dans l’irreprésentable des violences génocidaires survenues dans la région des Grands Lacs au Burundi. Deux grandes interrogations constituent le fil rouge de la réflexion : le corps et le paradoxal. Le cas de Nemesa, jeune ex-rebelle burundaise, a permis de penser la souffrance paradoxale liée aux violences extrêmes et inhumaines.

This paper aims to show that fairness in trade calls for relaxing existing WTO rules to include a greater liberalisation of labour migration. After having addressed several objections to global egalitarianism, it will argue, first, that the world’s rich and the world’s poor participate in a same multilateral trading system whose point is primarily to reduce trade barriers, and hence to establish global economic competitions, in order to raise their standards of living; second, that these competitions are subject to requirements (...) of formal and substantive fairness; and, third, that the substantive fairness of the competitions that are taking place in the field of trade in goods is likely to require a greater liberalisation of labour migration, especially low-skilled labour from developing countries. (shrink)

Gustave de Molinari (1819–1912) is one of the most important representatives of the French liberal school in the 19th century. Although a Belgian by birth, he is, without contest, a member of the French tradition in the same way as Jean-Baptiste Say or Frédéric Bastiat. Yet, his work is little-known, or only limited to the knowledge of his most controversial theories, which are set out in his most famous publications, “De la Production de la Sécurité.

Olgária Chain Féres Matos é professora titular aposentada pelo Departamento de Filosofia da Universidade de São Paulo e professora titular no Departamento de Filosofia da Universidade Federal de São Paulo. Sua trajetória tem início em fins dos anos 1960, quando ingressa como estudante na Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da Universidade de São Paulo, então situada à rua Maria Antonia. Rousseau, Marcuse, Adorno, Derrida e principalmente Walter Benjamin são algumas de suas referências filosóficas mais importantes, a partir das quais (...) a filósofa compõe uma constelação de ideias animadas pelo afeto e pelo erótico. Tendo a utopia como bússola, o desvio como método e a astúcia como guia, seu esforço constantemente renovado é o de iluminar os clássicos com a potência do efêmero e o brilho questionador do extemporâneo. (shrink)

A coletânea de artigos de Herbert Marcuse comemora em 2007 o lançamento de mais um volume: Art and Liberation. Originada de uma série de visitas empreendidas, a partir de 1989, por Douglas Kellner aos Arquivos Marcuse em Frankfurt, esta coletânea de artigos prevê o lançamento de seis volumes, cada um dos quais dedicado ao tratamento de um tema específico. Único impresso no Brasil, o primeiro engloba alguns textos escritos em colaboração com o governo norte-americano, e discute a relação entre a (...) tecnologia, a guerra e o fascismo (MARCUSE, 1999). (shrink)

Nature and Mortality is a challenging look at some of the major public issues of our time through the eyes of one of our most influential and probing liberal humanists. It is a frank account on where we stand today on such controversial matters as human embryology, genetic engineering, euthanasia and abortion. Warnock's views may seem like a red rag to a bull to some, but her contribution to the debate is always stimulating. Enlivened by autobiographical anecdote and some delicious (...) side-swipes, Nature and Mortality is Mary Warnock at her most perceptive, wise and entertaining. (shrink)

All religion and much philosophy has been concerned with the contrast between the ephemeral and the eternal. Human beings have always sought ways to overcome time, and to prove that death is not the end. This book consists then in an exploration of certain closely related ideas: personal identity, time, history and our commitment to the future, and the role of imagination in life.

Western philosophical orthodoxy places many aspects of other people's lives outside the scope of our knowledge. Demonstrating an alternative to this view, however, this book argues that Jean-Paul Sartre's application of his unique psychoanalytic method to Gustave Flaubert is the culmination of his project to show that it is possible to know everything there is to know about another person. It examines how Sartre aims to revolutionize our way of thinking about others by presenting his existential psychoanalysis as the means (...) to knowledge of both ourselves and others. By so doing, it highlights how his determination to solve the longstanding philosophical conundrum about other minds drives him not only to incorporate insights from Descartes, Hegel, Husserl, Freud, Marx, and Beauvoir into his philosophy, but also to supplement and enhance his philosophy through the development and application of a new form of psychoanalysis. -/- Sartre's Existential Psychoanalysis integrates, for the first time, Sartre's psychoanalysis into his overarching philosophical project. By offering a critical interrogation of the role his psychoanalytical studies played in the development of his existentialism, Mary Edwards uncovers the overlooked philosophical significance of his existential psychoanalysis and brings it into a new and productive dialogue with current research in the fields of philosophy, psychology, and psychotherapy. (shrink)

Although there is a growing recognition that older adults and those with extensive comorbid conditions undergo cancer screening too frequently, there is little information about patients’ perceptions regarding cessation of cancer screening. Information on older adults’ views of screening cessation would be helpful both for clinicians and for those designing interventions to reduce overscreening.

Fundamental principles : the nature of the dispute -- Types of euthanasia -- Psychiatric assisted suicide -- Neonates -- Incompetent adults -- Human life is sacred -- The slippery slope -- Medical views -- Four methods of easing death and their effect on doctors -- Looking further ahead.

This chapter first distinguishes between originality and creativity. True originality is rare, whether in art, science, or LEGO, because to be truly original means to have done something that no one has ever done before, and that no one could have anticipated. Most LEGO creations will not meet that condition, for with the exception of serious hobbyists who undertake massive builds, most players who make original creations are making creations that are commonplace. Painting or remolding or placing stickers on the (...) bricks counts against the spirit of LEGO creation. The chapter then discusses The LEGO Movie embodies the paradox that presents three conflicting models of creative LEGO play, illustrated by the Master Builders, Finn's father, and Emmet. The movie's creators were deliberately playing around with conflicting popular conceptions of creativity: creativity as madness, creativity as thinking outside the box, and creativity as vision. (shrink)

Salvo contadas excepciones, el itinerario de Antonio Gramsci en la Argentina es generalmente asociado a los gramscianos argentinos reunidos en la revista Pasado y presente, encabezada por José Aricó, sin atender a su historia previa. Sin embargo, se olvida u omite que la introducción del pensamiento de Gramsci en este país fue realizada por Héctor P. Agosti, quien ejerció una notable influencia en muchos de aquellos jóvenes que luego confluirían en el grupo en torno a Aricó. El objetivo de este (...) trabajo es, más allá de las observaciones que se hacen sobre los detractores de Agosti, contribuir a la difusión, y presentación en algunos casos, del pensamiento de uno de los intelectuales más notables que ha dado el Partido Comunista Argentino . Se pretende profundizar en algunos de los vínculos entre las elaboraciones teóricas de Agosti y las de Gramsci que no han sido suficientemente atendidos, así como incidir en el papel que Agosti tuvo en la inserción del pensador italiano en el debate comunista argentino. (shrink)

The unity of aesthetic and teleological judgment, the third and earlier Critiques, is based on Kant′s discovery of a “heuristic method” for applying judgments regarding sense phenomena to abstract thought, a “second attention” which enables an “idea of the whole”. Synthetic judgment, basis for cognition and human action, depends on efficacy of non-empirical insights: the transcendental standpoint, “regulative” ideas, consciousness of “ought” and the reality of freedom, universality of natural mechanism, the principle of “fortuitous” purposiveness. The activity of reflective judgment (...) in the encounter with the beautiful, sublime, living, and two paradigmatic types of explanation, inspired by Spinoza′s distinction of extensio and cogitatio, permit Kant to bridge the gap between freedom and necessity, theoretical knowledge and morality. (shrink)

The works of Mary Wollstonecraft (1759-1797) ranged from the early _Thoughts on the Education of Daughters_ to _The Female Reader_, a selection of texts for girls, and included two novels. But her reputation is founded on _A Vindication of the Rights of Woman_ of 1792. This treatise is the first great document of feminism—and is now accepted as a core text in western tradition. It is not widely known that the germ of Wollstonecraft’s great work came out of an earlier (...) and much shorter vindication—A Vindication of the Rights of Men (1790), written in the context of the issues raised by the French Revolution. This edition, which follows the model of other Broadview Editions in including a range of materials that help the reader to see the work in the context of its era out of which it emerged, is arranged chronologically, opening with Wollstonecraft’s “other vindication.” It also includes a wide range of other documents in appendices, as well as a comprehensive and authoritative introduction, chronology, and full index. (shrink)

Jean-Claude Forquin é professor da UFR de Psychologie, Sociologie et Sciences de l'Education da Universidade de Rouen, na França, e desde a década de 70, tem elaborado uma série de escritos sobre educação. Seu livro Escola e Cultura é uma versão abreviada de sua tese de doutorado de estado em Letras e Ciências Humanas, defendida em 1987, na Universidade de Ciências Humanas de Estrasburgo, cujo título é Le débat sur l 'école et la culture chez les théoriciens et sociologues de (...) l'education en Grande-Bretagne (1960-1985). A problemática central desta obra é discutir o que a escola deve ensinar, que cultura ela deve transmitir, quais conteúdos devem fazer parte do currículo escolar. O autor preocupa-se com estas questões porque considera que o fator essencial da crise da educação, desde os anos 60, é a crise na sua função específica de transmissão cultural - os professores não têm mais certeza do que devem ensinar para seus alunos. Por isso, ele defende que a teoria da educação, além de examinar as relações entre a escola e fatores externos a ela como o contexto econômico, político-administrativo, deve deter-se mais na análise interna desta instituição social, dos conteúdos e saberes escolares. (shrink)

Although tissue plasminogen activator (tPA) is the only medication approved by the United States Food and Drug Administration (FDA) for acute ischemic stroke, there is no consensus about the need for informed consent for its use. As a result, hospitals throughout the U.S. have varying requirements regarding obtaining informed consent from patients for the use of tPA, ranging from no requirement for informed consent to a requirement for verbal or written informed consent. We conducted a study to (1) determine current (...) beliefs about obtaining patients’ informed consent for tPA among a large group of stroke clinicians and (2) identify the ethical, clinical, and organizational factors that influence tPA consent practices. Semi-structured interviews were conducted by trained and experienced investigators and research staff to identify key barriers to implementing acute stroke services. Part of the interview explored current beliefs and practices around informed consent for tPA.This was a multicenter study that included 38 Veterans Health Administration (VHA) hospital locations. Participants were 68 stroke team clinicians, serving primarily on the neurology (35 percent) or emergency medicine (41 percent) service. We conducted thematic analysis based on principles of grounded theory to identify codes about consent for tPA. We used interpretive convergence to ensure consistency among the individual investigators’ codes and to ensure that all of the investigators agreed on coding and themes.We found that 38 percent of the stroke clinicians did not believe any form of consent was necessary for tPA, 47 percent thought that some form of consent was necessary, and 15 percent were unsure. Clinicians who believed tPA required informed consent were divided on whether consent should be written (40 percent) or verbal (60 percent). We identified three factors describing clinicians’ attitudes about consent: (1) legal and policy factors, (2) ethical factors, and (3) medical factors.The lack of consensus regarding consent for tPA creates the potential for delays in treatment, uneasiness among clinicians, and legal liability. The identified factors provide a potential framework to guide discussions about developing a standard of care for acquiring the informed consent of patients for the administration of tPA. (shrink)

Through theoretical discussion, literature review, and a computational model, this paper poses a challenge to the notion that perspective-taking involves a fixed architecture in which particular processes have priority. For example, considerable work has shown that egocentric perspectives can arise more quickly, with other perspectives (such as of task partners) emerging only secondarily. This theoretical dichotomy is challenged here, and we propose a general view of perspective-taking as an emergent phenomenon governed by the interplay among several cognitive mechanisms. We first (...) describe the pervasive relevance of perspective-taking to cognitive science. A dynamical systems model is then introduced which explicitly formulates the timescale interaction proposed. Implications are discussed, with ideas for future empirical research. (shrink)

Aujourd’hui, la question du consentement se règle par une dichotomie universellement admise : oui c’est oui et non c’est non. Mais que faire des « peut-être », des silences, des hésitations, ou encore des relations sexuelles acceptées mais non désirées? En déplaçant la focale analytique sur les sexualités quotidiennes des individu-e-s, le consentement apparaît finalement comme un spectre constitué de « zones grises », impossibles à expliquer via le cadre juridique et social du « vrai viol » ou du consentement (...) « libre et éclairé ». Pourtant, cette vision binaire hégémonique est la seule lecture reconnue pour juger de la légalité des pratiques sexuelles en France. Cet article pointe ainsi le décalage d’un système juridique garant d’une égalité théorique qui s’exerce au sein d’une société hétéronormative, et questionne l’efficacité des dispositifs institutionnels actuels pour comprendre et réguler le consentement sexuel. (shrink)

Jane Campion’s work regularly revolves around women’s often complex relationship with socio-cultural discourses and their articulation in language, whether in familial and institutional structures or in cultural and creative practice. In this sense, Campion’s filmmaking continues a feminist tradition of exploration regarding female subjectivity, identity and desire as it is represented in language (cinematic or otherwise). In the Cut (2003), adapted from Susanna Moore’s novel of the same name, again places language and the (dis)articulation of the female voice at its (...) heart: the renewal of which is positioned within the film as crucial to women’s survival. In taking its cue from Hélène Cixous’s ‘The Laugh of the Medusa’ (1976) and later writings such as ‘Castration or Decapitation?' (1981) and ‘Coming to Writing' (1991), this article frames its discussion of Campion’s interrogation of ‘Woman’s’ attempts at the articulation of the self as an exemplar (in both theme and form) of Cixousian strategies. The article will argue that techniques such as a cinematic écriture feminine, and the appropriation and adaptation of the language of Hollywood genre film, form part of Campion’s feminist inquiry into the discourses and legacies of a phallogocentric patriarchal culture which traditionally delimit Woman as a ‘speaking’ subject. In this way, In the Cut exposes the tensions between what Cixous calls the ‘Absolute Woman’ of culture (the aphonic hysteric) and attempts towards agency, thus challenging phallogocentric representations of women. In using these strategies, Campion’s adaptation creates a polyphonic artefact which not only revises Moore’s novel but also re-visits (in order to reclaim) female articulation; re-writing phallogocentric claims to agency and subjectivity, imagining women's ‘survival’ through language. In this sense, then, adaptation itself can be thought of as a feminist act of subversion. (shrink)