Science and Ethics inextricably intertwinedDawson and Yentis argue that research ethics committees have an obligation to consider the science of applications because this is inextricably entwined with ethics. They lament the fact that the recent English ministerial review of RECs suggests that science should be assessed by others for RECs and not by the committee members themselves. In fact, these views are not as incompatible as they might first appear.The plain truth of the matter is that in a maximum membership (...) of 18, at least a third of whom must be lay members, the capacity of each of the 186 RECs currently in the UK to review …. (shrink)

BackgroundDuring the course of a previous study, our laboratory made a serendipitous finding that just thinking about genital stimulation resulted in brain activations that overlapped with, and differed from, those generated by physical genital stimulation.ObjectiveThis study extends our previous findings by further characterizing how the brain differentially processes physical ‘touch’ stimulation and ‘imagined’ stimulation.DesignEleven healthy women participated in an fMRI study of the brain response to imagined or actual tactile stimulation of the nipple and clitoris. Two additional conditions – imagined (...) dildo self-stimulation and imagined speculum stimulation – were included to characterize the effects of erotic versus non-erotic imagery.ResultsImagined and tactile self-stimulation of the nipple and clitoris each activated the paracentral lobule and the secondary somatosensory cortex. Imagined self-stimulation of the clitoris and nipp... (shrink)

Responding to Ike Kamphof’s “Webcams to save nature: Online space as affective and ethical space,” this essay considers the further contextualization of Kamphof’s analysis using the idea of agencement and the provocation to consider further the politics of affect.

Support functions $s(h,e)=p(h\backslash e)-p(h)$ are widely used in discussion of explanation, causality and, recently, in connection with the possibility or otherwise of probabilistic induction. With this latter application in view, a rather complete analysis of the variety of support functions, their interrelationships and their "non-deductive" and "inductive" components is presented. With the restriction to two propositions, three variable probabilities are enough to discuss such problems. The analysis is illustrated by graphs, a Venn diagram and by using the Laplace Rule of (...) Succession as an illustrative example. It is concluded that within this framework one cannot prove or disprove the possibility of probabilistic induction. (shrink)

Learning in educational settings most often emphasizes declarative and procedural knowledge. Studies of expertise, however, point to other, equally important components of learning, especially improvements produced by experience in the extraction of information: Perceptual learning. Here we describe research that combines principles of perceptual learning with computer technology to address persistent difficulties in mathematics learning. We report three experiments in which we developed and tested perceptual learning modules to address issues of structure extraction and fluency in relation to algebra and (...) fractions. PLMs focus students’ learning on recognizing and discriminating, or mapping key structures across different representations or transformations. Results showed significant and persisting learning gains for students using PLMs. PLM technology offers promise for addressing neglected components of learning: Pattern recognition, structural intuition, and fluency. Using PLMs as a complement to other modes of instruction may allow students to overcome chronic problems in learning. (shrink)

The Great New Wilderness Debate is an expansive, wide-ranging collection that addresses the pivotal environmental issues of the modern era. This eclectic volume on the varied constructions of “wilderness” reveals the recent controversies that surround those conceptions, and the gulf between those who argue for wilderness "preservation" and those who argue for "wise use." J. Baird Callicott and Michael P. Nelson have selected thirty-nine essays that provide historical context, range broadly across the issues, and set forth the positions of the (...) debate. Beginning with such well-known authors as Ralph Waldo Emerson, Henry David Thoreau, John Muir, and Aldo Leopold, the collection moves forward to the contemporary debate and presents seminal works by a number of the most distinguished scholars in environmental history and environmental philosophy. The Great New Wilderness Debate also includes essays by conservation biologists, cultural geographers, environmental activists, and contemporary writers on the environment. (shrink)

This collection of 30 essays covers living a moral and ethical life as a lawyer and Christian, following the example of J. Reuben Clark, Jr. The mission and history of the BYU Law School is also adressed.

_What _is_ the meaning of sex?_ Everyone in every time and place is interested in sex. Our own time is obsessed by it. One would think that a society obsessed by sex would understand it very well. But the truth is that obsession drives out understanding. We no longer understand even the common sense of sexuality, the things that were common knowledge in supposedly less enlightened times. Acclaimed philosopher J. Budziszewski remedies this problem. His wise, gracefully written book about the (...) nature, meaning, and mysteries of sexuality restores lost wisdom, raising and answering such questions as: Does sex have to mean anything at all? What is the meaning of the sexual powers, of sexual differences, of sexual love, of sexual beauty, of sexual purity? Is sexuality “all about sex”? why does sexuality stir up such transcendent longings for something more than sex? __On the Meaning of Sex__ corrects the most prevalent errors about sex, particularly the errors of the sexual revolution, which by mistaking pleasure for a good in itself has caused untold pain and suffering. In restoring the meaning and purpose of sex, the author reclaims what Dante calls “the intelligence of love.” “Looking out over the sexual landscape of our time,” Budziszewski writes, “I see a terrain of unutterable sweetness, despoiled by unmentionable pain. Yet who knows? Perhaps it is not too late to redeem the unutterable sweetness. Shall we try to find out?”. (shrink)

_What _is_ the meaning of sex?_ Everyone in every time and place is interested in sex. Our own time is obsessed by it. One would think that a society obsessed by sex would understand it very well. But the truth is that obsession drives out understanding. We no longer understand even the common sense of sexuality, the things that were common knowledge in supposedly less enlightened times. Acclaimed philosopher J. Budziszewski remedies this problem. His wise, gracefully written book about the (...) nature, meaning, and mysteries of sexuality restores lost wisdom, raising and answering such questions as: •Does sex have to mean anything at all?_ •What is the meaning of the sexual powers, of sexual differences, of sexual love, of sexual beauty, of sexual purity? •Is sexuality “all about sex”? •why does sexuality stir up such transcendent longings for something more than sex? _On the Meaning of Sex__ corrects the most prevalent errors about sex, particularly the errors of the sexual revolution, which by mistaking pleasure for a good in itself has caused untold pain and suffering. In restoring the meaning and purpose of sex, the author reclaims what Dante calls “the intelligence of love.” “Looking out over the sexual landscape of our time,” Budziszewski writes, “I see a terrain of unutterable sweetness, despoiled by unmentionable pain. Yet who knows? Perhaps it is not too late to redeem the unutterable sweetness. Shall we try to find out?”. (shrink)

Rabbi Abraham J. Twerski, M. D. is the master of showing how mundane events and activities can be saturated with meaning and even holiness. In this era when all sorts of people are searching for spirituality, Rabbi Dr. Twerski shows us how every area of life marriage, job, social life, and dozens more can have a soul and higher purpose. And he gives wise and practical advice on how to do it. The unique Twerski blend of winning story and incisive (...) insight suffuses the entire book. This is a valuable and irresistible volume for everyone! A Shaar Press Publication. (shrink)

Allegorical interpretation of the ancient Greek myths began not with the grammarians, but with the philosophers. As speculative thought developed, there grew up also the belief that in mystical and symbolic terms the ancient poets had expressed profound truths which were difficult to define in scientifically exact language. Assuming that the myth-makers were concerned to edify and to instruct, the philosophers found in apparent immoralities and impieties a warning that both in offensive and in inoffensive passages one must look beneath (...) the surface for the true significance of the tales. Thus allegory was originally positive, not negative, in its aim; its purpose was not so much to defend the poetic traditions against charges of immorality as to make fully explicit the wealth of doctrine which ex hypothesi the myths contained. Those who wrote to defend the poets could, if they chose, make some use of the results of the allegorical method; passages to which exception had been taken could be shown by allegorical treatment to be quite consistent with the view that the poets were wise and divinely inspired. But the first dim beginnings of allegory can be traced to another and a weightier motive—namely, the desire of speculative thinkers to appropriate for their own use some at least of the mythical traditions. Nor is there any reason to doubt that the same motive was the main driving force in the later history of allegorical interpretation. Objectionable passages were, indeed, regarded as among the richest in deeper meaning; but the leading allegorists applied their method to offensive and inoffensive passages alike. (shrink)

While highlighting the inherent tension between the quest for universalization and the unavoidable particularity in philosophical hermeneutics, this essay argues against what it regards as the uncritical characterization of Leopold Sedar Senghor’s concept of “negritude” in terms of ethnophilosophy, a derogatoryterm employed in contemporary African philosophy to describe philosophy that is communal, and which can be sieved out from such genres as proverbs, wise sayings, and myths. It reviews the background and the contents of negritude, including its metaphysics and its (...) epistemology of emotion. It calls attention to Senghor’s ideas about communalism and his universalism seen in his theory of the civilization of the universal, and concludes that Senghor’s negritude is the outcome of a particular and personal interpretation of his experience of the African condition, and is therefore eminently hermeneutical. (shrink)

The concern people are now expressing about the human environment, ecology, pollution, and overpopulation, though admittedly legitimate from a moral point of view, has not attracted much attention from philosophers. This is notable particularly inasmuch as the United States civil rights struggle, the Vietnam War, and various responses of civil disobedience and violence to social problems have all aroused philosophers to careful thought on rights and obligations. I do not want to suggest that a social problem is interesting only if (...) it is philosophically interesting; nor do I want to make light of the way in which the problems of waste, noise, and overcrowding have captured the popular imagination. Yes, we must protect and use wisely the human environment and natural resources. But still, saying it seems banal, and philosophers do not feed on banalities. Here we have a modern moral commandment which speaks to an urgent and serious matter but which, like “Do not steal,” seems so obvious as to be trite. Yes, we must plan the world’s population in a rational way. Even that commandment, though disputed by some, seems trite. (shrink)

To explain the meaning of the Prometheus the late Dr. Walter Headlam quoted the famous lines from theAgamemnon:‘ Sing praise; ’Tis he hath guided, say, Man's feet in Wisdom's way, Stablishing fast for learning's rule That Suffering be her school….’ ‘This,’ he said, ‘is the school in which Prometheus himself is being gradually taught the wise humility; at present he is still in the rebellious stage. And it is with this idea that Io is introduced into the Prometheus Bound; she, (...) too, is an example of the seeming cruelty of Zeus; but it is a blessing in disguise, for she is to be the mother of the blessed Epaphus, and it is a son of Zeus by Alcmena, a descendant of her own, that is to set Prometheus free.’. (shrink)

To explain the meaning of the Prometheus the late Dr. Walter Headlam quoted the famous lines from theAgamemnon:‘ Sing praise; ’Tis he hath guided, say, Man's feet in Wisdom's way, Stablishing fast for learning's rule That Suffering be her school….’ ‘This,’ he said, ‘is the school in which Prometheus himself is being gradually taught the wise humility; at present he is still in the rebellious stage. And it is with this idea that Io is introduced into the Prometheus Bound; she, (...) too, is an example of the seeming cruelty of Zeus; but it is a blessing in disguise, for she is to be the mother of the blessed Epaphus, and it is a son of Zeus by Alcmena, a descendant of her own, that is to set Prometheus free.’. (shrink)

Evolving from both Gifford Pinchot and his utilitarian philosophy of wise use, and John Muir and the preservation philosophy of wilderness, Aldo Leopold espoused--and practices--integrating a degree of wildness into the working agricultural landscape. As newly published essays show, his articulation of "land health" prefigures current definitions of ecosystem health, and the practices he preached anticipate today's prescriptions for ecosystem management. Although the science of ecology has evolved and terminology has changed, Leopold's formulation may help both standardize and institutionalize the (...) concept of ecosystem health, and his example may inspire an ambitious new goal in public and private land management. (shrink)

IN THE beginning Parmenides sought to deny the void. But he found himself trapped by his language and his thought into admitting what he sought to deny. Wisely, he counseled others to avoid the whole region in which the problem arises, lest they too be unwarily ensnared. Plato, being less easily intimidated and grasping for the first time the urgency of the paradox, unearthed each snare in turn until he felt he had found a safe path through the forbidden (...) terrain in a new conception of being and the derivation of its linguistic consequences in the Sophist. Aristotle evidently took Parmenides’ advice; and save for a few groping scholastics, perhaps Leibniz, Brentano, and Meinong, and Frege only in passing, no one else attempted the crossing before Russell made his spectacular dash through the posted ground from the completely new direction of linguistic reference. Again the problem lay dormant for half a century until Strawson constructed a new low road through ordinary language and Quine improved Russell’s high algebraic pass. Refinements of these routes have been forthcoming, especially from Searle and Kripke, until today it might appear that there are two super highways through Parmenides’ forbidden country of nonbeing. In this essay I will first argue that these new linguistic highways are no more than flimsy camouflage hiding but not resolving the old paradoxes. I will then show how Plato’s ontological way out, though more difficult, is the straight and narrow path. (shrink)

While highlighting the inherent tension between the quest for universalization and the unavoidable particularity in philosophical hermeneutics, this essay argues against what it regards as the uncritical characterization of Leopold Sedar Senghor’s concept of “negritude” in terms of ethnophilosophy, a derogatoryterm employed in contemporary African philosophy to describe philosophy that is communal, and which can be sieved out from such genres as proverbs, wise sayings, and myths. It reviews the background and the contents of negritude, including its metaphysics and its (...) epistemology of emotion. It calls attention to Senghor’s ideas about communalism and his universalism seen in his theory of the civilization of the universal, and concludes that Senghor’s negritude is the outcome of a particular and personal interpretation of his experience of the African condition, and is therefore eminently hermeneutical. (shrink)

Much of the vac is wasted. Although many undergraduates are sensible, and use the vacations wisely, not only for holiday but for all the reading they cannot do in term, others---perhaps the majority---fritter it away in paid employment or jaunts to Katmandu, or wherever is fashionable at the time.

Physical pain has always been part of human experience, and throughout history it is recorded that doctors and wise men and women have sought to ease pain. The attitudes of those suffering pain, however, have varied from stoical acceptance to sullen endurance. Today, most people consciously seek to avoid pain or to have their pain eased, although they do not always expect what in fact appears to be possible. This study of 13 patients with protracted pain was carried out at (...) The London Hospital by a professional group to see how patients regarded their own pain and the efforts of doctors and nurses to relieve it. The attitudes of the doctors and nurses were also studied, and the results, despite the limitations of the survey, suggest that: [List: see text]. (shrink)

Thomas Hobbes contends that a wise sovereign would censor books and limit verbal discourse for the majority of citizens. But this article contends that it is consistent with Hobbes’s philosophy to claim that a wise sovereign would allow a small number of citizens – those individuals who engage in scientific discourse and who are magnanimous and just – to disagree freely amongst themselves, engaging in discourse on controversial topics. This article reflects on Hobbes’s contention that these individuals can tolerate one (...) another’s differences and engage in verbal disagreement without any risk to the commonwealth. By engaging in open discourse, these individuals can better create valuable technology and provide counsel to the sovereign that is necessary to maintain peace. (shrink)

Medical Officers serving with their national contingents in peacekeeping operations are faced with difficult ethical decisions in regard to their obligations to the local civilian population. Such populations may be under-resourced in regard to medical care, and vulnerable to abuse and exploitation. Though the medical officer may support the local medical services, he/she should never undermine these resources. Adopting a human rights approach and observing the requirements of ethical medicine, aids the doctor in prioritising his/her duties. At times there may (...) be conflict with one’s own military superiors. It is wise to discuss potential difficulties prior to setting out on the mission. Human rights abuses cannot be ignored. The medical officer has a duty to do his/her best to report their observations so as to prevent abuse or to bring it to an end. (shrink)

Value-based education aims to train students with appropriate attitude and values when they are interacting with their friends, family and outside the school. It helps in developing the child’s Personality, Character, Citizenship, and Spirituality. Stories are an effective tool and an ideal medium through which children can be taught essential life lessons. In ancient India, children were taught values and ethics through the oral story-telling tradition. Stories from Indian Folk tales such as Panchatantra, Hitopodesha, Epics like Ramayana and Bhagavad Gita (...) were told to children during their childhood to teach them Ethics, Values which plays a significant role in their personality development. In this article, we have attempted to bring out the commonality between the values as given in Patanjali Yoga Sutras and HYP as Yamas (Social Discipline) and Niyamas (Personal Discipline) with the characters of Ramayana and the values given in Bhagavad Gita. It is easy to incorporate them in the curriculum with the help of stories class wise. (shrink)

This paper elaborates on conceptual, empirical and practical arguments why corporations need to focus on their social dimensions, in order to further enhance organizational performance. The paper starts with an introduction on the general trend towards inclusiveness and connectedness. It then elaborates on the phase-wise development of cultures and organizational structures. Managing corporate improvement by building cultures of trust is the central focus of this contribution. By showing the cultural dimensions of Great Places to Work and their workplace practices, worthwhile (...) experiences leading to organizational improvement and superior financial performance are demonstrated. (shrink)

Providing a definitive interpretation of many ideas in Aristotle’s moral and political works has proved to be a difficult task for his commentators, both ancient and modern. The relation between the individual human good and the communal good is a particularly complex problem, especially because of its association with complicated notions of human happiness, practical wisdom, and contemplative and political virtue. This chapter considers the question of the superiority of the common good over individual happiness in light of these accompanying (...) ideas. The many conflicting explanations of these doctrines are the result of Aristotle’s method of providing only general principles and a broad outline of moral concepts. That there may never be a consensus on the exact meaning of many of Aristotle’s ideas may not be a weakness in his work but rather a strength, which he himself had envisaged, since he allows the practically wise person to determine the best course of action in order to attain human goodness. (shrink)

The stir caused in the civilised world by the writings of Bergson, particularly during the past decade, is evidenced by the volume of the stream of exposition and comment which has flowed and is still flowing. If the French were to be tempted to set up, after the German manner, a Bergson-Archiv they would be in no embarrassment for material, as the Appendix to this book - limited though it wisely is - will show. Mr. Gunn, undaunted by all (...) this, makes a further, useful contribution in his unassuming but workmanlike and well-documented account of the ideas of the distinguished French thinker. It is designed to serve as an introduction to Bergson's philosophy for those who are making their first approach to it, and as such it can be commended. (shrink)

In the 1970s, feminist biblical scholars began to conduct research on the biblical traditions of wisdom and the manifestation of female images of God, named Sophialogy. There are different focus areas within Sophialogy, but the formulation of Wisdom/Sophia goals for liberation and equality was inter alia the focus area of feminist biblical interpretation. According to this approach, Jesus as the prophetic messenger of Wisdom/Sophia activates the Sophia tradition through his works or deeds of compassion for the poor, the outcasts, and (...) all those suffering from injustice. Women in Africa interpret these deeds as communal 'wise living' and the custodians of justice. This culminates in a motherhood agenda, namely, making peace for life; ensuring mutual respect, honour and care for life; looking for fairness; reciprocity; wholeness and inclusiveness. The aim of this paper is to discuss mutual-mothering in the African context as an ethos for living wisely and justly. Having instincts to care and to protect are not exclusively female attributes, but include also males. (shrink)

continent. 1.2 (2011): 129-135. Introduction Vincent W.J. van Gerven Oei Successions of words are so agreeable. It is about this. —Gertrude Stein Nachoem Wijnberg (1961) is a Dutch poet and novelist. He also a professor of cultural entrepreneurship and management at the Business School of the University of Amsterdam. Since 1989, he has published thirteen volumes of poetry and four novels, which, in my opinion mark a high point in Dutch contemporary literature. His novels even more than his poetry are (...) criticized for being inaccessible, which I generally take to be a compliment. It would be like saying that Fernando Pessoa is inaccessible, which he is not. Neither is Wijnberg. When we think of the combination economist-poet we are immediately reminded of the American poet Wallace Stevens, who, as the story goes, had two stacks of paper on his desk, one for contracts, one for poems. We also know that Stevens wrote on the economy and that questions of economy and insurance surface at multiple points in his poems. The following text is a very preliminary attempt to point at the intersections between poems, novels, business, and poetry in Wijnberg’s work. On the back cover of his novel De opvolging ( The Succession , 2005), Wijnberg states the following: “[This is] a novel for whomever is interested in the workings of a company as much as in the workings of a poem.” Wijnberg thus claims that the way in which a company “works” may be similar to the way in which a poem “works.” The question is the obvious one, what does this similarity consist in? De opvolging tells the story of company in which bosses and company doctors, secretaries, children, clowns, and beggars have tons of meetings, recite poems, perform plays, tell jokes, and succeed each other, climbing up and down in the company’s hierarchy. De opvolging is a novel in which the career of people follows the career of words. It resonates with Gertrude Stein's sentences, "Grammar. What is it. Who was it" (1975, 50). The words in Wijnberg's poems are like he characters in his novel. And if we keep in mind this allegorical reading of De opvolging , which is obviously only one of the possible readings, we may be able to understand some aspects of Wijnberg’s poetry. A repetition is already a pun. Look, that word is trying it again, as if it is afraid that by not doing it it would give up the hope that it will ever be able to do something. A pun is the opposite of the first word coming to the mind of someone who shouts it when he suddenly discovers something. (104) The repetition, the succession of the same word, is already a pun, a joke. The succession of the father by the son after the revolution is a joke. "Look he's trying it again!" The essence of a joke is a repetition. Archimedes’ “Eureka!” is its opposite. Poems can easily become jokes, depending on the way the words follow and repeat each other. In De opvolging , the careers of the bosses, good and bad secretaries, and company doctors easily become jokes, as they are “afraid that by not doing it [they] would give up the hope that [they] will ever be able to do something.” Not only the repetition, but also the distance and difference between the words in a poem, their cause and effect relations can be read as company relations. This becomes clear when we, for example, read the first lines of the poem “Cause, sign” from Het leven van ( The Life Of , 2009). A sign lets know what is going to happen, a cause lets it happen. If the sign also lets happen there is no reason to isolate it, because then I would isolate some- thing only because it’s different for me. If I didn’t have to write this myself, but would have secretaries to whom I could dictate it, I would be able to say more about it. (49) Upon reading the first two lines we can already conclude that any word may be cause or sign or both. If a sign is also a cause there is no reason to discriminate it, yet to the poet they are still different. This difference only becomes expressible the moment he would have a secretary. Just like in De opvolging , the secretary introduces a distance; not in a company but in a poem. Hence the difference between “good” and “bad” secretaries in a company, where the good secretary of one boss may be the bad secretary of another one. The more we can say about the bosses of the company, or signifiers of the poem, the greater the distance we introduce between them and us. We should take serious the relation between Wijnberg’s novels and poems. Although they operate on different scales, they explain and converse with each other. Another example may be the novel Politiek en liefde ( Politics and Love , 2002), which deals with the relation, precisely, between politics and love. In the novel, Nicolai, a lieutenant in the Dutch army, is sent to Africa on a military mission. Upon leaving a receives a letter from his father. Dear son, Don’t do anything stupid before your father has advised you to do so. Your mother asked me to write a wise letter. I have been looking for wisdom for half a day and haven’t found much. If you borrow a small amount from a bank you become the bank’s slave, but if you borrow a couple of millions and spend them as quickly as possible the bank becomes your slave. What I want to say is that you have to return from Africa in good health, and before you know it the world will be your slave [....] Signed with a kiss from your father. (88) The line, “If you borrow a small amount from a bank you become the bank’s slave, but if you borrow a couple of millions and spend them as quickly as possible the bank becomes your slave,” returns as the title of poem in Het leven van: “If I borrow enough money the bank becomes my slave” (12-3), which elaborates this theme. So both in the way that these poems are structured and in their subject matter, they refer to the structures of our economy, to the ever-continuing line of CEOs succeeding each other like words, to the distance between them introduced by bureaucracy, and giving and receiving as economical and poetical acts. Poem and economy map onto each other, as in another episode from De opvolging : Edward reads two of the beggar’s poems about presents. Of a holiday nothing remains, except for memories, and if some of them are bad I’d rather forget them all; if I get a present I’d rather get something that’s useful to me for a long time. If I may choose, I choose what I can use longest, long enough to partially forget that this was the present, because it feels bad when nothing is left of it. […] Giving away becomes destruction in the stock destruction economy [ voorraadvernie -tigings-economie ], that is a gift economy [ geschenkeneconomie ], encountering for the first time an economy in which there’s selling and buying on markets. Instead of destroying supplies someone can also quickly say that they aren’t worth anything anymore; if someone wants to take them I’d gladly give him something extra. In a stock destruction economy he is someone who each day wants to work more hours than his colleagues. If around a company there is a gift economy in which someone’s rank is determined and made visible by the gifts someone can give someone else, a company will be more often character- ized by an invisible or unclear system of ranks. (152) Two poems about gifts present two different economical models, described by Wijnberg with the terms “stock destruction economy” and “gift economy.” Here we immediately recall the opposition introduced by George Bataille’s work on the concept of expenditure in The Accursed Share , where a “general economy” would surpass the stock destruction economy based on scarcity (capitalism) and become a gift economy (potlatch) and an egalitarian (communist) society. These claims are made both on the level of the poems and in their discursive explanation. They follow each other and on each other. I would like to finish this introduction to Wijnberg’s writing with a translation from his novel De joden ( The Jews , 1999), which develops the story of Hitler abdicating as chancellor of the Third Reich, appointing philosopher Martin Heidegger as his successor. In a conversation with two Russian actor-spies, sent by Stalin to figure out the situation, philosopher Walter Benjamin describes the abdication scene. Maimon: You were there when Hitler resigned? Benjamin: In the room we’re right now. The desk and the chairs are new. After his resignation Hitler would like to take his furniture to his new house. Martin naturally agrees. It is a sunny day. Martin is very nervous and complains about the heat. Martin is wearing his best dark blue suit, not his professor’s robe. Hitler is wearing his uniform. We enter the room and Hitler gets up and embraces Martin. Martin is not very good at embracing. Hitler shakes his hand. Hitler’s cap is on the desk. The cap has a metal lining. Hitler has strong neck muscles. Hitler says: A man is unclean. He takes a bath. Does he make the bath water unclean? I say: a man is unclean. He steps into a river. A little further a man steps into the river; does he become unclean? Hitler nods. I say: a man is standing in music. Another man hears the music but also sees the first man moving on the beat of the music in a way that he is certain that the music would excite different feelings in him if he wouldn’t to see the first man. Hitler says: a man is clean, listens to music, is suddenly touched and he doesn’t know by what. The conversation ends in the way you know it ends. Hitler picks up his cap from the desk and puts it on Martin’s head. (73-4) Aware of the never ending debate on the question of Heidegger’s involvement in the Nazi regime, Wijnberg has the audacity to present the arguments of complicity in the religious terminology of cleanliness and uncleanliness, while at the same time recalling overtones of Hitler’s supposed love for Wagner, suggesting a relation between Benjamin and Hitler, and so on. The space of this introduction is to small to treat a novel like De joden , a reading of which together with passages from Philippe Lacoue-Labarthe's Heidegger, Art, and Politics: The Fiction of the Political , Jacques Derrida's Of Spirit , Christopher Fynsk's Heidegger: Thought and Historicity , and Avital Ronell's The Telephone Book would be extremely elucidating and potentially open new avenues in thinking Heidegger's emphasis on poetry after the fall of the Nazi empire. But at this point we will have to curb our curiosity and follow the poet himself. The themes of the relation between business and poetry, but also Chinese landscape painting, love, Indian and Japanese poetry, and Western philosophy are analyzed and assimilated in Wijnberg’s work without ever losing the clarity of expression. It may be that, according to Alain Badiou, the “Age of the Poets” is over, but its end (Paul Celan) has exactly brought a new balance between philosophy and poetry, and it is this playful, but nonetheless serious balance that makes one hope that one day Wijnberg’s complete oeuvre might become available to readers across the planet. Tiranë, Albania February 15, 2011 English translations (all of them translated by David Colmer, who is preparing an English collection of Wijnberg’s poems entitled Advanced Payment ): Poetry International Words Without Borders Green Integer Review from Het leven van ( The Life of ) THE LIFE OF KANT, OF HEGEL As if every day he takes a decision that is as good as when he’d been able to think about it all his life. The life of Kant, of Hegel, the days of the life of, select three or four of them. Tell what he has discovered during those days as if he were the last one who knew so little. Give me something that I can cancel against then I can prepare myself for it. The reward is that I may continue with what I’m doing, it doesn’t matter how long it takes. This has nothing to do with everything remaining the same if I say that I no longer want anything else. I wouldn’t be able to say in which one and the other occur in a way that I if I knew something to cancel that one against it wouldn’t be possible now. The stars above my head and being able to say what belongs to what if I’ve let them in. FOLLOWING MY HEART WITHOUT BREAKING THE RULES Observing the rules without observing the rules by going where the rules no longer apply. I could also observe the rules there by applying them to what at great distance may resemble what the rules are about. But why would I do that, not to confuse someone who is seeing me from a great distance? Behind this morning the morning prepares itself when the rules are everything I have. IF I BORROW ENOUGH MONEY THE BANK BECOMES MY SLAVE A bank lends me money, if I don’t pay it back they tell my boss that he has to pay them my salary. But they have to leave me enough to eat and sleep and an umbrella when it’s raining. They can also empty my house, the furniture isn’t worth a lot, but every little helps. Each morning I leave for work, if I don’t start early they’ll soon get someone else, no bank will lend me money when the sun is shining. My boss has given me a cat to raise as a dog. Of course I know that it won’t work out, but I’ve asked for a week—maybe the cat gets lucky, maybe I get lucky. My hands around a cup of coffee, before I leave for work, warm-empty, cold-empty, as if hidden in the mist over a lawn. What I make when there’s no work left for me, I’m ashamed to say how little it is. Once I’m outside I check it, if they watch out of the window they can see me doing it. Suppose it is so much that I’d stay counting for hours, it’s getting dark and I’m still there. They stay watching for a while once they’ve finished their work, but have to go home, I get that, sure, I could also go home and continue counting there. If it’s too little running back immediately won’t help, because nobody’s there anymore, and if I come back tomorrow I may have spent what’s missing tonight. Going somewhere where it’s warm enough to walk around without clothes during daytime, it helps me to know that something’s more there than here. For someone like me there’s work anywhere, it shouldn’t take a week to find work for me there. Three times work and a home close to work, I may choose one and try for a week whether I want to stay there. If at the end of the week I don’t want to stay I’m back on the next day, then it was a week’s holiday. RULES If that’s against a rule, it’s yet another one that I cannot observe, or only so briefly that I cannot re- member it later. Anyways the rules are only there to help me remember what I need in order to do better what I do. In that respect there’s no difference between the rules that I find in a book and the rules that I think of early in the morning. I know that because I’ve made a rule just now nothing has yet to observe it. CAUSE, SIGN A sign lets know what is going to happen, a cause lets it happen. If the sign also lets happen there is no reason to isolate it, because then I would isolate something only because it’s different for me. If I didn’t have to write this down myself, but would have secretaries to whom I could dictate it, I could to say more about it. If something is taken away from me I consider how it would be if the opposite had been taken from me. That is what causes or signifies what is farthest away from what is caused or signified by what has been taken away from me. note: For the translations of “The life of Kant, of Hegel” and “If I borrow enough money the bank becomes my slave” I was able to consult David Colmer’s wonderful translations. (shrink)

The Hiero is an account in Socratic conversational form of a meeting between Simonides the poet and Hiero the tyrant of Syracuse; it was written by Xenophon of Athens in the fourth century b.c., but is set in the fifth, when the historical Simonides and Hiero lived and met. The subject they are portrayed discussing is the relative happiness of the tyrant and private individual. Plato also makes this a topic of discussion in his Republic. However, whereas Plato writes a (...) regular Socratic dialogue, Xenophon does not, for though he represents his characters using Socratic conversation, Socrates himself does not appear; the characteros of the Hiero are Simonides and Hiero, poet and tyrant. This is the problem of the Hiero. It requires explanation. The action of the Hiero is initiated by Simonides and begins in the following way: Simonides the poet once came to the court of Hiero the tyrant. When they were both at leisure, Simonides said, ‘Would you be willing to tell me, Hiero, something you are likely to know better than I?’ And Hiero said, ‘What is it that I should know better than you, who are such a wise man?’ He replied, ‘I know that you were once a private individual and are now a tyrant. Since you have experienced both conditions, you are likely to know better than I how tyrannical life differs from private life in respect of men's pleasures and griefs’ . The identification of Simonides as a wise man who nevertheless seeks wisdom from others establishes his Socratic nature from the start. (shrink)