740 page life in letters, including all Hegel's available letters at time of publication by Indiana University Press in 1984 tied together by a running commentary by Clark Butler. The volume is in a searchable PDF format. Publication was supported by a Major Grant by the National Endowment of the Humanities (NEH).

The appearance in English of Hegel’s letters is long overdue. We can now thank Clark Butler and Christiane Seiler for the tremendous work of translation they have done in bringing the letters to us. In addition to this immense labor of translation, Butler has also contributed a very helpful introduction to this volume, explaining the general organization of this English edition of the letters and giving us a brief overview of Hegel’s life in relation to them. Butler distinguishes (...) helpfully between a Neoplatonic, panlogist and hermeneutical reading of Hegel. In his introduction he focusses particularly on the contrast of the panlogist and hermeneutical readings, arguing for an open-endedness in Hegel’s thought which would make this thought more hermeneutical than panlogist. This is too large an issue to discuss here, and Butler has discussed it more fully in some other writings. He does, however, remind us of Hegel’s repudiation of the excesses of romantic subjectivity, seeing in Hegel’s tendency toward panlogism a polemical overreaction to the romantic cult of feeling. Whatever the relative merits of these different readings of Hegel are with respect to his systematic works, the hermeneutical approach will inevitably receive some support from a consideration of the letters. For since Hegel’s letters are the direct outgrowth of his life, with all its existential ambiguities and entanglements, they reveal a many-sided Hegel who is impossible to encapsulate in any closed system of concepts. (shrink)

An edition of Hegel’s correspondence in English has been long needed, and even more so now that many English language readers who do not read German and are not schooled in the continental tradition have again taken an interest in Hegel. Clark Butler and Christiane Seiler have therefore performed an invaluable task. However, one must be forewarned that this is not a complete translation of the correspondence; indeed, it is a translation that contains for the most part only (...) Hegel’s side of the correspondence. Hence, the title is accurate: Hegel’s Letters. But this does not detract from the worth of the book as it was intended; for they wished to give us not simply a translation of Hegel’s letters, but a commentary on Hegel’s mature system. The book does two things, therefore: it gives us most of Hegel’s letters in a fine, very readable translation; it attempts to further a certain interpretation of Hegel, an interpretation which Clark Butler and others have been advancing for some time. Before examining the book and its thesis, however, some things should be said about the general format of the work. (shrink)

The appearance in English of Hegel’s letters is long overdue. We can now thank Clark Butler and Christiane Seiler for the tremendous work of translation they have done in bringing the letters to us. In addition to this immense labor of translation, Butler has also contributed a very helpful introduction to this volume, explaining the general organization of this English edition of the letters and giving us a brief overview of Hegel’s life in relation to them. Butler distinguishes (...) helpfully between a Neoplatonic, panlogist and hermeneutical reading of Hegel. In his introduction he focusses particularly on the contrast of the panlogist and hermeneutical readings, arguing for an open-endedness in Hegel’s thought which would make this thought more hermeneutical than panlogist. This is too large an issue to discuss here, and Butler has discussed it more fully in some other writings. He does, however, remind us of Hegel’s repudiation of the excesses of romantic subjectivity, seeing in Hegel’s tendency toward panlogism a polemical overreaction to the romantic cult of feeling. Whatever the relative merits of these different readings of Hegel are with respect to his systematic works, the hermeneutical approach will inevitably receive some support from a consideration of the letters. For since Hegel’s letters are the direct outgrowth of his life, with all its existential ambiguities and entanglements, they reveal a many-sided Hegel who is impossible to encapsulate in any closed system of concepts. (shrink)

An edition of Hegel’s correspondence in English has been long needed, and even more so now that many English language readers who do not read German and are not schooled in the continental tradition have again taken an interest in Hegel. Clark Butler and Christiane Seiler have therefore performed an invaluable task. However, one must be forewarned that this is not a complete translation of the correspondence; indeed, it is a translation that contains for the most part only (...) Hegel’s side of the correspondence. Hence, the title is accurate: Hegel’s Letters. But this does not detract from the worth of the book as it was intended; for they wished to give us not simply a translation of Hegel’s letters, but a commentary on Hegel’s mature system. The book does two things, therefore: it gives us most of Hegel’s letters in a fine, very readable translation; it attempts to further a certain interpretation of Hegel, an interpretation which Clark Butler and others have been advancing for some time. Before examining the book and its thesis, however, some things should be said about the general format of the work. (shrink)

Alter und Altern werden heute von verschiedenen Wissenschaften intensiv erforscht. Biologen, Soziologen, Psychologen und andere sprechen vom Alter - und scheinen dabei als selbstverständlich vorauszusetzen, dass sie alle über das Gleiche reden. Christiane Mahr untersucht erstmals, ob die verschiedenen wissenschaftlichen Begriffe des Alters tatsächlich dieselbe Bedeutung haben. Ihre Analyse zeigt, dass der Anschein der semantischen Einheitlichkeit trügt, weil zwischen den verschiedenen Altersbegriffen signifikante Unterschiede bestehen. Die Untersuchung führt zu einer begrifflichen Klärung, die für die Optimierung der interdisziplinären Kommunikation fruchtbar (...) gemacht werden kann. (shrink)

This passage has been used—and abused—for the study of Athenian female initiations, or, more cautiously, of the practice of the arkteia at Brauron. As it is, it poses more problems that it solves. Most of all, it complicates the question of the age of the arktoi. In fact the scholium seems prima facie to contradict the text, when on v. 645 it says that the ‘bears’ were not more than ten years and not less than five years old, while the (...) accepted text of Aristophanes decisively implies an age greater than ten years. The situation is even more obscured by another indication pointing towards an association of the arkteia with the age of ten, the equation of the verb dekateusai with arkteusai. (shrink)

In the light of the modern idea of a sovereign and self-transparent subject, the paper evaluates the philosophical and ethical relevance of Bildung. As a first step, (the early) Nietzsche's and Adorno's criticism of Bildung is explicated, a criticism based upon the thinkers' critical stance towards the modern epistemological relation of subject and object. However, neither thinker abandons the concept of Bildung. The second part of the paper accordingly reconstructs Nietzsche's and Adorno's adherence to Bildung understood as a different relationship (...) of subject and object within Bildung. In the paper's concluding reflections there is an attempt to assess the systematic educational consequences, and to shed light on the ethical relevance, of a non-transparent subject of Bildung. (shrink)

Name der Zeitschrift: Semiotica Jahrgang: 2016 Heft: 212 Seiten: 129-153.

In this essay, Christiane Thompson addresses the question of evaluative practices, particularly student evaluation of teaching (SET), and their effects with respect to pedagogical relations in the university setting. In the first part of the essay, Thompson draws on Michel Foucault's analysis of power to show how university teaching has come to be defined according to notions of obligation, accountability, and assurance. The forgetfulness of pedagogical relations that results from the increasing use of SET prompts Thompson to rethink the (...) significance of pedagogical relations in the second part of the essay. Referring to the notion of “educational authority” and Foucault's framework of power, Thompson argues that education is about the continuous re-institution of pedagogical relation to the other. In the final section, Thompson reflects upon the professor's “authority” in terms of constituting a “community of inquiry”: specifically, the seminar is interpreted as a pedagogical setting that implies a different “being-with” than SET suggests. She concludes by considering what possibilities and limitations the seminar setting offers and how we can discuss this issue (by means of evaluative practice). (shrink)

Rev. version of the author's Habilitationsschrift, Martin-Luther-Universitèat.

Avec le mouvement de professionnalisation de l'enseignement, la compétence éthique est devenue une caractéristique désirée du professionnalisme dans l'enseignement.

Cet article propose une réflexion sur la manière d’appréhender, en milieu autochtone, la collecte et l’analyse des données, les deux dimensions de la recherche qui sont les plus vulnérables aux biais ethnocentriques. En optant pour une démarche qui part du point de vue des participants eux-mêmes, il est suggéré de porter un regard de l’intérieur et d’aller à la rencontre du savoir intime, culturellement et territorialement situé, afin d’éclairer les choix réflexifs et originaux que font les acteurs autochtones. Pour cela, (...) il est proposé d’opter pour l’approche biographique et d’adapter celle-ci en fonction des réalités et des demandes des partenaires de recherche autochtones. Cette adaptation doit s’effectuer à différentes étapes du processus, notamment à l’étape de l’analyse et de la valorisation des résultats. Il est notamment proposé que les récits biographiques ne devraient pas être considérés comme de simples données de terrain, mais plutôt comme un niveau d’analyse en soi et qu’à ce titre, ils devraient pouvoir avoir une existence propre, en dehors tout autant qu’au sein de la recherche. (shrink)

La psychanalyse de famille et de couple prend en compte le corporel pulsionnel, les ressentis, le sensoriel, les comportements, dans le champ transféro-contretransférentiel et intertransférentiel. Dans la rencontre intersubjective, patients et thérapeutes sont dans la co-émotionalité. La médiation, fréquemment utilisée en séance familiale ou de couple, vise à mobiliser dans l’ici et maintenant des affects, des sensations, pour aller vers l’émotion partagée. Elle permet de passer de l’indicible, innommable, impensable, à la figuration, l’imaginaire, puis à l’ordre symbolique grâce au récit.

Paper presented at the Heidegger Circle 2011. Although Aristotle’s influence on young Heidegger’s thought has been studied at length, such studies have almost exclusively focused on his interpretation of Aristotle’s ethics, physics and metaphysics. I will rather address Heidegger’s appropriation of Aristotle’s ontology of life. Focusing on recently published or recently translated courses of the mid 20’s (mainly SS 1924, WS 1925-26 and SS 1926), I hope to uncover an important aspect of young Heidegger’s thought left unconsidered: namely, that Dasein’s (...) existential structures – Befindlichkeit, Understanding and being-with-one-another through language – arose from his close reading of Aristotle’s ontology of life, of animal life. (shrink)

The fact that Ludwik Fleck drew his inspiration from medicine has been largely overlooked, with the exception of a few scholars. Although Fleck considered his ideas applicable to all sciences, he always insisted on the specificity of medicine. To illustrate the usefulness of Fleck’s concepts for the history of medicine, three main ideas developed by Fleck are applied to the historical study of diabetes mellitus : first, that different and often divergent pictures of disease coexist within a given culture; second, (...) that scientific ideas circulate between ‘esoteric’ and ‘exoteric’ circles; and third, that scientific concepts are often incommensurable. The author also suggests that Fleck’s epistemology, like other scholars’, is loaded with ethical and political consequences. However, the link between an ‘open’ epistemology and political or ethical questions is more explicit in Georges Canguilhem’s pioneering work on the normal and the pathological . Indeed, Canguilhem and Fleck’s conceptions of disease have much in common, so that we can use Canguilhem’s work to bring out the hidden ethical and political issues in Fleck’s work. (shrink)

Drawing upon Husserl and Merleau-Ponty’s phenomenological constitution of the Other through Einfülhung, I argue that the hierarchical distinction between higher and lower animals – which has been dismissed by Heidegger for being anthropocentric – must not be conceived as an objective distinction between “primitive” animals and “more evolved” ones, but rather corresponds to a phenomenological distinction between familiar and unfamiliar animals.

COVID-19 confronted many people with an abrupt shift from their usual working environment to telework. This study explores which job characteristics are perceived as most crucial in this exceptional situation and how they differ from people’s previous working conditions. Additionally, we focus on job crafting as a response to this situation and how it is related to employees’ well-being. We conducted an online survey with N = 599 participants, of which 321 reported that they were telework newcomers. First, we asked (...) participants to indicate the three most important advantages and disadvantages they see in telework. The subsequent questionnaire contained a comprehensive measure of working conditions before and during the pandemic, job crafting behaviors, and indicators of well-being. Based on the qualitative answers, we identified three major advantages and disadvantages. Quantitative results indicate perceived changes in all job characteristics for telework newcomers. Concerning working conditions and well-being, job crafting activities that aim to increase structural and social resources are important mediators. The findings underline the need to design appropriate telework conditions and encourage job crafting activities to foster occupational well-being. (shrink)

Name der Zeitschrift: Zeitschrift für Religionswissenschaft Jahrgang: 23 Heft: 1 Seiten: 116-132.

While the distinction between civilians and combatants is fundamental to international law, it is contested and complicated in practice. How do North Atlantic Treaty Organization officers see civilians in Afghanistan? Focusing on 2009 air strike in Kunduz, this article argues that the professional vision of NATO officers relies not only on recent military technologies that allow for aerial surveillance, thermal imaging, and precise targeting but also on the assumptions, vocabularies, modes of attention, and hierarchies of knowledges that the officers bring (...) to the interpretation of aerial surveillance images. Professional vision is socially situated and frequently contested with communities of practice. In the case of the Kunduz air strike, the aerial vantage point and the military visual technologies cannot fully determine what would be seen. Instead, the officers’ assumptions about Afghanistan, threats, and the gender of the civilian inform the vocabulary they use for coding people and places as civilian or noncivilian. Civilians are not simply “found,” they are produced through specific forms of professional vision. (shrink)

Name der Zeitschrift: Neue Zeitschrift für Systematische Theologie und Religionsphilosophie Jahrgang: 58 Heft: 2 Seiten: 190-205.

In this article I explore the relation between God's absolute governance of the world and ecclesial dominion over other communities in a shared political forum that seeks the greatest good of all. On this question I compare the positions of Colin Gunton, Robert Jenson, and Edward Schillebeeckx as representatives of three distinct political theologies. Whereas Gunton's reservation regarding the participation of the church's politics in divine governance shows excessive deference to human sinfulness, Jenson on the contrary tends to absorb God's (...) Rule into ecclesial politics. Drawing upon Schillebeeckx's Christology, I argue that God's absolute Rule is compatible with ecclesial sovereignty; however, this does not allow for unilateral ecclesial dominion over others, inasmuch as God's Rule is disclosed as forgiveness. (shrink)

Bon nombre des écrits les plus originaux, et les plus méconnus, de Peirce concernent un sujet à première vue plus intéressant pour le gestionnaire de la recherche ou l'économiste que pour le philosophe, fût-il pragmatiste : l'optimisation de la recherche scientifique. Comment trouver une stratégie rationnelle permettant d'arriver à des résultats scientifiques intéressants plus vite et à un moindre coût ? Défait, c'est une nouvelle discipline que fonde en 1878, dans la discrétion, l'ingénieur du Coast Survey du Massachusetts nommé Charles (...) Sanders Peirce, plus connu aujourd'hui comme l'inventeur du pragmatisme. Son continuateur contemporain le plus notable est le philosophe américain Nicolas Rescher qui, dans Le Progrès scientifique entre autres, montre bien le déploiement de ce type de recherches au XX e siècle. (shrink)

News value research has contributed a great deal to the understanding of news selection. For a long time scholars focused exclusively on news selection by the media. Yet, more recent approaches — inspired by cognitive psychology — have conceptionalized news factors as relevance indicators that not only serve as selection criteria in journalism, but also guide information processing by the audience. This article examines the theoretical and methodological developments in the German research tradition and discusses selected results for newspaper and (...) television news. Its theoretical perspective focuses on the conceptionalization of news factors as either event characteristics or characteristics of the reality construction by journalists and recipients. This article explores how and why news factors affect media use and the retention of news items. Finally, this contribution's empirical perspective discusses various modifications of the assumed factors and presents methodological advancements in the measurement of news factors in selection processes. (shrink)

La déconstruction heideggérienne de l’animalité qui a lieu dans les Concepts fondamentaux de la métaphysique va jusqu’à faire disparaître l’idée même d’une vie animale , d’une vie propre aux animaux. La vie, comme le disait déjà Heidegger dans Être et temps , est « un mode d’être propre », ce qui veut dire, comme le confirmera le cours de 1929-1930, que la vie est « le mode d’être de l’animal et de la plante ». D’emblée conçus comme « organismes », (...) les animaux se retrouvent désormais privés de monde, plongés dans une torpeur végétative, dans une Benommenheit , du fond de laquelle ils ne font, comme les végétaux, « rien de plus que vivre ». La méthode de l’ontologie de la vie -- annoncée dans Sein und Zeit comme une « interprétation privative » -- se révèle être une réduction au biologique : la stratégie consiste à trouver des équivalences fonctionnelles pour tout ce qui a trait chez les animaux à quelque chose comme une vie, à quelque chose comme une existence biographique, pour ne leur laisser que la vie, au sens strictement biologique du terme. Du se-mouvoir jusqu’à la perception en passant par cette forme de désir irrationnel qu’est l’impulsion, les traditionnelles facultés animales seront instituées en propre de l’homme, ne laissant plus aux animaux qu’une forme de vie organique, hors sens, hors possible, hors monde. (shrink)