This Source Book is devoted to the purpose of providing such a basis for genuine understanding of Chinese thought (and thereby of Chinese life and culture, ...

For centuries, westerners have referred to China's numerous traditions of spiritual expression as "religious"--a word born of western thought that cannot completely characterize the passionate writing that fills the pages of this pathbreaking anthology. The first of its kind in well over thirty years, this text offers the student of Chinese ritual and cosmology the broadest range of primary sources from antiquity to the modern era. Readings are arranged chronologically and cover such concepts as Taoism, Confucianism, Buddhism, and (...) even communism. A large number of the selections concern the role of the female in Chinese religion, and are either by or about women. Through invocations, poetry, drama, philosophical texts, religious treatises, and modern fiction, students hear the voices of numerous Chinese masters expounding on the movements and traditions that inspired them: the mysterious Tao-te ching of Lao Tzu, cloaked in the mists of deepest antiquity; the Analects of stately, reverent Confucius; "Nailing a Stick into Empty Space," from The Recorded Conversations of Ch'an Master I-hsuan, and many others, including the work of Mencius, Pan Chao, Han Shan, Chang Tsai, Wang Yang-ming, Lu Hsun, and Mao Tse-tung. Fully one third of the translations are new, and each reading is preceded by an introduction that explains its importance and salient features. Complete with a helpful chronology of dynasties and list of possible video sources, this remarkable volume collects under one cover the most significant and influential works of China's dynamic spiritual tradition, making a fundamental contribution to courses in Chinese religion, literature, and history. (shrink)

Thinkers from the Chinese and Greco-Roman traditions posit that disparate objects throughout the cosmos have mutual affinities. In the Stoic tradition, such affinities are explained through “sympathy.” In the Chinese tradition, the explanatory principle is often called ganying 感應 (resonance). In addition, both traditions use similar philosophical strategies when discussing these concepts. Thinkers cite natural correspondences, placing them in parallel lists as evidence for philosophical truths. On the surface, the analogous concepts and strategies hint that these thinkers share (...) similar philosophical goals. However, analysis of the role natural correspondences play in argumentation discovers fundamental differences between the two traditions. The focus on particular arguments instead of broader cosmological trends offers a different perspective for comparative research, and the conclusions raise questions concerning how scholarship should analyze philosophical trends in early China. (shrink)

This paper explores both differences and points of contact between selected contemporary theories of public ethics in the West and China. China is in a greater state of flux in this connection, with new, eclectic approaches to ethical justification for moral agency gaining prominence. There are thematic parallels between East and West in their distinct strains of institutionalism . However, there are recent Chinese theoretical proposals – many incorporating Western sources – that address this quandary, namely the institutional (...) overdetermination of moral agency. These proposals are joined to contributions from feminist and liberation ethics in a critical reconsideration of overridingness in formal ethics. Contemporary Chinese ethics connect moral claims to kin, community, and reciprocity networks, particularly as traditional philosophy is recovered in new theoretical syntheses. The grounding of Confucian ethics i.. (shrink)

In this book Prof. Cheng deals with its principle doctrines, its philosophy and its influence on.

When engaging with classical Chinese ethics, we might end up wondering what kind of moral theorizing we ultimately are confronted with. The accounts and answers to specific practical problems are dispersed throughout the texts and expressed via various codes of composition, ranging from sayings to theoretical reflections to poems. However, what exactly the aim of these theories consists in is not explicitly addressed by systematic second-order reflections. In this article I try to shed some light on the understanding of (...) moral theorizing that underlies the transmitted texts. For this, I adopt an issue-centered approach that attempts to indirectly address the understanding of moral theorizing via the question about the source of normativity. That approach will be tested by drawing on the accounts of Mengzi 孟子 and Cheng Yi 程頤. First conclusions will show that moral theorizing can be understood as the simultaneous business of a moral anatomist and a moral painter. (shrink)

This second volume in a series of Source Books in Asian Philosophy contains selections and in several cases complete works, from the writings of Chinese philosophers from Confucian humanism to contemporary communism. Chan maintains a balance between modern, medieval, and ancient thinkers as well as between Confucianism, Taoism, and Buddhism. Chan has prefaced each of the 44 chapters with a brief introduction discussing the historical background and relative influence of a school, and has interspersed interpretive comments throughout the texts. (...) Also included are chronological tables of dynasties and philosophers, an appendix on translating Chinese philosophical terms, and a glossary of Chinese characters.--K. P. F. (shrink)

The development of modern Chinese thought involves an ongoing interaction between internal processes and impacts of foreign ideas. Several intellectual controversies are interwoven into its history and among these one of the more philosophical ones began some 90 years ago, in 1923. In this controversy, supporters of science or scientism and supporters of metaphysics or Confucian tradition debated issues of what both sides referred to as "the view of life." The study of the view of life controversy by Gad (...) C. Isay discusses the positions of the view of life supporters who upheld metaphysics against scientism. It focuses on both the philosophical merit of their views and the relevance of these views to the question of culture in modern China. Considering the sources of the view of life problem in traditional Chinese thought and the discussions that followed after the controversy, it is argued that the view of life question was a central theme in Chinese thought from its beginning. In this respect, modern discussions of this problem indicate continuity with the past. However, these discussions demonstrate too, the dynamics of changing conceptions regarding the context of human relationships that are related directly to the meeting with the West. Isay's study traces the development of these discussions from their beginning up to our days giving a comprehensive survey of the philosophy of the view of life in modern Chinese thought. (shrink)

Philosophy of action in the context of Classical China is radically different from its counterpart in the contemporary Western philosophical narrative. Classical Chinese philosophers began from the assumption that relations are primary to the constitution of the person, hence acting in the early Chinese context necessarily is interacting and co-acting along with others –human and nonhuman actors. This book is the first monograph dedicated to the exploration and rigorous reconstruction of an extraordinary strategy for efficacious relational action devised (...) by Classical Chinese philosophers in order to account for the interdependent and embedded character of human agency –what the author has denominated “adapting” or “adaptive agency” (yin 因). As opposed to more unilateral approaches to action also conceptualized in the Classical Chinese corpus, such as forceful and prescriptive agency, adapting requires great capacity of self and other-awareness, equanimity, flexibility, creativity, and response, which allows the agent to co-raise courses of action ad-hoc: unique and temporary solutions to specific, non-permanent, and non-generalizable life problems. Adapting is one of the world’s oldest philosophies of action, and yet it is shockingly new for contemporary audiences, who will find in it an unlikely source of inspiration to deal with our current global problems. This book explores the core conception of adapting both on autochthonous terms and by cross-cultural comparison, drawing on the European and Analytic philosophical traditions as well as on scholarship from other disciplines, opening a brand-new topic in Chinese and comparative philosophy. (shrink)

This comprehensive introductory textbook to early Chinese philosophy covers a range of philosophical traditions which arose during the Spring and Autumn and Warring States periods in China, including Confucianism, Mohism, Daoism, and Legalism. It considers concepts, themes and argumentative methods of early Chinese philosophy and follows the development of some ideas in subsequent periods, including the introduction of Buddhism into China. The book examines key issues and debates in early Chinese philosophy, cross-influences between its traditions and interpretations (...) by scholars up to the present day. The discussion draws upon both primary texts and secondary sources, and there are suggestions for further reading. This will be an invaluable guide for all who are interested in the foundations of Chinese philosophy and its richness and continuing relevance. (shrink)

"This book examines various issues concerning philosophical methodology, ethics, metaphysics, epistemology, philosophy of language, and logic, and investigates both the living-spring source of Chinese philosophy and its contemporary implications and development through contemporary resources." -- Half t.p.

In China, political philosophy is still a comparatively new academic discipline. While there is no such phrase as "political philosophy" in ancient Chinese texts, there are elements within them that could be considered part of that field. Central questions of Chinese ancient political philosophy include the legitimacy of the source of political power, the foundation of moral rationality for the use of political power, and the purpose of political activities. This book explores the ideas of rights, the foundations (...) of law, transference of power, democracy and other topic as debated in ancient times. Focusing on important political thinkers in Chinese history, such as Kongzi, Laozi, Xu Fuguan, Liang Qichao and Li Dazhao, the book explains characteristics that are particular to China, such as the system of abdication, the general will of the people, and the society of Great Harmony. While making comparisons between Chinese and Western political philosophy, the book also discusses how to establish a Chinese modern state and how to promote Chinese culture today so that it can influence more and more people around the world. The book will be a valuable reference for scholars of Chinese philosophy, political philosophy and Chinese culture. (shrink)

The title of this essay, ›Living Chinese Philosophy‹ is a double entendre that captures the transformative nature of Chinese philosophy for those who study it, and the fact that it is a philosophical tradition taking the ordinary affairs of the day as both source of philosophical reflection and warrant for the conclusions reached. The goal of the canonical texts is not only to provide a vocabulary for thinking cogently about philosophical issues, but more importantly to encourage a personal (...) cultivation directed at making one’s life significant and transforming the ordinary into the extraordinary. (shrink)

Presents nicholas malebranche's interpretation of chinese philosophy as found in his "entretien d'un philosophe chretien et d'un philosophe chinois" (1708). Treats background (transition from 17th century insular to 18th century cosmopolitan eurocentrism), Sources (primarily artus de lionne, Bishop of rosalie and former missionary to china), And motivation (defense of his philosophy against the charge of spinozism). Discusses malebranche's interpretation of neo-Confucian terms "li" and "ch'i" and their relationship to his definition of god. Places the "entretien" in the context (...) of the malebranche-Leibniz correspondence and interprets the work as a stimulus for leibniz' more substantive "discours sur la theologie naturelle des chinois" (1716). (shrink)

Eric Nelson's Chinese and Buddhist Philosophy in Early Twentieth-Century German Thought opens with the following: "The work before you is an interpretive journey through the historical reception of Chinese and Buddhist philosophy in modern German thought, focusing in particular--albeit not exclusively--on the early twentieth century. Its intent is to describe and analyze the intertextual nexus of intersecting sources for the sake of elucidating implications and critical models for intercultural hermeneutics and intercultural philosophy. The possibility of such a (...) philosophy is confronted by the persistent myth and prejudice that philosophy is and can only be a unique and exclusive Western spiritual achievement" (p.... (shrink)

Th is paper is the second part of a general study on the relationship between Nishida and Chinese philosophy. In the fi rst, I explored the extent to which Nishida’s philosophy was infl uenced, directly and indirectly, explicitly and implicitly, historically and conceptually, by materials coming from the intellectual horizon of Chinese thought. I concentrate here on Nishida’s own position toward what he understood by “Chinese philosophy.” Is this philosophy, so suggestive for Nishida, promoted to a central (...) place in his work or not, and if so, in what sense might we take this idea of “centrality” as specifi cally Chinese? In setting forth several archetypes of Chinese thought present in Nishida’s philosophy, the focus of this article falls on the methodological, logical and metaphysical contrasts we can identify between the Japanese philosopher and Chinese philosophy as his underground intellectual sources. (shrink)

At the confluence of the philosophy of education and social/political philosophy lies the question of how we should educate the next generation of philosophy professors. Part of the question involves how broad such an education should be in order to educate teachers with the ability to, themselves, educate citizens competent to function in a diverse, globalized world. As traditional Western education systems from elementary schools through universities have embraced multicultural sources over the last few decades, philosophy Ph.D. programs have (...) bucked this trend, clinging tightly to traditional Western sources and problems. While this claim will come as no surprise to those working in the field, there is little published evidence or discussion of the tacit rejection of multiculturalism by philosophy Ph.D. programs, and few people outside the field realize how Eurocentric these programs remain. This article provides evidence and discussion of this fact, focusing on the case of Chinese philosophy in American Ph.D. programs. (shrink)

An oft-quoted Hadith purports that it is incumbent upon every Muslim to seek knowledge, even if it is to be found as far away as China.1 However, the plethora of knowledge that was discovered there generally has yet to be unraveled by Western academics. If the intellectual tradition of Chinese Muslims may appear to be of minor consequence to the larger field of Islamic studies, this is in part because of our failure to assess their influence. The abundant resources (...) for understanding the Islamic sciences in China have barely been grazed and are awaiting our thorough analytical peregrination. This essay attempts to evaluate (1) the most recent work that explores this intellectual tradition, The Sage Learning of Liu .. (shrink)

The article examines the influence of ancient Chinese philosophical concepts on the formation of modern piano art in China. Ancient Chinese materialistic philosophy is based on such teachings as Wu-xing and Yin-Yang, the Great Limit (Tai Chi), the eight trigrams and others. With the passage of time and the rapid development of science, these philosophical concepts not only did not lose their significance, but also had a powerful influence on the formation of modern Chinese piano creativity, deeply (...) influenced the form and cultural connotation of Chinese music, and also became the theoretical basis for the works of many modern composers. The philosophical and aesthetic Taiji system presented by composer Zhao Xiaosheng, integrated into the modern piano composition system, marked the beginning of a revolution in the field of piano art, combining the theoretical foundations of traditional Chinese philosophy and the principles of modern composition methods. The research methodology is based on philosophical and cultural analysis, musicological analysis, and semantic analysis. Of particular interest is the comparative analysis of the musical and philosophical "Tai chi composition system" by Zhao Xiaoshen, the dodecaphony of A. Schoenberg and the set theory of M. Babbitt and A. Fort, which the Chinese composer considers the sources of his creativity. The novelty of the research lies in the fact that a correlation is proposed between the key categories of ancient Chinese philosophy and modern experiments in the field of musical expression. The authors managed to demonstrate the high degree of influence of Chinese philosophy on music, to clearly show that the basic postulates of ancient Chinese philosophy have been encoded in the basis of traditional Chinese music since ancient times, and in the twentieth century they were the basis of modern Chinese theory of composition, while playing a colossal role in identifying the common foundations of modern composition of the West and East, while preservation of local features of the diverse sphere of these cultures. The emergence and formation of a philosophical and theoretical system of musical composition, based on the concepts of classical Chinese philosophy, organically refracted in the latest achievements of Western music composition, emphasizes the ontological significance of these concepts for both Eastern and Western culture. And the creation of appropriate musical works undoubtedly leads to positive trends in the development of modern Chinese music and classical Chinese philosophy. (shrink)

Chris Fraser presents a rich and broad-ranging study of the culminating period of classical Chinese philosophy, the third century BC. He offers novel and informative perspectives on Confucianism, Daoism, Mohism, Legalism, and other movements in early Chinese thought while also delving into neglected texts such as the Guanzi, Lu's Annals, and the Zhuangzi 'outer' chapters, restoring them to their prominent place in the history of philosophy. Fraser organizes the history of Chinese thought topically, devoting separate chapters to (...) metaphysics and metaethics, political philosophy, ethics, moral psychology, epistemology, and philosophy of language and logic. Focused specifically on the last century of the Warring States era, arguably the most vibrant, diverse period of philosophical discourse in Chinese history, the discussion covers the shared concerns, rival doctrines, and competing criticisms presented in third-century BC sources. Fraser explicates the distinctive issues, conceptual frameworks, and background assumptions of classical Chinese thought. He aims to introduce the philosophical discourse of early China to a broad audience, including readers with no prior familiarity with the material. At the same time, the thematic treatment and incisive interpretations of individual texts will be of interest to students and specialists in the field. (shrink)

The Chinese have a 5000 years history and with it goes its Chinese philosophy. However, Chinese philosophy differs from western philosophy in more than one way. Western philosophy's famous “why” questions and free thinking were not part of Chinese philosophy. Acceptance was the rule and Confucius is known to be the source for this philosophy. The 20th century brought changes both in thinking generally as well as how sports were perceived. The main reasons for this were (...) the opening to the west and improving economic situations for the general population. This led to research in the field of sport philosophy on academic levels both in Taiwan and China. This article tries to put the achievements in this field in on the map. (shrink)

This book takes up one of the most important themes in Chinese thought: the relation of pleasurable activities to bodily health and to the health of the body politic. Unlike Western theories of pleasure, early Chinese writings contrast pleasure not with pain but with insecurity, assuming that it is right and proper to seek and take pleasure, as well as experience short-term delight. Equally important is the belief that certain long-term relational pleasures are more easily sustained, as well (...) as potentially more satisfying and less damaging. The pleasures that become deeper and more ingrained as the person invests time and effort to their cultivation include friendship and music, sharing with others, developing integrity and greater clarity, reading and classical learning, and going home. Each of these activities is explored through the early sources (mainly fourth century BC to the eleventh century AD), with new translations of both well-known and seldom-cited texts. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:Chinese and Indian Ways of Thinking in Early Modern European Philosophy: The Reception and the Exclusion by Selusi AmbrogioCatherine König-Pralong (bio)Chinese and Indian Ways of Thinking in Early Modern European Philosophy: The Reception and the Exclusion. By Selusi Ambrogio. London: Bloomsbury Academic, 2020. How Modern Historians of Philosophy Drew Their World MapsIn his latest book, Chinese and Indian Ways of Thinking in Early Modern European (...) Philosophy: The Reception and the Exclusion, Selusi Ambrogio presents an extensive survey of how Indian and Chinese traditions were conceived of and staged in modern European historiography. This study, which surpasses in detail and scope other works devoted to the same topic,1 reconstructs 150 years of philosophical historiography. Otto van Heurn's Barbaricae philosophiae antiquitatum libri duo (published in 1600) included for the first time contemporary and ancient Indian thinkers in the philosophical doxography; at the other end of the time span considered, Jacob Brucker's Historia critica philosophiae (1744) sanctioned the exclusion of Chinese and Indian thinkers by means of a detailed criticism of their pseudo-philosophies. Moreover, Ambrogio makes the choice to focus on the history of philosophy, unlike Étiemble, for example,2 who was interested in philosophy in a broad sense—academic and non-academic—as well as in travel accounts, the writings of the Jesuits, and those of their opponents, among other sources. According to Ambrogio, the histories of philosophy were more representative of "the common European understanding of these civilizations," since they "were not openly written for controversialist aims" (p. 2). Even though one may wonder whether defining philosophy ("what philosophy is and its role"—ibid.) and legitimizing its scholarly practice is a less political or less polemical undertaking than pamphlets, letters, and philosophical essays,3 it is probably true that philosophical historiography produced an effect of objectification or an appearance of neutrality.The author's main thesis is that the exclusion of all non-Greeks or non-Europeans from the history of philosophy does not date from the nineteenth century and Hegel, as is generally thought, but precisely from the moment when Indian and Chinese "civilizations" were considered by historians of philosophy and included in the philosophical historiography: from the beginning of the seventeenth century onwards (p. 3). Applying a segregationist model, modern historians of philosophy developed a dialectic of [End Page 203] identification—the author speaks of "reception"—and exclusion. They defined the European philosophical mind by demarcating it from other ways of thinking, which they situated in place and time on a civilizational world map. Encompassing the world from Europe produced in return processes of definition and situation. Philosophy was established in a territory and identified with a "culture" or "mind" that began to think itself in relation to the rest of the world under the name of Europe.4I will discuss Ambrogio's remarkable work in three moments. First, I will develop some particularly interesting conclusions drawn from the study; namely, they address periodization, the production of cultural categories, and the valorization of theory. I will then discuss the main thesis as well as some problematic issues, before concluding on the subject of a world absent from Ambrogio's book, the Near and Middle East.I. Logic of Time and Cultural TerritorializationAmbrogio's book is composed of three parts that address three successive historiographical models. First, the "perennialist universalism" (p. 57)—represented by, among others, Otto van Heurn, Thomas Burnet, Isaac Vossius, François Bernier, Georg Horn, and François de la Mothe le Vayer—included ancient India and then China in the "prisca theologia"; on the other hand, it described contemporary Indian and Chinese thinkers as "barbarian" philosophers. In this constellation, Buddhism began to function as the negative part of Oriental thought. According to the Jesuits, it had polluted and corrupted the original Chinese wisdom, often identified with Confucianism.The second model constructed an "Atheistic Asia," which was used either as a positive anthropological image (for example in Pierre Bayle), or as a negative foil for Lutheran philosophy and theology (for example in Johann Franz Buddeus). In the pages he dedicates to these endeavors, Ambrogio often moves away from philosophical doxography, represented by André-Fran... (shrink)

The debate on whether Confucianism is a source of corruption or root of morality, which initiated about ten years ago in China and was mainly between Liu Qingping 劉清平 and Guo Qiyong 郭齊勇, entered a second stage when Deng Xiaomang 鄧曉芒 criticized Confucian ethics based on filial piety, and Guo Qiyong and (mainly) his (former) students persistently defended their points of view. This essay is a review of the main theme of the debate at this second stage.

In this essay, I discuss a potential nexus for comparison between Hawaiian and Chinese philosophies grounded in what I call “terrestrial identity”. I bring Fei Xiaotong’s description of the formation of social identity in China, which is historically agrarian and inalienably place-based, to meet contemporary Hawaiian philosophical perspectives of personal responsibility, genealogical consciousness, and “seascape epistemology” to flesh out a new theory of relationality, one that includes the ontological, historical, and ethical relationship of humans to the land on which (...) they orient themselves and that defines the circumstances of their lives. The concept of terrestrial identity is inclusive in terms of types of relational entities, accommodating place, space, and memory into a comprehensive social ontology. It also opens onto discussions of contemporary social problems in a way that centres place and contextuality. I will conclude this essay with such a discussion, regarding homelessness among Kānaka Maoli. (shrink)

Abstract:This article applies hermeneutics and conceptual metaphor theory to the cross-cultural encounter with China's philosophical metaphors. Philosophical hermeneutics draws attention to the fore-structures of understanding and the traditional horizons that condition interpretations of the world, and to a notion of truth as transformative experience. Conceptual metaphor theory draws attention to the ubiquity of cognitive metaphors as structures of anticipation and sources of meaning. Together they give us a notion of "fore-metaphors" that both condition and enable our encounters with truth (...) and meaning. Chinese philosophy's deeply embedded metaphors—such as water, family, and harmony—have profound implications. Thinking through the eff ects of our fore-metaphors can help overcome the cultural distance separating Western and Chinese philosophies. A hermeneutic attitude of openness and willingness to allow further truth to reform our fore-having could help us understand Chinese metaphors in a fusion of horizons that alters our way of being in the world. (shrink)

This paper presents the results of the authors’ study of the philosophical heritage of the Ancient Chinese philosopher Pan Maoming, who played an essential role in the development of spiritual culture, as well as Philosophy and Science of Ancient Southern China. The authors carried out historiographical research of currently available ancient and modern sources, which contain data on the life and philosophical ideas of Pan Maoming; reconstructed the Pan Maoming’s intellectual biography; revealed the main features of his worldview. (...) The authors reconstructed the social, cultural, and philosophical context of the historical epoch in which Pan Maoming’s philosophical and scientific views arose and developed; clarified the philosopher’s historical role in the development of local culture in the Southern region of Ancient China.The article contains the author’s description and interpretation of the main philosophical ideas of Pan Maoming, the main amid which the authors consider the ethical concept of “peace and emptiness,” the concept of “clumsiness”; the idea of “monasticism for the happiness of the people.” The authors compared Pan Maoming’s philosophical ideas with Lao-tzu’s philosophical doctrine and came to the conclusion that Pan Maoming formed his own unique and original elaboration of Taoist philosophy, significantly developed its linguistic apparatus and worldview. The authors paid particular attention to the description and analysis of Pan Maoming’s cosmological views, which include the doctrine of “Inner alchemy”, the doctrine of “chaos, order and causality.” The authors concluded that Pan Maoming’s cosmological ideas significantly developed a way of understanding the Universe, the relationship between “inert” and “living” matter, the “world of nature” and the “world of human” in the Taoist philosophical culture. The authors also presented and substantiated their point of view that some philosophical and cosmological ideas of Pan Maoming have not only of historical value but can also be used for developing and enriching the local spiritual culture of Guangdong Province in the form of ethical and educational practices, as well as practices of strengthening cultural unity and identity. (shrink)

The debate on the yan-yi relation was carried out by Chinese philosophers collectively, and the principles and methods in the debate still belong to a living tradition of Chinese philosophy. From Yijing, Lunyu, Laozi and Zhuangzi to Wang Bi, "yi" which cannot be expressed fully by yan, is not only "idea" or "meaning" in the human mind, but is also some kind of ontological existence, which is beyond yan and emblematic symbols, and unspeakable. Thus, the debate on the (...) yan-yi relation refers firstly to metaphysics, secondly to moral philosophy, and then to epistemology and philosophy of language. Guided by this view, this paper recalls the source of the debate on the yan-yi relation to Yijing and Lunyu, distinguishes four meanings of "yi" in Chinese philosophy, and reconstructs three arguments. These arguments are the "yan cannot express yi fully" argument, "forget yan once you get yi" argument, and "yan can express yi fully" argument. Finally, this paper exposes and comments on those principles, methods and the general tendency shown in the debate from the following five aspects: starting point, value-preference, methodology, texts, and influences. (shrink)

Sources of angst in Chinese society, ranging from concerns about the environment to political stability and the ongoing economic reforms have persisted into the late 1990s and early 2000s. While official policy often discouraged directly addressing these anxieties in public forums, several articles printed in various officialnewspapers, many of them subsequently reprinted by the People’s Daily, offer advice on dealing with stress or frustration. Self-transcendence is a characteristically Chinese method that many of these articles advocate. Self-transcendence, which (...) one could define as expanding one’s boundaries of the self to take on broader life perspectives to help one make one’s life more meaningful, has religious, philosophical, and psychological dimensions. Chinese philosophy, the historical interactions between the people and their rulers, and even their language have all worked to make the strategy of transcendence a particularly appealing one to the Chinese. (shrink)

From classical antiquity to contemporary times, challenging situations of dilemmatic or paradoxical nature continue to fascinate both scholars and the casual reader. Although Western literature provides a fruitful source of philosophical discussion on the circumstances under which a morally competent agent faces incompatible moral requirements, Sinology has rarely accepted the idea of moral dilemmas in Chinese philosophy in general and Confucianism in particular. The present paper explores moral and morally motivated dilemmas in Liu Xiang’s 劉向 Lienü Zhuan 列女傳 and (...) the philosophical strategies employed for their resolution within the framework of the Confucian tradition, emphasizing similarities with Western traditions such as Greek tragedy or Thomistic philosophy. (shrink)

The goal of “(modern) Chinese Philosophy” established during the period of the May 4th Movement is to reestablish the meaning of life for Chinese people. However, because it takes the approach of interpreting Chinese thinking through a Western lens, thus forming a discourse pattern of “Chinese A is Western B,” which is only capable of manifesting Western culture, “Chinese Philosophy” is made logically impossible as the ideological source from which modern Chinese thinkers could construct (...) the meaning of life. The ideological source of the still lasting traditional lifestyle is Yili Xue 义理学 (The Learning of Righteousness and Principles); whereas that of modern life, which was established as an imitation of the West, is Western culture. Neither of them takes “Chinese Philosophy” as its ideological source. Therefore, “Chinese Philosophy” is excluded from the construction of the meaning of life, and falls into the dilemma of life meaning. (shrink)

Cet article porte sur la première phase de formation d’une philosophie économique proprio sensu en Chine, dans les années 1910-1930. Parmi les économistes chinois, ceux ayant reçu une éducation à l’économie occidentale appliquèrent leur savoir tout neuf de l’économie moderne à réinterpréter la pensée chinoise traditionnelle. Ils proposèrent un cadre analytique neuf pour systématiser les idées de la Chine ancienne et concentrèrent leur attention sur les enseignements des sages Laozi, Confucius, Mencius, Mozi, et Guanzi. La comparaison interculturelle plaça des concepts (...) chinois dans un contexte de pensée sociale et économique occidentale. Ensuite, on tira de nombreuses mentions et citations de nature « économique » des sages de l’Antiquité chinoise, pour les insérer dans la littérature universitaire en tant que tels, avec de facto un impact durable sur la recherche ultérieure. Cette entreprise intellectuelle préparait une histoire de la pensée économique chinoise comme discipline universitaire. Une lecture moderne des idées économiques de la Chine ancienne se liait à des questions de développement national. Les économistes de la période républicaine analysaient l’éthique traditionnelle des normes, les relations entre justice et profit, le contrôle des besoins et des désirs humains, les comportements de consommation, dans l’objectif de trouver les obstacles cachés retenant la Chine sur la voie du développement moderne. Ils soulignèrent les réussites de la pensée confucéenne, qui avaient contribué à jeter les bases de succès à venir. Les arguments critiques furent présentés en reconnaissant l’influence de l’éthique confucéenne sur la vie économique du peuple chinois. Le présent article se fonde sur l’étude des écrits d’économistes chinois de la période républicaine : Chen Huanzhang, Yuan Xianneng and Li Zhaoyi sont examinés pour leur exploration de l’héritage philosophique traditionnel, après avoir fait leurs études en Occident. Quant à Li Quanshi et Tang Qingzeng, ils publièrent leurs ouvrages sur l’histoire de la pensée économique chinoise en chinois. Une étude exhaustive de ces sources permet de reconstituer la démarche intellectuelle qui interpréta les idées économiques de l’ancienne Chine. L’examen des origines de la saisie de sources économique dans la philosophie traditionnelle met au jour les racines de la pensée économique moderne en Chine. (shrink)

Scholars of early Chinese philosophy frequently point to the non transcendent, organismic conception of the cosmos in early China as the source of China's unique perspective and distinctive values. One would expect recent works in Confucian ethics to capitalize on this idea. Reviewing recent works in Confucian ethics by P. J. Ivanhoe, David Nivison, R. P. Peerenboom, Henry Rosemont, and Tu Wei‐Ming, the author analyzes these new studies in termsof the extent to which their representation of Confucian ethics reflects (...) and is consistent with the view that in early China the cosmos was conceived to be organismic, nontranscendent, and nondualistic. (shrink)

This paper presents the results of the authors’ study of the philosophical heritage of the Ancient Chinese philosopher Pan Maoming, who played an essential role in the development of spiritual culture, as well as Philosophy and Science of Ancient Southern China. The authors carried out historiographical research of currently available ancient and modern sources, which contain data on the life and philosophical ideas of Pan Maoming; reconstructed the Pan Maoming’s intellectual biography; revealed the main features of his worldview. (...) The authors reconstructed the social, cultural, and philosophical context of the historical epoch in which Pan Maoming’s philosophical and scientific views arose and developed; clarified the philosopher’s historical role in the development of local culture in the Southern region of Ancient China.The article contains the author’s description and interpretation of the main philosophical ideas of Pan Maoming, the main amid which the authors consider the ethical concept of “peace and emptiness,” the concept of “clumsiness”; the idea of “monasticism for the happiness of the people.” The authors compared Pan Maoming’s philosophical ideas with Lao-tzu’s philosophical doctrine and came to the conclusion that Pan Maoming formed his own unique and original elaboration of Taoist philosophy, significantly developed its linguistic apparatus and worldview. The authors paid particular attention to the description and analysis of Pan Maoming’s cosmological views, which include the doctrine of “Inner alchemy”, the doctrine of “chaos, order and causality.” The authors concluded that Pan Maoming’s cosmological ideas significantly developed a way of understanding the Universe, the relationship between “inert” and “living” matter, the “world of nature” and the “world of human” in the Taoist philosophical culture. The authors also presented and substantiated their point of view that some philosophical and cosmological ideas of Pan Maoming have not only of historical value but can also be used for developing and enriching the local spiritual culture of Guangdong Province in the form of ethical and educational practices, as well as practices of strengthening cultural unity and identity. (shrink)

Sources of angst in Chinese society, ranging from concerns about the environment to political stability and the ongoing economic reforms have persisted into the late 1990s and early 2000s. While official policy often discouraged directly addressing these anxieties in public forums, several articles printed in various officialnewspapers, many of them subsequently reprinted by the People’s Daily, offer advice on dealing with stress or frustration. Self-transcendence is a characteristically Chinese method that many of these articles advocate. Self-transcendence, which (...) one could define as expanding one’s boundaries of the self to take on broader life perspectives to help one make one’s life more meaningful, has religious, philosophical, and psychological dimensions. Chinese philosophy, the historical interactions between the people and their rulers, and even their language have all worked to make the strategy of transcendence a particularly appealing one to the Chinese. (shrink)

Scholarship on Chinese civil society suffers from a weak theorization of the concept, in which civil society is generally defined as NGOs (non-governmental organizations) that exists in the third sector. This article examines the dimension between state and society known as ‘civil sphere’, a concept that is broader and more mysterious than the conventional notion of ‘civil society’. Civil sphere can be understood as a discursive structure that defines what is civil and what is uncivil in a society. Taking (...) the Chinese intellectual debate between the New Lefts and the Liberals as an example, this article shows that in a society that is rapidly changing, the existence of such a public sphere represents a vital source of individual freedom. Even though the civil sphere in China has been contracting lately, there are still intellectual debates on fundamental ideological issues that merit academic attention. (shrink)

Every philosophical mode has a unique conceptual system. Qi has consistently been a fundamental part of ancient Chinese philosophy, and its significance is obvious. Guided by the idea of re-evaluating all values, Yan Fu, who was deeply influenced by Western philosophy and logic, used reverse analogical interpretation to present a new explanation of the traditional Chinese concept of qi. Qi thus evolved into basic physical particles. Yan’s philosophical effort has great significance: The logical ambiguity that had haunted qi (...) was overcome. However, qi gradually evolved into a particular existence as it was Westernized. It completely lost its internal flavor as indigenous Chinese philosophy. Its previous philosophical abstraction and universality diminished and at the same time it was not Westernized into the pure concept of Hegel’s philosophy. (shrink)

The debate on the yan-yi relation was carried out by Chinese philosophers collectively, and the principles and methods in the debate still belong to a living tradition of Chinese philosophy. From Yijing (Book of Changes), Lunyu (Analects), Laozi and Zhuangzi to Wang Bi, "yi" which cannot be expressed fully by yan (language), is not only "idea" or "meaning" in the human mind, but is also some kind of ontological existence, which is beyond yan and emblematic symbols, and unspeakable. (...) Thus, the debate on the yan-yi relation refers firstly to metaphysics, secondly to moral philosophy, and then to epistemology and philosophy of language. Guided by this view, this paper recalls the source of the debate on the yan-yi relation to Yijing and Lunyu, distinguishes four meanings of "yi" in Chinese philosophy, and reconstructs three arguments. These arguments are the "yan cannot express yi fully" argument, "forget yan once you get yi" argument, and "yan can express yi fully" argument. Finally, this paper exposes and comments on those principles, methods and the general tendency shown in the debate from the following five aspects: starting point, value-preference, methodology, texts (papers and books), and influences. (shrink)

“Ancient Chinese political thought” refers to the reflections and discussions about politics during the period before the First Emperor established the Qin dynasty in 221 BCE. Although one could also infer some political thought of that period from the other archeological evidence, the main sources of such reflections and discussions are texts believed to date back to that period, some of which became the foundation of Chinese education that began in the Han dynasty and lasted till the (...) beginning of the 20th century. Although disrupted by the turbulent history of China’s encounter with modernity in the early 20th century, the study of ancient Chinese texts has become the center of what is known as “national studies ” in the People’s Republic of China today, with institutes devoted to it in many Chinese universities, supporting researchers from various disciplines. In the revival of Confucianism coupled with the rise of cultural nationalism in mainland China, many Chinese scholars have turned to ancient Chinese political thought for inspiration in their search for distinctively Chinese perspectives on politics, both local and global, and they advocate Chinese alternatives or models to address contemporary challenges. With limited space, the publications selected for this article make up only a small fraction of the works in English and even fewer in Mandarin that discuss ancient Chinese political thought. In addition to being studied as part of early Chinese civilization that has influenced Chinese society through subsequent centuries, political theorists and philosophers engage ancient Chinese political thought to address perennial or contemporary political problems, contributing significantly to the growth of comparative political theory and comparative political philosophy. (shrink)