David Bohm's interpretation of quantum mechanics yields a quantum potential, Q. In his early work, the effects of Q are understood in causal terms as acting through a real (quantum) field which pushes particles around. In his later work (with Basil Hiley), the causal understanding of Q appears to have been abandoned. The purpose of this paper is to understand how the use of certain metaphors leads Bohm away from a causal treatment of Q, and to evaluate the use (...) of those metaphors. (shrink)

This paper focuses on two legal languages such as the legal English developed by the European Union institutions and the legal Chinese of Mainland China, to study whether the mental representations and the embodied simulation created by the conceptual metaphors for the same Western concept, right, differ in any significant ways. By analysing the data contained in two large corpora, this study has found that, despite the common origin of the concept right in the two legal languages, they conceptualise (...) it in a significantly different fashion. Finally, the findings of this study are read through the theoretical framework proposed for this special issue—hybridity and the Third Space. While it is somewhat straightforward to conceive of Euro English as a hybrid language, owing to the multilingual and supranational setting where it is used, this study has found that the Chinese legal language, too, is a hybrid language exhibiting linguistic features that intersect different belief systems. (shrink)

Although intersectional analyses of gender have been widely adopted by feminist theorists in many disciplines, controversy remains over their character, limitations, and implications. I support intersectionality, cautioning against asking too much of it. It provides standards for the uses of methods or frameworks rather than theories of power, oppression, agency, or identity. I want feminist philosophers to incorporate intersectional analyses more fully into our work so that our theories can, in fact, have the pluralistic and inclusive character to which we (...) give lip service. To this end, I advocate an intersectional family resemblance strategy that does not create philosophical problems for feminists. I test my approach against María Lugones's argument in “Heterosexualism and the Colonial/Modern Gender System” (Lugones 2007) to determine, in particular, whether we can successfully resist a move to create multiple genders for women. If we can successfully resist this move, then we can answer the objection that intersectionality fragments women both theoretically and politically. I also argue that my approach avoids Lugones's critique of forms of intersectionality that fall within “the logic of purity.”. (shrink)

Military metaphors are pervasive in biomedicine, including HIV research. Rooted in the mind set that regards pathogens as enemies to be defeated, terms such as “shock and kill” have become widely accepted idioms within HIV cure research. Such language and symbolism must be critically examined as they may be especially problematic when used to express scientific ideas within emerging health-related fields. In this article, philosophical analysis and an interdisciplinary literature review utilizing key texts from sociology, anthropology, history, and Chinese (...) and African studies were conducted to investigate the current proliferation of military metaphors. We found the use of these metaphors to be ironic, unfortunate, and unnecessary. To overcome military metaphors we propose to give them less aggressive meanings, and/or replace them with more peaceful metaphors. Building on previous authors' work, we argue for the increased use of “journey” metaphors as meaningful, cross-culturally app... (shrink)

Journal of Chinese Philosophy, EarlyView.

In describing the flawless regularity of developmental processes and the correlation between changes at certain genetic loci and changes in morphology, biologists frequently employ two metaphors: that genes ‘control’ development, and that genomes embody ‘programs’ for development. Although these metaphors have an admirable sharpness and punch, they lead, when taken literally, to highly distorted pictures of developmental processes. A more balanced, and useful, view of the role of genes in development is that they act as suppliers of the (...) material needs of development and, in some instances, as context‐dependent catalysts of cellular changes, rather than as ‘controllers’ of developmental progress and direction. The consequences of adopting this alternative view of development are discussed. (shrink)

Recent research suggests that people's understanding of the abstract domain of time is dependent on the more concrete domain of space. Boroditsky and Ramscar (2002) found that spatial context influences whether people see themselves as moving through time (ego-moving perspective) or as time moving towards them (time-moving perspective). Based on studies of the embodiment of affective experience, we examined whether affect might also influence which spatial metaphor of time people adopt. The results of Experiments 1 and 2 showed that participants (...) who imagined a negative event were more likely to report that the event was approaching them, whereas those who imagined a positive event were more likely to report that they were approaching the event. Experiments 3a and 3b showed that participants judge an event to be more positive if it is described from the ego-moving perspective than if it is described from the time-moving perspective. Results from these studies provide initial evidence that positive and negative events are associated with different spatial metaphors of time. (shrink)

Kaurna, the language of the Adelaide Plains, is an awakening language undergoing revival since 1989 (Amery 2016). Though little knowledge of Kaurna remains in the oral tradition and no sound recordings of the language as it was spoken in the nineteenth century exist, a surprising number and range of emotion terms were documented. A great many of these involve thetangka‘liver’ followed bykuntu‘chest’,wingku‘lungs’,yurni‘throat’ andyurlu‘forehead’, whilstmukamuka‘brain’ andyuri‘ear’ are involved in cognition. The role ofpultha‘heart’ is minimal. But these are not the only means (...) to talk about emotions.Muiyu‘pit of the stomach’, a more elusive term, which may or may not be located in a body part andyitpi‘seed’ are also central to emotions. These three termstangka‘liver’,muiyu‘pit of the stomach’ andyitpi‘seed’, appear to be viewed byTeichelmann & Schürmann (1840)and especiallyTeichelmann (1857)as seats of emotion. In addition, there are a range of other means to express emotion, simple verbs and interjections.This paper will discuss in detail the historical documentation, its interpretation and the ways in which this documentation is used today. In the context of re-introducing a reclaimed language, such as Kaurna, how to talk about emotions can become the topic of serious and sometimes unresolved debate. The title of a book of poetry (Proctor & Gale 1997) ended up having two translations, one involvingtangka‘liver’ and the otherpultha‘heart’. Historical phrases expressing emotions are often co-opted in names, speeches, poetry and written texts. (shrink)

This article examines the ideological implications of different interpretations of the statement "Humans are animals." It contrasts theories that regard humans as literally sophisticated animals with those who interpret the statement metaphorically. Sociobiological theories, bolstered by metaphors in the dictionary of English emphasize competitiveness and aggression as features shared by humans and nonhuman animals. Other theories emphasize symbiosis and cooperation. Some of these theories are prescriptive—metaphor patterns in English reflect the strong tendency to regard animal behavior as something for (...) humans to avoid. Conversely, sociobiologists suggest it is natural and right to behave like animals, the naturalistic fallacy. Other cultural theories suggest that the statement is only metaphorical; our differences from animals are what make us most human. The article notes the tendency to metaphorically project the values and structures of current human society onto the animals being studied, serving the interest of those who, in power, benefit from the status quo. (shrink)

The present study examines the relationship between pictorial similes and hybrid pictorial metaphors. The results suggest that hybrid pictorial metaphors are perceived more strongly than pictorial similes when they are presented on their own and in corrective convention but not when they are verbalized. We argue that hybrid pictorial metaphors have transformational effects as the fusion of two concepts allow the reader to see one thing in terms of another. Juxtaposition in a pictorial simile merely suggests a (...) search for similarity, which is not explicit. Results also showed that verbalized metaphor (X is Y) or the simile (X is like Y) forms are often used to convey a similar meaning and strength for pictorial simile and pictorial metaphor. However, in corrective scenarios participants are forced to reassess visual features: in this situation, pictorial metaphors are considered more strongly than pictorial similes even when they are verbalized. (shrink)

Postphenomenology and posthermeneutics as initiated by Ihde have made important contributions to conceptualizing understanding human–technology relations. However, their focus on individual perception, artifacts, and static embodiment has its limitations when it comes to understanding the embodied use of technology as involving bodily movement, social, and taking place within, and configuring, a temporal horizon. To account for these dimensions of experience, action, and existence with technology, this paper proposes to use a conceptual framework based on performance metaphors. Drawing on (...) class='Hi'>metaphors from three performance arts—dance, theatre, and music—and giving examples from social media and other technologies, it is shown that we can helpfully describe technology use and experience as performance involving movement, sociality, and temporality. Moreover, it is argued that these metaphors can also be used to reformulate the idea that in such uses and experiences, now understood as “technoperformances”, technology is not merely a tool but also takes on a stronger, often non-intended role: not so much as “mediator” but as choreographer, director, and conductor of what we experience and do. Performance metaphors thus allow us to recast the phenomenology and hermeneutics of technology use as moving, social, and temporal—indeed historical—affair in which technologies take on the role of organizer and structurer of our performances, and in which humans are not necessarily the ones who are fully in control of the meanings, experiences, and actions that emerge from our engagement with the world, with technology, and with each other. This promises to give us a more comprehensive view of what it means to live with technology and how our lives are increasingly organized by technology—especially by smart technologies. Finally, it is argued that this has normative implications for an ethics and politics of technology, now understood as an ethics and politics of technoperformances. (shrink)

In a Star Trek: The Next Generation episode, Cpt. Picard is captured and trapped on a planet with an alien captain who speaks a language incompatible with the universal translator, based on their societal historical metaphors. According to Shapiro (2004), the concept of a universal translator removes everything alien from alien languages, and since the Tamarian language refers only to their historical and cultural archetypes, Picard can only establish dialogue by invoking human analogues, such as Gilgamesh. The purpose of (...) this paper is threefold. First, we will tie such communication to standard cognitive models in cognitive linguistics, pioneered by Lakoff and Johnson (1980) and Lakoff (1987). Second, we will show that metaphorical imaging resembling the Tamarian language is already present in our culture, by analyzing Dawkins's (1982) notion of a meme, who presupposes that memes as cultural living structures physically reside in the brain, and comparing that to a common format of a meme in pop culture. We will also contrast this concept with living natural languages such as Wolaytta, using a great number of proverbs, which can be seen as desemanticized metaphors that are used to embody different domains of the social realm of life (Make et al. 2014). Third, we will compare the notion of such a language with the current state of machine-learning and deep-learning techniques for natural language processing of metaphorical phrases, pinpointing that even deep learning today is powerless without sufficient training datasets (cf. Perifanos et al. 2020) or specific known word contexts and embeddings (Rei et al. 2017), compared to the same situation the universal translator was faced with when dealing with the Tamarian language. (shrink)

The human body has been a potent and persistent metaphor for social and political relations throughout human history. For example, different parts of the body have traditionally represented different social functions. We refer to the ‘head of state’ without really recognizing the metaphor, and the heart has been a rich source of ideas about life, imagination and emotions. The heart is the house of the soul and the book of life, and the ‘tables of the heart’ provided an insight into (...) the whole of Nature. The hand also plays an important role in conventional imagination regarding things that are beautiful (handsome) or damaged and incomplete (handicap). We can generalize from these diverse examples to argue that the fluids flowing from the inside of the body to the outside are regarded as socially dangerous and contaminating, because these fluids on the outside of the body directly challenge our sense of order and orderliness. This inside/outside division of the body combines with a wet/dry dichotomy to delineate these risky borders. Although leaking bodies have been a source of ancient metaphors of disorder, the modern world, that sociologists increasingly characterize by its liquidity, is peculiarly fascinated by flow as an image of global flexibility. The more our world is economically and militarily interconnected, the more we fear social fluidity. In political terms, asylum seekers and terrorists are thought not to respect our bodies or our borders; we are especially sensitive to their capacity to disrupt the solidity of sovereignty. In short, metaphors of the human body, even in an age of high technology, continue to shape the social and political imagination, but they are challenged by emerging metaphors of liquidity, that is by liquid modernity. (shrink)

In 1997, the poet Judy Rowe Michaels was diagnosed with ovarian cancer. Over the ensuing 20-plus years, she has published four books of poetry and experienced six recurrences of the disease. This double corpus—the body of literary work produced by a body affected by illness, diagnosis, treatment, remission, and recurrence—provides rich insight into experiences of health, disease, and medical care. But I find Michaels's poetry especially significant because it also offers a means to examine what poetry does, and doesn't do, (...) when it intersects with medicine. As a practitioner of medical humanities, I teach and write about how content and approaches from the humanities can deepen our... (shrink)

This paper examines two questions. The first is what it would mean for schools to be communities. This question is pursued by examining four metaphors for community: families, congregations, guilds, and democratic polities. Three models of school communities are then sketched. The second question is whether schools that are communities are inherently illiberal. The paper distinguishes between a liberal interpretation of schools as communities, where schools are viewed as limited-purpose free associations, and a communitarian interpretation where community and polity (...) are not adequately distinguished. I argue that, within a framework of liberal pluralism, schools can be communities without being illiberal. (shrink)

Philosophy has for a long time assumed the role of adjudicator of the methodological pretensions of other intellectual activities. Its own pretentions have of late come under challenge from an unexpected quarter. That philosophy’s claims to epistemological purity should come under challenge from literary theory may well seem to philosophers ludicrous rather than threatening. In its origins, after all, philosophy prided itself on having left behind the mystifications of mere literature. Philosophers have traditionally claimed authority in matters of theory. It (...) is not surprising that they should think of themselves as having more to teach, than to learn from, the theory of literature. But the challenges that are now coming from literary theory to philosophy are of course very different in spirit from philosophy’s own strictures against what Kant called “speculative transgression.” In their most cogent versions, they do not spring from any assumed superiority in representational adequacy; in fact they are directed at philosophy’s preoccupation with representation. (shrink)

Within biology and in society, living creatures have long been described using metaphors of machinery and computation: ‘bioengineering’, ‘genes as code’ or ‘biological chassis’. This paper builds on Lakoff and Johnson’s argument that such language mechanisms shape how we understand the world. I argue that the living machines metaphor builds upon a certain perception of life entailing an idea of radical human control of the living world, looking back at the historical preconditions for this metaphor. I discuss how design (...) is perceived to enable us to shape natural beings to our will, and consider ethical, epistemological and ontological implications of the prevalence of this metaphor, focusing on its use within synthetic biology. I argue that we urgently need counter-images to the dominant metaphor of living machines and its implied control and propose that artworks can provide such counter-images through upsetting the perception of life as controllable. This is argued through discussion of artworks by Oron Catts and Ionat Zurr, by Tarsh Bates and by Ai Hasegawa, which in different ways challenge mechanistic assumptions through open-ended engagement with the strangeness and messiness of life. (shrink)

Constructivist and embodied theories of learning each focus on action as the basis for cognition. However, in restricting action to sensorimotor activity, some embodied perspectives eschew ….

Synthetic biology is an emerging technology that aims to design and engineer DNA and molecular structures of single cell organisms. Existing organisms can be altered, novel organisms can be created. In doing so, synthetic biology makes use of specific technoscientific understandings of living beings. This volume sets out to explore and assess synthetic biology and its notions of life from philosophical, ethical, social, and legal perspectives. Contents Concepts, Metaphors, Worldviews.- Public Good and Private Ownership.Social and Legal Ramifications.- Opportunities, Risks, (...) Governance. Target Groups Scholars of sociology, philosophy, theory of science, history of science, biology, engineering Politicians and policymakers The Editor Dr. Joachim Boldt is Deputy Director at the Institut für Ethik und Geschichte der Medizin in Freiburg, Germany. (shrink)

Consideration of evidence and data in historical science is dominated by textual metaphor: we reconstruct the past on the basis of various incomplete records. I suggest that although textual metaphors are often apt, they also lead philosophers and scientists to think about historical evidence in particular ways, and that other perspectives might be fruitful. Towards this, I explore the notion of natural historical evidence being thought of as ‘ruins’. This has several potential benefits. First, the architectural aspect of the (...) metaphor emphasizes the contingency of historical subjects and the coherency of design-based reconstruction. Second, historical data, like ruins, are co-constructed, involving intimate interaction with materials. (shrink)

The business of cognitive therapy is to transform meanings. What better way to achieve this than through a metaphor? Metaphors straddle two different domains at once, providing a conceptual bridge from a problematic interpretation to a fresh new perspective that can cast one's experiences in a new light. Even the simplest metaphor can be used again and again with different clients, yet still achieve the desired effect. This book is the first to show just how metaphors can be (...) used productively in CBT as an integral part of the treatment. It describes the use of metaphors for a wide range of problems, including anxiety and depression, and provides countless examples of metaphors that have been used by others in CBT. It brings together in one place hundreds of metaphors that experienced therapists have used to great success. It will be a valuable sourcebook for all cognitive behaviour therapists, as well as those training in CBT. (shrink)

In the past few years, behavioural, neuroimaging and neurophysiological studies have been suggesting that Embodied Simulation represents a constitutive feature of language understanding. However, this claim is still controversial, as is the definition of Embodied Simulation. In this paper, I aim at providing a more suitable definition of Embodied Simulation. I will then apply this definition to the study of bodily metaphors. Embodied Simulation gets us attuned with our social world and it provides us with both a brain and (...) bodily disposition, which is the starting point of many cognitive processes. Exploitation of the mechanism of simulation is particularly evident in the linguistic phenomenon of metaphors. Bodily metaphors are often so successful because they exploit this mechanism of brain and bodily attunement, enacted by means of Embodied Simulation. The role of Embodied Simulation and its importance for metaphor comprehension can be explained in two points: (1) Embodied Simulation allows speakers to share a bodily attitude during communicative exchanges; (2) by means of Embodied Simulation speakers directly experience the source domain during metaphorical mapping. (shrink)

The theory of metaphor proposed by Lakoff and Johnson (1980a, 1980b) and Lakoff (1993) involves a mapping of conceptual structure from one semantic domain to another. We investigate properties of these conceptual domain mappings by comparing them to morphological derivational relations. Schematicity and productivity are properties that Bybee (1985) and Langacker (1987) propose for characterizing morphological derivational relations, which we apply to our analysis of metaphor. Metaphors are argued to vary in their degree of semantic schematicity: Domain relations function (...) as generalizations over specific metaphorical expressions. We also demonstrate three points on a continuum of productivity: Conventional metaphors are highly productive, metaphorically motivated transparent idioms are semiproductive, and opaque idioms are unproductive. Each point is compared with an example of morphological productivity having a corresponding conceptual organization. The results demonstrate that semantic productivity can be characterized in the same way as morphological productivity, suggesting that form and meaning are organized by the same principles. (shrink)