This edition of Zeraḥyah's Hebrew translation of _De Anima_, Aristotle's monograph on the soul, is of major importance for the history of transmission of Aristotle's text in the Middle Ages. Zeraḥyah's translation is based on the same lost Arabic translation as Averroes' long commentary, and the solution which it provides for the question of the authorship of this lost Arabic translation thus also holds good for Averroes' text.

The development and management of the Covid-19 outbreak in the Netherlands is described. The “intelligent lockdown” was aimed at minimizing new infections and limiting the number of deaths, while keeping the economy running as much as possible. Changes in consumer behavior, exit strategy, and lessons learned are considered.

Interrogation of metaphysics -- Difference of absolute particularity -- From science to speculation -- Being multiple-- Quality of quantity -- Measure of multiplicity -- Conceptual subjectivity -- Conceptual objectivity -- Idea of totality -- Metaphysics of multiplicity.

This is the first full discussion of Philoponus' account of matter.

This article reviews ECJ case law on the conceptualization and legal circumscription of the doctrine of consistent interpretation, reflecting its fundamental importance as a mode of giving effect to Community law before national authorities. Legal uncertainty, an inherent characteristic of the technique, should be reduced, it is argued, by improving the reasoning of the ECJ's judgments. In particular, a highly critical discussion of the Arcaro judgment concludes that its precedent value is very limited. A parallelism in approach to both consistent (...) interpretation and direct effect is suggested. Partly, this has already been achieved insofar as the issue of expiry of the transposition period of directives is concerned. In addition, the article suggests a reform of the case law on consistent interpretation in actions by the State versus individuals and offers explanations for the seemingly inconsistent nature of the cases producing a horizontal impact of directives despite the lack of horizontal direct effect properly so‐called (incidental effects). In considering whether the doctrine gives rise to unacceptable legal uncertainty, a comparison with the interpretive obligation under the UK Human Rights Act 1998 is made, which produces similar results. (shrink)

I propose that the successes and contributions of reinforcement learning urge us to see the mind in a new light, namely, to recognise that the mind is fundamentally evaluative in nature.

1. Cornelius Valerius en Sebastianus Foxius Morzillus als bronnen van Coornhert.

The Einstein-Podolsky-Rosen (EPR) paradox and the correlated states it introduced comprise one of the central interpretive problems of quantum mechanics. Because of the apparent nonlocal character of this paradox, it should be given a relativistic treatment. The purpose of this paper is to provide such a treatment.

Ist Musik eine Anschauungs- und Denkform aus eigenem Recht? Wie steht es um die systematischen, historischen und ethnologischen Aspekte einer solchen Thematik? Verändert sich die Fragestellung dank kulturspezifischer Besonderheiten befragbarer Stoffe oder lassen sich auch Universalien im Sinne von Invarianten ausmachen, die nicht automatisch aus neuzeitlichen Vorprägungen des Begriffs «Musik» gewonnen sind, sondern die auf anthropologische Prägungen verweisen? Dieser Band vereinigt die aufgrund mehrerer Symposien entstandenen Beiträge zu diesen Fragen.

Understanding a sentence and integrating it into the discourse depends upon the identification of its focus, which, in spoken German, is marked by accentuation. In the case of written language, which lacks explicit cues to accent, readers have to draw on other kinds of information to determine the focus. We study the joint or interactive effects of two kinds of information that have no direct representation in print but have each been shown to be influential in the reader’s text comprehension: (...) i. the (low-level) rhythmic-prosodic structure that is based on the distribution of lexically stressed syllables, and ii. the (high-level) discourse context that is grounded in the memory of previous linguistic content. Systematically manipulating these factors, we examine the way readers resolve a syntactic ambiguity involving the scopally ambiguous focus operator auch (engl. `too') in both oral (Experiment 1) and silent reading (Experiment 2). The results of both experiments attest that discourse context and local linguistic rhythm conspire to guide the syntactic and, concomitantly, the focus-structural analysis of ambiguous sentences. We argue that reading comprehension requires the (implicit) assignment of accents according to the focus structure and that, by establishing a prominence profile, the implicit prosodic rhythm directly affects accent assignment. (shrink)

In this paper I propose a reading of Plotinus Enneads VI.1-3 [41-43] On the genera of being which regards this treatise as a coherent whole in which Aristotle's Categories is explored in a way that turns it into a decisive contribution to Plotinus' Platonic ontology. In addition, I claim that Porphyry's Isagoge and commentaries on the Categories start by adopting Plotinus' point of view, including his notion of genus, and proceed by explaining its consequences for a more detailed reading of (...) the Categories. After Plotinus' integration of the Categories into the Platonic frame of thought Porphyry saw the possibilities of exploiting the Peripatetic tradition both as a means to support the Platonic interpretation of the Categories and as a source for solutions to traditional questions. His allegiance to a division of being into ten, and his emphasis on semantics rather than ontology can be explained from this orientation. In the light of our investigation the alleged disagreement between Plotinus and Porphyry on the Categories changes its appearance completely. There are differences, but these can be best explained as confirmation and extension of Plotinus' perspective on the Categories and its role in Platonism. (shrink)

Enactive approaches to emotion are rare and to anxiety and anxiety disorder even more. This article aims to show how an enactive paradigm might be helpful in solving some problems in the clinical and scientific understanding of anxiety and anxiety disorder. I begin by pointing at a number of relevant clinical features of anxiety and anxiety disorder and by sketching how and why anxiety theories have difficulties with doing justice to these features. I specifically focus on two themes: a) how (...) to conceptualize anxiety as the expression of a dynamical interaction with the environment instead of as just a reaction to the environment (or to... (shrink)

Retinoids play a critical role in patterning, segmentation, and neurogenesis of the posterior hindbrain and it has been proposed that they act as a posteriorising signal during hindbrain development. Until now, direct evidence that endogenous retinoid signalling acts through a gradient to specify cell fates along the anteroposterior axis has been missing. Two recent studies tested the requirement for retinoid signalling in the developing hindbrain through systematic application of a pan-retinoic acid receptor antagonist.(1,2) They demonstrate a stage-dependent requirement for increasing (...) retinoid signalling activity along the hindbrain that proceeds from anterior to posterior. Together these findings challenge the concept of a stable gradient of retinoic acid across the hindbrain and warrant a re-interpretation of the phenotypes obtained by genetic and nutritional disruption of retinoid signalling in the amniote embryo. BioEssays 23:981–986, 2001. © 2001 John Wiley & Sons, Inc. (shrink)

In his book A secular age, Charles Taylor rejects the view that modernity must lead to a steady decline of religion and argues that although the conditions of belief changed, causing a destabilization and recomposition of religious forms, our modern world still can and should be open to the transcendent. I attempt to give a general overview of A secular age by describing shifts in worldview with respect to nature, self, society and God. Finally, I discuss how Taylor’s message relates (...) to that of Reformational thinking. Taylor’s description of motivations to regard the world as closed to the transcendent corresponds well with the Reformational analysis of the humanistic ground motives of freedom and nature. Taylor, however, seems to consider our current worldview as a neutral basis and religion as an optional add-on. (shrink)

This study sets out to investigate the “poetry of grammar”, more specifically the role of the body in figurative speech, in African languages mainly belonging to Nilotic and Bantu. Apprehending the semantics and pragmatics of metaphorical and metonymic expressions in these languages presupposes an interaction between a number of cognitive processes, as argued below. Interestingly, these languages seem to use these strategies involving figurative speech in tandem with alternative strategies involving on-record statements. This multivocality only makes sense if we place (...) language and language structure more in the social world in which it is used. (shrink)

The aim of the current study was to investigate important pathways of the Environmental Stress Hypothesis concerning the role of peer relations. First, we examined (1) the mediating role of peer problems in the association between the motor performance in daily activities and internalizing problems as a main pathway of the Environmental Stress Hypothesis. Furthermore, we explored the role of (2) children’s popularity as a mediator and (3) best friendship quality as a moderator path of the effect of motor performance (...) on both peer problems and internalizing problems. The non-clinical sample of the present study consisted of 189 children (48.6% females) aged nine to eleven years (Mage = 9.69, SDage = 0.46). Parents reported on their child’s motor performance in daily activities by completing the Developmental Coordination Disorder Questionnaire. In addition, the Strengths and Difficulties Questionnaire was used to assess peer problems as well as internalizing problems. The Self Description Questionnaire provided a measure of children’s self-reported popularity. Finally, the Friendship Quality Questionnaire was used to investigate children’s best friendship quality. Results of a structural equation model suggest that peer problems fully mediated the association between the motor performance in daily activities and both popularity and internalizing problems. However, no evidence for the mediating effect of popularity in the association between peer problems and internalizing problems was found. Further, best friendship quality had small but non-significant positive moderating effect on the relation between peer problems and internalizing problems. The mediating role of peer problems highlights the importance of peer relations in the motor performance of daily activities. Possible reasons for the lack of some of the expected mediating and moderating effects as well as practical implications are discussed. (shrink)

Vijf opstellen over de vraag, hoe christenen in een democratie politiek kunnen samenwerken met andersdenkenden.

There are three views on the meaning of Hobbes's theology for his political theory: Hobbes's political theory can be understood completely without taking account of his theology ; Hobbes in fact teaches a "divine command theory of political obligation"; his theology is a rhetorical weapon in his polemics against Catholics and Presbyterians, whom he suspects of seeking to endanger the political peace in the interest of their own religious goals. To show that the third is the most plausible, the author (...) examines Hobbes's reversal of the medieval doctrine of the "two swords" as a departure point for a consideration of the content of Hobbes's theology as well as its function in his argument. The author suggests that, with his functional view of faith, Hobbes is the founding father of modern political theology and that the realization of this fact might rightly raise doubts about the theological defensibility of political theology. (shrink)

To translate is one thing; to say how we do it, is another. The practice is familiar enough, and there are familiar theories of it. But when we try to look more closely, theory tends to obscure rather than explain, and the familiar practice—an ancient practice, without which Western civilisation is unthinkable—appears to be just baffling, its very possibility a mystery.

Maimonides, one of the most celebrated rabbis in the history of Judaism, was a prolific author of influential Arabic philosophical and medical treatises as well as two of the most important works on Jewish law. _Medical Aphorisms_ is the best-known and most comprehensive of his medical works, and Gerrit Bos offers here a masterful English translation with detailed annotations. __ _Medical Aphorisms_ consists of approximately 1,500 maxims compiled by Maimonides from the treatises of Galen, the renowned ancient Greek physician. (...) Maimonides arranges the aphorisms into twenty-five treatises, organizing them by traditional medieval subspecialties such as gynecology, hygiene, and diet. He also includes a section examining unusual cases from Galen and offers a critical analysis of Galen’s theories. The second of six volumes, _Medical Aphorisms: Treatises 6-9_ provides tantalizing insights into the work of Galen and the world of medieval medicine. It will be a rich and valuable resource for students and scholars working in the history of medicine, Jewish studies, and medieval Arabic culture. (shrink)

Maimonides, one of the most celebrated rabbis in the history of Judaism, was a prolific author of influential Arabic philosophical and medical treatises and two of the most important works on Jewish law. _Medical Aphorisms_ is the best known and most comprehensive of his works, and Gerrit Bos offers here a masterful English translation with detailed annotations. _Medical Aphorisms_ consists of approximately 1500 maxims compiled by Maimonides from the treatises of Galen, the renowned ancient Greek physician. Maimonides arranges the (...) aphorisms into twenty-five treatises, organizing them by traditional medieval subspecialties such as gynecology, hygiene, and diet. He also includes a section examining unusual cases from Galen and offers a critical analysis of Galen’s theories. The first of six volumes, _Medical Aphorisms_ provides tantalizing insights into the work of Galen, as it draws on treatises of Galen that no longer exist and shines a light into the world of medieval and ancient medicine. It will be a rich and valuable resource for students and scholars working in the history of medicine, Jewish studies, and medieval Arabic culture. (shrink)

Moshe ben Maimon, or Moses Maimonides, remains one of the most celebrated rabbis in this history of Judaism; his numerous writings include philosophical and medical treatises in Arabic, two of history's most important works on Jewish law, and, most notably, efforts to reconcile Aristotelian philosophy with biblical teaching. The _Complete Medical Works_, edited by Gerrit Bos of the Martin-Buber-Institut fur Judaistik at the University of Cologne, collects the entirety of Maimonides's medical writings. Notwithstanding its title, _On Asthma_ is in (...) fact a complete regimen of health, designed for the needs of a high-ranking patient whose identity is not stated. In true Galenic fashion, Maimonides stresses that a healthy lifestyle and diet are the most important preventative measures against chronic illness such as asthma. Good and bad foods are described in detail, and many recipes for beneficial dishes and drugs are included, with Maimonides adapting Galenic regimens to the needs of his Muslim patient. (shrink)

This book focuses on two important, interlinked themes in psychiatry, i.e., the relation between self (or: person), context and psychopathology; and the intrinsic value-ladenness of psychiatry as a practice. -/- Written against the background of scientistic tendencies in today’s psychiatry, it is argued in Part I that psychiatry needs a clinical conception of psychopathology alongside more traditional scientific conceptions; that this clinical conception of psychopathology must be based on a fundamental rethinking of the interaction between illness manifestations, contextual influences and (...) the patient as person, such that psychopathology is conceived as the product of this interaction rather than as the outward manifestation of a broken mechanism within the patient. -/- In Part II, it is shown that self- and context-related factors have a large impact on who one is as a professional. I argue that an analysis is needed of the normative aspects of the relations that sustain and frame professional role-fulfilment. This analysis culminates into a so-called normative practice model (NPM) which distinguishes between qualifying, conditioning and foundational principles (or: rules, norms). The normative practice model helps to locate and resist scientistic defenses of the legitimacy of psychiatry and to replace them by a positive account that provides clinicians (and scientists) the conceptual tools they need to justify what they do in broader contexts. The main thrust of the argument is to show that psychiatry needs a value-sensitive account of its legitimacy, in which other normative dimensions are recognized than those that sustain the expert role. Psychiatrists should in other words not defend the legitimacy of their profession by referring to the expert role solely but provide a broader account in which justice is done to the broader social, legal, and economic contexts of professional activity. The analysis of this inherent normativity begins within clinical practice, it extends to the concept of disease as well as to wider domains of psychiatric care and the sociology of professions, and, finally, amounts into an analysis of the value-ladenness of interactions between healthcare institutions, the government, professional organizations and patient groups. (shrink)

RésuméL'ouvrage galéniqueSur les Éléments selon Hippocrateest une importante source d'information concernant les théories physiques de l'antiquité tardive. Les diverses doctrines atomistes discutées par Galien ainsi que les arguments employés par lui pour les réfuter ont été étudiés de près par les premiersMutakallimūn.Les abrégés de cet ouvrage, qui semblent avoir été écrits plusieurs siècles après Galien, et dont certains remontent aux débuts de la culture islamique, présentent un intérêt particulier. Dans cet article, nous donnons une édition, une traduction et une étude (...) d'un abrégé inconnu jusqu'ici, conservé dans un unique manuscrit, qui l'attribue à Ḥunayn ibn Isḥāq. Comme les autres abrégés, il s'agit en fait d'une doxographie de théories physiques qui ne reproduit pas toujours précisément ce que Galien a dit, mais qui reflète le discours de l'époque où elle a été rédigée. (shrink)

In this paper, I raise an objection to Philip Goff’s “Revelation Thesis” as articulated in his Consciousness and Fundamental Reality. In Sect. 1 I present the Revelation Thesis in the context of Goff’s broader defence of pan-psychism. In Sect. 2 I argue that the Revelation Thesis entails the identity of indiscriminable phenomenal properties. In Sect. 3 I argue that the identity of indiscriminable phenomenal properties is false. The upshot is that the Revelation Thesis is false.

This edition of Zeraḥyah's Hebrew translation of _De Anima_, Aristotle's monograph on the soul, is of major importance for the history of transmission of Aristotle's text in the Middle Ages. Zeraḥyah's translation is based on the same lost Arabic translation as Averroes' long commentary, and the solution which it provides for the question of the authorship of this lost Arabic translation thus also holds good for Averroes' text.