This book discusses the question of whether legal interpretation is a scientific activity. The law’s dependency on language, at least for the usual communication purposes, not only makes legal interpretation the main task performed by those whose work involves the law, but also an unavoidable step in the process of resolving a legal case. This task of decoding the words and sentences used by normative authorities while enacting norms, carried out in compliance with the principles (...) and rules of the natural language adopted, is prone to all of the difficulties stemming from the uncertainty intrinsic to all linguistic conventions. In this context, seeking to determine whether legal interpretation can be scientific or, in other words, can comply with the requirements for scientific knowledge, becomes a central question. In fact, the coherent application of the law depends on a knowledge regarding the meaning of normative sentences that can be classified as being structured, systematically organized and tendentially objective. Accordingly, this book focuses on analyzing precisely these problems; its respective contributions offer a range of revealing perspectives on both the problems and their ramifications. (shrink)

The subject of this study are the argumentation strategies applied by the Polish and German apex courts competent in criminal matters, namely the Supreme Court and the Federal Court of Justice, respectively. The investigation encompasses a total of 200 rulings issued by the criminal panels of these bodies. Particular focus was put on examining which arguments both courts apply to solve interpretation problems, and secondly, how these courts systematize the interpretation process. Methodologically, the examination utilizes, inter alia, the (...) principles of qualitative research, without neglecting the legal dogmatic perspective. A crucial theoretical foundation underlying this study is the distinction between formalistic and substantive legal cultures. The examination reveals that neither the Polish nor the German legal culture is purely formalistic or value-oriented. Nevertheless, the Supreme Court of Poland shows greater affinity for formalistic arguments, whereas the substantive interpretation methods are more widespread in the judicature of the German Federal Court of Justice. In particular, the Polish Court prefers the linguistic interpretation, whereas the German Court favours the purposive approach. (shrink)

The information explosion and digital modes of learning often combine to inform the quest for the best ways of transforming information in digital form for pedagogical purposes. This quest has become more urgent and pervasive with the ‘turn’ to online learning in the context of COVID-19. This can result in linear, asynchronous, transmission-based modes of teaching and learning which commodify, package and deliver knowledge for individual ‘customers’. The primary concerns in such models are often technical and economic – technology as (...) a cost-effective ‘solution’ to educational challenges. In this paper I argue for the importance of dialogic learning space in teaching and learning by means of Information and Communication Technologies, whether in the form of fully online learning, blended learning or face-to-face encounters using ICT affordances. Although the 20th Century theorists Mikhail Bakhtin (1895–1975) and Hans-Georg Gadamer (1900–2002) produced their seminal works before the advent of ICTs, they were both concerned with the quality and authenticity of human engagement with texts and with other persons and contexts. Besides a shared interest in dialogue as an ontological feature of human life and being, they both used spatiotemporal concepts for understanding and interpreting texts. The article draws on Gadamer’s notions of dialogue and horizon, and Bakhtin’s notions of dialogue and chronotope, to conceptualize dialogic possibilities for online education. Its purpose is to provide a framework, grounded in Bakhtin’s and Gadamer’s ideas, for a dialogic approach to online teaching and learning in higher education. (shrink)

Law is perceived as a stabilising mechanism in an everchanging world and, as such, is founded on the quest for the one “true” meaning of legal norms as a basis for the rule of law. But I shall suggest that it is futile to seek a fixed meaning of legal norms or the one “true” method for interpreting them. The argument will be built by first considering the “trialectics” between hermeneutics, linguistics, and jurisprudence, and then taking a systematic (...) approach to law itself, to this end drawing inspiration from the work of Ferdinand de Saussure. I shall finally argue for the necessity of a more procedural understanding of the rule of law. (shrink)

Legal interpreting and translation are some of the oldest and most frequently practised bilingual activities in Hong Kong. The principles and operation of the bilingual legal system actually impinge on the legal interpreting services and the practices of legal interpreting services also in ways impact on the system itself. This study adopts a historical approach to analyse the jurisprudence and administration of legal interpreting in Hong Kong courts from 1966 to 2016, across the 1997 dividing (...) line between British colonial rule and the return of Hong Kong to the government of mainland China. It focuses on the opinions of judges and other participants in courtroom proceedings as recorded in Hong Kong case reports. It is discovered that the jurisprudence of having an interpreter to interpret for participants who do not speak the language of the court is clearly indicated and well versed in the precedents. However, there is a gap between the jurisprudence and the actual interpreting services, mainly caused by the malpractices of the concerned administration department and some of the law enforcement agents working in the frontline. (shrink)

The author discusses a number of topics related to the concept of legal order and the structure of legal orders. In particular, the following theses are challenged: (1) legal orders are sets of rules; (2) the criterion of membership to such sets is validity; (3) legal orders are dynamic sets; (4) legal orders are provided with a hierarchical configuration; (5) legal orders are coherent and consistent sets.

This book discusses how Plato, one the fiercest legal critics in ancient Greece, became – in the longue durée – its most influential legislator. Making use of a vast scholarly literature, and offering original readings of a number of dialogues, it argues that the need for legal critique and the desire for legal permanence set the long arc of Plato’s corpus—from the Apology to the Laws. Modern philosophers and legal historians have tended to overlook the fact (...) that Plato was the most prolific legislator in ancient Greece. In the pages of his Republic and Laws, he drafted more than 700 statutes. This is more legal material than can be credited to the archetypal Greek legislators—Lycurgus, Draco, and Solon. The status of Plato’s laws is unique, since he composed them for purely hypothetical cities. And remarkably, he introduced this new genre by writing hard-hitting critiques of the Greek ideal of the sovereignty of law. Writing in the milieu in which immutable divine law vied for the first time with volatile democratic law, Plato rejected both sources of law, and sought to derive his laws from what he called ‘political technique’. At the core of this technique is the question of how the idea of justice relates to legal and institutional change. Filled with sharp observations and bold claims, Platonic Legislations shows that it is possible to see Plato—and our own legal culture—in a new light “In this provocative, intelligent, and elegant work D. L. Dusenbury has posed crucial questions not only as regards Plato’s thought in the making, but also as regards our contemporaneity.”—Giorgio Camassa, University of Udine “There is a tension in Greek law, and in Greek legal thinking, between an understanding of law as unchangeable and authoritative, and a recognition that formal rules are often insufficient for the interpretation of reality, and need to be constantly revised to match it. Dusenbury’s book illuminates the sophistication of Plato’s legal thought in its engagement with this tension, and explores the potential of Plato’s reflection for modern legal theory.”—Mirko Canevaro, The University of Edinburgh. (shrink)

This paper reflects on the idea of ‘visualization’ of legal rules as part of an account of rule following in action. Presenting an alternative to Van Schooten’s (Jurisprudence and communication. Deborah Charles, Liverpool, 2012) account of interpretation, I first distinguish between two modes of interpretation: rehearsing and discursive. I argue that the former is the more basic one, relating to our respecting sources, rather than noticing signs, in action. In other (Wittgensteinian) words, we have to understand (...) how we take guidance from rules. This account can profit from an analysis of what ‘seeing’ amounts to. Taking my cue from Merleau-Ponty, I point to the intertwinement between agent and world in seeing, in rule-following, and eventually in legal rule-following. The proof of the pudding is an alternative account of the time-honoured paradigm of legal interpretation: Hart’s ‘no vehicles in the park’. I show how this example is predicated on detecting ‘depth-clues’ in a rule, which allow an agent to correlate his vantage point to a vanishing point of a rule. The example illustrates a key-feature of rule following: reflexivity. I cannot follow a rule unless I project myself into its picture. (shrink)

To an ordinary translator, the idea that there are too many perfect translation schemes between any two languages would come as a surprise. Quine's thesis of the indeterminacy of translation expresses just this idea. It implies that most of the 'implicit canons' actual translators use in their assessment of translations lack objective status. My dissertation is an attempt to present a systematic challenge to Quine's view of language and to support the idea that one could develop an objective theory of (...) translation which is also faithful to actual translation practices. ;I expose a non-superficial similarity between external-world scepticism and Quine's meaning-scepticism, and deploy against Quine an objection which closely resembles his own objection to external-world scepticism. I then develop a new interpretation of Quine's reasoning, according to which denying objective status to intuitive 'meanings' is Quine's way of avoiding a sceptical problem about what other people 'really' mean. ;I argue that the intelligibility of Quine's meaning-scepticism turns on an implicit contrast between the perspective of the theorist of language and the perspective of the user of language. Quine's defense of his scepticism features a theorist of language trying to probe an alien language-- a 'radical translator' -- who reasons that her own judgments as a language user lack objective status. ;I take issue with the use Quine makes of the above contrast. I first argue that understanding the goal of radical translators requires knowing what is to be expected of an adequate translation scheme. Since this is something we learn from experience with existing translation schemes, I offer a pre-theoretic description of the practice of translation between known languages. I show how ordinary translators' assessments of the quality of given translations derive from systematic judgments they make as language-users. It is these sorts of judgments that guide actual radical translators in ruling out bizarre alternative translations of the kind Quine entertains in defending his scepticism. A proper theoretical account of radical translation, I conclude, must begin with-- and include-- the perspective of the radical translator as a language-user. (shrink)

The Legal Knowledge Engineering is a new topic of investigationof Artificial Intelligence. This paper discusses some relevant problems relatedto this new area in a summarized way. Within the Normative Law Theory,one question that arises naturally is that of contradiction, like for example:articles conflicting with other articles inside the same code, codes conflictingwith codes, codes conflicting with jurisprudence, and in general, treatmentswith conflicting propositions in Normative Law Theory. This paper suggeststo treat directly inconsistencies in the Legal Knowledge Engineering; thisengineering (...) has as underlying logic a paraconsistent annotated deontic logic.There are three main approximations in Legal Knowledge Engineering basedon: cases, rules and logic. In this paper, we consider the approximationbased on logic. It is considered a paraconsistent annotated deontic logic.Based on this logic, it is established a new proposal that is called Paraconsistent Legal Knowledge Engineering. For this proposal, it it is suggested ameta-interpreter to support the deontic operators as well as inconsistency —entitled on this paper Paralog D that can be used as a base to handle withthe issues discussed. (shrink)

Chapter 1: An Introduction: The ‘Semantic Sting’ Argument Describes Dworkin’s theory as concerning the conditions of legal validity. “A legal system is a system of norms. Validity is a logical property of norms in a way akin to that in which truth is a logical property of propositions. A statement about the law is true if and only if the norm it purports to describe is a valid legal norm…It follows that there must be certain conditions which (...) render certain norms, but not others, legally valid. Hence it also follows that there can be two types of disagreement over the truth or falsehood of propositions about the law. People can disagree over the question ‘What are the conditions of legal validity?’, in which case their disagreement is a theoretical one. Or they can agree on the conditions of validity, and disagree as to whether or not those conditions actually obtain in a given case or not.” Argues that the best way to interpret Dworkin’s ‘semantic-sting argument’ is as a general argument against conventionalism in legal positivism. Summarizes the outcome of Dworkin’s argument as follows: “[I]f Dworkin is right about the legal reasoning of lawyers and judges, conventionalism would be self-defeating: if lawyers and judges recognize as legally binding not only those norms which are uncontroversially identifiable under the Rule of Recognition, that is, if what they recognize as binding is not only source-based law, then conventionalism turns out to be false on its own terms. In other words, either law is not what lawyers and judges think that it is, in which case law is not a matter of conventions, or – if it is what lawyers and judges think – conventionalism is false, as they do not see the law as purely a matter of conventions.” Dworkin’s theory, then, is a new conception of jurisprudence aiming to present itself as a rival to conventionalism. The book will be concerned with re-examining positivism in light of the interpretative challenge. Chapter 2: Meaning and Interpretation “[R]oughly, interpretation can be defined as an understanding or explanation of the meaning of an object.” Interpretation in this narrow sense is distinct from a less formal and broader use of interpretation that makes it equivalent to explanation. “Hence also, only those objects which are capable of bearing some meaning qualify as objects of interpretation.” [Why shouldn’t we think of interpretation as object-identification? This seems to be closer to what Dworkin has in mind.] Thus, a consideration of the philosophical work on meaning is appropriate. First, a consideration of Davidson on interpretation. The thesis is that Davidson’s “radical interpretation” can only account for sentence meaning and not for linguistic interpretation in general. Davidson cannot account for the non-rule-governed aspects of communication. “Semantics, as opposed to interpretation, concerns those aspects of communication which are rule or convention governed…but such rules are normally unavailable as reasons or justifications for an interpretation. On the contrary, interpretation is usually required because the issue is not determined by rules or conventions.” Interpretation, rather, is parasitic with understanding the meaning of an expression and not equivalent with it. As Dummett notes, any reflection on the meanings of words assumes prior knowledge of ordinary meanings. “This leads to the conclusion that understanding or explaining the meaning of an expression and interpreting it, are two conceptually separate things. It also indicates that seman ics can only be employed, if at all, to elucidate the concept of interpretation by way of contrast: interpretation concerns those aspects of communication which are under-determined by semantic rules or conventions.” Pragmatics, the study of problems posed by discrepancies between utterer’s meaning and sentence meaning, would seem to be closer to inquiry into interpretation. Both are concerned with understanding how meaning is possible where conventional rules leave off. Contemporary pragmatics, moreover, recognizes the logically indeterminate character of communicative inferences beyond conventional meaning and that the contextual conditions that account for the possibility cannot be realized in the semantic structure of the sentence. However, different criteria of success may be at work in pragmatics than interpretation. Pragmatics is concerned with how communication is achieved and thus the criteria of success would be grasping a speaker’s intentions. Many think, however, that communication is unimportant in certain spheres of communication, e.g. artistic interpretation, and that in these cases the aim of interpretation is not to uncover the actual artist’s intentions. What kind of meaning is interpretation aimed at then? It cannot be the meaning the object has for the interpreter. “Interpretation purports to be a statement about the object interpreted, not about the subject who offers the interpretation…it is crucial to remember that not everything we say about a work of art, or any other text, amounts to an interpretation of it. Only those aspects of a text which can shed light on its meaning form part of the text’s interpretation. What the text means for someone rarely entails anything about what the text means.” [This is puzzling to some extent for it remains somewhat ambiguous what it means to talk of subject-independent meaning.] Interpretive meaning attribution is, rather, counterfactual. “In general, I will suggest that the answer to this question consists in the fact that meaning is assigned by a counterfactual statement. Given that x is the meaning attributed to, for instance a text T, and x is not the literal meaning of T, nor is it the meaning of T intended by its author, then the attribution of meaning x to T can only be understood as the contention that on the basis of certain assumptions a certain fictitious or stipulated speaker would have meant x by expressing T.” Thus, on this account, interpretation, when it does not concern an actual speaker, turns out to be a kind of counterfactual intention attribution. Twofold point: “First, that interpretation is essentially a matter of attributing intentions, that is, in the pragmatics sense of ‘meaning’, namely, meaning that such-and-such by an act or expression. At the same time, interpretations need not be based on the intentions of actual authors; the meaning of an act or expression is understandable in terms of counterfactual intentions.” [Are we really restricted to understanding the coherence and integrity of meaning in such a way? Presumably the author is a kind of device for organizing meaning, much like Dworkin’s integrity, but need it take that format?] The logic of interpretation is typically reducible to intention attribution. [What role does the counterfactual author play in structuring meaning?] The criteria of interpretive success will depend upon the object, whether it is the real author or the counterfactual author. If the former, success will depend upon the retrieval of the author’s actual intentions. “Likewise, if the author is characterized in terms of some ideal representative of a certain genre, for instance, the presumptions which are taken to determine this c aracterization would provide the criteria of success for the particular interpretation offered.” [The criteria of success would seem, then, to be the principles, ideals, etc. that we attribute to the counterfactual author. These attributed qualities would be doing all the work – is the attribution of intention to the hypothetical author, then, really necessary at all?] [Does this account presuppose a weird dichotomy between what an object is and what it means? This dichotomy is different, if present at all, in Dworkin.] Chapter 3: Dworkin’s Theory of Interpretation and the Nature of Jurisprudence Three main insights of Dworkin’s theory of interpretation: “First, that interpretation strives to present its object in its best possible light. Second, that interpretation is essentially genre-dependent. And third, that there are certain constraints that determine the limits of possible interpretations of a given object.” Why the best light? Dworkin doesn’t really address this question in depth but claims that otherwise we are left with no way of justifying and choosing an interpretation or we are left with the author’s intention model, which we should reject. [Marmor doesn’t seem clear on what precisely it means to present something in its best light – seems to conflate it with most appealing light which, I take it, is different than what Dworkin has in mind.] “Dworkin is quite right to maintain that without having some views about the values inherent in the genre to which the text is taken to belong, no interpretation can take off the ground. The values we associate with the genre partly, but crucially, determine what would make sense to say about the text, what are the kinds of meaning we could ascribe to it.” There is no necessity for an interpretation to present an object in its best light with regards to the genre it is taken to be part of. Interpretations “could simply strive to present it in a certain light, perhaps better than some, worse than others, but in a way which highlights an aspect of the meaning of the text which may be worth paying attention to for some reason or another.” [What kind of reasons would count in choosing to present it in one light rather than another?] There is simply zero grounds for Dworkin’s assertion that we have no reason to pay attention to an interpretation that does not present it in its best light. Take a psychoanalytic interpretation of Hamlet, for example – not the best light, but a legitimate one. [This seems related to the next criticism – clearly Dworkin would have to loosen his insistence on the best, though not to detriment.] Moreover, especially with regards to art, it doesn’t appear possible to make an all things considered judgment about the best interpretation given the incommensurability of different values that are taken to inhere in a given genre. [Dworkin can respond here that we may have different available interpretations that could be justified with respect to the relevant value. Moreover, a lack of common denominator does not prevent any comparison whatsoever.] Constructive interpretation concerns social practices constituted by norms – it imposes a purpose or value rendering intelligible the normative character of the practice. There is a separate aspect of constructive interpretation that maintains that elements of the practice are sensitive to the point of the practice. It is important to note that different social practices will institutionalize themselves in different ways – thus, different practices will establish varying conditions on how the practice can be altered. The position of the positivists is that evaluative judgments concerning what the law should be are insufficient for determining what the law is given the nature of law’s institutionalization.&nb p; [This would seem to reside on a certain conception of law, i.e. an interpretation about where the value of law lies.] “[T]his being one of the main points of dispute between Dworkin and his positivist opponents, Dworkin cannot at this initial state presume law to be sensitive to its value in the manner that other, non-institutional practices might be, without incurring the charge of having assumed the very point at issue.” The upshot for Dworkin is that any explanation of a social practice such as law requires the same kind of reasoning as participation in that practice. This will be called the hermeneutic thesis. We can try to reconstruct a justification for this view based on the necessity of shared background assumptions – but this will not do since Dworkin’s claim is stronger: it contends that participants’ and theorists’ must “adopt one and the same normative point of view.” [The sense of normative here is unclear. It is true, though, that shared background assumptions do not imply viewing the law as valuable in any particular way, or at least it does not imply this in any strong sense.] Dworkin makes two distinct points with the hermeneutic thesis: “First, that the explanation of a social practice, like law or the arts, is essentially interpretative, and as such, necessarily value laden. Second, that the interpretation of such social practices, which Dworkin calls ‘argumentative’, is unique in the sense that the practice itself is an evaluative enterprise, and that therefore the interpreter of such a practice must form an evaluative judgment of her own about those values which are inherent in the practice that she purports to interpret.” [As stated, the first thesis is terribly ambiguous – for Dworkin, it clear implies a commitment to constructive interpretation. For Marmor, who accepts it, it is totally unclear what commitment he intends to make. He seems to mean simply that we have criteria for success concerning what counts as a successful explanation.] Mamor denies the second thesis. “What Dworkin seems to ignore here is that there is a crucial difference between forming a view about the values which are manifest in a social practice, like law, and actually having evaluative judgments about them.” [The problem, however, it that it is a contentious matter what values are part of the law – a theorist’s account of what values are constitutive of a particular legal system must rely on the kind of arguments which participants rely on. Of course, a theorist might simply note a debate about values and attempt to remain agnostic, but this will fail to be a full theoretical account of what law is!] Dworkin’s thesis seems to depend exclusively on his account of constructive interpretation. [This seems exactly right.] Chapter 4: Coherence, Holism, and Interpretation: The Epistemic Foundation of Dworkin’s Legal Theory Begins with discussion of Rawls’ reflective equilibrium. Sums up dual criticism as follows: “[T]he assumption that intuitions are independently true and the converse one, that their truth depends on fitting a coherent scheme, both seem to yield paradoxical results.” Dworkin, in his article “The Original Position”, claims that Rawls cannot commit himself to ethical realism. “[T]he natural model presupposes some form of ethical realism, while the constructive model does not. One important difficulty arising from an attempt to apply the natural model to Rawls is, that under the natural model, any theory which dopes not account for an intuition, at least for one which is held firmly, cannot be wholly satisfactory, just as scientific theory which does not account for certain observational data it is supposed to cover, would not be satisfactory in a familiar way.” Rawls, rather, is committed to a constructivist view of morality. Moreover, the reason we value coherence epistemically in moral theory is that it itself is a value of political morality – fairness requires consistency and publicity in the application of moral standards. Marmor notes the following problem with such a view: “[I]f coherence is justified, as it is here, with reference to certain moral values, that is, a specific conception of fairness, then we face the following problem: the presupposed values of fairness must themselves be based upon intuitive convictions, in which case the question of their truth cannot be ignored. If they are taken to be true…we are driven back to the perplexities of the natural model.” Discusses, helpfully, the Fish/Dworkin debate. The upshot is that Dworkin’s interpretive model is best off if it commits itself to a Quineian holism. However, this undermines his distinction between internal and external skepticism since holism must deny that moral judgments constitute a closed system. [This analysis seems exactly right.] Endorses Simmonds view that Dworkin’s theory does not meet the requirements of complexity he identifies as necessary to avoid vicious circularity in interpretive judgments of fit and identity. Coherence is doing the work through and through and therefore the interpretive theory of law is circular. [Will require further investigation, though it is unclear how coherence is doing any work in the pre-interpretive stage. At this stage, the judgments, if interpretive, seem to be derived from different sources. In any case, using coherence as a value seems to be highly suspect.] Why doesn’t Dworkin just reject Fish’s assumptions: because of his jurisprudence. “If legal texts can have a meaning that is not entirely dependent on a process of interpretation, then it is at least sometimes the case that the law can simply be understood, and applied, without the mediation of interpretation. And if that is the case, then the argument from interpretation against legal positivism collapses. It is no longer the case that every conclusion about what the law is, depends on evaluative considerations about what it ought to be.” Chapter 5: Semantics, Realism, and Natural Law Assessment of Michael Moore’s legal realism and its implications. [The final criticisms of Moore are not decisive.] Chapter 6: Constructive Identification and Razian Authority A consideration of Dworkin’s denial that the communication model of interpretation is appropriate for legal interpretation. Marmor argues that intentions do play a crucial role in the identification of legal norms in a way that is incompatible with Dworkin’s “coherence thesis”. Marmor takes Dworkin to be committed to the constructive identification thesis: that the identification of something as part of the legal, artistic, etc. genre can be done sufficiently by evaluative considerations. “Here, one must maintain that evaluative considerations are sufficient to determine whether something is a legal norm or a work of art”. [Fit, however, constrains possible evaluative considerations – thus evaluative considerations are not sufficient in themselves.] “Now the crucial point here is this: if you maintain the possibility of constructive identification in art, you must assume that works of art can be identified as such on the basis of certain features they happen to possess, features which contain no reference to any particular intention to create a work of art…unless we take intentions into account, how can we discriminate between the concept of an aesthetic artifact and the con ept of a work of art?” [It is unclear, and I think false, that constructive interpretation of anything requires identifying something irrespective of an artificers intentions. Those intentions may be relevant, dependent upon the genre under which we are trying to classify the object. Nothing, seemingly, about constructive interpretation in general excludes this possibility.] Marmor’s point is that it turns out to be impossible to identify art as art without reference to an artist’s intentions – especially given the state of contemporary art. [It is notable that Marmor’s response to counterexample implicitly depends upon a fully developed theory of aesthetics. His cursory comments on the matter of identifying art seem insufficient to say the least.] The rest of the chapter considers the incompatibility of Raz’s account of authority with constructive interpretation. The incompatibilities mentioned do not move beyond what Raz identifies in his article “Authority, Law and Morality”, but a defense of this notion of authority is defended in several [inconclusive] respects. [Raz and Marmor want to separate identification from content. This is not clearly a defensible separation.] Chapter 7: No Easy Cases? Chapter defends notion that there is a distinction between easy and hard cases in the positivist sense. Takes a Hartian approach and ultimately defends the distinction by associating it Wittgenstein’s conception of rule following. The point is that one need to look the purpose of rule in order to understand what the rule requires. Chapter 8: Legislative Intent and the Authority of Law Examines the following doctrine concerning the role of legislative intent in adjudication: “[F]irst, it would hold that laws, at least in certain cases, are enacted with relatively specific intentions, and that this is a matter of fact which is discernible through an ordinary fact-finding procedure. Second, that in certain cases the presence of such a fact, namely, that the law was enacted with a certain intention, provides judges with a reason to decide the legal dispute in accordance with the relevant legislative intent.” [It is important that for Marmor, interpretive strategies are only appropriate in hard cases. However, we should wonder what grounds positivism can offer for deciding a hard case in any manner which is not the morally best manner according to the judgment of the judge. There are no legal grounds, by definition, in hard cases and so what justificatory strategy would endorse any judicial decision except for the morally best one?] We can ascribe intentions to a legislative body, when this is possible at all, by taking the shared intentions of the majority, rather than some group intention, to be the significant intentions. Moreover, we should expect a good deal of consensus about intentions for otherwise it is hard to explain how legislative bodies are able to produce so much legislation. Discussion of kinds of intentions concludes as follows: “I have distinguished between three main types of intention that are potentially relevant from the legal point of view. Apart from the intentions that are manifest in the language of the law itself, legislators typically have further intentions in enacting a given law, and sometimes they would have certain intentions bearing on its proper application. I have also suggested that some of these further intentions may be essentially non-avowable, in which case they are rendered initially irrelevant. Finally, I have pointed out that considerations of consistency require that the legislator’s application intentions be taken into account only if, and to the extent that, they are in accord with his further intentions.” The manner in which intentionalism is to be justif ed relies on the distinction, Marmor maintains, between expert and mere collective action authority. “The point I wanted to make is strictly conditional: if, and only if, a certain law is justified on the basis of the expertise branch of the normal justification thesis, would it make sense to defer to the legislature’s intentions in the interpretation of the law, that is, to the extent that there is, in fact,; such an intention and it can clarify something that needs clarification.” Insofar as a legislature can be considered an expert on the matter requiring adjudication and interpretation should the body’s intention be taken into account. Chapter 9: Constitutional Interpretation Begins by laying out general necessary features of a constitution. Then Marmor moves on to consider general questions of constitutional legitimacy. First, he considers what grounds might be offered for the legitimacy of a constitution at all. He notes that the central question is what permits a single generation to bind future generations. He then examines four arguments to avoid this problem. The first is based on the moral legitimacy of the constitution; Marmor rejects this solution for the [truly dubious] reason that the constitution would make no practical difference because it would not supply reasons in addition to those provided by morality [but, presumably, the point is that these legally valid rules would be institutionally enshrined]. The second is based on the moral authority of the framers and Marmor rightly rejects this on the basis of the idealization of the framers it requires and less rightly on the basis that there cannot be moral authorities. Third is the “argument from interpretation” which claims that “as long as the particular content of the constitution is determined by its interpretation, and the authoritative interpretation at any time correctly instantiates the values which ought to be upheld in the community, the constitution would be morally legitimate”. The fourth is Raz’s which argues that a constitution is valid so long as its constraints are morally permissible because conventions of this type might aid the continuity of the legal system, i.e. it is important to have a convention of this type and the constitution is a kind of this type. Marmor appears to endorse these two approaches and concludes: “The conditions for the legitimacy of a constitution must comprise the following conditions. First, the values and principles enshrined in it must be morally permissible…Second, when certain choices are made in particular cases, they would be legitimate if they are either morally underdetermined, or else, morally correct…It follows from this that both arguments must assume that at least in those areas in which the constitution would make a moral difference, it can be interpreted to make the difference that it should, that is, according to the true moral principles that should apply to the particular case...the moral legitimacy of constitutions very much dependent on the practices of their interpretation. In other words, a great deal of the burden of moral legitimacy is shifted by these arguments to the application of the constitution, thus assuming that the constitution is legitimate only if the courts are likely to apply the constitution in a morally desirable way.” [This implies that the only significant value constitutions have is in providing a conventional practice where some such practice is required.] Moves on to argue that courts typically rely, and rightly so, on moral considerations when deciding constitutional issues because typically, in cases of the kind that reach the supreme or constitutional court, there is no law on the case. Much of this relies on his earlier discussion about the nature of interpretation in the law – that legal interpretation is always a matter of cha ging the law. (shrink)

This article probes the usefulness of selected theories from Cognitive Linguistics in the context of statutory interpretation. The presumption of legal language is a well-established rule of statutory construction in Polish legal practice that comes from the internationally recognised theory by Jerzy Wróblewski. It rests on a controversial assumption that there are different levels of generality in legal language (i.e. the language of statutes) and a single term may be given different meanings depending on the level (...) of generality that is referred to. The authors use the notion of basic level categorisation from the cognitive theory of prototypes to explain this mechanism. Legal concepts, not unlike ordinary concepts, form hierarchical taxonomies. A single term may denote concepts that are situated at different levels in different conceptual taxonomies. In the absence of special circumstances, a legal term should be given the meaning that resides at a higher level of categorisation in the respective legal taxonomy. This way, the presumption of legal language is found to be justified on both linguistic and psychological grounds. (shrink)

Understanding legal rules not as determinants of behavior but as points of reference for conduct, this volume considers the ways in which rules are invoked, referred to, interpreted, put forward, or blurred. It also asks how both legal practitioners and lay participants conceive of and participate in the construction of facts and rules, and thus, through decisions, defenses, pleas, files, evidence, interviews and documents, actively participate in law's life. With attention to the formulation of notions (...) such as person, evidence, intention, cause and responsibility in the course of legal practices, Legal Rules in Practice provides the outlines of a praxiological anthropology of law - an anthropology that focuses on words, concepts and reasoning as actively used to solve conflicts with the help of legal rules. As such, it will appeal to sociologists, anthropologists and scholars of law with interests in ethnomethodology, rule-based conduct and practical reasoning. (shrink)

Ludwig Wittgenstein's work on rules has been put to a variety of uses by legal theorists. One wave of theorists employs Wittgenstein in an effort to show that law is radically indeterminate. They base their arguments on Saul Kripke's influential reading of Wittgenstein's Philosophical Investigations. This essay begins with a consideration of Kripke's view and its implications for law. Like many before, I conclude that Kripke's view is defective, and as such teaches us little about law. But it (...) is important to explore the view in detail nonetheless, because only by doing so can we understand the mistakes of the second wave of theorists who employ Wittgenstein's remarks on rules in jurisprudential argument. The second wave includes Brian Bix and Andrei Marmor, who turn to Wittgenstein's remarks on rules to explain how it is that law can be determinate and also to show that law can often be understood without interpretation. I argue that both Bix and Marmor fail, and more importantly, that Wittgenstein's remarks on rules have little to offer legal theory. Nothing much can be learned about legal rules or legal interpretation by attending to Wittgenstein's remarks, because they were aimed at wholly different phenomena. (shrink)

Aulis Aarnio addresses the question of how legal interpretations should be justified. Aarnio considers a justification to be rational only if the justification process has been conducted in a rational way, and if the final result of this process is acceptable to the legal community. According to Aarnio, a theory concerning the justification of legal interpretations should contain a procedural component specifying the conditions of rationality for legal discussions, and a substantial component specifying the material conditions (...) of acceptability for the final result. The procedural component of Aarnio’s theory formulates rules for the rationality of legal discussions. The substantial component specifies when the result of a legal interpretation can be called acceptable. Aarnio considers such a result acceptable if it is acceptable to a particular legal community in which there is consensus with respect to certain norms and values. (shrink)

In this paper I defend a liberal theory about how legal rules can and ought to be interpreted. The theory emerges from a critical examination of H. L. A. Hart's influential views on the limited but unavoidable indeterminacy of legal rules. I begin with a brief sketch of Hart's early theory (as it is traditionally understood) offering various suggestions as to how it might usefully be modified. Next, several possible objections to my modifications are sketched and (...) criticized. Finally, reasons are provided for supposing that the modified theory may well represent Hart's current position. (shrink)

The article discusses the possible consequences that can be faced by a Member State of the European Union if its national court does not comply with the obligation to make a reference for a preliminary ruling to the Court of Justice. The TFEU does not specify any sanctions applicable to a state when its national court disregards its obligation under Article 267 TFEU. Therefore, the analysis focuses on the practice of the Court of Justice and its interpretation by scholars. (...) At the outset, the author analyses whether refraining from making a reference for a preliminary ruling can lead to the duty to pay damages to an individual. Taking into account the criteria of a sufficiently serious breach formulated in the Köbler case, the author comes to the conclusion that the infringement of the obligation to make a reference for a preliminary ruling is one of the most important criteria in assessing whether a Member State has to pay damages for any loss suffered by an individual, but the infringement itself is not sufficient to make a state liable. (shrink)

News about the first baby born after a mitochondrial replacement technique (MRT; specifically maternal spindle transfer) broke on September 27, 2016 and, in a matter of hours, went global. Of special interest was the fact that the mitochondrial replacement procedure happened in Mexico. One of the scientists behind this world first was quoted as having said that he and his team went to Mexico to carry out the procedure because, in Mexico, there are no rules. In this paper, we (...) explore Mexico's rule of law in relation to mitochondrial replacement techniques and show that, in fact, certain instances of MRTs are prohibited at the federal level and others are prohibited at the state level. According to our interpretation of the law, the scientists behind this first successful MRT procedure broke federal regulations regarding assisted fertilization research. (shrink)

The problem of the individuation of laws, identified by Bentham, is dismissed as irrelevant to legal philosophy by some commentators. This paper presents individuation as crucial for understanding the cognitive processes underlying legal interpretation. It draws on the work of Maciej Zieliński and Teun van Dijk to show that legal interpretation is based on deriving legal rules qua semantic macrostructures from a legal text treated as a complex discourse. The Zieliński/van Dijk model (...) also lends theoretical support to the interpretation-construction distinction by explaining, in linguistic terms, the processes that take place during construction. (shrink)

After providing a brief overview of the economic theory of judicial decisions this paper presents an argument for why not only the economic theory of judicial decisions, but also the rational approach in general, most often fails in explaining decision-making. Work done within the research program of New Institutionalism is presented as a possible alternative. Within this research program judicial activity is conceptualized as the activity of "interpreting the rules of the game", i.e. the institutions that frame the economic (...) and political interaction in a society. Such a conceptualization of judicial interpretation and judicial decision-making would have to depart from rational choice modes of reasoning, and should instead focus on how human beings actually reason, learn and choose drawing from research in cognitive science. (shrink)

ABSTRACTAs the title suggests, I take up three motifs in the article. Legal science, on a narrower reading, examines the law qua object of legal cognition. Substituting legal cognition for traditio...

There are frequent claims that the regulation of international law is uncertain, vague, ambiguous, or indeterminate, which does not support the desired stability, transparency, or predictability of international legal relations. This monograph examines the framework of interpretation in international law based on the premise of the effectiveness and determinacy of international legal regulation, which is a necessary pre-requisite for international law to be viewed as law. This study examines this problem for the first time since these questions (...) were introduced and identified as the basic premises of the international legal analysis, in the works of JL Brierly and Sir Hersch Lauterpacht. Addressing different aspects of the effectiveness of legal regulation, this monograph examines the structural limits on, and threshold of, legal regulation, and the relationship between established legal regulation and non-law. Once the limits of legal regulation are ascertained, the analysis proceeds to examine the legal framework of interpretation that serves to maintain and preserve the object and aims of existing legal regulation. The final stage of analysis is the interpretation of those treaty provisions that embody the indeterminate conditions of non-law. Given that the generalist element of international legal doctrine has been virtually silent on the problem and implications of the effectiveness and determinacy of international legal regulation, this study examines the material accumulated in doctrine and practice for the past several decades, including the relevant jurisprudence of all major international tribunals. (shrink)

This study examines the decisions of the French Conseil d’Etat and the European Court of Human Rights in the Lambert case concerning the withdrawal of life-sustaining treatments. After presenting the facts of this case, the main legal question will be analyzed from an ethical and medical standpoint. The decisions of the Conseil d’État and then of the European Court of Human Rights are studied from a comparative legal perspective. This commentary focuses on the autonomous will of an unconscious (...) patient and on the judicial interpretation of the right to life as recognized in article 2 of the European Convention on Human Rights. Furthermore, it medically classifies artificial nutrition and hydration as a “treatment” which has ethical and legal implications. While the majority of the bioethical community considers ANH a medical treatment, a minority argues that ANH is basic care. This classification is ambiguous and has conflicting legal interpretations. In the conclusion, the author highlights how a French lawmaker in February 2016, finally clarified the status of ANH as a medical treatment which reconciled the different values at stake. (shrink)

The purpose of the present paper is to unveil whether the power distance/textual complexity duality attributed ordinarily to legal language applies to two different documents which are widely deployed, interpreted and applied in the global scope of commercial trade and communications, namely Lloyd’s Institute Cargo Clauses and the London International Court of Arbitration Rules. In choosing two texts which are the direct product of the law-making machinery of the Common law system, but which are used internationally, we ultimately (...) undertake to research whether opacity is really inherent to legal texts in English with an international scope of implementation. To scrutinise, illustrate and argue on the degree of difficulty and power distance in such legal instruments, the perspective of genre has been chosen as the most effective of instruments provided by current Applied Linguistics. Genre analysis permits to identify the genre or genres of a specialised professional community connected to the communicative group it comes from, the audience that receives it, the historical and cultural background and the extra-textual reality it aims to represent. The goal of our study, carried out through different levels: formal, discursive and, mainly, pragmatic, is to discern whether there exists any possible equation between power and textual complexity, and the consequences this entails for the understanding of the nature of these major international texts. (shrink)

This essay explores themes raised by Scott Soames in Chapter Twelve of The World Philosophy Made. Soames’s key contribution is the articulation of a general theory of legal interpretation and more specific theory, Constitutional Deferentialism, that is a form of public meaning originalism. His development of the connections between the philosophy of language and legal interpretation have been especially important and influential.

This chapter is an essay in a volume that examines constitutional law in the United States through the lens of H.L.A. Hart's "rule of recognition" model of a legal system. My chapter focuses on a feature of constitutional practice that has been rarely examined: how jurists and scholars argue about interpretive methods. Although a vast body of scholarship provides arguments for or against various interpretive methods -- such as textualism, originalism, "living constitutionalism," structure-and-relationship reasoning, representation reinforcement, minimalism, and so (...) forth -- very little scholarship shifts to the meta-level and asks: What are the considerations that jurists and scholars bring to bear in arguing that one or another interpretive method is legally favored? And can we "make sense" of this body of argument? Is there a model of legal discourse that both accurately describes how U.S. jurists and scholars actually argue about interpretive methods, and that vindicates this discourse (in the sense of seeing these actors as making valid arguments)? I find that Hart's rule-of-recognition model fails to describe or vindicate how U.S. jurists and scholars argue about interpretive methods. The problem, in a nutshell, is that Hart sees legal argument as asserting or presupposing the social fact of contemporary official acceptance of a rule of recognition. By contrast, jurists and scholars typically point to social facts other than contemporary official acceptance in arguing for the legal status of an interpretive method -- for example, the fact that the method is supported by Framers' intent, or by U.S. culture and tradition, or by precedent. Further, jurists and scholars very often argue that some interpretive method is legally favored even though the method is controversial. On Hart's model, such a claim is problematic -- because, on his model, the content of the rule of recognition is not controversial, but rather a matter of consensus among officials. The upshot may just be that Hart's model is a failure. However, another possibility is to adopt an "error theory" of U.S. constitutional discourse. It may perhaps be the case that U.S. jurists and scholars often make claims for the favorable legal status of some interpretive method that are inconsistent with the best understanding of the nature of law. (shrink)

This paper focuses on a crucial and insufficiently examined issue of the conflict between legality and legitimacy, seen as a key element in securing continuity and providing the intellectual justification of the Francoist regime. Without analyzing the tension between legality and legitimacy, it is impossible to comprehend and successfully dismantle the thesis of the regime's intellectuals, recently revitalized by revisionist historians, according to which Francoism succeeded in re-establishing historical continuity and political normalcy in Spanish society. In the context of the (...) Cold War, it was crucial for Spanish legal scholars to portray Francoism not as a bastion of anti-liberalism, but as a regime whose survival entailed an original interpretation of notions such as freedom, rule of law, sovereignty and authority. They argued that the significance of Francoism consisted not only in defeating liberalism in Spain but in offering an alternative interpretation of its main tenets. By aspiring to justify and overcome its own historical exceptionality, the Francoist regime sought to avoid the inevitability of its demise. By virtue of its failure to do so, Francoism remained outside the European political norm, to which only democratic Spain would be re-admitted. (shrink)

Reedition of papers in English spanning from 1986 to 2009 /// Historical background -- An imposed legacy -- Twentieth century contemporaneity -- Appendix: The philosophy of teaching legal philosophy in Hungary /// HISTORICAL BACKGROUND -- PHILOSOPHY OF LAW IN CENTRAL & EASTERN EUROPE: A SKETCH OF HISTORY [1999] 11–21 // PHILOSOPHISING ON LAW IN THE TURMOIL OF COMMUNIST TAKEOVER IN HUNGARY (TWO PORTRAITS, INTERWAR AND POSTWAR: JULIUS MOÓR & ISTVÁN LOSONCZY) [2001–2002] 23–39: Julius Moór 23 / István Losonczy 29 (...) // ON THE SURVIVAL OF ILMAR TAMMELO’S LETTER AND MANUSCRIPT ADDRESSED TO PROFESSOR MOÓR [2009] 41–44 // PROFESSIONAL DISTRESS AND SCARCITY: ALEXANDER HORVÁTH AND THE LEGACY OF NATURAL LAW IN HUNGARY [2005] 45–50 // HUNGARIAN LEGAL PHILOSOPHY IN THE 20TH CENTURY [2011] 51–72: I. The Pre-war Period [1. Bódog (Felix) Somló (1871–1920) 52] / II. The Inter-war Period [2. Gyula (Julius) Moór (1888–1950) 54 / 3. Barna Horváth (1896–1973) 55 / 4. József Szabó (1909–1992) 57 / 5. István Bibó (1911–1979) 58 / 6. Tibor Vas (1911–1983) 59 / 7. István Losonczy (1918–1980) 60] III. The Post-war Period (Communism) 61 [8. Imre Szabó (1912–1991) 62 / 9. Vilmos Peschka (1929–2006) 63 / 10. Kálmán Kulcsár (1928–2010) 65] IV. Contemporary Trends and Perspectives 66 [11. Csaba Varga (b. 1941) 66 / 12. András Sajó (b. 1949) 69 / 13. Béla Pokol (b. 1950) 70] V. Our Understanding of the Law Today 71 --- AN IMPOSED LEGACY -- LOOKING BACK [1999] 75–94: 1. On Ideologies and Marxism in general 75 / 2. Life of an Intellectual in Communism 79 / 3. On Marxism and its Socialist Cultivation in Particular 82 / 4. Legal Philosophising [4.1. Approaches to Law 87 / 4.2. Arriving at a Legal Ontology 91] 5. Conclusion 94 // LEGAL PHILOSOPHY OF THE MARXISM OF SOCIALISM: HUNGARIAN OVERVIEW IN AN INTERNATIONAL PERSPECTIVE [2003] 95–151: I. Development and Balance of Marxist Philosophising on Law in Hungary [1. Preliminaries (until 1948) 96 / 2. Stalinism (from the Soviet Occupation on) {a) Liquidation of the »Residues« 98 / b) Soviet-type Uniformisation [Gleichschaltung] 99 / c) Denial of the Past, with a Dual Effect 99 / d) »Socialist Legality«, Drawn from the Progressive Past of Western Europe 103 / e) Search for the Germs of Scholarly Evolution 103} 3. Institutionalisation Accompanied by Relaxation (from the 1960s) [a) Epigonism Becoming the Scholarly Ideal 104 / b) Stalinism in a Critical Self-perspective 105 / c) Disciples Diversified Launching their own Trends 107 / d) Comparatism 110 / e) (Re)discovery of the Western Legal Philosophy as a Competitor 112 / f) A Leading Mediatory Role within the »Socialist World Order« 114} 4. Disintegration (in the 1980s) {a) Attempt at Laying New Foundations for Marxism with Epigonism Exhausted 115 / b) Competitive Trends Becoming Exclusive 115 / c) Western Legal Philosophy Acknowledged as a Fellow-traveller within the Socialist Orbit Proper 116 / d) Hungarian Legal Theory Transforming into a National Corpus 118 / e) The Practical Promotion of Some Balance 119} 5. End-game for a Substitute State Religion (in the 1990s) 120] II. Marxist Legal Philosophising in an International Perspective [Ad 1: To the Preliminaries 122 / Ad 2: To Stalinism 124 / Ad 3: To Institutionalisation Accompanied by Relaxation {a) Late Separation from Vishinskiy’s Theory 125 / b) From Ideological Self-closure to an Apparently Scholarly Openness 127 / c) From Political Ideology to Genuine Scholarship 130 / d) International Recognition of Socialist Jurisprudence as an Independent Trend 135 / e) Together with Western Trends 137} Ad 4: To Disintegration {a) Loss of Attraction as Mere Epigonism 139 / b) Exclusivity of Competing Trends 139 / c) Fellowship with »Bourgeois« Trends 140 / d) An own Trend, Internationally Recognised 141 / e) A yet Progressive Role 142} Ad 5: To the Present state 143] III. A Temporary Balance 145 // AUTONOMY AND INSTRUMENTALITY OF LAW IN A SUPERSTRUCTURAL PERSPECTIVE [1986] 151–175: 1. The Strange Fate of Concepts 151 / I. A Relational Category 2. Basis and Superstructure: The Genuine Meaning 154 / 3. Exerting Social Influence as a Conceptual Minimum 156 / 4. Relationships within the Prevailing Totality 158 / 5. Attempts at Interpretation in Hungary 159 / 6. The Lukácsian Stand 162 / 7. Lukács’s Recognitions 168 / 8. Some Criticism 169 / II. The Law’s Understanding 171 / 9. Law Interpreted as Superstructure 171 / 10. Conclusions Drawn for the Law’s Understanding 173 // LEGAL THEORY IN TRANSITION (A PREFACE FROM HUNGARY) [2000] 177–186 // DEVELOPMENT OF THEORETICAL LEGAL THOUGHT IN HUNGARY AT THE TURN OF THE MILLENNIUM [2006] 187–215: 1. International Environment 188 / 2. The Situation in Hungary 190 / 3. Outlook I: The Historical-comparative Study of Legal Cultures and of the Lawyerly Way of Thinking 203 / 4. Outlook II: The Paradigmatic Enigma of the Transition to Rule of Law 207 / 5. Incongruity in Practice 213 / 6. Perspectives 214 --- TWENTIETH CENTURY CONTEMPORANEITY -- CHANGE OF PARADIGMS IN LEGAL RECONSTRUCTION: CARL SCHMITT AND THE TEMPTATION TO FINALLY REACH A SYNTHESIS [2002] 219–234: 1. Dangers of Intellectualism 219 / 2. Schmitt in Facts 221 / 3. Schmitt and Kelsen 222 / 4. On Bordering Conditions 226 / 5. With Kelsen in Transubstantiation 230 / 6. Polarisation as the Path of Theoretical Development 232 // KELSENIAN DOCUMENTS IN HUNGARY: CHAPTERS ON CONTACTS, INCLUDING THE GENESIS OF AUTOBIOGRAPHY [2006] 235–243: 1. Preludes 235 / 2. The Search for Moór’s Bequeath 235 / 3. Moór’s Collegiality 238 / 4. Bibó as a Disciple Translating 241 // THE »HART-PHENOMENON« [2002] 245–267: I. The Hart-miracle 246 [1. The Scene of Britain at the Time 247 / 2. The Personal Career 250 / 3. The Opus’ Career 252 / 4. Verbal Sociologism 255 / 5. Growing into the British Pattern 259] II. The Hart-phenomenon 260 [6. Origination of a Strange Orthodoxy 261 / 7. Mastering Periods of the 20th Century 263 / 8. Raising the Issue of Reception in Hungary 365] // LITERATURE? A SUBSTITUTE FOR LEGAL PHILOSOPHY? [2007] 269–287: 1. The Enigma of Law and its Study 269 / 2. “Law and Literature” 271 / 3. Varieties of “Law and Literature” 274 / 4. The German Study of Artistic Representations 280 / 5. Some Literary Reconsiderations 285 / 6. Conclusion 287 --- APPENDIX -- THE PHILOSOPHY OF TEACHING LEGAL PHILOSOPHY IN HUNGARY [2007] 291–320: I. Why and How to Philosophise in Law? 291 / II. The State of Teaching Legal Philosophy 294 / III. The Philosophy of Teaching Legal Philosophy 296 / IV. Programme at the Catholic University of Hungary 300 [1. Graduate Studies 300 {a) Basic Subjects 301 / b) Facultative Seminars 305 / c) Closing Subjects 309 / d) Written Memoranda and the Thesis 312} 2. Postgraduate Studies 313 / 3. Conclusion 317] V. Perspectives 318 /// Index of Subjects 321 / Index of Normative Materials 328 / Index of Names 329 . (shrink)

In this paper, the author develops an instrument for the rational reconstruction of argumentation in which a judicial decision is justified by referring to the consequences in relation to the purpose of the rule. The instrument is developed by integrating insights from legal theory and legal philosophy about the function and use of arguments from consequences in relation to the purpose of a rule into a pragma-dialectical framework. Then, by applying the instrument to the analysis of examples from (...) legal practice, it is demonstrated that the instrument can offer a heuristic and critical tool for the analysis and evaluation of legal argumentation that can ‘bridge’ the gap between more abstract discussions of forms of legal argumentation on the one hand, and legal arguments as they occur in actual legal practice on the other hand. (shrink)

The contemporary State power is concentrated in the hands of the legislative, executive and judicial powers, which is traditionally referred to as the principle of the division of State power. The separation of State power and the attribution of the function of the interpretation and application of statutory law to courts were like “letting the genie out of the bottle”. Having started with a mechanical application of the statutory law, the courts, armed with various doctrines on interpretation of (...) law, have in the meantime started creating rules themselves and turned into rivals to the legislator. In addition to having started making the law, the courts have also begun exerting control over both the legislative (constitutional justice) and the executive (administrative justice) powers. The acknowledgement of the fact that by interpreting and applying the law, the court is simultaneously making it, gives rise to a host of questions, e.g.: if the court is the guardian of law, who is the guardian of the court? How to separate the interpretation of law from its creation? If the court acts as a lawmaker, then maybe in future, the court will turn into a sole lawmaker?, etc. (shrink)

Resurrecting the neglected question of what we mean by legal justice, this book seeks to re-imagine rather than simply critique contemporary notions of the rule of law, rights and legal equality. A work of reconstruction, it offers a progressive and egalitarian approach to concepts that have become overly associated with the idea of limited government and social conservatism. Focusing on the necessary conditions of co-operative community life, the book presents a vision of law that facilitates rather than frustrates (...) politics, an anlysis of rights that boosts our capacities for caring, and an idea of equality that captures a cosmopolitan vision based on the recognition of shared humanity. (shrink)

In Grimes v. Kennedy Krieger Institute, the Maryland Court of Appeals considered whether it is possible for investigators or research entities to have a special relationship with subjects, thereby creating a duty of care that could, if breached, give rise to an action in negligence. The research under review, the Lead Abatement and Repair & Maintenance Study, was conducted from 1993 to 1996 by investigators at the Kennedy Krieger Institute, an affiliate of Johns Hopkins University.After briefly discussing the case at (...) the center of this ruling, I consider how ambiguities within the federal research regulations at 45 C.F.R. § 46 contribute to disagreements among reasonable and informed people of good will about what studies should be approved. I argue that Grimes may be understood as placing restrictions on how these regulations may be interpreted and used. (shrink)

In Grimes v. Kennedy Krieger Institute, the Maryland Court of Appeals considered whether it is possible for investigators or research entities to have a special relationship with subjects, thereby creating a duty of care that could, if breached, give rise to an action in negligence. The research under review, the Lead Abatement and Repair & Maintenance Study, was conducted from 1993 to 1996 by investigators at the Kennedy Krieger Institute, an affiliate of Johns Hopkins University.After briefly discussing the case at (...) the center of this ruling, I consider how ambiguities within the federal research regulations at 45 C.F.R. § 46 contribute to disagreements among reasonable and informed people of good will about what studies should be approved. I argue that Grimes may be understood as placing restrictions on how these regulations may be interpreted and used. (shrink)

The four theses of this paper are: that an appropriate organizational form is used to design, define, and organize a functional unit of a legal system, that the functional units of a legal system, contrary to the emphasis in Hart and Kelsen, consist of far more than rules, and include institutions, interpretive and other methodologies, sanctions and remedies, and more, that frontal and systematic study of the forms of these units is a major avenue for advancing understanding (...) of them as duly organized wholes, and, that such study reveals that much credit is due these forms, along with complementary material or other components of the units, for values realized through law. (shrink)

In this paper I am concerned to address the question of voluntary or self‐willed death from two distinct positions—a particular community's socio‐religious practice (viz. Jaina sallekhanā) and as the matter stands in law (penal code, constitution, judicial wisdom, etc.) in India—in the light of the recent move by a bench of its apex court striking down the penal code section proscribing suicide. I also wish to draw out some implications of these deliberations for the beneficence of medical practice and related (...) bio‐ethical ramifications in the Indian context. (shrink)

In this paper we consider whether a pragmatics of semantic content can be a useful approach to legal interpretation. More broadly speaking, since a pragmatic conception of meaning is a component of inferential semantics, we consider whether an inferentialist approach to legal interpretation can be useful in dealing with some problems of this important aspect of law. In other words, we ask whether Legal Inferentialism is a suitable conception for legal interpretation. In Section (...) 1 we briefly consider the semantics/pragmatics debate in contemporary philosophy of language and in relation to legal interpretation. In Section 2 we discuss the relations between a pragmatics of semantic content and an inferentialist conception of content. In Section 3 we consider how Inferentialism can be applied to legal interpretation. Finally, in Section 4 we consider some possible advantages and drawbacks of Inferentialism applied to legal interpretation and adjudication. (shrink)

"An important contribution to contemporary jurisprudential debate and to legal thought more generally, Just Interpretations is far ahead of currently available work."--Peter Goodrich, author of Oedipus Lex "I was struck repeatedly by the clarity of expression throughout the book. Rosenfeld's description and criticism of the recent work of leading thinkers distinguishes his work within the legal theory genre. Furthermore, his own theory is quite original and provocative."--Aviam Soifer, author of Law and the Company We Keep.

This article refers to the issues associated with the crucial significance of the interpretation of tax law provisions made by administrative courts in the course of the judicial inspection of tax decisions, within the context of protecting the subjective rights of taxpayers. The analysis in that regard has been prepared based on the provisions of art. 153 of the Act of 25 July 2002 on Proceedings before Administrative Courts, which expresses the important rule of binding the court and the (...) administrative authority, whose act was the subject of an appeal, with a legal assessment and instructions regarding the further proceedings described in the decision of the administrative court. As a result of this rule, a decision of an administrative court exerts the results exceeding the scope of judicial administrative proceedings, while its effect also covers the future tax proceedings. If the legal assessment made by the court refers to the regulations that affect the subjective rights of a taxpayer, it means that the administrative court imposes the effects of “its” interpretation of those provisions on a tax authority. In turn, the tax authority is obliged to respect those rights in accordance with the opinions of the court, which usually affects the final resolution of a tax case. It should be borne in mind that a taxpayer, by submitting an appeal against a tax decision to an administrative court, demands not only an inspection of the acts of tax administration, but also - which should be emphasized - demands the execution of its rights, including its subjective rights. Therefore, we should not forget the crucial role of the administrative courts in the protection of the substantive rights of taxpayers. The instrument that allows the administrative courts to guard the subjective rights of taxpayers, consists in the procedural regulations included in the provisions on proceedings before administrative courts, and in particular art. 153 of the Act on Proceedings before Administrative Courts in Poland. (shrink)

The paper purports to provide an analytical treatment of the truth and legal interpretation issue. In the first part, it lays down a conceptual apparatus meant to capture the main aspects of the legal interpretation phenomenon, with particular attention paid to the several kinds of linguistic outputs resulting from interpretive activities. In the second part, it recalls three different notions of truth, focussing, so far as systemic truth is concerned, on the difference between deductive and rhetorical (...) normative systems. In the third, and last, part, it shows in which ways the phenomenon of legal interpretation encompasses truth-apt entities, leaving the choice between austere and liberal alethic pluralism to the reader. A few, final remarks address the formalism/scepticism problem. (shrink)

In order to achieve a desired effect of tax legal interpretation, its linguistic mechanisms are frequently insufficient. Elements of paralinguistic interpretation are more and more often indispensable. It applies inter alia when domestic tax law regulations must be verified in the light of the EU tax law. However, the study depict interpretative problems regarding the institution of remuneration of excess payments, which is regulated in Polish tax law. Considerations presented in this article confirm that legal (...) class='Hi'>interpretation of tax law is a complicated process. It is important to establish correct system connection between the analyzed legal regulations and other provisions, often contained in other legal acts. Moreover, it seems necessary to refer to the purpose-oriented interpretation of the law. Only then a chance for a satisfactory final result of the provision’s legal interpretation can be guaranteed. What is more, such an effect will create an element being a part of a logically composed and arranged unity. (shrink)

Ah, emojis ☺. Some enthusiastically speak of them as a new universal language. In 2015, the Oxford English dictionary crowned one of them as its word of the year. Sixty million are exchanged daily on Facebook. Along with emoticons and various other smileys, emojis are now part of daily communications. Visual add-ons or superscript, they are meant to indicate intent or add emotions to written messages, which do not benefit from the tone or body language of the interlocutor. As such, (...) they present themselves as tools for clarification, but one can wonder if they do not, too, introduce uncertainty in language. Aimed at barristers as well as jurilinguists, this paper seeks to underline some design and perception biases that can hinder communication, with a focus on rules of evidence and legal methodology. Empirically rooted in Canadian case law, the findings resonate in other jurisdictions, as emojis, indeed, are a global phenomenon. (shrink)

This book investigates whether treaty interpretation at the ECtHR and WTO, which are sometimes perceived as promoting 'self-contained' regimes, could constitute a means for unifying international law, or, conversely, might exacerbate the fragmentation of international law. In this regard, the practice of the ICJ on treaty interpretation is used for comparison, since the ICJ has made the greatest contribution to the development and clarification of international law rules and principles. Providing a critical analysis of cases at the (...) ICJ, ECtHR and WTO, both prior to and since the adoption of the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties, the book reveals how the ECtHR and WTO apply the general rules of treaty interpretation in patterns which are similar to those used by the ICJ to address difficulties in interpreting the text of treaties. Viewed in the light of the ECtHR's and WTO's interpretative practices, both the VCLT's general rules of interpretation and the ICJ's interpretative practice serve to counteract the fragmentation of international law.. (shrink)

HLA Hart and Joseph Raz are usually interpreted as being fundamentally opposed to Lon Fuller’s argument in The Morality of Law that the principles of the rule of law are of moral value. Hart and Raz are thought to make the ‘instrumental objection’, which says that these principles are of no moral value because they are actually principles derived from reflection on how to best allow the law to guide behaviour. Recently, many theorists have come to Fuller’s defence against Hart (...) and Raz, refuting the ‘instrumental objection’ and affirming the non-instrumental moral value of conformity to the principles of legality. This article argues that although this moral value should be affirmed, the orthodox view is incorrect, because Hart and Raz never understood their arguments about the instrumental or ‘purposive’ value of the principles of legality as denials of their moral value, as a close reading of their work shows. (shrink)

The International Court of Justice advisory opinion on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons in 1996 was a landmark case because, for the first time in history, the legal aspect of nuclear weapons was addressed. The decision has evoked controversies regarding the Court’s conclusion, the legal status of international humanitarian law in relation to nuclear weapons, and a newly introduced concept of state survival. While much legal scholarship discusses and criticizes the legal (...) significance of the opinion, there has not been enough scholarship examining the Court’s specific choice of words and concepts that sustain its wider ideological and political position in the opinion. The paper argues that the Court’s vague and controversial logic is attributed to its confrontation with two international orders/codes: the legal order and the political order. The paper engages in legal semiotics as methodology to decode legal text and discover a deep structure that sustains networks of codes, according to which text is interpreted. Through the semiotic examination of three sets of key concepts “permitted” and “prohibited,” “threat of use” and “possession of the weapon,” and “state survival,” the paper shows the ICJ’s confrontation with two orders/codes and eventual prioritization of the political order over the international legal order. The analysis of the opinion based on legal semiotics indicates an intimate and inseparable relationship between state practice and international law, which must be disentangled for the sake of the rule of law. (shrink)

The paper deals with certain aspects of the interpretation and application of the law pertaining to the European Arrest Warrant (EAW), which are related to a person’s right to question the possibility of criminal prosecution as well as to the impossibility of execution of criminal prosecution in respect of a person who was not surrendered to the Republic of Lithuania. It is observed that the procedures of the execution of the EAW in legal practice, as distinct from their (...) delineation in the provisions of the legal acts of the European Union, are being inadmissibly misinterpreted in the national law. It conditions infringements of the right of a person to be brought to criminal account to know what he/she is suspected of. A person’s right to question the possibility and the limits of criminal prosecution is a constitutional guarantee towards the legitimacy of criminal proceedings. (shrink)