L’objectif de cet article est de recenser quelques problématiques de philosophie morale susceptibles d’éclairer la nature des interactions sur les sites de rencontres. L’abondance du possible pose la question du rôle de l’imagination. Mais le virtuel n’est pas réductible au fictif et au fantasme, car les échanges à distance sont bien réels. Les témoignages et les enquêtes sociologiques révèlent qu’ils instaurent une sorte d’état de nature où domine la défiance suscitée par la mauvaise foi généralisée. La communication s’oriente (...) donc vers des échanges standardisés, conformes aux valeurs du « marketing de la séduction », et, paradoxalement, vers une dépersonnalisation des protagonistes. Mais le jeu avec l’identité se heurte au problème de la responsabilité morale et aux nouveaux puzzles moraux que suscitent les univers virtuels. À titre d’exemple, il semble très difficile de répondre à la question de savoir si un adultère virtuel constitue ou non une faute morale.This article looks into a series of moral philosophy issues that may shed light on the nature of the interactions taking place on web dating sites. Their wealth of possibilities raises the question of the role of imagination, but the virtual world is more than just fiction and fantasy, since the cyber-exchanges taking place are real. Personal stories and sociological surveys show that these exchanges establish a kind of natural state in which suspicion, arising from a sense of systematic bad faith, prevails. Communication therefore generally follows a standard pattern that obeys the rules of “seduction marketing” and, paradoxically, tends to depersonalise the protagonists. But the identity game then comes up against the question of moral responsibility and the new moral quandaries raised by the virtual world: it seems very difficult to decide, for example, whether virtual adultery is morally wrong, or not. (shrink)

Après " le Temps et sa Flèche ", la deuxième rencontre " Physique et Interrogations Fondamentales ", dont le présent ouvrage rassemble les actes, était consacrée à une question, certes ancienne, mais que les développements des techniques de l'information posent avec une brûlante actualité, celle des rapports du virtuel et du réel. Les textes ici rassemblés témoignent du remarquable effort de clarté et d'accessibilité consenti par les auteurs. Par son existence même, ce livre met en évidence le fil conducteur qui (...) a traversé tous les débats de la rencontre, à savoir le puissant rôle heuristique du virtuel : Ce qu'il faut, c'est voir. Et voir c'est chercher à voir, derrière toutes les images, toutes les représentations, derrière toutes les visions, ce qui ne se laisse pas voir, mais qui se laisse chercher. ". (shrink)

Si l’âge compte dans les rencontres amoureuses, les femmes et les hommes ne le comptent pas de la même manière. C’est ce que montrent les usages des sites de rencontres sur Internet. La manière dont les utilisateurs s’approprient ces services – par la présentation de soi et la description des critères amoureux – révèle les significations différentes qu’accordent les deux sexes à leur âge comme à celui du partenaire. En prenant pour objet ces attitudes sexuées, l’article éclaire (...) la place de l’âge dans la formation des couples mais souligne aussi l’inégalité des femmes et des hommes face à la conjugalité. (shrink)

L’ouvrage présente les résultats d’un travail de recherche mené sur une dizaine d’années. Il offre une mise en relation entre les statistiques de sites de rencontres, celles de l’INSEE et de l’INED et des éléments d’entretiens de 75 usagers hétérosexuels de ces sites de rencontre ayant entre 18 ans et 68 ans recueillis par la chercheuse. L’écriture suit une trame chronologique, de l’histoire de la rencontre à ses nouveaux usages, ce qui rend la compréhension aisée. Dès le (...) début, l’auteure exp... (shrink)

En 1983, un groupe de femmes japonaises francophiles, très intéressées par le féminisme français et les changements rapides de la vie des femmes en France depuis les années 1970, créent la Société Franco-japonaise des Études sur les Femmes. Le but est de promouvoir une meilleure compréhension entre les deux cultures et de développer des liens avec les Françaises sur un grand nombre de questions féminines. Le projet se révéla vite être un succès. Parmi les études entreprises par la Société, l’analyse (...) comparée de l’histoire des Françaises et des Japonaises, domaine très peu exploré alors, a suscité un vif intérêt chez les participantes. Cet article revient sur vingt années de réflexion, de recherche, et d’échange par un groupe d’historiennes non-professionnelles sur les relations entre histoire et expériences de vie personnelles. Il nous montre comment l’étude de l’histoire des femmes dans un contexte international peut être fructueuse et bénéfique, et combien une libre discussion collective, sans tabous, sur ce sujet peut éveiller ou approfondir la conscience féministe. (shrink)

A guerra civil iniciada no final de 2013 no Sudão do Sul causou, pela primeira vez na história das Nações Unidas, um afluxo gigantesco de deslocados internos para o interior de bases da Missão das Nações Unidas no Sudão do Sul, em busca de proteção. Assim, foram criados os Protection of Civilian Sites. Com a chegada de dezenas de milhares de pessoas em poucas semanas, houve um enorme crescimento nas demandas humanitárias e de segurança. Para prover a necessária proteção, (...) foi necessário o trabalho conjunto de militares, policiais e civis da UNMISS, que será apresentado nesse trabalho. (shrink)

En 1983, un groupe de femmes japonaises francophiles, très intéressées par le féminisme français et les changements rapides de la vie des femmes en France depuis les années 1970, créent la Société Franco-japonaise des Études sur les Femmes. Le but est de promouvoir une meilleure compréhension entre les deux cultures et de développer des liens avec les Françaises sur un grand nombre de questions féminines. Le projet se révéla vite être un succès. Parmi les études entreprises par la Société, l’analyse (...) comparée de l’histoire des Françaises et des Japonaises, domaine très peu exploré alors, a suscité un vif intérêt chez les participantes. Cet article revient sur vingt années de réflexion, de recherche, et d’échange par un groupe d’historiennes non-professionnelles sur les relations entre histoire et expériences de vie personnelles. Il nous montre comment l’étude de l’histoire des femmes dans un contexte international peut être fructueuse et bénéfique, et combien une libre discussion collective, sans tabous, sur ce sujet peut éveiller ou approfondir la conscience féministe. (shrink)

There is a death by suicide in the world every 40 seconds, and suicide is the second leading cause of death for 15–29-year-olds. Experts say that one of the best ways to prevent suicide is for those in distress to hear from people who care about them. Facebook is in a unique position—through its support for networks and friendships on the site—to help connect a person in these difficult situations with people who can support them. Connecting people with the resources (...) they need is part of Facebook’s ongoing efforts to help build a safe community inside and outside of Facebook. This article provides a brief overview of how Facebook’s work to develop suicide prevention tools started and evolved, and the ethical considerations which surfaced during the process in the form of concrete product decisions around the implementation of these tools. This article is structured into three sections. Section 1 reviews what has been done in this space and lists and briefly describes other suicide prevention apps and tools. Section 2 describes Facebook’s overall approach to suicide prevention. Here, we’ll delve first into how that approach originated and how it was influenced by the external community’s proactive interactions with Facebook, highlighting our unique position to help address the problem. Afterwards, we’ll explain how that approach evolved, describing its various stages and iterations: understanding, reactive reporting, queue prioritization, and proactive reporting. This section describes the tools and resources Facebook has developed for people who may be at risk. Particular attention is devoted to the use of ArtificiaI Intelligence and Machine Learning to detect posts or live videos where someone might be expressing thoughts of suicide. Section 3 will elaborate on the ethical questions addressed when developing our approach and when making concrete product decisions to implement our suicide prevention tools. In this last section, we’ll expound the competing values and interests that were at stake during the product development process, and how we reached ethical balances between them. (shrink)

Cet ouvrage est d'une grande actualité. il propose une étude riche et originale sur la signification des concepts d'Éthique et de Morale, sur le plan anthropo-philosophique et théologique. Partant de la problématique selon laquelle ce qui est important, ce n'est pas " un prétendu absolu de chaque racine ", de chaque culture, mais le rapport avec " d'autres racines ", la relation avec d'autres cultures, l'auteur enrichit la réflexion sur les concepts d'Éthique et de Morale au confluent de la pensée (...) de plusieurs cultures et courants philosophiques contemporains. La réflexion a l'intérêt de poser avec courage le problème de l'inculturation de l'Ethique Chrétienne. Elle montre que la pratique du Nazaréen invite à reconsidérer aujourd'hui dans l'Eglise la problématique du rapport entre Foi et Culture. L'inculturation de l'Ethique Chrétienne ouvre le débat de la rencontre de l'homme en quête de sens et de vie avec le Nazaréen. Une telle rencontre est le lieu de la transformation totale de la personne et de sa réponse à vivre ce que signifie le Nom de Dieu incarné dans notre histoire. Cette approche permet à l'auteur d'enrichir la recherche sur la question de la spécificité de l'Ethique Chrétienne. Le Professeur Bénezet Bujo écrit au sujet de la portée théologique africaine de cet ouvrage : " L'étude de Nathanaël Soédé nous montre avec évidence que les réflexions éthiques chrétiennes en Afrique n'ont plus rien à envier aux autres disciplines théologiques en matière d'inculturation et de systématisation. Avec elle, la morale africaine entre en profondeur dans le processus théologique de l'inculturation ". (shrink)

Cet article se propose d’éclairer les processus inconscients mobilisés dans la thérapie analytique du couple. Ceux-ci se centrent autour de deux axes : le pôle narcissique du lien et le pôle objectal du lien. Dans chacun de ces axes, la réflexion de l’auteur s’oriente sur les effets dans le couple des difficultés de séparation, de différenciation, de subjectivation et s’alimente de vignettes cliniques. La compréhension des difficultés de séparation psychique explique l’altération dans la rencontre de l’autre. L’article propose un éclairage (...) sur le dispositif de thérapie en couple et son bénéfice. (shrink)

In order to train healthcare professionals in the announcement of serious medical diagnoses, we propose the de-sign of a section of a website that aims to enable caregivers to better control this professional activity that they dread. These diagnoses materialize through language interactions between doctors and patients that are emotion-ally charged. The analysis of these announcement interviews involves access to interactions that are as close as possible to those that take place in real work situations through role-playing. We will show (...) that the design of the website based on the architectural dimension (functional structure of the activity), the relational dimension (roles, co-constructed communication contract) and the communicational dimension (mobilized language processes) allows to identify this sensitive professional activity in its characteristic aspects. Based on a study commissioned by the Ligue contre le cancer, we will show how and in what way the identified dimensions have formative potential and we will highlight their contribution to improving the understanding of the activity and developing training materi-als. (shrink)

Parmi les nombreuses lettres de Pierre Teilhard, celles envoyées aux Bégouen, près d'une centaine, occupent une place privilégiée. C'est en 1913, avec la rencontre du comte Henri Bégouën, passionné de préhistoire, que commence la relation de Teilhard avec cette famille. Durant la guerre, cette relation s'ouvre à Max, le fils aîné, et, par la suite, à Simone, son épouse. Dans sa correspondance, Teilhard témoigne d'une amitié profonde et fidèle tout particulièrement à l'égard du couple, qu'il compte parmi ses intimes. En (...) toute liberté, il lui fait part du cheminement de sa pensée et de l'état d'avancement de ses écrits, il lui confie ses difficultés avec les autorités religieuses et prend position sur les courants politiques et idéologiques qui secouent la France et le monde. Grâce aux nombreux souvenirs rassemblés par Max et à quelques copies de ses lettres à Teilhard, se perçoit l'influence déterminante du jésuite sur sa vie et sur son activité professionnelle en Afrique. S'y révèle aussi la riche personnalité du couple qui a contribué au rayonnement de la pensée de Teilhard. Dès 1928, Simone reproduit et diffuse les essais envoyés de Chine par Teilhard. Initiative, peu connue jusqu'à présent, qui a facilité l'édition rapide des oeuvres complètes. En postface, quatre spécialistes de l'oeuvre de Teilhard, Jean-Pierre Demoulin, François Fuvé, Henri Madelin et Gustave Martelet, mettent en lumière l'apport de ces lettres à la compréhension de la personnalité et de la vision clu monde du jésuite. De cet ensemble, il ressort clairement que la pensée teilhardienne déborde des cercles scientifiques et peut éclairer les chrétiens soucieux de construire une société plus juste et plus fraternelle. Les éditions Lessius ont aussi publié la Correspondance de Pierre Teilhard avec Lucile Swan (2008) et Teilhard de Chardin prophète d'un Christ toujours plus grand de Gustave Martelet (2005). (shrink)

La Seconde Guerre mondiale venait à peine de s'achever quand le hasard fit de Frédéric de Towarnicki le premier visiteur de Heidegger dans l'Allemagne ne cendres, verrouillée de toute part. Quel " coup de dés " l'avait donc conduit dans Fribourg en ruine, à la recherche de ce philosophe dont on ne savait rien depuis des années? Le récit insolite, parfois drôle, de ses rencontres avec Heidegger dans sa maison de Zähringen ou sur les routes de la Forêt-Noire est (...) suivi de vingt-trois conversations avec Jean Beaufret qui fut, durant plus de trente ans, l'ami et l'interlocuteur du penseur le plus audacieux et le plus attaqué de notre temps. La passion qui anime ce livre pourrait bien, au-delà des polémiques, révéler au lecteur la surprenante simplicité à laquelle aboutissent les méditations de Heidegger. (shrink)

Jesus' option for the poor should be reclaimed in a clear theological and ecclesial option for the dumping sites of our cities and towns. That is the basic proposal of this article. Reflecting upon three different dumping sites - different in size, age and history - this article will explore the central thread of material and human waste, often dealt with almost as synonymous, concentrated and overlapping in these marginal spaces. It will additionally explore the theological and ecclesial (...) challenges, but also possible opportunities, visions and gifts presented by them. The paradoxical interconnectedness between waste management and sanitised cities will be considered, as well as its relation to mediating or denying human dignity. The stories of Smokey Mountain in Manila, the Zabbaleen community in Mokattam Village, Cairo, and the Hulene Dump in Maputo, will be presented as part of this reflection. They will be read as mirrors to the proliferation of similar dumping sites on the fringes of South African cities. An outline is offered for a theological-ecclesial praxis emerging from the dumping sites, as well as a retrieval of possible contributions from these sites to the broader urban public theological reflection. (shrink)

Social network sites are a new communication channel to convey CSR information. They are interactive channels that let users participate, spread content and generate positive and negative electronic word-of-mouth about companies that can dramatically affect their reputation and future business. To identify the factors behind this behaviour, we designed a causal model to explain the intention to both comment on and share a negative corporate social responsibility news posted on Facebook. We included the following as explanatory variables: social consciousness, (...) environmental consciousness, information usefulness, corporate image and attitude towards sharing and commenting on CSR news. We surveyed 208 Facebook users who evaluated a fictitious news item about an environmental issue. We observed that social and environmental consciousness influences the usefulness of information and the attitude towards behaviour, which may explain the eWOM intention of the specific news. However, corporate image can cause people to refrain from generating eWOM and spreading the news on their friend social network. (shrink)

The DNase I hypersensitive sites (DHSs) of chromatin constitute one of the best landmarks of eukaryotic genes that are poised and/or activated for transcription. For over 35 years, the high‐mobility group nucleosome‐binding chromosomal proteins HMGN1 and HMGN2 have been shown to play a role in the establishment of these chromatin‐accessible domains at transcriptional regulatory elements, namely promoters and enhancers. The critical presence of HMGNs at enhancers, as highlighted by a recent publication, suggests a role for them in the structural (...) and functional fine‐tuning of the DHSs in vertebrates. As we review here, while preferentially out‐competing histone H1 binding and invading neighbor nucleosomes, HMGNs may also modulate histone H3 at serine 10 (H3S10ph), which plays an important role in enhancer function and transcriptional initiation. (shrink)

Pourquoi, alors qu'abondent sites de rencontre.

Site‐specific recombination events are of fundamental importance in many biological systems. In vitro experiments using purified proteins and DNA sub‐strates are yielding insights into strand exchange mechanisms and synapsis of recombination sites. By examining results across a range of systems ‐ prokaryotic and eukaryotic ‐ two distinct classes of site‐specific recombinase enzymes can be defined.

RésuméKarl Popper, dans La logique de la découverte scientifique, a généralisé et formalisé, sans le savoir, les grands principes méthodologiques formulés par Claude Bernard dans son Introduction àľétude de la médecine expérimentale.Cette analogie est frappante lorsqu'on rapproche du faillibilisme poppérien ľ affirmation du physiologiste selon laquelle les progrès de la méthode expérimentale consistent en ce que la somme des vérités augmente à mesure que la somme des erreurs diminue.Ľ intérêt que ľ on porte à cette analogie dépasse la simple curiositéérudite (...) car certaines difficultés du poppérianisme sont déjà sensibles dans la méthodologie bernardienne.En effet, si ľ un et ľ autre insistent sur le caractère hypothético‐déductif de la démarche scientifique, ni ľ un ni ľ autre n'aborde le difficile problème des décisions épistémiques qu'elle requiert. C'est notamment au niveau des hypothèses falsifiantes destinées àéviter les coïncidences constituent un des écueils les plus graves que rencontre la méthode expérimen‐tale qu'est sensible cette difficulté.SummaryIn his Logic of Scientific Discovery Karl Popper, nor realizing the fact, has generalized and formalized the main methodological principles formulated by Claude Bernard in his Introduction àľ Etude de la Médecine Expérimentale.This analogy is especially noticeable when one brings together Popper's “faillibilism” and the physiologist's affirmation according to which “progress in the experimental method consists in the fact that the more the total error decreases, the more the total truth increases”.The interest in this analogy goes far beyond erudite curiosity since some of Popper's difficulties are already perceptible in Bernard's methodology.As a matter of fact, if both stress the hypothetical‐deductive nature of the scientific progress, none approaches the difficult problem of the epistemic decisions required. This difficulty is particularly perceptible at the level of the falsifying hypotheses intended to avoid the “coincidences being one of the most serious pitfalls of the experimental method” .ZusammenfassungOhne es zu wissen, hat Karl Popper in der Logik der Forschung die methodischen Prinzipien, die Claude Bernard in seiner Introduction àľ Etude de la Médecine Experimental formuliert, verallgemeinert und formalisiert.Die Analogie tritt besonders deutlich hervor, wenn man Poppers Faillibilismus mit der Behauptung des Physiologen konfrontiert, wonach der Fortschritt darin bestehen soll, dass die Summe der Wahrheiten in dem Masse zunimmt, wie die Summe der Irrtümer abnimmt.Das Interesse an dieser Analogie ist insofern nicht ein rein historisches, als gewisse Schwie‐rigkeiten, denen Popper begegnet, sich schon in Bernards Ansatz bemerkbar machen.Wenn auch beide besonderes Gewicht auf den hypothetisch‐deduktiven Charakter des wis‐senschaftlichen Vorgehens legen, so gehen sie beide nicht auf das schwierige Problem der erkenntnistheoretischen Entscheide ein, diedamit verbunden sind. Dieser Mangel macht sich vor allem bei Poppers falsifizierenden Hypothesen bemerkbar, die, wie schon Bernard formuliert, dazu dienen sollen, die Hauptschwierigkeit der experimentellen Methode, namlich das zufällige Zusammentreffen von Ereignissen, zu vermeiden. (shrink)

Pour cet article de réflexion critique, il s’agit de montrer en quoi les sites de rencontre, en proposant un dispositif spécifique de mise en relation de possibles partenaires, contribuent à modifier à différents niveaux la façon de concevoir le couple et de réfléchir à ce qu’il représente. L’intellectualisation que représente la nécessité de présentation de soi avant même l’éventuelle rencontre, tout autant que la définition des attentes envers le possible partenaire, positionnent différemment l’individu par rapport à une rencontre « (...) classique ». Les dimensions plus concrètes, physiques, et aussi inconscientes en jeu dans une rencontre « spontanée » semblent passer au second plan, au moins dans un premier temps. Mais ce processus de rationalisation porte en lui un certain nombre de contradictions, qui peuvent entrer en phase avec les paradoxes de l’hypermodernité : réalisation de soi dans l’autre et exacerbation des attentes envers autrui en parallèle avec l’affirmation individualiste de soi…. (shrink)

Pour cet article de réflexion critique, il s’agit de montrer en quoi les sites de rencontre, en proposant un dispositif spécifique de mise en relation de possibles partenaires, contribuent à modifier à différents niveaux la façon de concevoir le couple et de réfléchir à ce qu’il représente. L’intellectualisation que représente la nécessité de présentation de soi avant même l’éventuelle rencontre, tout autant que la définition des attentes envers le possible partenaire, positionnent différemment l’individu par rapport à une rencontre « (...) classique ». Les dimensions plus concrètes, physiques, et aussi inconscientes en jeu dans une rencontre « spontanée » semblent passer au second plan, au moins dans un premier temps. Mais ce processus de rationalisation porte en lui un certain nombre de contradictions, qui peuvent entrer en phase avec les paradoxes de l’hypermodernité : réalisation de soi dans l’autre et exacerbation des attentes envers autrui en parallèle avec l’affirmation individualiste de soi…. (shrink)

Dans le cadre des rencontres Contested Territories : Conversations in Practice qu’elle organise en partenariat avec la Chelsea School of Art and Design et la Naked Punch Review, la Tate Modern a réuni le 2 février 2006 Arthur Danto, Thierry de Duve et Richard Shusterman pour une table ronde portant sur le célèbre article publié par Danto en 1964, « Le monde de l’art 1 », et les questions qu’il continue de soulever. Voici la traduction de leurs exposés et (...) de leurs échanges. (shrink)

L’auteure présente ici un exemple des liens associant l’interprétation et la traduction, celui de la comédie ancienne d’Aristophane. Dans une première partie, elle expose les problèmes généraux de la traduction, quelques-unes de ses théories et certains des obstacles qu’elle rencontre de manière permanente, avant de se concentrer progressivement sur les problèmes théoriques et pratiques particuliers que l’on rencontre en traduisant une comédie grecque ancienne, et la difficulté à proposer une méthode permanente. Dans une seconde partie, l’auteure expose des cas concrets (...) de ces problèmes, en abordant la question de la traduction des noms propres « parlants » : elle présente plusieurs exemples de solutions proposées pour traduire ces noms, avec leurs intérêts et leurs limites dans chaque cas, et avec leurs présupposés théoriques. L’auteure conclut sur la nécessité de traduire ces noms de comédie au cas par cas, en se fondant sur la priorité donnée par M. de Launay à la traduction des « articulations de sens ». (shrink)

Altiero Spinelli (1907-1986) is worldwide renowned as the principal author (with Ernesto Rossi) of the Ventotene Manifesto (1941), whose second edition (1944), prefaced by Eugenio Colorni, is one of the founding documents of the European Union. Less known is the width and depth of Spinelli's thought, not only as a political theorist of supra-national democracy and institutional designer of a possible European Federation but also as a philosopher of civilization and history. While the sources of his federalism have been largely (...) investigated, much less have those of his more comprehensive philosophy. This paper discusses, on a philological basis, the dialogue Spinelli certainly has with some of Max Scheler's writings while going into this dialogue more in-depth, in a philosophical more than philological attitude. (shrink)

Résumé À travers le cas clinique d’une adolescente obèse, l’article postule que le corps « obèse » peut être l’espace d’expression de la conflictualité inter et transgénérationnelle. Le symptôme de l’obésité viendrait alors préserver l’homéostasie familiale. Cet écrit met le projecteur sur la dimension contenante de ce corps « encombrant », signifiant formel d’une enveloppe psychique porteuse de traces douloureuses appartenant au mémorial familial. Il expose ainsi une explication au phénomène de résistance à l’amaigrissement rencontré parfois dans la clinique de (...) l’obésité. (shrink)

Advances in genetic and genomic research have introduced challenges in obtaining informed consent for research in low and middle-income settings. However, there are only few studies that have explored challenges in obtaining informed consent in genetic and genomic research in Africa and none in South Africa. To start filling this gap, we conducted an empirical study to investigate the efficacy of informed consent procedures for an H3Africa genomic study on Rheumatic Heart Disease at the University of Cape Town in South (...) Africa. The main aim of the study was to understand ethical challenges in obtaining informed consent in the RHDGen study. We used a qualitative study methodology involving in-depth interviews and participant observations. Our study participants were RHDGen cases, healthy controls and research staff involved in the recruitment of RHDGen cases and controls. In total, we conducted 32 in-depth interviews with RHDGen cases and controls, 2 in-depth interviews with research staff and 57 direct observations of the consent procedures of RHDGen cases and controls. The interviews were conducted in English, audio-recorded and transcribed verbatim. Data were analyzed using thematic content analysis. The study was conducted in 3 sites within Cape Town, South Africa. Most healthy controls joined the RHDGen study in order to be screened for rheumatic heart disease. A majority of RHDGen cases decided to join the RHDGen study because of therapeutic misconception. The ethical challenges that impacted on obtaining informed consent in the RHDGen study were complex. In this study, the main challenges were diagnostic misconception among RHDGen controls and therapeutic misconception among RHDGen cases. (shrink)

The Medical Research Council Laboratory of Molecular Biology in Cambridge played a key role in the postwar history of molecular biology. The paper, focussing on the early history of the institution, aims to show that the creation of the laboratory and the making of molecular biology were part of a new scientific culture set in place after World War II. In five interlinked parts it deals with the institutional creation of the MRC unit dedicated to the crystallographic analysis of biological (...) molecules; the attraction of postwar biophysics, the heading under which the work of the unit initially fell; the people who joined the laboratory and their appropriation of new technologies, in particular the electronic computer for protein crystal structure determination; the cultural appeal of postwar crystallography, as exemplified in the use of crystal structure diagrams for a wide series of consumer goods at the Festival of Britain in 1951 and the display of molecular models at the Brussels World’s Fair in 1958, a key site for the presentation of science and its role in the postwar world. (shrink)

This paper investigates how young people give meaning to gender, sexuality, relationships, and desire in the popular social networking site Netlog. In arguing how SNSs are important spaces for intimate politics, the extent to which Netlog is a space that allows contestations of intimate stories and a voicing of difference is questioned. These intimate stories should be understood as self-representational media practices; young people make sense of their intimate stories in SNSs through media cultures. Media cultures reflect how audiences and (...) SNS institutions make sense of intimacy. This paper concludes that intimate stories as media practices in the SNS Netlog are structured around creativity, anonymity, authenticity, performativity, bricolage and intertextuality. The intimate storytelling practices focusing on creativity, anonymity, bricolage and intertextuality are particularly significant for a diversity of intimacies to proliferate. (shrink)

La route antique de Mégare à Thèbes par le défilé du Kandili, dont on a contesté à tort l'existence, correspond à un chemin encore très utilisé au xixe siècle, le Koulouriotiko monopati. Description des restes antiques de cette route et des sites antiques situés tout le long. Les témoignages des historiens antiques sur son utilisation.

ABSTRACT Previous research has consistently highlighted the importance of stakeholder engagement in identifying and developing solutions to ethical challenges in genomic research, especially in Africa where such research is relatively new. In this paper, we examine what constitutes good ethical practice in research, from the perspectives of genomic research participants in Uganda. Our study was part of a multi-site qualitative study exploring these issues in Uganda, Ghana and Zambia. We purposively sampled various stakeholders including genomic research participants, researchers, research ethics (...) committee members, policy makers and community members. This paper presents the findings from in-depth interviews with 27 people with diabetes who had participated in a diabetes genomic study. Data were collected using semi-structured interviews. Manual thematic content analysis was conducted using a framework approach. Findings indicate three key requirements that research participants see as vital for genomic research to be more responsive to research participants’ needs and contextual realities: (1) de-emphasising the role of experts and institutions in the consenting process, (2) clarity about the timing and nature of feedback both of findings relevant to the health of individuals and about the broad progress of the study, and (3) more effective support for research participants during and after the study. (shrink)

RESUMO Neste artigo, analiso um conjunto de seis cartões comerciais pertencentes a uma duradoura campanha de marketing da Liebig Extract of Meat Co. A análise crítica dos textos promocionais produzidos na virada do século XX oferece insights significativos sobre os mecanismos discursivos que contribuíram para a hegemonização do capitalismo burguês. Diferentemente de outras formas de publicidade, os cartões comerciais não são rapidamente descartados e esquecidos; pelo contrário, eles podem se distanciar dos produtos anunciados para se tornar parte dos discursos populares (...) de instrução em massa. Como produtos e produtores de ideologias capitalistas, os anúncios são um local privilegiado de inscrição do capitalismo e, portanto, se prestam a uma análise crítica. Minha análise mostra como os textos selecionados se baseiam e texturizam os discursos do progresso, impregnados como crenças colonialistas e desencadeando uma cadeia de ações pela qual, mesmo antes de realmente obterem os cartões, são promulgadas ações e crenças capitalistas. ABSTRACT In this paper, I analyze a set of six trading cards belonging to Liebig’s Extract of Meat Co. long-standing marketing campaign. The critical analysis of promotional texts produced at the turn of the 20th century offer meaningful insights on the discursive mechanisms that contributed to the hegemonization of bourgeois capitalism. Unlike other forms of advertising, trading cards are not rapidly discarded and forgotten; on the contrary, they can detach themselves from the advertised products to become part of popular discourses of mass instruction. As both products and producers of capitalist ideologies, ads are a privileged site of inscription of capitalism, and thus lend themselves to a critical analysis. My analysis shows how the selected texts draws on and textures the discourses of progress, inculcated as colonialist beliefs and triggering an actional chain whereby, even before they actually obtained the cards, capitalist actions and beliefs are enacted. (shrink)

In current phenomenology of medicine, health is often understood as a state of transparency in which our body refrains from being an object of explicit attention. In this paper, I argue that such an understanding of health unnecessarily presupposes an overly harmonious alignment between subjective and objective body, resulting in the idea that our health remains phenomenologically inaccessible. Alternatively, I suggest that there are many occasions in which one’s body in health does become an object of attention, and that technologies (...) mediate how a relation with one’s body is formed. First, I show prominent accounts in current phenomenology of medicine understand health in terms of a harmonious alignment between objective and subjective body. Second, I argue that there are many occasions in which there is a disharmony between objective and subjective body, and suggest that also in health, we cannot escape being an object that we often relate to. Then, I draw on postphenomenology to show how technologies such as digital self-tracking applications and digital twins can be understood as mediating the relationship with one’s own body in a specific way. In conclusion, I argue that both technologies make present the objective body as a site for hermeneutic inquiry such that it can be interacted with in terms of health parameters. Furthermore, I point to some relevant differences in how different technologies make aspects of our own body phenomenologically present. (shrink)

Notre travail s’inscrit dans les ancrages théoriques de l’ethnométhodologie et de l’analyse conversationnelle. Notre intérêt est avant tout d’analyser les pratiques interactionnelles entre joueurs en situation de jeux vidéo ; et d’autre part, de comparer différents jeux sur le plan de leur organisation interactionnelle ainsi que leur structure séquentielle et multimodale. Á partir des pratiques de joueurs, nous questionnons les problèmes et contraintes rencontrés, d’une part lors des analyses de ces données en situation de jeux vidéo, et d’autre part lors (...) de présentations académiques de nos recherches. Une étude en cours, sur les séquences d’encouragement et d’instruction dans les interactions entre joueurs, nous permet de montrer qu’il est indispensable de contextualiser le type de jeu joué, ses règles, ses options spécifiques parfois, les relations entre les joueurs, les rôles de chacun à l’instant de l’extrait, et aussi les actions en cours dans l’univers du jeu lui-même qui donneraient du sens à l’analyse. Ces contextualisations et prises en compte des ressources multimodales permettent d’expliquer et de décrire plus clairement et objectivement le phénomène linguistique, l’action ou encore la problématique analysée. (shrink)

The range and types of performance metrics has recently proliferated in academic settings, with bibliometric indicators being particularly visible examples. One field that has traditionally been hospitable towards such indicators is biomedicine. Here the relative merits of bibliometrics are widely discussed, with debates often portraying them as heroes or villains. Despite a plethora of controversies, one of the most widely used indicators in this field is said to be the Journal Impact Factor. In this article we argue that much of (...) the current debates around researchers’ uses of the JIF in biomedicine can be classed as ‘folk theories’: explanatory accounts told among a community that seldom get systematically checked. Such accounts rarely disclose how knowledge production itself becomes more-or-less consolidated around the JIF. Using ethnographic materials from different research sites in Dutch University Medical Centers, this article sheds new empirical and theoretical light on how performance metrics variously shape biomedical research on the ‘shop floor.’ Our detailed analysis underscores a need for further research into the constitutive effects of evaluative metrics. (shrink)

No texto começa-se por recordar a controvérsia em torno da existência da filosofia portuguesa que se sustenta consubstanciar-se na questão: "há ou não filosofias especificamente nacionais, a cada nação corresponde uma filosofia própria?". Para solucionar o problema, seria indispensável fixar de modo indiscutível as noções de filosofia e nação. Não se aceitando a intuição das essências, que daria de modo directo e imediato as referidas noções, e entendendo-se que conceitos verdadeiros só podem surgir fundados num sistema, tentou-se, apenas, formular definições (...) convencionais de filosofia e nação, para estabelecer relações inegáveis entre elas, o que poderia dar um contributo para a problemática das filosofias nacionais, na hipótese de tais definições serem exactas ou, pelo menos, terem encontrado defensores. Considerou-se filosofia uma concepção do mundo racional, e nação uma certa comunidade de homens ligados pela istória e, porventura, por uma linguagem própria. Se a cada nação correspondesse uma filosofia cair-se-ia no relativismo, que é insustentável. Se se perfilhasse o ponto de vista que a filosofia depende da linguagem, logo da nação, a resposta seria que a linguagem expressa o pensamento, não é o pensamento. Assevera-se que uma concepção racional do mundo é sempre universal e que uma certa comunidade é, a fortiori, particular. A relação entre filosofia e nação será pois a do universal com o particular. Não é lícito absorver a filosofia na nação, como se esta fosse o universal concreto, nem dissolver aquela num universal que, nessa altura, seria abstracto. O universal supera o particular, sem o destruir, estando numa relação dialéctica com ele. O universal é, assim, universalização do particular. Por consequência, a filosofia será nacional mas de um "nacional" que se saiba auto-ultrapassar. O momento nacional é somente um momento da filosofia, não a própria filosofia na sua universalidade. /// Le texte commence par rappeler la controverse autor de l'existence de la philosophie portugaise, dont on affirme qu'elle s'identifie avec la question "y a-t-il, ou non, des philosophies spécifiquement nationales? A chaque nation correspond une philosophie propre?". Pour apporter une solution à ce problème, il serait indispensable de fixer de façon indiscutable les notions de philosophies et de nation. Comme on n'accepte pas l'intuition des essences, qui fournirait de façon directe et immédiate les notions mentionnées et comme on pense que de vrais concepts ne peuveunt surgir que fondés en un système, on a seulement essayé de formuler des définitions conventionnelles de philosophie et de nation en vue d'établir des relations irrécusables entre elles, ce qui pourrait constituer un apport pour la problématique des philosophies nationales, dans l'hypothèse que de telles définitions sont exactes ou ont, pour le moins, rencontré des adeptes. On considère la philosophie comme une conception rationnelle du monde et la nation, une certainne communauté d'hommes liés par l'histoire et, en particulier, pour une langue propre. Si à chaque nation correspondait une philosophie, on tomberait dans le relativisme, ce qui est insoutenable. Si l'on partageait le point de vue d'après lequel la philosophie dépend du langage, par suite, de la nation, la réponse serait que le langage exprime la pensée, n'est pas la pensée. On assure qu'une conception rationnelle du monde est toujours universelle et qu'une communauté donnée est particulière. La relation entre philosophie et nation sera donc celle qui existe entre l'universel et le particulier. Il n'est pas licite d'absorber la philosophie dans la nation, comme si celle-ci était l'universel concret, ni dissoudre celle-là dans un universel qui alors serait abstrait. /// Is there or is there not a specifically national philosophy? To each nation is there a corresponding philosophy? To answer these questions, which are certainly pertinent to the controversy concerning the existence of a Portuguese philosophy, one should state clearly what can be meant by philosophy and nation. By eliminating the approach by which one imagines it possible to have immediate and direct intuitions of these notions and by considering that true concepts are those that can be founded within a system, an attempt has been made here to formulate conventional definitions of philosophy and of nation in the hope that these definitions could be conjugated and made more precise. The idea that there be at the same time a rational world and a particular rationality, belonging to a particular community of men bound together by a common history and language, has been judged illusory. If to every nation there were a corresponding philosophy, an unbearable relativism would prevail. If one were to maintain that philosophy depended on language, and thus a nation, then the response would be that while language expresses thought, language is not thought. It is not legitimate to assimilate philosophy to a nation, as if the latter were a concrete universal; in this sense, it would be simply abstract. The universal overcomes the particular without destroying it, for the relationship is dialectical in nature: the universal is thus the universalization of the particular. Therefore, philosophy in national if one considers national as that which is capable of overcoming itself; the national moment is only a moment of philosophy, and not philosophy as such in its universality. (shrink)

L’auteure présente ici un exemple des liens associant l’interprétation et la traduction, celui de la comédie ancienne d’Aristophane. Dans une première partie, elle expose les problèmes généraux de la traduction, quelques-unes de ses théories et certains des obstacles qu’elle rencontre de manière permanente, avant de se concentrer progressivement sur les problèmes théoriques et pratiques particuliers que l’on rencontre en traduisant une comédie grecque ancienne, et la difficulté à proposer une méthode permanente. Dans une seconde partie, l’auteure expose des cas concrets (...) de ces problèmes, en abordant la question de la traduction des noms propres « parlants » : elle présente plusieurs exemples de solutions proposées pour traduire ces noms, avec leurs intérêts et leurs limites dans chaque cas, et avec leurs présupposés théoriques. L’auteure conclut sur la nécessité de traduire ces noms de comédie au cas par cas, en se fondant sur la priorité donnée par M. de Launay à la traduction des « articulations de sens ». (shrink)

Premiere traduction francaise etablie sur l'edition critique du texte latin, cet ouvrage rend accessible a un plus large public la Summa de anima de Jean de la Rochelle qui revet un triple interet. Elle offre d'abord une presentation magistrale de l'enseignement portant sur l'ame dans les annees 1230-1235 a Paris. Elle permet de la sorte d'evaluer l'etat de la reflexion sur l'ame a l'oree de du travail de reinterpretation de l'aristotelisme tel que le vehiculait la tradition greco-arabe par Albert le (...) Grand et Thomas d'Aquin. Elle constitue enfin une tentative, emanant d'un des premiers maitres en theologie franciscains, d'integration de la philosophie greco-arabe (notamment celle d'Avicenne, qui rencontre ici le Pseudo-Augustin, Augustin, Jean Damascene et Philippe le Chancelier) a la reflexion theologique. Ce texte prepare ainsi les grandes syntheses des Sommes posterieures au premier rang desquelles figure evidemment la Summa fratris Alexandri qui incorpore, au livre II, des chapitres entiers. (shrink)

Récit de la rencontre à Port-Royal-des-Champs en janvier 1655 entre Lemaistre de Sacy, théologien janséniste, et Pascal, jeune philosophe et savant reconnu. Sacy, soucieux de préserver la foi, proscrit la lecture et l'usage de la philosophie alors que Pascal trouve chez Epictète la grandeur de l'homme soumis à la volonté de Dieu et, chez Montaigne, la misère de l'homme submergé par l'incertitude.

A cross-cultural survey experiment revealed a widespread tendency to rely on a rule’s letter over its spirit when deciding which acts violate the rule. This tendency’s strength varied markedly across (k = 15) field sites, owing to cultural variation in the impact of moral appraisals on judgments of rule violation. Compared to laypeople, legal experts were more inclined to disregard their moral evaluations of the acts altogether, and consequently exhibited more pronounced textualist tendencies. Finally, we evaluated a plausible mechanism (...) for the emergence of textualism: In a two-player coordination game, incentives to coordinate in the absence of communication reinforced participants’ adherence to rules’ literal meaning. Together, these studies (Ntotal = 5495) help clarify the origins and allure of textualism, especially in the law. Within heterogeneous communities in which members diverge in their moral appraisals involving a rule’s purpose, the rule’s literal meaning provides a clear focal point—an easily identifiable point of agreement enabling coordinated interpretation among citizens, lawmakers and judges. (shrink)