In order to conquer and subjugate Africans, at the 1884 Berlin Conference, European countries dismembered Africa by carving her up into pieces and sharing her among themselves. European colonialists also antagonised Africans by setting up one ethnic African community against the other, thus promoting ethnic consciousness to undermine Pan-African consciousness. European powers also imposed their own “ethnic” languages, making them not only “official”, but also “international”. Consequently, as the Kenyan philosopher, Ngũgῖ wa Thiong’o, persuasively argues, through their ethnic (...) class='Hi'>languages, European colonialists planted their memory wherever they went, while simultaneously uprooting the memory of the colonised. Cognisant of efforts in some South African institutions of higher learning to promote African languages for the purpose of promoting literacy in African languages, this article argues that while this exercise is commendable, ethnic African languages should be deliberately taught to “re-member” Africa and rediscover Pan-African consciousness. By doing this, African scholarship would be aiding Africans’ perennial and elusive quest for Pan-Africanism and the African Renaissance. Keywords: African Renaissance, Ethnic African Languages, Ethnic European Languages, European Colonialism, Pan-African Consciousness, Pan-Africanism. (shrink)

This is the third edition of Chomsky's outstanding collection of essays on language and mind, first published in 2006. The first six chapters, originally published in the 1960s, made a groundbreaking contribution to linguistic theory. This edition complements them with an additional chapter and a new preface, bringing Chomsky's influential approach into the twenty-first century. Chapters 1-6 present Chomsky's early work on the nature and acquisition of language as a genetically endowed, biological system, through the rules and principles (...) of which we acquire an internalized knowledge. Over the past fifty years, this framework has sparked an explosion of inquiry into a wide range of languages, and has yielded some major theoretical questions. The final chapter revisits the key issues, reviewing the 'biolinguistic' approach that has guided Chomsky's work from its origins to the present day, and raising some novel and exciting challenges for the study of language and mind. (shrink)

The beginning of the COVID-19 pandemic offers a unique case study for understanding conceptual and linguistic propagation. In early 2020, scientists, politicians, journalists, and other public figures had to, with great urgency, propagate several public health-related concepts and terms to every person they could. This paper examines the propagation of coronavirus and social distancing and develops a framework for understanding how the language used to express a notion can help or hinder propagation. I argue that anyone designing a (...) representational device for propagation needs to appreciate the three-way causal relationship between language, people’s mental representations, and the extramental world. Using this framework, I explore what makes “social distancing” a bad name for social distancing and why it is unproblematic that “coronavirus” is a scientifically loose way of speaking about the virus. Through this and further study of the many historical examples of linguistic and conceptual propagation, conceptual engineers can better understand the complex challenges facing people who want to propagate representational devices. (shrink)

I investigate the extent to which there might be, now or in the future, non-human animals that partake in the kind of fully human-style consciousness that has been taken by many philosophers to be the basis of normative personhood. I first sketch a conceptual framework for considering the question, based on a range of philosophical literature on relationships between consciousness, language and personhood. I then review the standard basis for largely a priori skepticism about the possibility that any non-human (...) animal could experience FHSC and be a person to any extent, and indicate empirically motivated grounds for rejecting such skepticism, at least with respect to a select group of hypersocial candidate species with communication systems we do not currently know are not languages: corvids, parrots, elephants, and toothed whales. Relevant facts about elephants are reviewed in some detail, as a mini case study. While it is suggested that elephants might partake in the sort of consciousness characteristic of personhood to some extent, grounds are given for expecting that this extent is sharply limited by comparison with normal humans. As these grounds are mainly aspects of elephants’ external niche, however, rather than known limitations in their inboard cognitive or representational capacities, the surprising conclusion emerges that elephants might acquire FHSC, and thereby become persons, if they can be brought into conversation with humans, a possibility opened by considerations canvassed in the paper. (shrink)

In this revolutionary study of the philosophical problems of language, J.N. Hattiangadi offers a new approach which simultaneously solves several venerable conundrums in the origin and development of language and thought. His argument includes acute criticisms of the later Wittgenstein's theory of language use, Quine's approach to subjunctive conditionals, Kripke's analysis of proper names, and Chomsky's conjecture of an innate universal grammar.

This study looks to the work of Tarski's mentors Stanislaw Lesniewski and Tadeusz Kotarbinski, and reconsiders all of the major issues in Tarski scholarship in light of the conception of Intuitionistic Formalism developed: semantics, truth, paradox, logical consequence.

This book is a guide to understanding and applying the essential, heretofore elusive notion of context in language study and pedagogy: Éva Illés offers a new, critical, systematic theoretical framework, then applies that framework to practical interactions and issues in communicative language teaching rooted in English as a Lingua Franca. By linking theory and practice for research and teaching around the world, this book brings a new awareness of how context can be conceptualized and related to (...) class='Hi'>language pedagogy to advanced students, teachers, teacher educators, and researchers of language teaching, applied linguistics, and pragmatics. (shrink)

The study of signed languages has inspired scientific' speculation regarding foundations of human language. Relationships between the acquisition of sign language in apes and man are discounted on logical grounds. Evidence from the differential hreakdown of sign language and manual pantomime places limits on the degree of overlap between language and nonlanguage motor systems. Evidence from functional magnetic resonance imaging reveals neural areas of convergence and divergence underlying signed and spoken languages.

A groundbreaking study of deafness, by a philosopher who combines the scientific erudition of Oliver Sacks with the historical flair of Simon Schama. There is nothing more personal than the human voice, traditionally considered the expression of the innermost self. But what of those who have no voice of their own and cannot hear the voices of others? In this tour de force of historical narrative, Jonathan Ree tells the astonishing story of the deaf, from the sixteenth century to (...) the present. Ree explores the great debates about deafness between those who believed the deaf should be made to speak and those who advocated non-oral communication. He traces the botched attempts to make language visible, through such exotic methods as picture writing, manual spellings, and vocal photography. And he charts the tortuous progress and final recognition of sign systems as natural languages in their own right. I See a Voice escorts us on a vast and eventful intellectual journey,taking in voice machines and musical scales, shorthand and phonetics, Egyptian hieroglyphs, talking parrots, and silent films. A fascinating tale of goodwill subverted by bad science, I See a Voice is as learned and informative as it is delightful to read. (shrink)

Emotional intelligence, a set of skills which are considered as necessary in the context of interaction with other people, was defined by a number of authors, including Goleman, Gardner and Mayer & Salovey. A number of studies investigated the impact of emotional intelligence on learning, teaching and education. The focus of this article is to explore the definition of emotional intelligence and the impact that emotional intelligence and affective factors have in the context of foreign language learning and teaching. (...) The article also focuses on research conducted with a group of 23 students and their self assessment of emotional intelligence as well as their perceptions of the ways emotional intelligence has an impact on foreign language learning. The article attempts to provide recommendations of implementing activities and teaching practices in the context of foreign language learning and teaching aiming to foster emotional intelligence development. (shrink)

The actuality of research paper is the integration of Ukraine into the European Union and the achievement of victory over Russia in the "hybrid war" of the XXIst century, the need to unite Ukrainian people around common goals based on national pride. The Ukrainians study two important concepts - the Ukrainian the national idea and the national identity, the means of their evaluation and development. The aim of the research is a critical analysis of common and distinctive concepts of (...) the UNI and national identity. The purpose of the research is to define the main difficulties for spreading the victorious UNI in present conditions; to research the practice of studying and measuring the numerous characteristics of national identification by sociologists and the other Ukrainian scholars. The research methodology has a modern system and multidisciplinary character. The method of dialectical analysis is taken from philosophy, evolutionary approach - from historical sciences, comparative analysis - from linguistics and pedagogics, etc. We will be constantly turning to the latest scientific discoveries in ethology, cognitive science, noohistory and the other “young” sciences, that is necessary for predictions in the topic of "national identification”. Particularly we are going to borrow foreign experience in the protection of the national language and in effective teaching of foreign languages. The main result of the research is the need to create and apply the UNI as a strategic means on consolidation of Ukraine. UNI-21 should rely on a combination of noohistory as the sum of exact dates of archaeological findings and the decoding of the DNA of their organic part. The facts about the Great Trypillya and the other ancestors’ achievements of Ukrainians for over 15,000 years have already raised national pride and created a scientific outlook. The noohistorians have created a new theory on the of the Indo-European languages’ family origin. Besides they confirmed the hypothesis of German linguists of the XIXth century about the extension of Indo-European languages’ family from Ukraine's forest steppes. These and other facts are forming a high national pride, which greatly facilitates the solution of language problems. Conclusion: We have proved that the experience of Ireland on the language issues has special significance for modern Ukraine. It is known that Ireland has been colonized by the United Kingdom for 800 years. The Irish were suffered from a linguistic split and separation of a part of the nation, but they did not lose their native language. And even after the “economic victory” over the colonialists in circumstances of a very high standard living they started to restore the Irish language position of the main state language. (shrink)

Proceeding on the assumption that confusion in Renaissance criticism arises from the way we talk and the vocabularies we use, Stewart investigates typical assertions in recent criticism of Spenser, Shakespeare, Donne, and Herbert, using a Wittgensteinian method of investigation. This involves taking a thing, usually a statement, apart. If a statement, under such scrutiny, seems to make no sense, or to lead critics into blind alleys, then we must try to clarify the expression. As Stewart asserts, if we are to (...) go on together in critical conversation, then we must find a way to sort out the confusion that arises from our language. While Wittgenstein's thought has long been utilized by literary critics, this study represents the first sustained application of ordinary language philosophy to the vocabulary and assumptions of current criticism. This study is an original and important book⎯one likely to be of great interest to philosophers as well as literary theorists. While Renaissance Talk is primarily concerned with Renaissance and early modern studies, its patient but relentless exposure of what sometimes passes for scholarly criticism, along with its exemplary corrective explication of misinterpreted passages from the writings of major authors, makes it useful reading for a wide range of Literary Studies students and scholars. (shrink)

A modern classic of Universal Sufism that explores the mystical dimensions of music-and the musical dimensions of mysticism. Music, according to Sufi teaching, is really a small expression of the overwhelming and perfect harmony of the whole universe-and that is the secret of its amazing power to move us. The Indian Sufi master Hazrat Inayat Khan (1882-1927), the first teacher to bring the Sufi mystical tradition to the West, was an accomplished musician himself. His lucid exposition of music's divine nature (...) has become a modern classic, beloved not only by those interested in Sufism but by musicians of all kinds. This newly reissued edition includes a foreword by Pir Zia Inayat Khan, Hazrat Inayat Khan's grandson and the current leader of the Inayati Order, the widespread Western Sufi organization that Hazrat Inayat Khan founded. (shrink)

This dissertation is an investigation into the relation between mind and language from different perspectives, split up into three interrelated but still, for the most part, self-standing parts. Parts I and II are concerned with the question how thought is affected by language while Part III investigates the scope covered by mind and language respectively. Part I provides a reconstruction of Ludwig Wittgenstein’s famous Private Language Argument in order to apply the rationale behind this line of (...) argument to the relation between mind and language. This argumentative strategy yields the conclusion that reasoning – an important type of thought – is constitutively dependent on language possession and is therefore not available to non-linguistic creatures. This result is achieved by considering the preconditions for reasoning – given that it is a rule-governed activity – and eliminating competitors to language for providing reasoners with what it takes to reason. Part II provides a critical outlook on the wide and highly heterogeneous field of linguistic relativity theories. It is argued that no kind of linguistic relativity whatsoever follows from the conclusion of Part I – i.e., the claim that reasoning is constitutively dependent on having a language. While Part II does not provide a conclusive argument against the linguistic relativity hypothesis, it is argued that endorsement of linguistic relativity theories often rests on a mistaken assumption to the effect that language and culture are interwoven in a way which makes it impossible to separate culture and language, as well as their respective studies. This assumption is undermined by providing examples of languages which clearly predate their culture or do not even have a culture at all. So, the assumption that language and culture are inextricably intertwined is refuted by way of counterexample. Part III provides an in-depth examination of the Principle of Expressibility – prominently endorsed and formulated by John Searle – which claims that whatever can be thought can also be said. The domains of what can be thought and of what can be said are considered in set theoretic terms in order to determine whether one is contained in the other, so that everything we can think can also be adequately communicated. After thorough study of interpretative issues regarding the Principle of Expressibility and consideration of the most pressing potential counterexamples to the principle, we can conclude that we have good reason to believe in the truth of the Principle of Expressibility. In conclusion, the achieved results are related back to prominent positions in the discussion about thought and language which already make their appearance in the very beginning of this investigation. The final chapter of this dissertation reminds us that eminent figures in philosophy have often taken a wrongheaded perspective on the relation between language and thought, so that language has frequently appeared to be an impediment to thought. We can, however, confidently conclude that language, on the contrary, is by far our most apt means for thought and that reasoning would not even be possible without the resources language provides. (shrink)

When linguistics was first established as an academic discipline in the nineteenth century, it was envisaged as an essentially historical study. Languages were to be treated as historical objects, evolving through gradual but constant processes of change over long periods of time. In recent years, however, there has been much discussion by historians of a 'linguistic turn' in their own discipline, and, in linguistics, integrationist theory has mounted a radical challenge to the traditional notion of 'languages' as (...) possible objects of inquiry. _Language and History_ develops the integrationist critique of orthodox linguistics, while at the same time extending its implications to the field of history. By doing so, it throws light on what is now recognized by many historians to be a 'crisis' in their own discipline. Underlying the post-modernist scepticism about traditional forms of historiography, the integrationist approach reveals a more deep-seated problem concerning the interface between philosophy of history and philosophy of language. With chapters from a range of leading international contributors, _Language and History _represents a significant contribution to the developing work of the integrationists. (shrink)

Bad Language is the first textbook on an emerging area in the study of language: non-idealized language use, the linguistic behaviour of people who exploit language for malign purposes. This lively, accessible introduction offers theoretical frameworks for thinking about such topics as lies and bullshit, slurs and insults, coercion and silencing.

According to a grand narrative that long ago ceased to be told, there was a seventeenth century Scientific Revolution, during which a few heroes conquered nature thanks to mathematics. This grand narrative began with the exhibition of quantitative laws that these heroes, Galileo and Newton for example, had disclosed: the law of falling bodies, according to which the speed of a falling body is proportional to the square of the time that has elapsed since the beginning of its fall; the (...) law of gravitation, according to which two bodies are attracted to one another in proportion to the sum of their masses and in inverse proportion to the square of the distance separating them -- according to his own preferences, each narrator added one or two quantitative laws of this kind. The essential feature was not so much the examples that were chosen, but, rather, the more or less explicit theses that accompanied them. First, mathematization would be taken as the criterion for distinguishing between a qualitative Aristotelian philosophy and the new quantitative physics. Secondly, mathematization was founded on the metaphysical conviction that the world was created pondere, numero et mensura, or that the ultimate components of natural things are triangles, circles, and other geometrical objects. This metaphysical conviction had two immediate consequences: that all the phenomena of nature can be in principle submitted to mathematics and that mathematical language is transparent; it is the language of nature itself and has simply to be picked up at the surface of phenomena. Finally, it goes without saying that, from a social point of view, the evolution of the sciences was apprehended through what has been aptly called the "relay runner model," according to which science progresses as a result of individual discoveries. Grand narratives such as this are perhaps simply fictions doomed to ruin as soon as they are clearly expressed. In any case, the very assumption on which this grand narrative relies can be brought into question: even in the canonical domain of mechanics, the relevant epistemological units crucial to understanding the dynamics of the Scientific Revolution are perhaps not a few laws of motion, but a complex set of problems embodied in mundane objects. Moreover, each of the theses just mentioned was actually challenged during the long period of historiographical reappraisal, out of which we have probably not yet stepped. Against the sharp distinction between a qualitative Aristotelian philosophy and the new quantitative physics, numerous studies insist that Rome wasn't built in a day, so to speak. Since Antiquity, there have always been mixed sciences; the emergence of pre-classical mechanics depends on both medieval treatises and the practical challenges met by Renaissance engineers. It is indeed true that, for Aristotle, mathematics merely captures the superficial properties of things, but the Aristotelianisms were many during the Renaissance and the Early Modern period, with some of them being compatible with the introduction of mathematics in natural philosophy. In addition, the gap between the alleged program of mathematizing nature and its effective realization was underlined as most natural phenomena actually escaped mathematization; at best they were enrolled in what Thomas Kuhn began to rehabilitate under the appellation of the "Baconian sciences," i.e., empirical investigations aiming at establishing isolated facts, without relating them to any overarching theory. Hence, mathematization of nature cannot pretend to capture a historical fact: at most, it expresses an indeterminate task for generations to come. On top of these first two considerations, and against the thesis of the neutrality of the mathematical language, it was urged that mathematics is not "only a language" and that, exactly as other symbolic means or cognitive tools, it has its own constraints. For example, it has been thoroughly explained that the Euclidean theory of proportions both guides and frustrates the Galilean analysis of motion; its shortages were particularly clear with respect to the expression of continuity, which is crucial in the case of motion. Consequently, when calculus was invented and applied to the analysis of motion, it was not a transposition that left things as they stood. Even more clearly than in the case of a translation from one natural language to another, the shift from one symbolic language to another entails that certain possibilities are opened while others are closed. The cognitive constraints imposed by established mathematical theories, as seen in the theory of proportions or calculus, were not the only ones to be studied in relation to mathematization. Certain schemes dependent on the grammar of natural languages, e.g., the scheme of contrariety, or certain symbolic means of representation, e.g. geometrical diagrams and numerical tables, were also subject to such scrutiny. Lastly, it was insisted that, even if we concede the existence of scientific geniuses, mathematics is largely produced by intellectual communities and embedded within social practices. More attention was consequently paid to the forms of communication in given mathematical networks, or to the teaching of the discipline in, for example, Jesuit colleges and universities. The set of mathematical practices specific to specialized craftsmen, highly-qualified experts and engineers began to be studied in its own right. All these reflections may have helped us change our perspectives on the question of mathematization. It seems, however, that they were instead set aside, both because of a general distrust towards sweeping narratives that are always subject to the suspicion that they overlook the unyielding complexity of real history, and because of a shift in our interests. The more obscure and idiosyncratic they are, an alchemist, a patron of the sciences or a lunatic collector is nowadays honored in journals of the history of sciences. As for the general issues involved in the question of mathematization, they are rejected as obsolete, or reserved for specialized journals in the history of mathematics. Consequently, before presenting the essays of this fascicle, I would like to say a few words in favor of a renewed study of the forms of mathematization in the history of the early sciences. (shrink)

Sign language phonological parameters are somewhat analogous to phonemes in spoken language. Unlike phonemes, however, there is little linguistic literature arguing that these parameters interact at the sublexical level. This situation raises the question of whether such interaction in spoken language phonology is an artifact of the modality or whether sign language phonology has not been approached in a way that allows one to recognize sublexical parameter interaction. We present three studies in favor of the latter (...) alternative: a shape‐drawing study with deaf signers from six countries, an online dictionary study of American Sign Language, and a study of selected lexical items across 34 sign languages. These studies show that, once iconicity is considered, handshape and movement parameters interact at the sublexical level. Thus, consideration of iconicity makes transparent similarities in grammar across both modalities, allowing us to maintain certain key findings of phonological theory as evidence of cognitive architecture. (shrink)

The relationship of language to cognition, especially in development, is an issue that has occupied philosophers, psychologists, and linguists for centuries. In recent years, the scientific study of sign languages and deaf individuals has greatly enhanced our understanding of deafness, language, and cognition. This Counterpoints volume considers the extent to which the use of sign language might affect the course and character of cognitive development, and presents a variety of viewpoints in this debate. This volume (...) brings the language-thought discussion into a clearer focus, both theoretically and practically, by placing it in the context of children growing up deaf and the influences of having sign language as their primary form of communication. The discussion is also sharpened by having internationally recognized contributors, such as Patricia Siple, Diane Lillo-Martin, and Ruth Campbell, with specialties in varied areas, all converging on a common interest in which each has conducted empirical research. These contributors clarify and challenge the theoretical assumptions that have driven arguments in the language-thought debate for centuries. An introduction by the editors provides a historical overview of the issues as well as a review of empirical findings that have been offered in response to questions about language-thought relations in deaf children. The final chapters are structured in the form of "live" debate, in which each contributor is given the opportunity to respond to the other perspectives presented in this volume. (shrink)

This book is the best and most comprehensive treatment we have of Leibniz' study of natural languages, on the same high level of scholarship, knowledge, and insight as the essay Sigrid von der Schulenburg published in 1937. With its rich detail and source references, it is indispensable both to Leibniz scholars and to students of the history of the study of language. The editor's careful indices make it possible to use the book also as a work (...) of reference. The reviewer shows that the chief impulse to Leibniz' study of languages was the need to disprove the Swedish thesis of the northern origin of the Germanic languages. (shrink)

It is a near truism of philosophy of language that sentences are prior to words--that they are the only things that fundamentally have meaning. Robert's Stainton's study interrogates this idea, drawing on a wide body of evidence to argue that speakers can and do use mere words, not sentences, to communicate complex thoughts.

Lagos-based Raypower Radio is one of the very few stations in Nigeria that is offering broadcasts in Nigerian local languages and tribal dialects. Due to the pre-dominant use of English in the education system native Nigerian languages tend to be considered as inferior, especially among social circles of higher education and wealthy background. This research attempts to analyse the influence of parental attitude towards tribal dialects as a barrier or motivational source for Nigerian youth in terms of the (...) use and acquisition of local languages and the reception of radio stations offering local content. (shrink)

Living in several languages encompasses experiencing and constructing oneself differently in each language. The research study on which this article is based takes an intersectional approach to explore insider accounts of the place of language speaking in individuals’ constructions of self, family relationships and the wider context. Twenty-four research interviews and five published autobiographies were analysed using grounded theory, narrative and discursive analysis. A major finding was that learning a new language inducted individuals into somewhat (...) ‘stereotyped’ gendered discourses and power relations within the new language, while also enabling them to view themselves differently in the context of their first language. This embodied process could be challenging and often required reflection and discursive work to negotiate the dissimilarities, discontinuities and contradictions between languages and cultures. However, the participants generally claimed that their linguistic multiplicity generated creativity. Women and men used their language differences differently to ‘perform their gender’. This was particularly evident in language use within families, which involved gendered differences in the choice of language for parenting – despite the fact that both men and women experience their first languages as conveying intimacy in their relationships with their children. The article argues that the notion of ‘mother tongue’ is unhelpful in this process as well as in considering the implications of living in several languages for systemic therapy. (shrink)

Like biological species, languages change over time. As noted by Darwin, there are many parallels between language evolution and biological evolution. Insights into these parallels have also undergone change in the past 150 years. Just like genes, words change over time, and language evolution can be likened to genome evolution accordingly, but what kind of evolution? There are fundamental differences between eukaryotic and prokaryotic evolution. In the former, natural variation entails the gradual accumulation of minor mutations in (...) alleles. In the latter, lateral gene transfer is an integral mechanism of natural variation. The study of language evolution using biological methods has attracted much interest of late, most approaches focusing on language tree construction. These approaches may underestimate the important role that borrowing plays in language evolution. Network approaches that were originally designed to study lateral gene transfer may provide more realistic insights into the complexities of language evolution.Editor's suggested further reading in BioEssaysLinguistic evidence supports date for Homeric epics Abstract. (shrink)

The theme of this book is that Hobbes's philosophy of language is best understood as part of his larger materialist program. Contemporary material in philosophy of language and philosophy of mind is used to argue for this interpretation of Hobbes.

The greatest intensity of “live” life is captured from as close as possible in order to be borne as far as possible away. Jacques Derrida. Echographies of Television . Rainer Ganahl has made a study of studying. As part of his extensive autobiographical art practice, he documents and presents many of the ambitious educational activities he undertakes. For example, he has been videotaping hundreds of hours of solitary study that show him struggling to learn Chinese, Arabic and a (...) host of other languages. The stacked boxes of tapes are then presented like minimalist monoliths, dense archives of effort. About fifteen years ago, Ganahl began photographing the lectures that he attends. At the time, he hadn’t seen anyone else doing it, so besides his spare selection of images of the speaker and the audience, much of the time the lectures would just pass into memory, undocumented, or recorded in writing alone. Since then, he has felt the transition to digital cause a significant shift in his process. At the same time, he has seen the habit become ubiquitous as others photograph, record, and videotape the lectures all around him. In keeping with the theme of this inaugural issue of continent. , can we propose each small grouping of photographs that result an isthmus stretching between two disparate bodies of mind? The first being the body of the lecture as spelled out in the title of each work – the experience of the event in all its constituent parts. The second is the body of the recipient, the listener, in this case an artist, who plays a minimal role just beyond the prescripted behavior of sitting and listening. He uses a gesture of documentation to draw a line between himself and the event, creating an artwork. Františka + Tim Gilman: As we mentioned before, the theme of the magazine for this issue is "isthmus." It seems like a very good way into your work, and it leads us to ask what connection you see between your photographs of the lecture and the lecture itself? Rainer Ganahl: The relationship is of course a concrete, pictorial one, or if you want a mimetic one but also an abstract one because the photographs carry the title of the lecture, the names of the lecturers, the site, the institution and the time of the lecture. Photos are fixed moments of time and can reproduce images displayed and reproduce visuals presented at a moment but they don’t come with time based recordings that video or sound takes are offering. What remains of a lecture is usually just the memory, some notes and all the announcements of it. In my case I end up with a visual product I declare as my artwork. It might not differ from any snapshot taken by any other student or member of the audience but I do this in a semi-systematic way with certain rules and procedures I have set up. While I am at a lecture I am mainly focusing on the lecture itself. Last night I went to one of Slavoj Žižek which demanded quite some concentration. I even was asking him a question at the end. I took photos as well but still didn’t lose track of the lecture. I didn’t walk around, I was not preoccupied by where I was sitting and what light I was having like some of the other photographing and filming people in the room who came and left, moved around and tried to capture him from this and that angle, from close and far. I just sat there and concentrated on the lecture and yet managed to take about 30 or so images of him, the public around me and of the film clips he presented. Once the lecture is over the story changes: it all becomes a question of the images, their selection, their visual qualities, their labeling and archiving. The function of the images also change: not only do they stand for an intellectual event in a row of lectures that become part of my intellectual history within many possible such histories but they also have to function as art, something not everybody else with images of lecturers demands of their images. This is my specific claim as an artist to impose them as artworks. And as with all artistic propositions the offer can be accepted or rejected. I basically spend my life trying to do exactly that: making what I declare as art, offering something to anybody interested in it as my art, an offer that is not and will never be accepted as such by all people. F+T: What are your criteria for selection, i.e. how do you choose which lectures to photograph, by lecturer, by topic, or do you photograph any and every lecture you can? RG: As everything in my life, I go by my interest which is the result of many factors. If I am aware of a lecturer, read his books or appreciate his works my interest of attending his much higher than if I am not aware of it. I usually don’t go to lecturers simply based on their subjects—something that can happen of course, if the subject, the title of the lecture is promising or at the heart of my interest. Sometimes I also wait for years to get a change to photograph certain people but I do that in a very low-level “keep your ears up” mentality and not in a systematic scanning of all channels and possibilities. I do not go into philosophy departments and photograph everybody teaching there. I go with the flow—and unfortunately a great deal of great talks I also miss because I hear too late of them. Often, I also stumble into them by traveling, by getting emails from friends and by simply being in the right spot at the right time. Somehow you could look at my lecture par cours as some kind of loose intellectual flâneurism . If you know of interesting lectures and events, please, let me know. F+T: Is your selection of images more of a production or post-production method? That is, do you take a lot of photos and select only a few images from each lecture, or do you take them very selectively? Do you have a particular methodology for the selection of images? RG: This all changed a bit with the arrival of digital photography. In the beginning I had to pay a lot of money for film developing. Hence, I was taking either one role - 36 images - or half a role - 13 images - depending on who talked and whether they projected images. With the unlimited capacity of digital imaging I easily end up between 30 and 150 images of one event still depending of whether images are presented or not. In the first years of that project when I wasn’t fully aware yet of what I was doing, I printed at least 2 images of any lecture and sometimes three or even four, a choice that was also constrained by costs. But again, since I have a web site and since images can easily be selected and presented on my web site without generating remarkable costs I have now more and more pain to reduce them to less than ten or eight images for an event. Now, before I have them printed which really is expensive, I can present them already as artwork on my web site without any immediate costs. Thus the economic factor is at the end of the chain which enables me to be more ‘generous’ and include more images. Over the last years I have been mostly selecting at least four photographs for a lecture unit but recently also as many as ten. But so far only one set above four images has been actually printed and sold. What might sound even more shocking is the likely fact that if a curator or a collector demands me to reduce the number of images due to costs, I might compromise at this current stage if the images have not been yet printed or published outside my own web site. This means that to a certain degree any selection that has only seen publication on my web site and not yet been produced runs the risk to change in numbers of images included. Needless to say, I am the last one that finally makes a decision and I do honor all given earlier decision if those were final. F+T: How do you feel the act of photographing the lecture affects your reception of the contents of the lecture? And your recollection afterwards, do you remember the lecture more having photographed it, or just having sat and listened? RG: As mentioned above, I get very little distraction from photographing since I can multitask well and do not obsess about the quality of the image: I photograph from where I am and listen with my ears and not my eyes. I am not sure whether the images serve as a mnemonic devise to the content of the lecture if there are no images involved but they at least remind me that the lecture existed, the title of the lecture and the name of the people and institutions involved. The titles of the hundreds of lectures I took during the past 15 years can also be read as an essay of theoretical life in that period. This will be come more and more visible as time passes by. These images age much better than I do. F+T: You mentioned at the outset of our discussions that you started this practice some time ago and have seen the practice of photographing lecturers become more commonplace. Why do you think that this shift has taken place? RG: The answer is very simple. Photographing is now free of any charge and hence omnipresent. You buy a phone or any other personal digital assistant and it has a camera integrated in it whether you want it or not. There is no need to develop images and there is no hassle to keep images, to distribute images, to organize images and save them. It is all virtual, not creating any costs and doesn’t require any efforts. You don’t spend twenty dollars for photo-developing anymore, you don’t need to walk anymore to your pharmacy or your photo shop to drop off and return to pick up and pay. You don’t need to go to the post office to send somebody a picture. You have a program like Photoshop already built into your camera. Photographing is now a thing for everybody—with functioning cameras made for two year olds. It is technically now nearly impossible to make bad images. The image quality is virtually guaranteed by cheap, high performing, mini-computers packed into miniscule cameras. With all these technological changes, we are undergoing now a cultural paradigm shift that includes permanent recording (not only still image taking) of everything. I wonder even whether babies are just born to be photographed—at least a process where the first photograph is right there. What is interesting now, is how the law is trying to catch up. I am experiencing and expecting more restrictions on photographing and recording—something already in place in many museums and in certain galleries—as the recording devices become more and more invisible and undetectable. It is an interesting cat and mouse play and will end up with some of us that are photographing the world around us in court. The world has become very transparent and everybody is contributing to it with social networking technologies—like twitter and Facebook—that are designed to monitor and communicate every step we make in our lives. F+T: Why did you start the practice? As a way to remember, or to capture the experience of the lecture and the environment there? RG: A couple of years earlier I started to photograph my own reading seminars as part of my art work with results that surprised me positively. I really liked these images of students and people discussing heavy non-fiction with me. The reading seminars justified this kind of pictorialism. Then in 1995 I had the chance to attend an entire seminar by Edward Said entitled “The Representation of Intellectuals at Columbia University,” which really gave me the idea to start this series. Why not also photograph these lectures I visit all the time since this really is a way of representing intellectuals? F+T: The constellation of images and the title seem like a kind of portrait, do you agree? If so, is it a portrait of the speaker, of yourself, or of the event? RG: Well, to follow up on the previous question the lectures are more than just portraits of lecturers since I include not only the speakers but also the audience, an audience that is not named or specifically highlighted as is the speaker. So if we stick with the metaphor of the portrait we would have to extend it also to the environment, the class room, the lecture hall, the arrangements of seats or benches, tables, lecture stands and other stuff typically seen on my images. Often the walls are decorated or even tagged with graffiti or posters and other stuff. There is a big difference between a small seminar room at the English Department of Columbia University, full with books and cabinets and a lecture room at a Paris or Frankfurt university that accommodates 50 to 150 people. We should, maybe, also distinguish between lectures that are one time events—mostly open to the public, free of charge or paid—and events that are weekly, closed to the public and held mostly in universities that can cost fortunes or be paid by the State as it is still predominantly the case in continental Europe. All this, of course, is not necessarily announced in the title of the lecture and is subject to information that isn’t visible on the images. To a certain degree we see also portraits of a general privilege when it comes to the public of certain institutions that are highly selective and extremely costly without forgetting that most of the lectures are dealing with theory, art, philosophy and other highbrow subjects. In general, I would say we see very little if we don’t know already what’s going on, who the lecturer, the institutions, the context are in which we subsequently can zoom into variants like sexual, racial, or age-related make-up without ignoring clothing fashions, hair styling, body mannerisms, gadgets and stuff. F+T: Do you see a relation between this body of work and your other work, for example your language studies? RG: Everything I do is “unfortunately” related. I say unfortunately because this makes my work not so easy to grasp. The relationship to the language studies is relatively clear since both are originally grounded in the domain of education and knowledge production. Nearly all my work comes across that nexus where knowledge and power are addressed. I was at one point wondering what the relationship was to some of my earlier indexical work where I was happy alone with footnotes from books painted on the walls: I came to understand that both are just different manifestations of knowledge and information. F+T: Do you foresee continuing the series indefinitely, or is there an end to it? RG: I think that I will continue this series indefinitely or to be more precise, as long as I go listen to lectures and want to learn something which brings me to your previous question: What do the reading seminars, language studies, historical research and lecture hopping have in common: I learn something. Further Reading Rainer Ganahl’s website William Kaizen. “ Vulgar Politics .” art&education . April 2009. Web. Smith, Roberta. “ Rainer Ganahl: ‘Language of Emigration & Pictures of Emigration .’” New York Times April 23 2010. Web. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Buddhist-Christian Studies 21.1 (2001) 109-111 [Access article in PDF] Seventh International Buddhist-Christian Conference David W.Chappell Soka University of America Pack your bags! The annual meeting of the Society for Buddhist-Christian Studies in Nashville decided that the next international conference will be held August 5-12, 2003, in Chiang Mai, Thailand.An invitation was extended to the society by Dr. John Butt, director of the Institute for the Study of Religion (...) and Culture (ISRC), and by the president of Payap University, Dr. Boonthong Poocharoen. As a Presbyterian faculty member of the McGilvary Faculty of Theology, John has extensive interreligious experience in Thailand and participated in the society's last international conference held in Tacoma, Washington, in August 2000.The institute's associate director, Professor Saeng Chandrangam, is a former Buddhist monk and is one of Thailand's most highly respected Buddhist laymen. He was Chair of the Department of Oriental Studies and the Department of Modern Languages and was Dean of Humanities of the government's Chiang Mai University, where he taught philosophy and theology. Currently he teaches at a Buddhist university in Chiang Mai as well as serving as the associate director ofISRC. Also, Donald Swearer, who has been active with the society since the first international conference in 1980, will be in residence in Chiang Mai in the springs of 2002 and 2003 and can help plan the conference.Payap University was founded in 1974 by the Church of Christ in Thailand, a consortium ofThai Christian congregations begun by Presbyterian, American Baptist, and Disciples missionaries. However, about 95 percent of Payap University's nine thousand students are Buddhist since Chiang Mai is centrally located in the Burmese-Thai axis with the heaviest concentration of Buddhists in the world. As a result, the conference will be set in a context of Protestant missions within a Theravadin Buddhist culture. This setting will increase the presence of conservative and evangelical Christians, as well as Theravadin Buddhists, to serve as an important balance to the already strong Mahayana and Catholic dialogue leaders in our international conferences. John wrote that "Holding the next conference here would demonstrate that there are other forms of Christian faith quite different from that represented by the evangelical missionaries" and that there are other ways of understanding and approaching other different religious communities. Accordingly, a possible theme [End Page 109] might be "Rethinking Mission Motivation and Practice (both Buddhist and Christian) for the Twenty-first Century."Chiang Mai is a city of a population of about three hundred thousand that preserves much of the charm of traditional Thai culture, while also having modern conveniences like Western fast foods and ATMs, but has not yet succumbed to the congestion of Bangkok. Its weather should be in the eighties or nineties and its hotels are inexpensive (about twenty-five dollars per day for two). The meetings at Payap University will be in air-conditioned rooms in a picturesque setting. Payap has three campuses and is affiliated with the McCormick Hospital. It offers twenty-four undergraduate degrees, as well as master's degrees in divinity, linguistics, business administration, international business, Teaching English as a Foreign Language, philosophy, and Christianity.Payap University can draw on considerable experience for hosting foreign programs. The vice president for external affairs, Martha Butt (wife of John), heads a committee that has planned, developed, and operated the in-country segments of all the Thai Elderhostel programs involving over three thousand participants. Also, they will be joined by faculty members from Mahidol, Chulalongkorn, and Thammasat Universities, including Dr. Parichart Suwanbubbha of Mahidol University, a Thai Buddhist (with a degree from Chicago comparing the concepts of karma and grace), who attended the Tacoma conference in 2000.ISRC is located on the Crystal Spring campus of Payap University and was founded in 1996 to serve as a research and study center for scholars and others interested in the comparative study of religion and culture. The institute's primary goal is to provide and nurture a broad ecumenical religious vision for the people ofThailand and Southeast Asia and for others visiting or working... (shrink)

Sexuality education is fundamental in higher and tertiary education institutions (HTEIs). Evidence suggests that its effective education is through translations into the first language of learners. However, in global and multilingual cultural communities such as HTEIs, the foundations for these translations are still a researchable area. Notably, in HTEIs adolescents, young adults and adults co-exist and therefore, any translations must be toned to balance across these groups. The aim of this study was to establish strategies that could enable (...) sexuality educators to effectively transfer information that is steeped in indigenous language, religious and cultural meaning without precipitating stigma and taboo issues. The study setting was the National University of Science and Technology where a cross section of indigenous cultures, languages and religions co-existed with other global cultures. A University Community-based Participatory Research (CBPR) methodology was administered by the researchers using a Delphi research approach to students and staff. Multilingual, multilayered, multireligious, and multicultural nature of the setting presented serious challenges that compromised the prevention of stigma and taboo issues when dealing with sexuality education. We recommend that the strategy to present sexuality education in indigenous languages to the generality of HTEIs population should, in the first instance, involve systematic identification of appropriate interventions that are religious, cultural, and language-specific. Contribution: This research reveals paramount ethical and religious violations that have a potential to precipitate opportunistic sexual relationships that may lead to impediments in capacity building for learners. This research can be utilised by academics on the field of Practical Theology, specifically youth ministry and pastoral care. (shrink)

As observed by both western and Chinese scholars, despite the cultural and historical distance between them, the works of Confucius and J. L. Austin (together with other scholars of speech act theory) share similar views on the performative dimensions of language. Speech act theory underscores how utterances constitute actions instead of reporting inner mental states of the speakers, while Confucian texts also draw attention to the embeddedness of language in the wider contexts of personal affairs and social order. (...) In this article, we conduct a detailed comparison of the two to demonstrate that their views on language and communication, although sharing some important concerns, differ significantly in two main aspects: (1) The relationship between one’s ‘internal’ cultivation and ‘external’ behaviours; (2) The conceptualization of language and ethics. In conclusion, we discuss the implications of a Confucian outlook for the study of language and communication and point out some directions for future research. (shrink)

Although what language users in different cultures say about their own language has long been recognized as of potential interest, its theoretical importance to the study of language has typically been thought to be no more than peripheral. Theorizing Language is the first book to place the reflexive character of language at the very centre both of its empirical study and of its theoretical explanation. Language can only be explained as a cultural (...) product of the reflexive application of its own creative powers to construct, regulate, and give conceptual form to objects of understanding. Language is itself, first and foremost, an object of cultural understanding. Theoretical analyses of language which have neglected its reflexive character, or simply taken its effects for granted, merely impose their own artificial structures on their analytical object. The first part of this book discusses the consequences of neglecting this reflexive character for the technical concepts and methods which are used in analysing different types of communicational phenomena. In the second part, normativity - a crucial aspect of language's reflexive nature - is examined. The book's third and final part focuses on particular issues in the history of linguistic thought which bear witness to the rhetoric of language theorizing as a reflexive form of inquiry. (shrink)

Charles Taylor has been one of the most original and influential figures in contemporary philosophy: his 'philosophical anthropology' spans an unusually wide range of theoretical interests and draws creatively on both Anglo-American and Continental traditions in philosophy. A selection of his published papers is presented here in two volumes, structured to indicate the direction and essential unity of the work. He starts from a polemical concern with behaviourism and other reductionist theories (particularly in psychology and the philosophy of language) (...) which aim to model the study of man on the natural sciences. This leads to a general critique of naturalism, its historical development and its importance for modern culture and consciousness; and that in turn points, forward to a positive account of human agency and the self, the constitutive role of language and value, and the scope of practical reason. The volumes jointly present some two decades of work on these fundamental themes, and convey strongly the tenacity, verve and versatility of the author in grappling with them. They will interest a very wide range of philosophers and students of the human sciences. (shrink)

In the history of the Indian grammatical tradition, Bhartṛhari (about fifth century C.E.) is the fourth great grammarian - after Pāṇini, Kātyāyana and Patañjali - and the first to make the philosophical aspects of language and grammar the main subject of an independent work. This work, the Vākyapadīya (VP), consists of about 2000 philosophical couplets or kārikās. Since the latter half of the nineteenth century, the VP has been known to Western Sanskritists, but its language-philosophical contents have started (...) to receive serious attention only in the last few decennia. The subject matter of the VP resonates strongly with crucial themes in twentieth-century Western thought, although the background and the way the issues are elaborated are quite different. Scholars have compared and contrasted Bhartṛhari's ideas with those of de Saussure, Wittgenstein and Derrida. A theme which, as a leitmotiv, pervades the entire VP is the relation between language, thought and reality. In several Indian traditions, a proper insight into this relation was (and still is) held to be of importance for attaining 'liberation'. (shrink)

In this paper we study the semantic data complexity of several controlled fragments of English designed for natural language front-ends to OWL (Web Ontology Language) and description logic ontology-based systems. Controlled languages are fragments of natural languages, obtained by restricting natural language syntax, vocabulary and semantics with the goal of eliminating ambiguity. Semantic complexity arises from the formal logic modelling of meaning in natural language and fragments thereof. It can be characterized as the (...) computational complexity of the reasoning problems associated to their semantic representations. Data complexity (the complexity of answering a question over an ontology, stated in terms of the data items stored therein), in particular, provides a measure of the scalability of controlled languages to ontologies, since tractable data complexity implies scalability of data access. We present maximal tractable controlled languages and minimal intractable controlled languages. (shrink)

Vague language refers to expressions with unspecified meaning (for instance, 'I kind of want that job'), and is an important but often overlooked part of linguistic communication. This book is a comparative study of vague language based on naturally occurring data of a rare combination: L1 (American) and L2 (Chinese and Persian) speakers in academic settings. The findings indicate that L2 learners have diverse and culturally specific needs for vague language, and generally use vague words in (...) a more concentrated fashion compared with L1s. The book explores the interconnection and continuum between the linguistic realizations of a vague term and the functions it serves, and how 'elasticity' underpins the frequency and functions of vague language. The implication is that vague language may be integrated into the curriculum of English language teaching as part of L2 speakers' communicative competence. This book will be of great interest to researchers in the fields of intercultural education and applied linguistics. (shrink)

This chapter provides the rationale for applying a systems approach to language pedagogy; presents a case study in which soft systems methodology, a type of soft systems approach, was applied to language curriculum development; and attempts to manage language teaching research from a communicative perspective. In doing so, it argues that language pedagogy is a complex phenomenon in which various factors affect one another in complex ways. By referring to language teaching research that investigates (...) the nature of the factors of language pedagogy, it also argues that due to lack of communication among the research areas in the field, each of the discrete research topics has been discussed individually within the confines of those research areas, often resulting in the so-called silo effect. (shrink)

In this important and pioneering book Frederick Newmeyer takes on the question of language variety. He considers why some language types are impossible and why some grammatical features are more common than others. The task of trying to explain typological variation among languages has been mainly undertaken by functionally-oriented linguists. Generative grammarians entering the field of typology in the 1980s put forward the idea that cross-linguistic differences could be explained by linguistic parameters within Universal Grammar, whose operation (...) might vary from language to language. Unfortunately, this way of looking at variation turned out to be much less successful than had been hoped for. Professor Newmeyer's alternative to parameters combines leading ideas from functionalist and formalist approaches which in the past have been considered incompatible. He throws fresh light on language typology and variation, and provides new insights into the principles of Universal Grammar. The book is written in a clear, readable style and will be readily understood by anyone with a couple of years' study of linguistics. It will interest a wide range of scholars and students of language, including typologists, historical linguists, and theorists of every shade. (shrink)

Inside the interdisciplinary field of Jurilinguistics, the main research has been carried out on state languages like English, French, German or Spanish. However, there is a new reality in today´s world, namely the existence of minority languages that have arisen to an official status as sub-state languages for the law and a limited range of branches of the law to be the own way to express themselves. The jurilinguistical point of view of this new reality requires a (...) new approach to it, mainly focused on both a general framework and the situation of each language. This is the reason for a first attempt to formulate a jurilinguistical general framework and a methodological approach to this new field in combination with the study of a particular case language, the Basque language, in order to describe its characters as a sub-state tool for expressing the Basque law and bijuralism, in accordance with its status as an official language in the Basque Autonomous Community and Navarrese Community, both in the Kingdom of Spain. (shrink)

A CHOICE Outstanding Academic Title 2012! Based on case studies from public schools in Toronto, Canada, this book chronicles an inspiring five-year journey to develop thinking about and teaching literacy for the 21st century. The research, which was classroom-based and developed by public school teachers in collaboration with university researchers, was stimulated by an ethnographic study at Joyce Public School to track children learning to read in an era of multiliteracies. Following the kindergarteners' interest in Goldilocks and the Three (...) Bears, Lotherington asked the principal: What would Goldilocks look like, retold through the eyes of the children? The resulting classroom experiment to transform learning to read a storybook into multimodal collaborative story-telling sparked the development of an award-winning school-university learning community dedicated to the development of multimodal literacies in the culturally diverse, urban classroom. Pedagogy of Multiliteracies tells the evolving story of teachers' trial-and-error interventions to engage children in multiple modes of expression involving structured play with contemporary media. Using the complex texts created, the teachers carve spaces to welcome the voices of children and the languages of the community into the English-medium classroom. (shrink)

Stephen Yablo [23,24] introduces a new informal paradox, constituted by an infinite list of semi-formalized sentences. It has been shown that, formalized in a first-order language, Yablo’s piece of reasoning is invalid, for it is impossible to derive falsum from the sequence, due mainly to the Compactness Theorem. This result casts doubts on the paradoxical character of the list of sentences. After identifying two usual senses in which an expression or set of expressions is said to be paradoxical, since (...) second-order languages are not compact, I study the paradoxicality of Yablo’s list within these languages. While non-paradoxical in the first sense, the second-order version of the list is a paradox in our second sense. I conclude that this suffices for regarding Yablo’s original list as paradoxical and his informal argument as valid. (shrink)

Human linguistic phenomenon is at one and the same time an individual, social, and political fact. As such, its study should bear in mind these complex interrelations, which are produced inside the framework of the sociocultural and historical ecosystem of each human community. Understanding this phenomenon is often no easy task, due to the range of elements involved and their interrelations. The absence of valid, clearly developed paradigms adds to the problem and means that the theoretical conclusions that emerge (...) may be unclear on certain points. It is true that in the last fifty years sociolinguistic studies have advanced considerably, and today we have access to an impressive set of data and a wide variety of theoretical reflections. But as a discipline sociolinguistics does not yet have unified, powerful theoretical models able to account rigorously and clearly for the phenomena it studies. Sociolinguistic studies are today a diverse set of contributions in which certain and theoretical schools and lines of research emerged; but as is to be expected in a relatively new field, there is not enough communication between the various schools and they cannot yet be said to be integrated in terms of their conceptual and theoretical postulates. Against this background, our work aims to contribute to the overall, integrated understanding of the processes of language contact. Via an interdisciplinary, eclectic approach, it also aims to aid the theoretical grounding and integration of a unified, common sociolinguistic paradigm. Our strategy will not be merely to combine the contributions from ongoing research lines, but to address the question from a more global viewpoint which, together with the more innovative contemporary scientific disciplines, permits a harmonious integration of the various sociolinguistic perspectives in a broad, deep and unitary approach to the reality. The materials used to construct this unified approach are taken from many sources: Theoretical physics, ecology, the philosophy of science and mind, anthropology, phenomenological and process sociology, cognitive sciences, political science, pragmatics, history, systems theory, approaches to complexity and obviously sociolinguistics, are all involved in a dialogue in this desire for integration. (shrink)

This study has two goals. First, we present much‐needed empirical linguistic data and systematic analyses on the spatial semantic systems in English and Korean, two languages that have been extensively compared to date in the debate on spatial language and spatial cognition. We conduct our linguistic investigation comprehensively, encompassing the domains of tight‐ and loose‐fit as well as containment and support relations. The current analysis reveals both cross‐linguistic commonalities and differences: From a common set of spatial features, (...) each language highlights a subset of those features for its principal categorization, and those primary features are importantly different between English and Korean: English speakers categorize events predominantly by containment and support relations (and do so with prepositions), whereas Korean speakers categorize them by tight‐fit and loose‐fit relations (and do so with verbs), with a further distinction of containment and support within the loose‐fit relation. The analysis also shows that the tight‐fit domain is more cross‐linguistically diverse in categorization than is the loose‐fit domain. Second, we test the language data against the nonlinguistic categorization results reported in Choi and Hattrup (2012). The results show a remarkable degree of convergence between the patterns predicted from the current linguistic analysis and those found in C&H's nonlinguistic study and thus provide empirical and strong evidence for an influence of language on nonlinguistic spatial cognition. At the same time, the study reveals areas where the two systems closely interact with each other as well as those where one is independent from the other. Taking both parts of the study together, we identify the specific roles that language and spatial perception/cognition play in spatial categorization. (shrink)

Sahih al-Bukhari, one of the most esteemed and widely studied collections of hadith by Muslims, has garnered significant attention in Indonesia. This paper delves into the history of Sahih al-Bukhari's study within the Indonesian context, examining its transmission lineage, vernacularization, and study methodologies in traditional and contemporary educational context. Three specific objectives were pursued: 1) the translation and vernacularization of Sahih al-Bukhari, 2) the transmission of Sahih al-Bukhari, with a focus on Indonesian pesantren (Islamic boarding schools), and 3) (...) the analysis of Sahih al-Bukhari study methods within Islamic colleges. Employing a historical method and an analytical approach, this research underscores the importance of translating and rendering Sahih al-Bukhari into vernacular languages as an initial step in making this revered text accessible. The study forms and institutions involved in Sahih al-Bukhari education were categorized into two primary streams: pesantren and Islamic higher education institutions. While pesantren encompass introductory courses, memorization programs, and more practical approaches, Islamic higher education institutions offer diverse and contemporary methods, including thematic, comparative, critical, living, and understanding studies. This study provides a comprehensive exploration of the multifaceted nature of Sahih al-Bukhari studies in Indonesia. By investigating its historical development, translation efforts, and the unique study methodologies within different educational settings, it sheds light on the diverse ways in which Sahih al-Bukhari is approached and understood in the Indonesian context. (shrink)

As a sort of intellectual provocation and as a lateral thinking strategy for creativity, this chapter seeks to determine what the study of the dynamics of biodiversity can offer linguists. In recent years, the analogical equation "language = biological species" has become more widespread as a metaphorical source for conceptual renovation, and, at the same time, as a justification for the defense of language diversity. Language diversity would be protected in a way similar to the mobilization (...) that has taken place to protect endangered species. Nevertheless, one must be careful when uncritically transferring conceptualizations and theoretical frameworks from one field to another, since obviously, these two phenomena are quite different in the real world. The dialogue with bioecologists starts by asking about the formation of diversity, i.e., about specialization. Here, one can observe the similarity between the processes of linguistic and genetic fragmentation, in the sense that both phenomena have a (socio)geographical basis for dispersion and consequently, for the loss of their original compact nature and their intercommunication. The self-organizing and creative properties of human beings favor the development of specific varieties for each subset, varieties that continue to evolve constantly, through the unceasing "languaging" of humanity. Regarding the continuity of species or languages, one can also observe the decisive role of intragroup relations. The staying power of linguistic varieties will increase in direct proportion to the intensity of the relationship among the components of the subset. On the other hand, if exotic elements are introduced, especially if these elements are aggressive in nature, the alteration of the ecological niche may turn out to be fatal for the continuity of the previously existing forms. This suggests to us the need to make an in-depth study of what the minimal contextual conditions would be so that a set linguistic group could be assured a sustainable continuity within a framework of linguistic contact. What type of minimum (socio-)ecological niche would a language have to have if we wished to ensure its habitual reproduction? A proposal is made here to explore the ideas of "exclusive functions" and "non-hierarchical functional distribution" for codes in situations where there is high contact and a danger of disuse. As regards change, this phenomenon is seen as an inherent element in the tendency of life to create new developments, which may or not be accompanied by an adaptation to changing environmental conditions. It is pointed out that, similar to what happens in biology, much of linguistic innovation stems from a systemically reorganized mixture of solutions from different codes. An important research question would be, however, to determine why some of these innovations disappear and others survive and extend throughout the community. The big question mark, as Mufwene points out, is, then how to manage to understand how "the evolution of language proceeds by naturally selecting from among the competing alternatives available through the idiolects of individual speakers". Extinction, whether it be of languages or of species, is caused in most cases "by a combination of demographic processes and environmental changes", as Brown points out. Thus, the environment plays a fundamental role in the direction of evolution, since the "the survival of the fittest is, in actuality, the survival of those who fit into the context (Allen and Hoekstra)". This allows us to see the great degree of importance of political-economic contexts in the case of languages. In the same way, migratory movements are also one of the major variables determining the extinction of biodiversity and language diversity. Species and habitat form the basic unit of existence, and this is the major point of departure for understanding the problem of the preservation and recovery of species or languages. Given the increase in the degree of linguistic contact, the continuity of language diversity depends on determining, as exactly as possible, as Prigogine, the physicist, would say, what precise conditions of imbalance may prove to be stable. The great challenge is not so much avoiding contact but managing it. And "restorative ecology" can also be of help to us here. Being able to reach sustainable solutions for language diversity implies a profound knowledge of the dynamics for determining the ways in which language is used in contact situations. The general conclusion is that linguistics is still terminologically and conceptually ill prepared to deal with the dynamic character of human languages. The world and our objects must be conceived of as elements in a state of flux, as changing systems in an unstable equilibrium. With respect to language policy, it would be necessary to make an effort to manage to establish some general principles regarding the linguistic organization of the human species that would make it possible for local linguistic diversity and communication on a planetary scale, which must necessarily take place, to be compatible with each other. To succeed, it will be necessary to continue promoting an autonomous socio-ecological perspective devoted to the comprehension of language phenomena. Such a perspective would be based on a paradigm of complexity, and would, at the same time, place human beings at the center of its theoretical underpinnings. (shrink)

This book combines a historical and philosophical study of Russell's theory of descriptions. It defends, develops, and extends the theory as a contribution to natural language semantics while also arguing for a reassessment of the importance of linguistic inquiry to Russell's philosophical project.