We publish here the letters between Gadamer and Ricoeur, as they are found in the Archives of the two philosophers (Gadamer-Archiv in Marbach and Fonds Ricoeur in Paris). Starting from February 1964 and ending on October 2000, the thirty-five letters reproduced here cannot give a complete picture of their much richer correspondence and relations, because it seems that neither Ricoeur, nor Gadamer kept all the letters they received from one another. But altogether, they document their common concerns, their mutual respect, (...) even their intellectual solidarity and finally the particular context that brought them to write to one another, i.e. Ricoeur’s intention to publish a translation of Gadamer’s book, Truth and Method, in a new series he edited for the Seuil Publisher. This publishing and translation project will mark their entire correspondence. (shrink)

English summary: Gadamer's main work, Truth and Method, will be published in 2010, exactly 50 years after the first edition, in a slightly corrected version as an inexpensive student edition. This is seen as one of the few standard works of German post-war philosophy which has achieved worldwide recognition. The huge reaction to this is surprising for many reasons, among other things because in this work an important new theory is presented in intimations only using the author's own conceptual instruments; (...) in fact the author is careful when touching on ancient themes in the philosophical approach to the world. The main question in the work is: What actually happens when we understand? Gadamer focuses on the historical dimensions of understanding, including his famous rehabilitation of prejudice. In addition to the systematic excursus, the book contains an intellectual history of hermeneutics, which is convincing in its virtuosity in dealing with a variety of inspirational figures such as Hegel, Dilthey, Husserl and Heidegger. The amiability and objectivity with which Gadamer invites his readers to a discussion are what account for the enormous influence of this exemplary textbook. German description: Wir sagen, dass wir ein Gesprach fuhren, aber je eigentlicher ein Gesprach ist, desto weniger liegt die Fuhrung desselben in dem Willen des einen oder anderen Partners. Was bei einem Gesprach herauskommt, weiss keiner vorher. Das Hauptwerk Wahrheit und Methode erscheint 2010, genau 50 Jahre nach der Erstausgabe, in durchgesehener und korrigierter Form als preiswerte Studienausgabe. Dieses Buch, das sein Autor erst im Alter von 60 Jahren schrieb, wurde zu einem Uberraschungserfolg der philosophischen Literatur. Als eines der wenigen weltweit anerkannten Standardwerke der deutschen Nachkriegsphilosophie wurde es in viele Sprachen ubersetzt.Die grosse Resonanz konnte aus vielerlei Grunden erstaunen, unter anderem weil hier nur in Andeutungen eine grosse neue Theorie mit eigenem begrifflichen Instrumentarium vorgestellt wird; der Autor umkreist vorsichtig uralte Themen des philosophischen Weltzugangs. Vor allem geht es um die Frage: Was geschieht eigentlich, wenn wir verstehen? Er stellt die geschichtliche Dimension des Verstehens in den Mittelpunkt, auch durch seine beruhmte Rehabilitierung des Vorurteils. Die systematischen Exkurse werden erganzt durch eine Geistesgeschichte der Hermeneutik, die in ihrer virtuosen Behandlung so unterschiedlicher Anreger wie Hegel, Dilthey, Husserl und Heidegger uberzeugt. Die Freundlichkeit und Sachlichkeit, mit der Gadamer seinen Leser ins Gesprach einladt, machen den Rang dieses vorbildlichen Lehrbuchs aus. (shrink)

Hermeneutics between History and Philosophy collects together Gadamer's remaining important untranslated writings on the problem of history and the major philosophical traditions of the 20th century from the standpoint of hermeneutics. In these writings, Gadamer examines important thinkers as Husserl, Heidegger, Sartre, Bourdieu and Habermas and their ongoing legacies. This volume also includes a preface by the editors, who are also the translators, presenting the structure of the volume, a substantial introductionsituating Gadamer's particular project and examining (...) the place of hermeneutics vis-a-vis the disciplines of history and philosophy in the 20th century. The translation is followed by a glossary of German terms and Greek and Latin expressions, as well as a bibliography of all the works cited and alluded to by Gadamer. (shrink)

In “Pain,” Hans-Georg Gadamer offers several reflections on the experience of pain and its importance for both modern medicine and hermeneutic thought. Having already celebrated his 100th birthday at the time of this lecture, Gadamer speaks of his own experience with polio and the pains of old age, and the influence that his friend and physician, Paul Vogler, had on his approach to the treatment of pain. In the year 2000, Gadamer is concerned with the dominance of (...) technology and chemical “pain management” in the professional medical community, which has largely forgotten the more natural or traditional healing methods in approaching pain and recovery. In light of this, what is crucial for Gadamer is that individuals approach the challenges of pain by taking an active part in their own recovery. For Gadamer, hermeneutics speaks to these encounters with pain and recovery as decisive for human life and understanding. (shrink)

These autobiographical reflections by a major contemporary philosopher offer an enjoyable and enlightening tour not only of his own intellectual development but of the rich and fruitful collaboration of minds during a rich period in German cultural history. Hans-Georg Gadamer, the author of Truth and Method, traces his "philosophical apprenticeships" with some of the most important thinkers of the 20th century. Perhaps more than anyone else, Hans-Georg Gadamer, who is Professor Emeritus at the University of (...) Heidelberg, is the doyen of German philosophy and the recognized chief theorist of hermeneutics. His book Reason in the Age of Science (MIT Press paperback) is an ideal introduction to his thought and to the problems of hermeneutics more generally. Philosophical Apprenticeships is included in the series Studies in Contemporary German Social Thought, edited by Thomas McCarthy. (shrink)

Hans Georg Gadamer is responsible for the re-emergence of hermeneutics in modern philosophy. This fourth volume of the Continental Philosophy series opens with an account by Gadamer of his own life and work and their relation to the achievements of hermeneutics. Gadamer and Hermeneutics then presents a series of essays that link Gadamer to other major contemporary philosophers. There are special sections on Gadamer's relationship to Heidegger, Ricoeur, Barthes, Derrida and Habermas. The volume concludes with (...) three essays around the questions of metaphor, science and the text, each essay shedding a special light on the hermeneutic process. (shrink)

These autobiographical reflections by a major contemporary philosopher offer an enjoyable and enlightening tour not only of his own intellectual development but of the rich and fruitful collaboration of minds during a rich period in German cultural history. Hans-Georg Gadamer, the author of Truth and Method, traces his "philosophical apprenticeships" with some of the most important thinkers of the 20th century.Perhaps more than anyone else, Hans-Georg Gadamer, who is Professor Emeritus at the University of Heidelberg, (...) is the doyen of German philosophy and the recognized chief theorist of hermeneutics. His book Reason in the Age of Science is an ideal introduction to his thought and to the problems of hermeneutics more generally. Philosophical Apprenticeships is included in the series Studies in Contemporary German Social Thought, edited by Thomas McCarthy. (shrink)

This is my translation of Gadamer's 1990 lecture "The Diversity of Languages and Understanding of the World." "In his lecture, Gadamer presents his views of language and world in a distinctively hermeneutical key. For example, he emphasizes language as that which 'belongs to conversation.' That is, language as conversation helps to bring about understanding and involves the play of dialogical exchange. 'Language is not proposition and judgment; rather, it is what it is, only when it is question and answer.' Language (...) involves another; it is on-the-way [unterwegs] to another. In fact, when addressing his question—what does world mean—Gadamer clarifies that humans and world are intimately connected; the world is that in which we are 'in the midst' and 'understanding is understanding oneself in the world.' But we are also in-the-world with others, and understanding ourselves in the world, means to understand ourselves with others. Gadamer goes so far as to say that our self-understanding as achieved in relation to others, as well as our understanding of others, should be taken in a moral and political sense. That is, the other is not there as merely a means to our ends or to exploit. Rather, 'the other indicates a principal limit to our self-love and self-centeredness. This is a general moral problem. It is also a political problem.' He goes on to emphasize the difficult task of achieving genuine solidarity with those from different cultures. Such a task requires language as conversation, the back-and-forth of dialogical exchange in which we come to understand the other and the other comes to understand us. Again and again, Gadamer underscores the task that each of has in light of our pluralistic world “to learn to bridge and reconcile the distances and differences between us and that means that we respect, look after, care for the other, and give one other a new hearing.” In contrast with the story of the Tower of Babel in which the people sought a pseudo-unity or 'oneness' driven by a will to dominate, Gadamer embraces both cultural and linguistic diversity and warns against reducing these multiple horizons 'by any special contrivance of unity [Einheitsmechanik].' He encourages us to seek out the open spaces that arise in our interactions with one another, to resist the levelling of language that information technology tends toward, and to 'cultivate language in its most distinctive possibilities.' In our present age of disinformation warfare, which threatens democracies worldwide and is a direct challenge to truth and the possibility of a meaningful dialogue with others, we would do well to linger with Gadamer’s hermeneutical and ethical insights and contemplate how we might bring these insights to bear on the global and political crises that we face today—Russia’s war of aggression against Ukraine, our climate catastrophe, and ever new forms of technical sophistry and disinformation that seek to erode our trust in truth, reality, and language itself.". (shrink)

Hans-Georg Gadamer is considered to have made the most important contribution to hermeneutics of this century through his major work, Truth and Method. Born in Marburg on February 11, 1900, he earned his doctorate under Paul Natorp, the Plato scholar, in 1922 and completed his habilitation thesis on Plato's dialectical ethics under Martin Heidegger in 1928. He spent the major portion of his teaching career at the University of Heidelberg, becoming emeritus professor in 1968. In retirement (...) he became widely known in the United States through his regular fall courses at Boston college and his numerous lectures at major universities throughout the century. (shrink)

This is a translation of Hans-Georg Gadamer’s 1988 essay, “Musik und Zeit: Ein philosophisches Postscriptum.” The essay, although brief, is noteworthy in that it contains Gadamer’s philosophical reflections on music—reflections which are largely absent in his masterwork, Truth and Method. In the essay, one finds several important Gadamerian hermeneutical themes such as the notion of art as performance or enactment (Vollzug), the linguisticality of understanding, the importance of lingering with an artwork or text, and how our absorption in (...) the work gives rise to a particular experience of time. (shrink)

Hans-Georg Gadamer and Paul Ricoeur were two of the most important hermeneutical philosophers of the twentieth century. Gadamer single-handedly revived hermeneutics as a philosophical field with his many essays and his masterpiece, Truth and Method. Ricoeur famously mediated the Gadamer-Habermas debate and advanced his own hermeneutical philosophy through a number of books addressing social theory, religion, psychoanalysis and political philosophy. This book brings Gadamer and Ricoeur into a hermeneutical conversation with each other through some of their (...) most important commentators. Twelve leading scholars deliver contemporary assessments of the history and promise of hermeneutical philosophy, providing focused discussion on the work of these two key hermeneutical thinkers. The book shows how the horizons of their thought at once support and question each other and how, in many ways, the work of these two pioneering philosophers defines the issues and agendas for the new century. (shrink)

Written in the 1960s, TRUTH AND METHOD is Gadamer's magnum opus.

A wide-ranging collection of philosophical essays in honor of Hans-Georg Gadamer.

This volume makes available for the first time in English the most important of Hans-Georg Gadamer's extensive writings on art and literature. The principal text included is 'The Relevance of the Beautiful', Gadamer's most sustained treatment of philosophical aesthetics. The eleven other essays focus particularly on the challenge issued by modern painting and literature to our customary ideas of art, and use that challenge to revitalize our understanding of it. Gadamer demonstrates the continuing importance of such concepts as (...) imitation, truth, symbol, and play for our appreciation of contemporary art, and thereby establishes its continuity with the Western tradition. The essays here are not technical and are readily accessible to the beginning student and the general reader. The collection as a whole serves to illustrate the practice of hermeneutics and to introduce Gadamer's thought. Robert Bernasconi provides an introduction clarifying the central aims of the essays and their relations to Gadamer's major work, Truth and Method, and to the philosophy of art since Kant. A bibliography of Gadamer's writings available in English is also included. (shrink)

Originating from a confrontation with the contemporary French thought, especially with Jacques Derrida, the article discusses the question of the relation between text and interpretation. It receives the basic impulse for the deliberation on the theme from the tradition of hermeneutics and from the philosophy of Martin Heidegger, from his considerations upon the subjects of the circle of understanding and the phenomenon of language. What is the relation of the text towards the language? What comes from the language forth (...) into the text? What does understanding between speakers mean and what does it mean that there can be commonly given to us something like texts, or even that in mutual understanding something comes into being that is, like a text, one and the same thing for us? How has the concept of the text been able to undergo such a universal extension? In this theme more is at stake than reflections upon the methodology of the philological sciences. Text is more than a title for the subject matter of literary research. Interpretation is more than the technique of scientifically interpreting texts. (shrink)

This volume presents six lively conversations with Hans-Georg Gadamer (born 1900), one of the twentieth century's master philosophers. Looking back over his life and thought, Gadamer takes up key issues in his philosophy, addresses points of controversy, and replies to his critics, including those who accuse him of having been in complicity with the Nazis. A genial and direct conversationalist, Gadamer is here captured at his best and most accessible. The interviews took place between 1989 and 1996, and (...) all but one appear in English for the first time in this volume. The first three conversations, conducted by Heidelberg philosopher Carsten Dutt, deal with hermeneutics, aesthetics, and practical philosophy and the question of ethics. In a fourth conversation, with University of Heidelberg classics professor Glenn W. Most, Gadamer argues for the vital importance of the Greeks for our contemporary thinking. In the next, the philosopher reaffirms his connection with phenomenology and clarifies his relation to Husserl and Heidegger in a conversation with London philosopher Alfons Grieder. In the final interview, with German Nazi expert Dörte von Westernhagen, Gadamer describes his life as a struggling young professor in Germany in the 1930s and refutes accusations of his complicity with the Nazis. These conversations are a lucid introduction for readers new to the philosopher's thought, and for experts they present an invaluable commentary on Gadamer's most important themes. (shrink)

One of this century's most important philosophers here focuses on Plato's Protagoras, Phaedo, Republic, and Philebus and on Aristotle's three moral treatises to show the essential continuity of Platonic and Aristotelian reflection on the nature of the good. "Well translated and usefully annotated by P. Christopher Smith.... Gadamer's book exhibits a broad and grand vision as well as a great love for the Greek thinkers."--Alexander Nehemas, New York Times Book Review "The translation is highly readable. The translator's introduction and frequent (...) annotation provide special elucidation on points of doctrinal complexity, giving ample references to other works and rival interpretations."--Choice "This book is an important addition to the steadily growing number of Gadamer's works available in English. In it, we see Gadamer at his best, that is, engaged in the practice of interpreting important texts from the philosophical tradition, and also at his most controversial.... I enthusiastically recommend this...challenging book as one that rewards all efforts to understand the important claims it makes on its readers."--Francis J. Ambrosio, International Philosophy Quarterly Hans-Georg Gadamer is professor of philosophy emeritus at the University of Heidelberg. He is the author of numerous books, including two others translated by Smith: Dialogue and Dialectic: Eight Hermeneutical Studies on Plato and Hegel's Dialectic: Five Hermeneutical Studies. (shrink)

Since Schleiermacher and Hegel it has been part of the tradition of German philosophy to view the history of philosophy as an essential aspect of philosophy itself. The topic of “Heidegger and the History of Philosophy” should be considered with this in mind, which means that our question is as follows: Within this general attitude towards the history of philosophy, which has dominated German philosophy since Hegel, what distinctive attitudes are to be found in Heidegger? The context (...) assumed by the question is clear: it is that created by the rise of historical consciousness. It was part of the heritage of German Romanticism that not only historical research as a whole but also the position of philosophical theories would henceforth be affected by the problem of the nature of history. Before the Romantic period there was no such thing as the history of philosophy in the sense we are concerned with here. There was only the sort of scholarship which compiles lists. Hegel’s concept of a history of philosophy was itself in the fullest sense “philosophy;” it was a special subdivision of the philosophy of history, which was itself an attempt to demonstrate the presence of reason in history. Indeed, Hegel termed the history of philosophy the very heart of world history. However, the substantive portion of the Hegelian history of philosophy—its attempt to exhibit the necessity underlying the sequence of forms of philosophical thought, and thus the “rational” character of the history of thought—did not survive the criticism of the “historical school.”. (shrink)

Hermeneutics is a mantic art involved in the translation of the unintelligible into the intelligible. However, within modern contexts the term possesses a more methodological sense - ‘a universal doctrine for the interpretation of signs’. This conception of hermeneutics was given impetus during the Renaissance with the quest for theological objectivity, but it was with Schleiermacher and other philosophers of the Romantic movement that hermeneutics was viewed as a universal ‘dialogical’ condition. The Romantic conception of hermeneutics (...) was psychologized by Dilthey and re-founded upon the principle of consciousness. With Heidegger became conceived as an ontological phenomenon identical to Existenz itself. For Gadamer, hermeneutics criticizes the ‘pale abstractions’ of Enlightenment conceptions of philosophy for neglecting the work of concepts in philosophy; concepts that have their origins in the self-critical communicative movement of human interpretation. (shrink)

This essay attempts to provide a preliminary outline of a theory of identity. The first section addresses what the sociologist Niklas Luhmann has called ‘the problem of identity’, or, in other words, the mind–society (rather than the mind–body) problem: In how far can the internal (psychological) self and the external (social) persona be integrated into a unit? The second section of the essay briefly defines a basic vocabulary of a theory of identity. ‘Identity’ is understood as the existentially necessary formation (...) of a coherence between the ‘self’ (the ‘I’ as it is experienced in thoughts and feelings), its body and its social ‘persona’ (the individual person with its social attributes). Three different major paradigms of identity formation are distinguished from one another: a sincere identity is constructed through a firm commitment of the self to its social roles; an authentic identity is constructed through the creation of a social persona on the basis of one’s unique and original self; a ‘profilic’ identity, as we call it, is shaped by successfully presenting a personal profile under conditions of second-order observation as they prevail, for instance, in the social media, but also in other contemporary social systems. In the third section of the essay, we present a sketch of the historical sequence of these three paradigms of identity. Although these paradigms are not mutually exclusive and can coexist, it seems that sincerity flourished in pre-modern society, while authenticity came to prominence along with the functional differentiation of modern society and is now, along with the increased significance of second-order observation, gradually overshadowed by the influence of profilicity. (shrink)

It has been claimed, out of admiration for the great thinker, that his political errors have nothing to do with his philosophy. If only we could be content with that! Wholly unnoticed was how damaging such a “defense” of so important a thinker really is. And how could it be made consistent with the fact that the same man, in the fifties, saw and said things about the industrial revolution and technology that today are still truly astonishing for their foresight?In (...) any case: no surprise should be expected from those of us who, for fifty years, have reflected on what dismayed us in those days and separated us from Heidegger for many years: no surprise when we hear that in 1933—and for years previous, and for how long after?—he “believed” in Hitler. But Heidegger was also no mere opportunist. If we wish to dignify his political engagement by calling it a “standpoint,” it would be far better to call it a political “illusion,” which had notably little to do with political reality. If Heidegger later, in the face of all realities, would again dream his dream from those days, the dream of a “people’s religion” [Volksreligion], the later version would embrace his deep disappointment over the actual course of affairs. But he continued guarding that dream—and kept silent about it. Earlier, in 1933 and 1934, he thought he was following his dream, and fulfilling his deepest philosophical mission, when he tried to revolutionize the university from the ground up. It was for that that he did everything that horrified us at that time. For him the sole issue was to break the political influence of the church and the tenacity of academic bossdom. Even Ernst Jünger’s vision of “the worker” [der Arbeiter] was given a place beside his own ideas about overcoming the metaphysical tradition via the reawakening of Being. Later, as is known, Heidegger wandered all the way to his radical talk of the end of philosophy. That was his “revolution.” Hans-Georg Gadamer is professor emeritus of philosophy at the University of Heidelberg. His books include Truth and Method, Philosophical Hermeneutics, The Idea of the Good in Platonic-Aristotelian Philosophy, and The Relevance of the Beautiful and Other Essays. John McCumber, associate professor of philosophy at Northwestern University, is the author of Poetic Interaction: Language, Freedom, Reason. (shrink)

This volume presents six lively conversations with Hans-Georg Gadamer, one of the twentieth century’s master philosophers. Looking back over his life and thought, Gadamer takes up key issues in his philosophy, addresses points of controversy, and replies to his critics, including those who accuse him of having been in complicity with the Nazis. A genial and direct conversationalist, Gadamer is here captured at his best and most accessible. The interviews took place between 1989 and 1996, and all but (...) one appear in English for the first time in this volume. The first three conversations, conducted by Heidelberg philosopher Carsten Dutt, deal with hermeneutics, aesthetics, and practical philosophy and the question of ethics. In a fourth conversation, with University of Heidelberg classics professor Glenn W. Most, Gadamer argues for the vital importance of the Greeks for our contemporary thinking. In the next, the philosopher reaffirms his connection with phenomenology and clarifies his relation to Husserl and Heidegger in a conversation with London philosopher Alfons Grieder. In the final interview, with German Nazi expert Dörte von Westernhagen, Gadamer describes his life as a struggling young professor in Germany in the 1930s and refutes accusations of his complicity with the Nazis. These conversations are a lucid introduction for readers new to the philosopher’s thought, and for experts they present an invaluable commentary on Gadamer’s most important themes. (shrink)

One of this century’s most important philosophers here focuses on Plato’s _Protagoras, Phaedo, Republic, _and _Philebus_ and on Aristotle’s three moral treatises to show the essential continuity of Platonic and Aristotelian reflection on the nature of the good. “Well translated and usefully annotated by P. Christopher Smith…. Gadamer’s book exhibits a broad and grand vision as well as a great love for the Greek thinkers.”—Alexander Nehemas, _New York__ Times Book Review_ “The translation is highly readable. The translator’s introduction and frequent (...) annotation provide special elucidation on points of doctrinal complexity, giving ample references to other works and rival interpretations.”—_Choice_ “This book is an important addition to the steadily growing number of Gadamer’s works available in English. In it, we see Gadamer at his best, that is, engaged in the practice of interpreting important texts from the philosophical tradition, and also at his most controversial…. I enthusiastically recommend this…challenging book as one that rewards all efforts to understand the important claims it makes on its readers.”—Francis J. Ambrosio, _International Philosophy Quarterly_ Hans-Georg Gadamer is professor of philosophy emeritus at the University of Heidelberg. He is the author of numerous books, including two others translated by Smith: _Dialogue and Dialectic: Eight Hermeneutical Studies on Plato _and _Hegel’s Dialectic: Five Hermeneutical Studies._. (shrink)

HERMENEUTIC INDICATORS OF PRESENTING THE HISTORY OF PHILOSOPHY The aim of the article is to discuss Hans-Georg Gadamer’s and Paul Ricoeur’s hermeneutic way of understanding the history of philosophy. I assume that hermeneutic reference to philosophical past appears as a unique dialogue with tradition, whereas their way of understanding the history of philosophy might be defined as “hermeneutic interpretation of tradition.” In order to show what its indicators are, I characterize the conception of hermeneutic (...) experience (H.-G. Gadamer) as well as the issue of the interpretation process (P. Ricoeur). Those thinkers are convinced that understanding of the history of philosophy involves the recognition of our own historicity. Keywords: HANS-GEORG GADAMER, PAUL RICOEUR, HISTORY OF PHILOSOPHY, HERMENEUTICS. (shrink)

Hans-Georg Gadamer, the major proponent of philosophical hermeneutics, reveals himself here as a highly sensitive reader and critic of the German literary tradition. This is not the work of a specialist as narrowly defined in the typical literary study. Although he is a master of the techniques of criticism, Gadamer always sees the study of literature as a fundamentally human activity where human beings, generation after generation, pose their questions to an encroaching darkness that threatens to rob (...) them of their confidence in the meaning of life and death. Never pedantic or antiquarian, these studies show such literary giants of the German past as Goethe and Hölderlin as our contemporaries. Gadamer demonstrates his ability to achieve the creative interplay of literature and philosophy which, in isolation, easily degenerate into sterile academic games. Typical of this dialogue are essays on Rainer Maria Rilke, including an examination of a problem of punctuation in one of his poems. What would be, in less capable hands, one more solution to a literary problem, turns out to be one of Gadamer’s creative approaches to the mystery of man’s relation to time and death. (shrink)

Hans-Georg Gadamer, the major proponent of philosophical hermeneutics, reveals himself here as a highly sensitive reader and critic of the German literary tradition. This is not the work of a specialist as narrowly defined in the typical literary study. Although he is a master of the techniques of criticism, Gadamer always sees the study of literature as a fundamentally human activity where human beings, generation after generation, pose their questions to an encroaching darkness that threatens to rob (...) them of their confidence in the meaning of life and death. Never pedantic or antiquarian, these studies show such literary giants of the German past as Goethe and Hölderlin as our contemporaries. Gadamer demonstrates his ability to achieve the creative interplay of literature and philosophy which, in isolation, easily degenerate into sterile academic games. Typical of this dialogue are essays on Rainer Maria Rilke, including an examination of a problem of punctuation in one of his poems. What would be, in less capable hands, one more solution to a literary problem, turns out to be one of Gadamer's creative approaches to the mystery of man's relation to time and death. (shrink)

The essay “Was ist der Mensch?” appeared for the first time in December 1944 in the German magazine with a hundred years of tradition edited by the publisher J. J. Weber Illustrierte Zeitung Leipzig [Illustrated Magazine Leipzig]. This special cultural edition, entitled Der europäische Mensch [The European Man], which was distributed exclusively abroad, was to be the last volume of the magazine after its final regular issue in September 1994 (No. 5041). Only in 1947, the text was republished, with the (...) same pagination, in a compilation made by J. J. Weber, Vom Wahren, Schönen, Guten. Aus dem Schatz europäischer Kunst und Kultur [On the True, the Beautiful, the Good. From the Treasury of European Art and Culture]. The publisher was expropriated in 1948, and three years later the company was finally removed from the German commercial registry. “Was ist der Mensch?” has never been released in any of Gadamer’s books or separately published in a journal; it also does not appear within the 10 volumes of his Gesammelte Werke [Collected Works]—the only exception is an Italian translation included in a volume devoted to Gadamer’s views on education and the notion of Bildung (cf. Gadamer 2012). The aim of this translation is to make accessible this Gadamer’s quest for the occidental interpretations of human self-consciousness, which has until now been almost unknown and in which, for the first time, Gadamer shows, from a theoretical standpoint, not only his early—although implicit—keen interest in Max Scheler’s anthropology (particularly Scheler’s considerations on the basic historical types of the occidental man’s self-perception in accordance with the basic and underlying concept of human history that still have powerful effectiveness in modern times), but also—at the historical threshold of the imminent ending of World War II—his own concern regarding possible philosophical answers to the question: “What is man?” Cf. especially Scheler 1926 (GW 9, 120–144); 1928 (GW 9, 7–71); 1929 (GW 9, 145–170). All commenting annotations to Gadamer’s text are authored by the editor and translator. (shrink)

Ethics, Aesthetics and the Historical Dimension of Language collects together Gadamer's most important untranslated writings on ethics, aesthetics and language. With a substantial introduction by the editors exploring Gadamer's ethical project and providing an overview of his aesthetic work, this book collects Gadamer's writings on ancient ethics, including the moral philosophy of Aristotle, and on practical philosophy. In the final section, Gadamer's writings on art and language are collected, including his examination of poetry, opera and painting among other art forms, (...) and such topics as artistic language and translation. This important collection is a useful resource for scholars in philosophy, studying hermeneutics, continental, 20th-century and German philosophy. (shrink)

In February of 1988, Hans-Georg Gadamer, Jacques Derrida, and Philippe Lacoue-Labarthe came together in Heidelberg before a large audience to discuss, in French, the philosophical and political implications of Martin Heidegger's thought, particularly in light of the philosopher's engagement in Nazism. This book presents a transcription and translation of their reflections and exchanges with the audience.

Does cross-cultural philosophy stand in need of a hermeneutical expansion? In engaging with this question, the symposium focuses upon methodological issues salient to cross-cultural inquiry. Douglas L. Berger lays out the ground for the debate by arguing for a methodological approach, which is able to rectify the discipline’s colonial legacies and bridge the hermeneutical distance with its objects of study. From their own perspectives, Hans-Georg Moeller, Paul Roth and A. Raghuramaraju analyze whether such a processual and hermeneutically-sensitive (...) approach can indeed open up new hermeneutic horizons. Their responses shed light upon cross-cultural philosophy’s continued embedment in Euroamerican professional philosophy and how the locality of its knowledge-seeking endeavors may indeed have repercussions on attempts to bridge temporal and spatial distances. (shrink)

What is the history of philosophy? What exactly is this the history of and how is that history to be understood in relationship to philosophy itself? Can philosophy's history, on any of a number of diverse descriptions, ever be said in its own right to constitute a unique and genuine source of philosophical wisdom or insight? George Lucas sweeps aside the constraints of traditional methodological and cultural boundaries to reflect broadly on a variety of answers to (...) these questions, as posed by many of the major philosophical figures of the past century. Inviting a re-consideration of the work of scholars as diverse as Alasdair MacIntyre, Leo Strauss, Jacques Derrida, Michel Foucault, Richard Rorty, Hans-Georg Gadamer, Bertrand Russell, Arthur Danto, Martha Nussbaum, Paul Ricoeur, Charles Taylor, Keith Lehrer and Jerome Schneewind, Lucas ranges widely over the history of philosophy itself in search of original, probing answers to these profound and perennial issues. (shrink)

This essay is meant to shed light on a discourse that spans centuries and includes different voices. To be aware of such trans-textual resonances can add a level of historical understanding to the reading of philosophical texts. Specifically, we intend to demonstrate how the notion of the ineffable Dao 道, prominently expressed in the Daodejing 道德經, informs a long discourse on incongruent names in distinction to a mainstream paradigm that demands congruity between names and what they designate. Thereby, we trace (...) the development of the idea of the ineffable Dao quite differently from modern mystical interpretations. We show how, in an early Chinese context, it first gives rise to a sociopolitical critique of the incongruity underlying socially constructed names in the Zhuangzi 莊子, then to a discourse on the incongruity between moral virtues and names in Xuanxue 玄學 philosophy, and eventually to Sengzhao’s 僧肇 claim that a perceived congruence of names with things does not entail actual congruence between names and reality. (shrink)

In the history of Chinese and European philosophy, metaphysics has played an outstanding role: it is a theoretical framework which provides the basis for a philosophical understanding of the world and the self. A theory of the self is well integrated in a metaphysical understanding of the totality of nature as a dynamic process of continuous changes. According to this view, the purpose of existence can be conceived of as the development and realization of the full potential given to (...) the individual by its nature. In regard to human nature specifically, this idea of self-realization includes the development of all cognitive faculties as well as of the moral character. Metaphysics has, however, suffered a loss of importance in current debates, especially in ethics. As a result, we observe the emergence of such philosophical views as moral skepticism and even nihilism. The consequence of this tendency has been the renunciation of a claim to understanding and to providing a solid ground for ethics. Yet an intercultural dialogue can provide us with some hope as the consolidation of debates on crucial topics of our traditions might indeed serve as the basis for a more powerful philosophy in the future. (shrink)

This paper presents the interface of two major representatives of contemporary hermeneutics, Hans-Georg Gadamer and Paul Ricoeur. Without intending to reconstruct the genesis of the theoretical positions in litigation, analyzes different aspects of it pointing to similarities and differences. After a brief introduction (first part), develops, in the second part, of more analytical form, the crossing of the positions of the interlocutors in seven main topics. The third part takes a moment of distancing itself from the (...) hermeneutic tradition of Gadamer, through the critical mediation of Hans Ineichen and Paul Ricoeur. With them we support the necessity of herme-neutics of traditions include the idea of critique and dialogue with the linguistic and analytic philosophy, position which converges in favor of critical hermeneutics of Ricoeur which we intend to highlight it in their specific contribution in rela-tion to the hermeneutic tradition of Gadamer. (shrink)