Contrary to what several prominent scholars contend, a number of important early Confucians ground their ethical claims by appealing to the authority of tian, Heaven, insisting that Heaven endows human beings with a distinctive ethical nature and at times acts in the world. This essay describes the nature of such appeals in two early Confucian texts: the Lunyu (Analects) and Mengzi (Mencius). It locates this account within a larger narrative that begins with some of the earliest conceptions of (...) a supreme deity in China. The essay concludes by noting some similarities and differences between these early Confucian accounts and more familiar views commonly shared by monotheists. (shrink)

Indeed, nearly one quarter of the world's population has been influenced by Confucianism in some way, especially in family structures and values. The challenge, as Tu Weiming suggests, is to ensure the continuance of tradition in modernity, thereby achieving an effective counterpoint to the destruction of both human communities and the Earth community.

As a pair of important categories in traditional Chinese culture, "ming 命 (destiny or decrees)" and "tian ming 天命 (heavenly ordinances)" mainly refer to the constraints placed on human beings. Both originated from "ling 令 (decrees)," which evolved from "wang ling 王令 (royal decrees)" into "tian ling 天令 (heavenly decrees)," and then became "ming" from a throne because of the decisive role of "heavenly decrees" over a throne. "Ming" and "tian ming" have different definitions: "Ming" represented the limits Heaven (...) placed on the natural lives of human beings and was an objective force that men could not direct, but was embodied in human beings as their "destiny"; "Tian ming" reflected the moral ideals of human beings in their self-identification; It originated in man but had to be verified by Heaven, and it was therefore the true ordinance that Heaven placed on human beings. "Ming" and "tian ming" are two perspectives on the traditional relationship between Heaven and human beings, and at the same time Confucians and Daoists placed different emphasis on them. /// 摘要 "命" 与 "天命" 是传统文化中的-对重要范畴，主要指人所受到的限制。 二者都起源 "令", 由 "王令" "而" 天令又因 "天令" 对王权的决定作用从 而成为王权之 "命" 。"命" 与 "天命" 有不同规定 "命" 体现着天对人之自然 生命的限制，表现的是人所无法驾驭的客观力量，但落实于人并表现为人之 "命" ; "天命" 体现的则是人之自我确认的道德理想，其虽然出于人却又必须证之于天， 所以是天之真正的命于人者。命与天命，既体现了传统天人关系的双重视角，同时 也是儒道两家不同探索侧重的一个基本分野。. (shrink)

As a pair of important categories in traditional Chinese culture, “ ming 命 (destiny or decrees)” and “ tian ming 天命 (heavenly ordinances)” mainly refer to the constraints placed on human beings. Both originated from “ ling 令 (decrees),” which evolved from “ wang ling 王令 (royal decrees)” into “ tian ling 天令 (heavenly decrees),” and then became “ ming ” from a throne because of the decisive role of “heavenly decrees” over a throne. “ Ming ” and “ tian (...) ming ” have different definitions: “ Ming ” represented the limits Heaven placed on the natural lives of human beings and was an objective force that men could not direct, but was embodied in human beings as their “destiny”; “ Tian ming ” reflected the moral ideals of human beings in their self-identification; It originated in man but had to be verified by Heaven, and it was therefore the true ordinance that Heaven placed on human beings. “ Ming ” and “ tian ming ” are two perspectives on the traditional relationship between Heaven and human beings, and at the same time Confucians and Daoists placed different emphasis on them. (shrink)

The call for "doing right things on behalf of Heaven" made by Sung Chiang, the hero of the Chinese novel Shui hu [Water Margin], has long been welcomed by some people. They think that a right thing should be defined as the "revolutionary course" or the "reason" by which rebellions can be justified and that "doing right things on behalf of Heaven" is an antigovernment slogan. They are wrong. As has been clearly demonstrated in Shui hu, right things (...) refer to the Confucian-Mencian doctrine and Neo-Confucianism in the Sung and Ming dynasties. Hanging out the white flag of reactionary Neo-Confucianism, Sung Chiang carries out the capitulationist line and buries the peasant uprising. (shrink)

In Confucius' time, it was supposed that the sovereign had the mandate of heaven (tianming) to rule. Both Confucius and Mencius speak of a legitimate ruler as someone who has such a mandate and of a deposed ruler as someone who has lost it. Commentators have recently turned their attention to what the reference to the mandate of heaven means, as there are implications for the prospects of democracy in a Confucian state. The result is a wide spectrum (...) of views. In what might be called the liberal interpretation of the "mandate of heaven," Confucianism, or Mencius more specifically, allows for a popular revolt against a despotic ruler (hence for the possibility of democracy). In what might be called the conservative .. (shrink)

This paper examines the Confucian concept of tian, conventionally translated into English as “Heaven.‘ The secondary literature on tian has primarily focused on the question of what tian is: e.g., whether tian is an anthropomorphic deity or a naturalistic force, or whether tian is transcendent or immanent. Instead, this paper locates tian with respect to the ethical life of human beings, and argues that the two conflicting concepts of “moral economy‘ and “contingency‘ are main characteristics of tian. This paper (...) further investigates these characteristics in Kongzi’s and Mengzi’s ethical thought: how they conceptualized moral economy and contingency, and how their different conceptualizations shaped their respective ethical programs: Kongzi’s ethics of faith and Mengzi’s ethics of confidence. (shrink)

The deep structure of Confucianism is identified through structuralist analysis in order to provide a conceptual framework for conducting social psychological research in Chinese society. Through understanding and imitating the Way of Heaven (tiendao), Confucians constructed the Way of Humanity (rendao), which consists of two aspects; ethics for ordinary people and ethics for scholars. Ethics for ordinary people adopts the principle of Respecting the Superior for procedural justice and the principle of Favouring the Intimate for distributive justice; the person (...) who occupies the superior position should play the role of decision-maker and should allocate resources by favouring intimate relationships. Because Confucian cosmology suggests that the Way of Humanity corresponds to the Way of Heaven, Confucians required individuals to cultivate themselves with the Way of Humanity. Ethics for scholars further endows Confucian disciples with the mission of benefiting the whole society with the Way of Humanity. (shrink)

As we enter the new millennium, it has become more important to review and discover ancient wisdom. The project to build a harmonious society requires us to know our own “culture.” The biggest conflicts we human beings face are the conflicts between man and nature, man and man (man and society), and body and mind. The three philosophical propositions, “the unity of Heaven and man,” “the unity of self and others,” and “the unity of body and mind” of Confucianism (...) may provide precious insight in dealing with the three above-mentioned conflicts, and we should pay special attention to these resources. (shrink)

The representatives of modern Neo-Confucianism all greatly value Yi Zhuan and regard it as one of their spiritual resources, and give their own creative interpretations and transformations. Xiong Shili's ontological-cosmological theory takes "qian yuan" as its center; Ma Yifu has a theory of ontology-cultivation centered on "nature-principle"; Fang Dongmei has a metaphysics of production and reproduction; Mou Zongsan takes the view of "completely knowing the fathomless and understanding transformation" as a moral metaphysics; and in Tang Junyi there is a theory (...) of the harmony of doctrines on Heaven and man in which "the knowledge of divine understanding" is its key concept. They employ modern philosophical concepts and thinking to illustrate the cosmology, ontology, theory of life, theory of human nature, theory of spiritual worlds, axiology and their connections in Zhou Yi. They affirm that the characteristics of Chinese philosophy that are different from Western philosophy consist in a naturalist view of vital life, a harmonious view of totality, an axiological view that values exist in natural universe and the world of fact, the pursuit of Good and Beauty, and intuitive experience of inner world. (shrink)

Neo-Confucianism of the Han and Tang dynasties is an indispensable part of the history of Chinese philosophy. From Han dynasty Confucians to Tang dynasty Confucians, the study of Confucian classics evolved progressively from textual research to conceptual explanation. A significant sign of this transformation is the book Lunyu Bijie 论语笔解 (A Written Explanation of the Analects), co-authored by Han Yu and Li Ao. Making use of the tremendous room for interpretation within the Analects, the book studied and reorganized the relationship (...) between the study of literature and the Dao and principles. It clearly shows an inevitable development of Confucianism, shifting its focus from phenomena to the nature of the heart-mind in order to comprehend nature and heavenly Dao, both of which cannot be heard (from Confucius). (shrink)

This book is a study of comparative philosophy and theology. The themes are the critical issues arising from the modern interpretation of Confucian doctrine as they confront the Christian beliefs of the nineteenth and twentieth centuries.

The concepts of human nature, the main themes of original Confucianism and Neo-Confucianism, are the problems that must be overcome through human character education, namely the recovery of human nature according to the absence of conscience. In the end, the right understanding of human nature was the starting point of Confucianism and the preparation stage for Statecraft, overcoming the inherent limitations of human beings through learning. Orginal Confucianism and Neo-Confucianism are basically based on reality or difference in the importance of (...) metaphysical things. Orginal Confucianism completely reflected the times of reality, showing that it was trying to overcome the problems of human relations, social relations, and national relations of the time. Confucius's interests were also this point, and this was the specific realization of the practical appearance of life apart from metaphysical issues. Neo-Confucianism was the first step in overcoming the metaphysical theories of Buddhism and Taoism. It developed differently from the Orginal Confucianism, which was described by Dasan in that it compiled the studies and texts of Confucianism. In ‘I Ching’, dao is the main body of all things in heaven and earth. The rule of the world can be said to mean the actions of Providence. Therefore he who wants to rule over the world must save the dao, Those who seek to save the dao must save it, and when they realize that the heart comes from heaven, they need a restoration of nature to become one with the heaven. (shrink)

As we enter the new millennium, it has become more important to review and discover ancient wisdom. The project to build a harmonious society requires us to know our own " culture." The biggest conflicts we human beings face are the conflicts between man and nature, man and man, and body and mind. The three philosophical propositions, " the unity of Heaven and man," " the unity of self and others," and " the unity of body and mind " (...) of Confucianism may provide precious insight in dealing with the three above - mentioned conflicts, and we should pay special attention to these resources. /// 踏入新千年 ， 要求我们更加重视对古代思想智慧的温习与发掘 ; 建设 " 和谐 社会 ", 也必要求对自身 " 文化 " 上的自觉 。 当前人类遇到的最大问题就是人和自然 的矛盾 、 人与人 的矛盾 、 人自身的矛盾 。 儒家的 " 天人合一 "、" 人我 合二 "、" 身心合一 " 这三个哲学命题 ， 也许可以为我们解决上述三大矛盾提供某些 宝贵的思路和应该特别重视的思想资源 。. (shrink)

As the primary value system in Chinese culture for almost 2,000 years, Confucianism has profoundly influenced the mindset of Chinese people. Cultural psychology studies have highlighted that individuals with different cultural backgrounds vary in their preferences for certain personality traits, such as self-construal, and their metacognitive characteristics, such as thinking modes. Compared with Western cultures, Chinese culture shows a preference for the interdependent self and holistic thinking. To investigate the relationship between the relational-interdependent self, holistic thinking, and traditional Chinese values, (...) we surveyed 327 Chinese adults using the Confucian Traditional Values Survey, Holistic Thinking Scale, and Relational-Interdependent Self-Construal Scale. The results show that Confucian values positively influence both holistic thinking and the relational-interdependent self, the latter of which partially mediates the positive relationship between Confucian values and holistic thinking. This study deepens the understanding of the psychological features of Chinese culture. (shrink)

There is no notion of postmortem Heaven and Hell in both ancient Israeli and Confucian traditions, and the two traditions also share quite a number of similarities about the idea of immortal life after death. Therefore, a comparison of the commonness in this field, e.g. the Jewish Levirate Marriage custom and the Confucian custom of adopting one’s son as heir; the idea of name surviving death in Biblical Judaism and that of glorifying one’s parents by making one’s name famous (...) in future ages in Confucianism, can help us reveal the common pursuit in the two traditions: the postmortem fulfillment of an individual is realized in the form of the continuation of one’s family/ tribe/ nation of which they were, and forever remain, a generational link. In addition, this can help clarify a long faulted Confucian dogma of “Having no male heir being the gravest of the three cardinal offences against filial piety”. (shrink)

ABSTRACTIn this study, I examine the Confucian influence upon An Inquiry into the Good, the first publication of Nishida Kitarō. Nishida’s student Kōsaka Masaaki depicts his mentor’s conception of the good in terms of realising the 'Mandate of Heaven'. Taking this to be indicative of the importance of Confucianism for Nishida’s early thought, I compare his philosophy of pure experience and ethical project of ‘self-realisation’ with corresponding ideas found in the Confucian corpus. I especially focus on the Great Learning (...) and Doctrine of the Mean as interpreted by the Neo-Confucian Wang Yang-Ming. This study builds upon the pioneering work of Michel Dalissier, Dermott Walsh and David Williams on the Kyoto School and Confucianism. My portrayal of Confucianism is indebted to the ‘philosophical’ translations of Roger Ames, David Hall and Henry Rosemont, Jr., which bring into relief the tradition’s ‘relational ontology’ that Graham Parkes teaches is shared by the Kyoto School. (shrink)

Tian 天 is central to the metaphysics, cosmology, and ethics of the 800-year-long Chinese philosophical tradition we call “Neo-Confucianism,” but there is considerable confusion over what tian means—confusion which is exacerbated by its standard translation into English as “Heaven.” This essay analyzes the meaning of tian in the works of the most influential Neo-Confucian, Zhu Xi 朱熹, presents a coherent interpretation that unifies the disparate aspects of the term’s meaning, and argues that “cosmos” does an excellent job of capturing (...) this meaning and therefore should be adopted as our translation of tian. (shrink)

논문에서는 중국이슬람 학자인 마덕신(馬德新)의 유학의 생사관에 대한 입장과 이슬람의 후세 부활설을 논의하였다. 마덕신은 도덕적이고 자연적인 유학의 생사관은 인간의 죽음에 대한 근본적인 두려움과 공포심을 해소할 수 없다고 비판하면서, 유학의 부족한 점을 이슬람의 후세 부활설로 보완하고자 한다. 그는 유학의 죽음관은 영혼불멸을 인정하지 않는다고 비판하면서 이슬람의 부활설을 제시한다.BR 마덕신은 부활설을 통해서 현세와 후세를 연결하면서, 현세는 도덕적인 삶을 살아야 하는 공간으로, 후세는 자신의 선악을 재판하는 장소로 구분한다. 마덕신은 알라는 절대 공정한 존재이며, 어떠한 차별도 하지 않는다고 주장한다. 현세에는 악을 짓고도 벌을 받지 않거나 선을 행하고도 (...) 타인에게 굴욕을 당하는 경우가 있다. 하지만 후세에는 현세의 모든 행위가 소환되어서 공정한 상과 벌을 받게 된다고 본다.BR 마덕신은 이슬람의 천당과 지옥에 대한 입체적이고 구체적인 묘사를 통해서 사람들이 현세에서 도덕적인 삶을 살면서 죽음의 공포를 해소하도록 하고 폭도들의 만행을 경계하도록 하였다. (shrink)

Ritual (li) is central to Confucian ethics and political philosophy. Robert Neville believes that Chinese Philosophy has an important role to play in our times by bringing ritual theory to the analysis of global moral and political issues. In a recent work, Neville maintains that ritual ‘needs a contemporary metaphysical expression if its importance is to be seen.’ This paper examines Neville's claim through a detailed study of the ‘ethics of ritual’ in one of the early Confucian texts, the Xunzi. (...) This text has sometimes been read as offering a form of naturalism in its discussions of ‘heaven (tian)’ as analogous to Western, even modern, concept of ‘nature,’ while other interpreters insist that tian is a normative notion. Does this concept of tian offer a metaphysical ground for ethics of ritual advocated in the text? If so, what kind of metaphysics is it? Does Confucian ritual ethics need any metaphysical grounding? There is no specific metaphysical theory in the Xunzi and passages which could be referring to or implying metaphysical assumptions are open to hermeneutical debates. Even if metaphysical assumptions are necessary or beneficial to an ethics of ritual, the paper argues that the ‘metaphysical flexibility’ of the text could work to its advantage in remaining relevant in contemporary context. The conclusion explores some possible directions for further exploring the metaphysics of ritual in a modern understanding of Xunzi. (shrink)

This chapter sheds new light on the interaction between Chinese Buddhism and Confucianism by exploring and comparing the thoughts of the ninth century Huayan-Chan Buddhist Zongmi 宗密 and the twentieth century Neo-Confucian Mou Zongsan 牟宗三. It reveals the structural parallel between their opposing theories: both hold a doctrine of true mind as the central component, and both are influenced by the tathāgatagarbha 如來藏 doctrine of The Awakening of Faith. The former uses them to synthesize Huayan and Chan Buddhist soteriology; the (...) latter assimilates them into his framework of Neo-Confucian moral metaphysics. Seen as a response to Zongmi’s criticism of Confucian metaphysics in general, and the shortcomings of the mandate of heaven and the lack of causal theory in particular, Mou stresses the universality of the Confucian Dao, which is supported by the Song Neo-Confucian Zhu Xi’s unified ontological principle. Rather than appealing to the mandate of heaven, Mou makes clear in following Wang Yangming that the Confucian Dao can be manifested by the sage through his infinite intellectual mind, which is immanent in every human being, so as to solve the problem of the highest good without postulating a transcendent god nor appealing to the karmic causality. Mou’s response, supplemented by other Neo-Confucian theories such as Xiong Shili’s and Tang Junyi’s, is a prominent example of how Confucian tradition meets the challenge of Chinese Buddhism while absorbing Buddhist influence. However, the author also points out that Mou’s Neo-Confucian philosophy provides a possibility of defending Chinese Buddhism in face of the critique raised by Critical Buddhism. (shrink)

This essay explores the contractual dimension in Confucianism. It demonstrates that essential to Confucianism is the concept of three contracts: the contract of mind with oneself, the cultural contract with society and community; and the moral contract with humanity and the universe at large. Confucianism may not be labelled as contractualism. Nonetheless one would not have an adequate understanding of Confucianism without a view of the contractual dimension of Confucianism. Confucianism may not be labelled as realism. However, essential to Confucianism (...) is the idea of the total unity of the self, society, and the world, and the total harmony of heaven, earth, and humankind. (shrink)

By focusing on the Confucian ideal of forming one body with Heaven, Earth, and myriad things, I argue that the distinctive feature of Chinese cosmology is not the absence of cosmogonist concerns, but faith in the interconnectedness of all modalities of being as the result of the continuous creativity of the cosmic process.

By focusing on the Confucian ideal of forming one body with Heaven, Earth, and myriad things, I argue that the distinctive feature of Chinese cosmology is not the absence of cosmogonist concerns, but faith in the interconnectedness of all modalities of being as the result of the continuous creativity of the cosmic process.

Abstract:Investigated here is how Pyŏn Kye-ryang, one of the most distinguished Neo-Confucian scholar-bureaucrats of fifteenth-century Korea, achieved the balance between ritual-based moral universalism, as pertaining to the hierarchical order between China and Korea, and the Korean monarch's Heaven-given responsibility for the well-being of his people under staggering political pressure for the consolidation of the new Korean Neo-Confucian dynasty called Chosŏn (1392–1910). Contrary to the prevailing view of Pyŏn as an advocate of Chosŏn's political independence and national identity, Pyŏn Kye-ryang (...) is presented here as a distinctively Neo-Confucian political realist who enabled Chosŏn's consolidating rulers to carry out the mandate of Heaven as the new state's socioeconomic and political circumstances would require, without having it violate the ritual propriety it owes as a Ming foreign vassal state. Special attention is paid to how Pyŏn developed his Neo-Confucian political realism through the creative reinterpretation of the Confucian theory of "the expedient.". (shrink)

This article focuses on the religious hybridity propagated by Wu Leichuan, a reformative Christian thinker from China. The article centers on the question of how to understand the social praxis as well as the interaction and religious hybridity involving modern Western thoughts and traditional Asian thoughts. Wu’s Christian thought contains elements of social praxis that purport to understand sufferings of common people and thus differs from existing dominant Christian theology characterized by materialism and secular success. Wu claims that “benevolence” is (...) inherent in both humanity and in the myriad aspects of the universe, and is deemed identical to the Holy Spirit in Christianity that embraces “love”. He develops his own vision of heaven, which is very similar to the idea of “Society of Great Unity” propounded by Kang Youwei, an adherent of Confucianism, in his theory of Great Unity. The article shows Wu's contribution as a unique thinker and staunch advocate of Christianity within the context of social praxis that emphasizes the praxis-oriented role of Christianity within socialism. In fact, through profound immersion into and cultivation of diverse areas of Asian philosophy and by deeply reflecting the innermost core of humanity, Wu was able to develop his own vision of social ideals. (shrink)

The theory about human desire is one important component in early Confucian theory of humanity. It is worth our attention that Pre-Qin Confucians never put human desire at the absolute opposite position to the Heavenly Principle, as their successors do. Contrarily, they generally believe that the desire is the inseparable property of normal human nature, and making efforts to satisfy the human desire is reasonable. Only in terms of reducing the conflicts between human desire and the limited resources they advocate (...) a moderate abstinence. [key words] Pre-Qin Confucianism; the theory of human nature; human nature is good; human desire. (shrink)

The subtle and complex relation between Confucianism and modern democracy has long been a controversial issue, and it is now again becoming a topical issue in the process of political modernization in contemporary China. This paper argues that there are some quite basic early Confucian values and principles that are not only compatible with democracy, but also may become the theoretic foundation of modern democracy in China. Early Confucianism considers 'the people's will' as the direct representative of 'Heaven's will', (...) with which it legitimizes political power. Confucian theory of 'human nature is good' endorses equal potential good for every man. These principles can be used in reasoning towards a system of democracy. In terms of decision-making, the Confucian 'Doctrine of the Mean' accords with certain democratic principles. The independent personality and committed individualism advocated by early Confucianism is a required civic merit in a democratic society. These fundamental Confucian principles, through contemporary hermeneutics, may provide a philosophic grounding for democracy and support the construction of a democratic system with a Chinese dimension. To get democracy rooted in the spirit of traditional Chinese culture will benefit the healthy and smooth development of democracy in China. (shrink)

Modern and contemporary scholars generally evaluate Zhoud-unyi's theory as cosmology. However, there is a difference in the specific content. As a representative example, Zhubokun defines Zhoudunyi's study as 'cosmogeny' based on Taijitushuo. Mozong-nsan defines Zhoudunyi's study as 'becoming' based on Tongshuo. ‘Cosmology’ originates from ‘Kosmos’ originally proposed by Pythagoras. Pythagoras interprets ‘Kosmos’ as ‘Universe’ and also presents the ‘form’ of ‘number’ as the cause of such a universe. And this ‘form’ defines ‘matter’ and the universe is created. In this way, (...) in the cosmology established by ‘matter’, ‘form’ and ‘dualistic world view’, ‘cosmogeny’ and ‘becoming’ are not particularly distinguished, and fact and value are separated. However, in the cosmology of Yi-ology, facts and values are continuous. The cosmology of Yi-ology is based on agricultural culture which is why it is 'becoming', and at the same time, its internal causes and principles have an ethical character. This is expressed as the law of ‘yiyinyiyang(一陰一陽)’. In this way, the philosophical meaning of cosmology, which can be confirmed in Yizhuan, is a continuation of facts and values, which leads to the thought of ‘the unity of heaven and human(天人合一)’. Taijitushuo has the character of 'becoming' but also the charac-ter of 'cosmogeny'. However, the theory of spontaneous generation by the movement of ‘Yuanqi(元氣)’ itself in Taijitushuo as supported by Zhu Xi has limitations in terms morality and of ethics. It is that in the process of cosmogony, the moral nature or essence by confucianism cannot be dealt with. If so, the theory of cosmogeny in Taijitushuo will be reduced to non-essentialism or a search for facts. Zhu Xi is solving these problems through 'Li-bunti(理本體)'. In other words, by setting up a transcendental and conceptual space, the principle of ‘yiyinyiyang(一陰一陽)’ can always function as a natural law and a normative law throughout the entire process of ‘Qihua(氣化)’. If so, Taijitushuo's theory of cosmogeny means value and practical discussion, and also means ‘the unity of heaven and human(天人合一)’. Based on this, Zhu Xi's 'Li-buntilun(理本體論)' does not oppose cosmology, but rather supplements it. (shrink)

This essay elucidates special features of I Eonjeok’s Jungyong gugyeong yeonui and Yeonui byeoljip, mainly in comparison with Zhu Xi’s interpretation of the Zhongyong. It also explores the significance of these two works in I Eonjeok’s entire thoughts on Confucian classics. I Eonjeok understands the Daxue in accordance with Neo-Confucianism, especially when he regards the investigation of the principle [窮理] as the precondition for correcting the mind [正心]. In addition, he interprets ‘one’ [一] as the sincerity [誠] of the way (...) of Heaven and discusses it in the context of the theory of the heavenly principle and human desire [天理人欲論]. I Eonjeok understands that reverence [敬], one of the core concepts of Neo-Confucian moral cultivation, is in line with sincerity and the sagely mind. In the Jungyong gugyeong yeonui, I Eonjeok emphasizes the Nine Rules [九經] of the Zhongyong as the key principles on which one governs the world. He believes that one can fulfil this task through sincerity, and as a way of cultivation, he recommends the investigation of things, expansion of knowledge, sincerity, and correcting the mind [格致誠正] instructed in the Daxue. According to him, sincerity is construed as the way of Heaven and the King can observe the Nine Rules by getting a firm grasp of the way of Heaven. The Jungyong gugyeong yeonui was intended to be presented to the King; therefore, it exhibits strong characteristics as the disciplines of kingship [帝王學]. The Jungyong gugyeong yeonui and Yeonui byeoljip, both of which explain the Nine Rules, provide complementary explanations to each other. I Eonjeok interprets Confucius’ saying that the King should appoint a person who has the virtue of cherishing people's lives as emphasizing that the King is able to benefit the people with pity only when he is assisted by the subject with this virtue. He stresses the significance of appointing the prime minister and other ministers from the perspective of the disciplines of kingship. In addition, he believes that fortune or misfortune from Heaven depends on whether the King has consistent virtue or not. I Eonjeok is under the influence of Zhu Xi’s Neo-Confucianism in that he contrasts the heavenly principle and human desire when discussing the virtue of the King. Besides, his interpretation of the Nine Rules is deemed as the disciplines of kingship in that he underlines the pure mind of the King. (shrink)

This essay examines the textual evidence and arguments for two rival ways of interpreting Xunzi's accounts of the origins and normative bases of ritual and the Way: a human-centered line of interpretation which maintains that the moral order constituted by the Confucian Way and its ritual tradition was the artificial creation of a group of ancient sages, and a Heaven-centered line of interpretation which maintains, in contrast, that those same sages based the Confucian Way and its ritual tradition on (...) a cosmic moral order that they discovered already existing in the world. It argues that the weight of textual evidence best supports a version of the former view, and shows that three representative versions of the latter view do not withstand critical scrutiny. (shrink)

_Purpose._ This paper aims to investigate the phenomenon of a human being within the Confucian tradition as well as its interpretations from intercultural perspective. _Theoretical basis._ One of the ways to understand the deepest level of the intercultural dialogue is to reveal the interpretations of a human being in philosophical traditions, since they refer to the formation of personality and identity within a given culture including interpersonal, intergroup, and intercultural relations. Humanism based on the unity of Human and Heaven (...) runs like a red thread through the philosophical teachings of Confucius, Mencius, Xunzi, Zhu Xi, Wang Yangming defining the ideas of human nature, his/her duties, his/her place and roles in society that shaped the Chinese mentality. _Originality._ Quite often, Chinese concepts (for example, human dignity beyond the ideas of democracy and mass political participation, guanxi, mianzi) are incomprehensible to the representatives of the Western civilization, which leads to the challenges in intercultural communication. The interpretation of these ideas in the context of Confucianism allows to understand them from the perspective of Others and expand the set of patterns of cultural perception. This ultimately leads to the awareness that there are many social, political, cultural realities, which we perceive through the lens of our own concepts and attitudes. The participants of an intercultural dialogue realize that each of them has a unique experience, own way of posing a problem and resolving it, and no one is better or worse. _Conclusions._ Confucian philosophy shaped the worldview of Chinese people, defined values, goals, meanings, attitudes, communication models, which affected all spheres of Chinese life and culture. The study of the philosophical heritage of the great Chinese civilization enhances the cultural competence of the intercultural communicators and expands the field of dialogue to the level of global communication. (shrink)

In modern scholarship, Confucianism has only with some difficulty been placed among the religious traditions of the world, being viewed as more a form of humanism than religion. The question is revisited here whether Confucianism can be described as a religion by employing a definition of religion that focuses on both the identification of an Absolute and the transformation of the individual toward the Absolute. Arguing that the religious basis for the tradition can be found in the identification of an (...) Absolute, T'ien, Heaven, or T'ien-li, Principle of Heaven, this essay identifies sagehood as the transformative process that leads the individual toward the realization of its Absolute. (shrink)

Contemporary Neo-Confucianism, as represented by Tang Junyi, Mou Zongsan and Tu Wei-ming, has a definite religiosity. They consciously draw a parallel between the Christian God-human relationship and Confucian Heaven-human relationship, and argue for the superiority of the latter. They characterize the Christian God as “pure transcendence”; in contrast, they embrace immanentism of the Heaven and assert the divinity of human nature. This article argues that these Confucian thinkers have a very distorted understanding of classical Christian theology. They cherry-pick (...) some statements from the Neo-Orthodox theologians, charge this God for its remoteness from us, and happily ascribe divinity to human nature. They are totally unaware that their immanentism is déjà vu to the Neo-Orthodox theological movement. The religious thoughts of Tang, Mou, and Tu, though in different degrees, resemble German liberal theology in many crucial ways, against which Barth, Brunner, and Bultmann have successfully revolted. Instead of using Neo-Orthodox theologians as a foil, the future development of Neo-Confucian religiousness has much to learn from this theological movement. (shrink)

Contemporary Neo-Confucianism, as represented by Tang Junyi, Mou Zongsan and Tu Wei-ming, has a definite religiosity. They consciously draw a parallel between the Christian God-human relationship and Confucian Heaven-human relationship, and argue for the superiority of the latter. They characterize the Christian God as “pure transcendence”; in contrast, they embrace immanentism of the Heaven and assert the divinity of human nature. This article argues that these Confucian thinkers have a very distorted understanding of classical Christian theology. They cherry-pick (...) some statements from the Neo-Orthodox theologians, charge this God for its remoteness from us, and happily ascribe divinity to human nature. They are totally unaware that their immanentism is déjà vu to the Neo- Orthodox theological movement. The religious thoughts of Tang, Mou, and Tu, though in different degrees, resemble German liberal theology in many crucial ways, against which Barth, Brunner, and Bultmann have successfully revolted. Instead of using Neo-Orthodox theologians as a foil, the future development of Neo-Confucian religiousness has much to learn from this theological movement. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Journal of the History of Ideas 63.1 (2002) 1-17 [Access article in PDF] What if the Father Commits a Crime? Rui Zhu Apparently, Socrates and Confucius respond similarly to the question if a son should turn in his father in the case of the father's misdemeanor. When Euthyphro, flaring his pride of his moral impartiality, tells Socrates that he is on his way to report his father because he (...) has thrown one of the household slaves into a ditch and left him bound there until he was dead, Socrates says, "Good Heaven! Certainly, Euthyphro, most men would not know how they could do this and be right. It is not the part of anyone to do this, but of one who is far advanced in wisdom." 1According to Socrates, only a man of high wisdom knows how to prosecute his father righteously, but Euthyphro does not appear to have this wisdom. When his interlocutor observes that an upright man in his state would bear witness against his father if he misappropriates a sheep, Confucius contradicts the interlocutor's understanding of uprightness by speaking in a matter-of-fact tone: "In my country the upright men are of quite another sort. A father will cover up for his son, and a son his father—which incidentally does involve a sort of up—rightness." 2Confucius stands on the same line with Socrates but seems the more radical of the two. Socrates does not directly refute Euthyphro and only suggests that he make sure he understands what he is doing before going any further. Socrates is not only typically Socratic—indirect and suggestive—but also sounds so reasonable that Euthyphro appears in contrast to be a reckless youth who harbors [End Page 1] only a faint understanding of morality. Confucius's response is more rigid, for he categorically dismisses an act of the Euthyphroian kind. He demands that father and son cover up for each other in the case of either one's guilt. Compared to Socrates, Confucius advocates the position that seems a little too strong and leaves no room for justice, while Socrates does not have that problem with justice. This is how we feel about Socrates and Confucius on our first impression. The prima facie observations that we make from the remarks of Socrates and Confucius seem both plain and unproblematic.By embedding these remarks into their respective social or philosophical cultures, this paper will show that our previous observations are not quite accurate. The apparent affinity of the Socratic and Confucian stances belies different underlying moral philosophies. We want to use their comments as bridges to explore the early Greek and Confucian ethics and show how different a picture we see after things are examined within their traditions.The issue of a possible father-son conflict may be treated as a case study of the early Greek (the Heroic era until the age of Socrates) and early Confucian (Confucius and Mencius) morals. There is a strong theme in the early Greek morals that allows, or sometimes demands, a son such as Euthyphro to prosecute his father for the sake of justice, because justice, instead of love (philein) or filial piety, is the governing principle in the early Greek ethics. Confucian ethics is founded on love (human-heartedness), which in turn is extended from the love between father and son. All moral principles including justice are derived from this extension of love. The mutual love of father and son then becomes the governing principle in the case of Confucianism. A Guilty Father: The Greek Motif The question, "What if the father commits a crime?" has a certain realistic aroma to a boy coming of age in the Hesiodic Greek world. That father has to be overcome by son before some relief from strife becomes possible is a familiar theme in Greek literature. In Hesiod's Theogony, Uranus (the sky) incurs hatred from all his newborn children since he hides them in their mother Gaia's womb and does not let them return to the light, for no reason... (shrink)

Feng Youlan , auteur d’une célèbre Histoire de la philosophie chinoise , a voulu refonder le néoconfucianisme de Zhu Xi en l’accordant à la philosophie analytique. Son Traité de l’Homme est une phénoménologie de la conscience individuelle, décrite dans chacune des quatre étapes de son ascension vers la sainteté : la conscience naturelle, forme originelle de l’être-au-monde, immédiatement présent au réel sans conscience de soi ; la conscience intéressée, qui se distancie du réel par un calcul de conduite en vue (...) d’un bonheur égoïste ; la conscience morale, naissant d’une prise de conscience de soi comme être-avec-autrui, qui cultive l’altruisme ; la conscience cosmique, celle du Saint qui a compris les raisons de toute chose et communie à la Voie du Ciel . L’un des penseurs chinois les plus subtils du siècle dernier, Feng Youlan a été décrédibilisé par sa tonitruante conversion au maoïsme en 1949.Feng Youlan is the author of a famous History of Chinese Philosophy translated by Derk Bodde in 1937 and 1953 . He attempted to breathe new life into the Neo-Confucianism of Zhu Xi by bringing it into harmony with analytic philosophy. His Essay on Man is a phenomenology of individual consciousness as it rises to saintliness through four stages : natural consciousness, the primary form of existence in which the mind is immediately aware of the objective world, but without self-consciousness ; selfish consciousness, rising above the objective world by calculation, following the quest of self-happiness ; moral consciousness, born from the consciousness of oneself as a social being and developing altruism ; cosmic consciousness, reaching saintliness through the understanding of the truth of everything and uniting oneself with the Way of Heaven . Feng Youlan was one of the most outstanding Chinese philosophers of the last century who, however, lost credibility after his well-publicized conversion to Maoism in 1949. (shrink)

Weiming’s notion of transcendence in terms both of its legitimacy as an interpretation of Confucianism and of its viability as an answer to modern challenges. An examination of Tu’s hermeneutical assumptions in his Zhongyong commentary leads to a discussion of his locating transcendence in the subjectivity of the junzi, the profound person. Calling the self-cultivation self-knowledge, Tu makes explicit the religious character of the xin, the basis of self-cultivation, and its transcendent character, because it is endowed from heaven. However, (...) because the xin is irreducibly human, this transcendence is also immanentized. From the xin a fiduciary community is formed, hence the covenantal nature of Confucian religiousness. The essay ends with the question: Because Tu does not elaborate on cultivating a community’s intersubjectivity, does it make the realization of the transcendent xin a deferred potentiality, without mooring in the actual formation of human community? (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Of Diversities and Comparisons...Sor-hoon TanEncyclopedia of Chinese Philosophy. Edited by Antonio S. Cua. New York and London: Routledge, 2003. Pp. 1,020.Encyclopedias can be useful in teaching philosophy when students need some reading that sets out the basics on a key topic in a few pages without their getting lost in too many complex details or being misled by oversimplifications. They can also be edifying for the philosophy teacher and (...) scholar—providing reliable, up-to-date information on topics that lie in their field but that are not part of their working knowledge. For these reasons, those working in Chinese philosophy will welcome the publication of the Encyclopedia of Chinese Philosophy. The 187 entries cover a variety of subject areas such as "Moral Philosophy" and "Philosophy of language"; Confucianism in different periods and countries, Daoism, Mohism, Legalism, the school of names, Buddhism, and Marxism in China; philosophical trends in post-Mao China, Taiwan, and overseas; key concepts such as dao (the way), fa (law, standards), liyi fenshu (principle and manifestations), and quanli (rights); texts such as the Huainanzi and the Wenzi; and thinkers from Laozi and Confucius to Hu Shih and Mou Zongsan.Instead of more numerous short entries, this encyclopedia has opted for fewer entries of greater length—the Preface tells us that entries on important thinkers and philosophical topics typically range from five thousand to nine thousand words in length, and a quick check reveals that even the shortest entry is at least two pages long (more than one thousand words). This format allows authors to explore the philosophical issues at some depth, and expound even complex arguments in detail. The connections between different concepts, thinkers, texts, philosophical theories, and development that stretch across different periods and territories can be delineated more clearly in a single entry. There is a danger of duplication with this format, as some texts and concepts may be covered in several articles; for example, most of "Confucianism: Constructs of Classical Thought" is on what the author identifies as six key texts of Classical Confucianism: the Analects, Mencius, Xunzi, Yizhuan, Zhongyong (Doctrine of the mean), and Daxue (Great Learning). The sections on Mencius and Xunzi (pp. 66-67) merely introduce a small part of what is discussed in much greater depth and detail in the entries on these two thinkers (pp. 440-448 and 821-829). The Zhongyong and Daxue also have their own entries, and "Confucianism: Confucius" (p. 61) contains an entire section on the Analects.As it turns out, the duplication is less than expected. Pei-jung Fu, author of "Confucianism: Constructs of Classical Thought," implicitly questions Xunzi's Confucian pedigree, beginning his discussion with "Xunzi professed to be an advocate of Confucianism" (p. 67). Such doubt is clearly not shared by A. S. Cua, who authored [End Page 111] the entry on "Xunzi," introducing the thinker as "an important exponent of classical Confucianism" (p. 821). Cua also does not share Fu's view that "the real issue between Mencius and Xunzi lies in their concepts of heaven (tian)" (p. 67). Fu and the author of the entry on the Zhongyong translate key terms in the texts differently: Fu discusses "five ethical codes" and "three comprehensive virtues" (p. 68) while Yanming An calls them "five universal paths" and "three universal virtues" (p. 890). Such differences can be either thought provoking or confusing (especially when unaccompanied by Chinese characters or even pinyin), depending on the reader. The sections on the Analects in "Confucianism: Confucius" and "Confucianism: Constructs of Classical Thought" have hardly anything in common; the first examines it as an account of how Confucius lives as an exemplar remembered by his students, while the latter discusses its content, focusing on ren and li, as well as on Confucius' religious concerns. While concepts such as ren and li are frequently discussed, the different ways in which authors employ them and the different characteristics, contexts, and philosophical stakes they pay attention to enrich one's understanding of the many dimensions of these concepts even as similarities in diverse entries reinforce certain aspects and perspectives.One comes across disagreements to various degrees on common or related topics among different entries. While... (shrink)