As a great synthesist for the School of Principles of the Northern and Southern Song dynasties, Zhu Xi’s influence over the School of Principles was demonstrated not only through his positive theoretical creation, but also through his choice and critical awareness. Zhu’s relationship with Confucianism and Buddhism is a typical case; and his activities, ranging from his research of Buddhism (the Chan School) in his early days to his farewell to the Chan School as a student of Li Dong from (...) Yanping and then to his critical awareness of the Chan School, developed in his association with Wang Yingchen, set the entire course of his relationship with Confucianism and Buddhism. It fostered his antagonistic attitude towards the Chan School, which lasted his entire life. Zhu approached the Chan School mainly as an objective social and cultural phenomenon; his discrimination between Confucianism and Buddhism was from an epistemological point of view; and his refutation of the Chan School was mainly from the point of view of language and methodology, an antagonistic attitude of how to face learning. Therefore, his opposition to the Chan School not only directly fostered an awareness of the Confucians of the Ming dynasty against Buddhism, who simply viewed the latter as an external and objective existence, but to a certain extent resulted in the disappearance of the transcendence of the School of Principles, and caused a total change in academic direction during the Ming and Qing dynasties and the formation of the Qianjia Hanxue . What is more, such an opposition to Buddhism continues to influence people’s understanding of the School of Principles. (shrink)

Both jianxing 践形 (taking on proper appearance) and jianxing 践行 (putting into practice) were concepts coined by Confucians before the Qin Dynasty. They largely referred to similar things. But because the Daxue 大学 ( Great Learning ) was listed as one of the Sishu 四书 (The Four Books) during the Song Dynasty, different explanations and trends in terms of the Great Learning resulted in taking on proper appearance and putting into practice becoming two different systems of efforts. The former formed (...) a vertical kind of representation and a complete system of practice by developing the sincerity of intentions inside and taking on proper appearance and looks outside in shendu æ Žç‹¬ (self-discipline when alone) and chengyi 诚意 (developing the sincerity of intentions), and the latter developed into a horizontal system of practice through the interdependency of zhi 知 (knowing or knowledge) and xing 行 (doing or practice). The interdependence between knowledge and practice promoted by the Cheng brothers and Zhu Xi represented the vertical practice of moral understanding, while the integration of knowing and doing advocated by Wang Yangming represented using the way in developing the sincerity of intentions to adjust and transform the representation of the relationship between knowledge and practice. The ideas that were frequently stressed, such as the same effort and naturally being so, were all from developing the sincerity of intentions and taking on proper appearance, and they were all the representation of really making intentions sincere. In fact, the confusion over the integration of knowing and doing reflected the tension between two different systems and inconsistency in their thoughts. (shrink)

As a pair of important categories in traditional Chinese culture, “ ming 命 (destiny or decrees)” and “ tian ming 天命 (heavenly ordinances)” mainly refer to the constraints placed on human beings. Both originated from “ ling 令 (decrees),” which evolved from “ wang ling 王令 (royal decrees)” into “ tian ling 天令 (heavenly decrees),” and then became “ ming ” from a throne because of the decisive role of “heavenly decrees” over a throne. “ Ming ” and “ tian (...) ming ” have different definitions: “ Ming ” represented the limits Heaven placed on the natural lives of human beings and was an objective force that men could not direct, but was embodied in human beings as their “destiny”; “ Tian ming ” reflected the moral ideals of human beings in their self-identification; It originated in man but had to be verified by Heaven, and it was therefore the true ordinance that Heaven placed on human beings. “ Ming ” and “ tian ming ” are two perspectives on the traditional relationship between Heaven and human beings, and at the same time Confucians and Daoists placed different emphasis on them. (shrink)