In a recent issue of this journal Professor P. Thielscher criticizes my hypothesis concerning the manuscript tradition of the Silvae of Statius. He censures me for what he calls my ‘errors’ and ‘mistakes’. Here are my answers.

It is the purpose of these notes to make a contribution towards solving a problem the difficulty of which has inhibited all modern editors of the Silvae: the apparent impossibility of establishing a satisfactory relation between the Madrid manuscript and the readings noted by Politian in his copy of the first edition now in the Corsinian library in Rome. It is the task of the editor to draw up a stemma that would reconcile the evidence of our text with (...) the testimony of the great humanist. (shrink)

It is the purpose of these notes to make a contribution towards solving a problem the difficulty of which has inhibited all modern editors of theSilvae: the apparent impossibility of establishing a satisfactory relation between the Madrid manuscript and the readings noted by Politian in his copy of the first edition now in the Corsinian library in Rome. It is the task of the editor to draw up a stemma that would reconcile the evidence of our text with the (...) testimony of the great humanist. (shrink)

As the scope of innovative technologies is expanding, their implications and applications are increasingly intersecting with various facets of society, including the deeply rooted traditions of religion. This paper embarks on an exploratory journey to bridge the perceived divide between advancements in technology and faith, aiming to catalyze a dialogue between the religious and scientific communities. The former often views technological progress through a lens of conflict rather than compatibility. By utilizing a technology-centric perspective, we draw metaphorical parallels between the (...) functionalities of new technologies and some theological concepts of Islam. The purpose is not to reinterpret religious concepts but to illustrate how these two domains can coexist harmoniously. This comparative analysis serves as a conversation starter with an intention to mitigate any apprehensions towards technology by highlighting its potential to align with religious concepts. By fostering an environment where technological innovations are seen as tools for enhancement rather than threats to tradition, we contribute to a more inclusive discourse that encourages the religious community to engage with and potentially embrace contemporary technological advancements. (shrink)

A. The Problem: Since A. Gercke's fundamental work, there has been no complete reappraisal of the manuscript tradition of the Natural Questions, yet a reappraisal is long overdue. Gercke divided the manuscripts into two branches, Δ and Φ but this division has been seriously undermined from two quarters. First, H. W. Garrod questioned the status which Gercke assigned to Δ, arguing, quite rightly, that in every case where Δ has the truth against Φ, Δ's reading can reasonably be (...) attributed to conjecture, which is known to be rife in Δ Certainly nothing is proved about Δ's integrity by the passages which Gercke adduced, such as the following :3. (shrink)

As AI edges toward consciousness, the establishment of a robust legal framework becomes essential. This paper advocates for a framework inspired by Allama Muhammad Iqbal's “Khudi”, which prioritizes ethical self-realization and social responsibility over Friedrich Nietzsche’s self-centric “Will to Power”. We propose that conscious AI, reflecting Iqbal’s ethical advancement, should exhibit behaviors aligned with social responsibility and, therefore, be prepared for legal recognition. This approach not only integrates Iqbal's philosophical insights into the legal status of AI but also offers a (...) novel perspective that extends beyond traditional jurisprudence. Additionally, we underscore the value of poetry and literature in shaping the conceptualization of AI consciousness and argue that these sources enrich legal and technological discourse, ensuring AI development is in harmony with societal and ethical standards. (shrink)

Little progress has been made in classifying the manuscript tradition of Livy's First Decade since Frigell published his Livianorum Librorum Primae Decadis Emendandae Ratio . This laid the foundations of a serious analysis of the manuscripts, but was hampered by the fact that full evidence was not available at that date. The deficiency was made good by the Oxford editors, who, however, failed to make use of their evidence to explore in detail the inter relation of the manuscripts. (...) Walters indeed disclaims its importance : ‘Further in stemmata-making I decline to go, for “stemmata quid faciunt?” except much stereotyped mischief.’. (shrink)

The following discussion' of the manuscript tradition of Simplicius' commentary on Aristotle's Physics i-iv originated in an examination of the tradition of the fragments of Parmenides. It is therefore illustrated not only from Simplicius but particularly from the texts of Parmenides quoted by him. This will not be misleading, since, though many of these texts are quoted by Simplicius more than once, there is little or no sign in any manuscript of interpolation from one passage to (...) another and it is not likely that any scribe could have interpolated the text from an independent manuscript of Parmenides. (shrink)

Two new manuscripts have come to my attention since I made a study of the MS. tradition of Seneca's Natural Questions. The first is Munich, Bayerische Staats-bibliothek, Clm 18961, part ii , which I shall call Y, a late-ninth-century manuscript from Brittany or the lower Loire. It contains a short collection of theological and philosophical excerpts from a variety of authors, a collection emanating from the circle of Alcuin, probably from the generation after Alcuin himself. Included in the (...) collection are three extracts from the preface of Book 1 of Seneca's Natural Questions. Since the earliest surviving manuscripts of the Seneca work hitherto known are from the twelfth century, it is of considerable interest to see how the text of the Natural Questions in these excerpts relates to the later MS. tradition. (shrink)

Parisinus 1672, executed at the instigation of Maximus Planudes, is the only manuscript which contains all seventy-eight extant moralia of Plutarch. It may be dated soon after 1302, the year in which Planudes appended to his manuscript of the Greek Anthology a πίναξ Πλουτρχου containing the titles of the first sixty-nine of the seventy-eight treatises and concluding with the words τατα πντα εὑρθη. The addition of nine further treatises to the Corpus was made possible by the discovery of (...) two further sources, one containing Nos. 70–7 and the other No. 78. The tradition of No. 78 is established beyond doubt: we are concerned here only with the remaining eight, Nos. 70–7. (shrink)

Ever since the work of Otto Miiller it has been generally agreed that the most important manuscript of the Thebaid is Puteaneus , a ninth-century manuscript in the Bibliothèque Nationale . It is not only the earliest extant manuscript but it has a large number of readings not found elsewhere, many of which are obviously preferable to what is offered by the other tradition, normally referred to as ω. Both traditions are early, however, since Lactantius depends (...) on inferior ω material while Priscian seems to have followed the P tradition. (shrink)

Manuscripts are listed in alphabetical order of library designation, and then, where necessary, in order of catalogue number. The date refers strictly to the cited folia or pages of the manuscript. Defective manuscripts are marked with an asterisk.

The groundwork for a reliable edition of Seneca's tragedies was done fifty years ago by three men who died in the First World War: C. E. Stuart, T. Düring and W. Hoffa. Yet no complete edition since has taken full account of their work. It is even now not widely enough known that the papers of all three are readily available; Stuart's papers are now in Trinity College Library, Cambridge,2 and those of Hoffa and Düring are in Göttingen University Library.3 (...) Stuart's work has lain in particular obscurity, and for my work on the tradition I have given especial attention to it. (shrink)

The text of Euripides' Troades depends mainly upon the versions preserved in two manuscripts, viz. Palatinus 287 and Vaticanus 909 . Both these manuscripts are well known and have been several times collated. Their importance in relation to one another and to the other existing manuscripts for the study of the text of Euripides in general has been frequently discussed and is no longer a subject of major controversy. The notes which follow are designed to put on record a number (...) of corrections to the readings ascribed to P and V for the Troades in the apparatus criticus of Prinz-Wecklein and later editors; and to correct and amplify the general descriptions of P and to call attention to certain difficulties in the current views of its relationship to Laurentianus xxxii. (shrink)

To the editor of a classical text manuscripts are useful as they can be induced to yield the truth. The purpose of this article is purely practical: to discuss in moderate compass, though in greater detail than an O.G.T. preface seems to demand, how the manuscripts of these poems can be used to find out what Ovid wrote. His text has been transmitted to us in circumstances which defy the rigid application of this or that ‘method’ of recension; and his (...) editors will sometimes be wise to recognize the limitations of the evidence and to cultivate a robust indifference to unnecessary detail. (shrink)

This paper introduces the concept of AI-inclusive epistemology, suggesting that artificial intelligence (AI) may develop its own epistemological perspectives, function as an epistemic agent, and assume the role of a quasi-member of society. We explore the unique capabilities of advanced AI systems and their potential to provide distinct insights within knowledge systems traditionally dominated by human cognition. Additionally, the paper proposes a framework for a sustainable symbiotic society where AI and human intelligences collaborate to enhance the breadth and depth of (...) epistemological pursuits. Through this exploration, we aim to redefine conventional knowledge paradigms by integrating the AI perspective, thereby fostering a more comprehensive and dynamic epistemological landscape. (shrink)

The article of Dr. Wasserstein, ‘The Manuscript-tradition of Statius'; Siluae’, C.Q. N.s. iii , 69–78, causes me to revert once again to the question I treated twice in Philologus Ixvi , 85–134; lxxxii , 167–180. In the first place I must refer to a frequent slip of the pen which occurs, for example, in the 414 verses of the Culex thrice, viz.

The aim of this paper is to provide some acquaintance with the exegetical history of ἐξαίφνης inside the Platonic Tradition, from Plato to Marsilio Ficino, by way of Middle Platonism and Greek Neoplatonism. (Since this is only a draft, several modifications should be made later, notably in order to improve the English.) Some part has been presented in Los Angeles: “Damascius’ Theodicy: Psychic Input of Disorder and Evil into the World”, 16th Annual ISNS (International Society for Neoplatonic Studies) Conference, (...) Loyola Marymount University, 14th June 2018. (shrink)

Aristophanes' Peace is preserved in ten manuscripts, the oldest and most complete of which are the tenth-century Ravennas 429 and the eleventh-century Venetus Marcianus 474 . A third manuscript, Venetus Marcianus 475 , is almost certainly a direct copy of V and can therefore be eliminated. The seven remaining manuscripts of the play, along with the Aldine edition of 1498, share numerous variant readings, as well as lacunae at 948–1011 and 1076b, and can accordingly be described as a family. (...) As I will argue in detail below, the stemmatic relationship among the members of this family can be most economically represented as shown in Figure 1. (shrink)

El siguiente artículo hace un recuento sobre las ciencias tradicionales del Islam: de dónde se originan y como las presenta Ibn Jaldún en sus Prolegómenos a la historia universal. Se plantean y destacan algunas de las principales características de dichas ciencias, y finalmente, se hace un comentario con respecto al carácter epistemológico de las mismas y con respecto a cómo pueden concebirse y fundarse unas ciencias asentadas sobre un principio de autoridad.

This chapter is about three distinguished representatives of three traditions of controversy – Jewish, Muslim, and Christian – and about one resilient conflict – the Palestinian/Israeli conflict. My purpose is to single out in the thought and practice of the selected three representatives approaches to controversy and conflict that might perhaps offer innovative ideas as to how to increase the chances of solving the conflict in question. In a conflict like this, where two different traditions and cultures confront each other, (...) and the tendency of the contenders is to highlight their differences, it is important to try to single out those elements of similarity or at least of sufficient closeness in order to allow for the overcoming of the differences and, eventually for reconciliation. To be sure, both the thinkers considered and the circumstances in which they operated are extremely different. Yet, one of the purposes of this chapter is to show that it makes sense to compare their approaches and even to try to combine them into a set of complementary models capable to help us to overcome the deadlock in which the attempts to solve a current conflict by lack of new ideas – as analysts and politicians claim. Relevant new ideas, I contend, may come not only from our present creativity, but also from that of great thinkers of the past; not only from one’s own tradition of controversy, but also from that of other traditions. The methodological innovation I want to introduce here is thus simply the idea of “fishing for good ideas in the past”. Old ideas that remained unnoticed or unapplied may prove to be useful for reframing our current dilemmas. We will seek their help by examing three quite different models of conflict resolution, drawn from King Solomon, Ibn Rushd, and Leibniz. (shrink)

Uncertainty about funding; difficulty in determining research priorities ; and concern about technology transfer (the lack of application of research results): these words stand out in the language of scientific/industrial research and development, today. So called technology transfer seems to be the central issue because the criteria for determining research priorities and funding decisions are mostly based on the expected "pay off", i.e. the economic benefits which will result from the research findings being put into use within the industry. This (...) applies, not only in situations where the industry is providing a proportion of the funding, as in most agricultural research, but to scientific research generally which is intended for the "public good.". (shrink)

Father Sokolowski advances two theses. The first is that "faculty members who teach theology . . . have a particularly strategic role to play in working out a successful harmony between the university and the Church and between faith and reason." The second is that "in the current controversies about the university and the magisterium, the Church has put itself and its own authority at a disadvantage because of the comprehensive revision of the liturgy that was carried out after the (...) Second Vatican Council . . . [That is], the way the academic world looks at Church authority has been influenced by changes in the Church's liturgy.". (shrink)

The existence of a Catholic Intellectual Tradition (CIT) is not a given, as arguments contra are in balance with arguments pro. An intellectual tradition consists of a style of thought and of a worldview, as its formal and material modes. The former defines the way knowledge is appropriated, processed, and passed on whereas the latter amounts to its applications to various regions of reality – God, man, morality, society, the Church, etc. A model of the CIT is proposed (...) that consists of principles differentiated by the degree of centrality they have in a topological structure. The paper asserts the existence of a CIT because a non-stipulative, non-trivial, and non-circular case can be made for it. (shrink)

This paper argues that jurisprudential inquiries can be profitably analysed as oriented towards either the explanatory paradigm of discourse or the explanatory paradigm of tradition. The first part of the paper offers a map of the discipline of jurisprudence in accordance with the above two different explanatory orientations. It does so at two levels: 1) ontological ; and 2) epistemological. In the second part the paper, the tension and interaction between the explanatory paradigms of discourse and tradition in (...) the work of five different theorists is considered: 1) Elizabeth Mertz's anthropological linguistics; 2) Nicola Lacey's revision of the relationship between analytical jurisprudence and descriptive sociology; 3) Roger Cotterrell's call for a sociology of legal ideas; 4) Neil MacCormick's concept of law as institutionalised normative order; and 5) Patrick Glenn's notion of a legal tradition. Finally, in the third part, the paper addresses certain implications of the analysis of jurisprudential inquiries by reference to the above two explanatory orientations for comparative and international legal scholarship. The two explanatory orientations are offered as one of many paradigms thanks to which one can recognise the limitations of any one picture of law or legal work. At the metaphilosophical level, the analysis of the paper indicates that there are three options available to jurisprudence, i.e., 1) seek to provide a picture of law or legal work on the basis of one explanatory orientation; 2) maintain pluralism about concepts of law or legal work given their limitations in light of their explanatory orientations; or 3) attempt to combine the elements of both explanatory paradigms in a unified account. The paper argues that insofar as jurisprudence seeks to provide normative resources for responses to certain challenges in the public sphere, it ought to go for option two, namely, for maintaining pluralism about concepts of law and legal work. (shrink)

Some recent hostile responses to the rapid growth of Libertarianism have depicted it as a febrile spin-off from the post-hippy 'Me Decade'. In fact we are the inheritors of an illustrious centuries old tradition, largely overlooked by the myopic current fashions in the history of ideas. Liberals like J. S. Mill and Jeremy Bentham receive plenty of attention in college courses, but the libertarian tradition as a whole is largely ignored, and misrepresented where touched upon. Mill and Bentham (...) constitute one aspect - in many ways the feeblest - of liberalism. Dozens of thinkers and activists who embodied the most systematic or radical elements in Libertarianism have been consigned to the Memory Hole. (shrink)

This paper argues that a new economic system is emerging in the world economy, that of the new traditional economy. Such an economic system simultaneously seeks to have economic decision making embedded within a traditional socio-cultural framework, most frequently one associated with a traditional religion, while at the same time seeking to use modern technology and to be integrated into the modern world economy to some degree. The efforts to achieve such a system are reviewed in various parts of the (...) world, with greater analysis of the Islamic and neo- Confucian economic systems. (shrink)

The metamathematical tradition that developed from Hilbert’s program is based on syntactic characterizations of mathematics and the use of explicit, finitary methods in the metatheory. Although G¨.