This article offers an explanation of perhaps Wittgenstein’s strangest and least intuitive thesis – the semantical mutation thesis – according to which one can never answer a mathematical conjecture because the new proof alters the very meanings of the terms involved in the original question. Instead of basing our justification on the distinction between mere calculation and proofs of isolated propositions, characteristic of Wittgenstein’s intermediary period, we generalize it to include conjectures involving effective procedures as well.

The objective of this article is to try to elucidate Wittgenstein’s ex-travagant thesis that each and every mathematical advancement involves some “semantical mutation”, i.e., some alteration of the very meanings of the terms involved. To do that we will argue in favor of the idea of a “modal incompati-bility” between the concepts involved, as they were prior to the advancement, and what they become after the new result was obtained. We will also argue that the adoption of this (...) thesis profoundly alters the traditional way of con-struing the idea of “progress” in mathematics. (shrink)

Dreams of gold have accompanied human history down through the ages. Gold is a beautiful and useful metal, easily shaped and immune to rust, and from the time of the ancient Sumerian and Egyptian civilizations, it has been regarded as a precious metal from which jewels and decorative as well as everyday objects have been fashioned. Even before the concept of money turned it into one of the principal forms of exchange, gold was used as a medium of barter.Apart from (...) being of commercial and aesthetic value, gold is also a part of the stuff of fables and legends. Legendary and mythical lands where gold abounds have crowded the imaginative geography of almost all civilizations. The Bible itself, in the Book of Kings, speaks of the Mines of King Solomon, the Kingdom of Ophir, and the City of Sidon, while the prophet Zechariah observes that in the City of Tyre: “silver is heaped up like dust, and gold as the mire of the streets.” [Zachariah, 9.3]. (shrink)

In On a raison de se révolter Sartre identifies in idealistic unrealism, in amoralistic realism, and in materialistic and moralistic realism, the three decisive moments in his intellectual development. In the light of these caesuras, which interweave the gnoseological and the moral problem and find a possible key of interpretation in the progressive semantic mutation of the authenticity-unauthenticity dichotomy, the author intends to redesign the path that leads from absolute freedom, through the discovery of history and the theoretical redefinition (...) of the notion "freedom-world-others", to freedom as "total praxis". If man’s ontological difference runs through Sartre’s entire work and guides his critique of dialectical materialism, in the post-war writings that difference begins to be rethought within the historical horizon of the dialectical process of work . In presenting the morality-history relationship as inescapable, this horizon resolves the gnoseological and the moral problem in the revolutionary philosophy of work. With his adherence to historical materialism, to which Sartre lays claim in the Critique de la raison dialectique, and the dialectical connection between historical subject and method, the writings that appeared after May ’68 place within the dialectic of freedom the problem of the "total meaning" of the life of man and indicate in the «reign of freedom», of Marxian memory, the telos of history. (shrink)

But is not the word "metaphor" itself a metaphor, the metaphor of a displacement and therefore of a transfer in a kind of space? What is at stake is precisely the necessity of these spatial metaphors about metaphor included in our talk about "figures" of speech. . . . But in order to understand correctly the work of resemblance in metaphor and to introduce the pictorial or ironic moment at the right place, it is necessary briefly to recall the (...) class='Hi'>mutation undergone by the theory of metaphor at the level of semantics by contrast with the tradition of classical rhetoric. In this tradition, metaphor was correctly described in terms of deviance, but this deviance was mistakenly ascribed to denomination only. Instead of giving a thing its usual common name, one designates it by means of a borrowed name, a "foreign" name in Aristotle's terminology. The rationale of this transfer of name was understood as the objective similarity between the things themselves or the subjective similarity between the attitudes linked to the grasping of these things. As concerns the goal of this transfer, it was supposed either to fill up a lexical lacuna, and therefore to serve the principle of economy which rules the endeavor of giving appropriate names to new things, new ideas, or new experiences, or to decorate discourse, and therefore to serve the main purpose of rhetorical discourse, which is to persuade and to please. Paul Ricoeur is professor of philosophy at the Université de Paris and John Nuveen Professor at the University of Chicago. He is editor of Revue de métaphysique et de morale and the author of many influential works on phenomenology, hermeneutics, and the philosophy of language. His most recent work to appear in English is The Rule of Metaphor: Multi-disciplinary Studies of the Creation of Meaning in Language. He has also contributed "Narrative Time" to Critical Inquiry. (shrink)

The chapter examines the recent approach to ideology as an actual and ubiquitous combination of decontested political concepts, whose micro-morphological arrangements are the key to the specific meaning each ideological family contains. Shifting proximities and relative weights accorded to those concepts produce multiple ideological variants. Ideologies are pivotal to the discipline of political theory, discernible both in professional and vernacular thinking, and serve as discursive competitions over the control of public political language. Notions of essential contestability, theories of symbolic mapping, (...) and a focus on actual rather than normative political thinking shed light on their semantic significance. Ideologies are permanent phenomena ranging from the flexible to the rigid, and the boundaries that seem to separate one ideology from another may be loose and mutating, challenging the traditional association of ideologies with political parties. In parallel, the study of ideology involves decoding and interpretation, not its juxtaposition with truth. (shrink)

I defend the view that supervenience relations need not be explained. My view is that some supervenience relations are brute, and explanatorily ultimate. I examine an argument of Terrence Horgan and Mark Timmons. They aim to rehabilitate John Mackie’s metaphysical queerness argument. But the explanations of supervenience that Horgan and Timmons demand are semantic explanations. I criticize their attempt to explain psychophysical supervenience in this fashion. I then turn to their ‘Twin Earth’ argument against naturalist moral realism. I reconstruct their (...) argument in a charitable spirit. But then I show that the argument mutates into an epistemological argument. That is where the real problems for moral realism lie. (shrink)

I defend the view that supervenience relations need not be explained. My view is that some supervenience relations are brute, and explanatorily ultimate. I examine an argument of Terrence Horgan and Mark Timmons. They aim to rehabilitate John Mackie’s metaphysical queerness argument. But the explanations of supervenience that Horgan and Timmons demand are semantic explanations. I criticize their attempt to explain psychophysical supervenience in this fashion. I then turn to their ‘Twin Earth’ argument against naturalist moral realism. I reconstruct their (...) argument in a charitable spirit. But then I show that the argument mutates into an epistemological argument. That is where the real problems for moral realism lie. (shrink)

The acquisition and evolution of speech production, discourse and communication can be negatively impacted by brain malformations. We describe, for the first time, a case of developmental dynamic dysphasia (DDD) in a right-handed adolescent boy (subject D) with cortical malformations involving language-eloquent regions (inferior frontal gyrus) in both the left and the right hemispheres. Language evaluation revealed a markedly reduced verbal output affecting phonemic and semantic fluency, phrase and sentence generation and verbal communication in everyday life. Auditory comprehension, repetition, naming, (...) reading and spelling were relatively preserved, but executive function was impaired. Multimodal neuroimaging showed a malformed cerebral cortex with atypical configuration and placement of white matter tracts bilaterally and abnormal callosal fibers. Dichotic listening showed right hemisphere dominance for language and functional magnetic resonance imaging (fMRI) additionally revealed dissociated hemispheric language representation with right frontal activation for phonology and bilateral dominance for semantic processing. Moreover, subject D also had congenital mirror movements (CMM), defined as involuntary movements of one side of the body that mirror intentional movements of the other side. Transcranial magnetic stimulation and fMRI during voluntary unimanual (left and right) hand movements showed bilateral motor cortex recruitment and tractography revealed a lack of decussation of bilateral corticospinal tracts. Genetic testing aimed to detect mutations that disrupt the development of commissural tracts correlating with CMM (e.g., Germline DCC mutations) was negative. Overall, our findings suggest that DDD in subject D resulted from the underdevelopment of the left inferior frontal gyrus with limited capacity for plastic reorganization by its homologous counterpart in the right hemisphere. Corpus callosum anomalies probably contributed to hinder interhemispheric connectivity necessary to compensate language and communication deficits after left frontal involvement. (shrink)

I defend the view that supervenience relations need not be explained. My view is that some supervenience relations are brute, and explanatorily ultimate. I examine an argument of Terrence Horgan and Mark Timmons. They aim to rehabilitate John Mackie’s metaphysical queerness argument. But the explanations of supervenience that Horgan and Timmons demand are semantic explanations. I criticize their attempt to explain psychophysical supervenience in this fashion. I then turn to their ‘Twin Earth’ argument against naturalist moral realism. I reconstruct their (...) argument in a charitable spirit. But then I show that the argument mutates into an epistemological argument. That is where the real problems for moral realism lie. (shrink)

Biological modalities (e.g., biological possibility, necessity and counterfactuality) play an important explanatory role in biological practice. However, biological modalities lack truth conditions and the inferential relationship between biological and other modalities is unclear. This thesis addresses these problems, first, by improving upon Daniel Dennett's Library of Mendel. Second, a family of modal logics is introduced. In the simplest model, states are interpreted as codons, the binary relation is interpreted as single substitution mutation and the valuation induces a partition of (...) blocks of codons that code for some amino acid. In addition, the proposed framework allows for a grading of biological possibility and captures various competing notions of biological possibility. Applications include a model checker and a lawless Lewis-style semantics for biological counterfactuals. In short, this thesis lays the groundwork for a theory of biological modalities. (shrink)

It is becoming increasingly evident that the driving forces of evolutionary novelty are not randomly derived chance mutations of the genetic text, but a precise genome editing by omnipresent viral agents. These competences integrate the whole toolbox of natural genetic engineering, replication, transcription, translation, genomic imprinting, genomic creativity, enzymatic inventions and all types of genetic repair patterns. Even the non-coding, repetitive DNA sequences which were interpreted as being ancient remnants of former evolutionary stages are now recognized as being of viral (...) descent and crucial for higher-order regulatory and constitutional functions of protein structural vocabulary. In this article I argue that non-randomly derived natural genome editing can be envisioned as (a) combinatorial (syntactic), (b) context-specific (pragmatic) and (c) content-sensitive (semantic) competences of viral agents. These three-leveled biosemiotic competences could explain the emergence of complex new phenotypes in single evolutionary events. After short descriptions of the non-coding regulatory networks, major viral life strategies and pre-cellular viral life three of the major steps in evolution serve as examples: There is growing evidence that natural genome-editing competences of viruses are essential (1) for the evolution of the eukaryotic nucleus, (2) the adaptive immune system and (3) the placental mammals. (shrink)

"Everyone complains about what is lost in translations. This is the first account I have seen of the potentially positive impact of translation, that it represents... a genuinely new contribution." —Drew A. Hyland In his original philosophical exploration of translation, John Sallis shows that translating is much more than a matter of transposing one language into another. At the very heart of language, translation is operative throughout human thought and experience. Sallis approaches translation from four directions: from the dream of (...) nontranslation, or universal translatability; through a scene of translation staged by Shakespeare, in which the entire range of senses of translation is played out; through the question of the force of words; and from the representation of untranslatability in painting and music. Drawing on Jakobson, Gadamer, Benjamin, and Derrida, Sallis shows how the classical concept of translation has undergone mutation and deconstruction. (shrink)

When it comes to the notion of creativity, both R. Dawkins and D. Dennett argue that creativity is a matter of random mutation, in the same way that genes randomly mutate. Neither Dennett nor Dawkins see anything else in the mimetic theory of creativity than a process of Darwinian evolution. However, this complete reliance upon the extension of evolution for understanding creativity needs to be supplemented by combining it with other ideas such as those of "schema theory," because creativity (...) always occurs within a structured context and is not simply a matter of random mutation of ideas. Schema theory comes largely from the works of E.H Gombrich, who argued that "schemas" play a crucial role in how it is that we are able to be creative. He defines schemas as structure and traditions in society that help to convey the meaning of our creative efforts. Just as semantics needs syntax within language in order to formulate and convey meaning, so by analogy memes need schemas for the creation and expression of new ideas. Rather than being the antithesis of creativity, existing forms of expression and traditions are important for the creation of new ideas. This needs to be factored into any theory of creativity in order to account for the effect of the social context on creative endeavours in addition to a Darwinian account of memes. The unconscious processes at work within the brain that are involved in the generation of ideas and other creative products can be understood using the notion of a "generator", as originally conceived by D. Dennett. This notion goes beyond mere concrete Skinnerian behavioural trial and error. Within this generator, there appear to be at work processes such as those of bisociation and association, as discussed by A. Koestler, as well as processes such as the role of language, memory, generate-and-test and intentionality that must be acknowledged in addition to the syntactic operations of schemas and the replicating contents of memes. The operation of all of these ingredients within the generator, when understood together, can be seen as responsible for our ability to be creative. (shrink)

Evolutionary stasis is discussed in light of the idea that the common output of every successful evolution is the creation of the entities that are increasingly resistant to further change. The moving force of evolution is entropy. This general aspiration for chaos is a cause of the mortality of organisms and extinction of species. However, being a prerequisite for any motion, entropy generates (by chance) novelties, which may happen to be (by chance) more resistant to further decay and thus survive. (...) The entities that change rapidly disappear. All existing entities are endowed with an ability to resist further change. In simple organisms, the stasis is primarily achieved by means of the high fidelity of DNA reproduction. In organisms with a large genome and complex development, the achievable fidelity of genome reproduction fails to guarantee homeorhetic reproduction: there is more mutation than reproduction. Such species must be capable of surviving and remain phenotypically unchanged at continuous changes of their genes. This capability (canalization or robustness) reflects a global degeneracy of the link structure-function: there are more genotypes than phenotypes. Hence, function (i.e. meaning), not structure, is selected. The selection for successful ontogenesis in a varying environment creates developmental robustness to mutational and environmental perturbations and, consequently, to the halt of evolution. Evolution is resistance to entropy, the adaptation to environment being only one of the means of this resistance. Everything essential in biology is determined not by physical causality but by semantic rules and goal-directed programs. This principal operates on various levels of biological organization. (shrink)

Theorists have oversold the usefulness of predicate logic and generative grammar to the study of language origins. They have searched for models that correspond to semantic properties, such as truth, when what is needed is an empirically testable model of evolution. Such a model is required if we are to explain the origins of linguistic properties by appealing to general properties of linguistic engendering, rather than to the advent of genotypes with the propensity to produce certain brain mechanisms. While the (...) latter sort of explanation has a place, no theory can be considered an `evolutionary' theory without the former. We introduce a general notion of engendering, whose primary virtue is its freedom from assumptions regarding the nature of colloquial change. We use it to frame a conjecture about the evolution of centre embedded clauses; one which makes the fewest possible assumptions about the neural requirements upon individual brains. Keywords: biology of language; epigenesis; engendering; evolution; mutation; population; recursion. (shrink)

Nationalism is inextricably connected with the modern history of nations and nationstates, and reflects the axiological sets derived from the aspirations of young nations. However, recent political, economic and social developments at the global level have determined the resurgence of nationalism, and signs of the pheno¬menon are also visible in Europe, although the old continent has enabled principles of cross-border solidarity and cohesion through transnational constructions such as the European Union. Europeanism, European identity and identification with Europe are still fragile, (...) and rather indefinite, and at the same time challenged by new and powerful types of nationalism. The present work argues that national education emerged and developed as a natural response to the formation and affirmation of nationstates, whereas multicultural, respectively intercultural education may answer the needs of contemporary societies, which face pressure to balance complex national and transnational mutations. This paper's contribution is to focus on the European context, and it stresses the necessity of transnational agreement on terms and semantics connected with intercultural education, given its potential role in supporting equity, solidarity and social stability. (shrink)

SummaryLiberalism as an identity and as a political ideology was non-existent in Portugal, as in most of the countries of Ibero-America, before the beginning of the nineteenth century. But the semantic development of the term ‘liberal’ in Portuguese underwent a clear and rapid mutation in the following decades. It became associated with specific meanings in relation to constitutional issues and civil law matters. While the former prevailed between 1820 and 1823, the latter were dominant in the writings of Mouzinho (...) da Silveira and his Civil War legislation of 1832 to 1834. (shrink)

Theorists have oversold the usefulness of predicate logic and generative grammar to the study of language origins. They have searched for models that correspond to semantic properties, such as truth, when what is needed is an empirically testable model of evolution. Such a model is required if we are to explain the origins of linguistic properties by appealing to general properties of linguistic engendering, rather than to the advent of genotypes with the propensity to produce certain brain mechanisms. While the (...) latter sort of explanation has a place, no theory can be considered an ‘evolutionary’ theory without the former. We introduce a general notion of engendering, whose primary virtue is its freedom from assumptions regarding the nature of colloquial change. We use it to frame a conjecture about the evolution of centre embedded clauses; one which makes the fewest possible assumptions about the neural requirements upon individual brains. Keywords: biology of language; epigenesis; engendering; evolution; mutation; population; recursion. (shrink)

ABSTRACTIn the past millennium, there have been thousands of polities in Europe and millions of laws. This article contributes to efforts by historians and sociologists to make some sense of this sprawl by constructing common types of law and legal change. Such types constitute distinctive patterns by which historical actors change names, ideas, and applications of rules of law under various circumstances. Three classic forms of change, namely legislation, mutation of custom, and judge‐made law, were described by Max Weber. (...) To Weber's model I add four new types or motifs of change, which I dub legal deeds, voice‐supersession, legal fictions, and anthropological expansion. The major advance of the four motifs is that they each combine what could be called a semantic and a social view of legal change. That is, they take seriously the fact that law is often bound in a self‐conscious tradition of thought and practice. But each motif of change is also characterized by a typified social configuration of legal operators and legal subjects, who apply competing ideas to one another in distinctive ways. The paradigm of law in which the four motifs are embedded is evolutionary, pluralist, and liberal in that it posits creative social organization by multiple, independent, interacting individuals in society, weaving cumulative, complex orders.This theory makes several significant scholarly interventions. First, it attempts to reconcile outstanding semantic and social theories of legal change. Second, it historicizes legal pluralism while giving evolutionary theory a healthy dose of contingency. Third, the four motifs should also be serviceable to intellectual historians as tools for describing how historical actors interact with traditions generally. Tradition need not be viewed as conservative or even overwhelmingly static. This paradigm may help historians and social scientists assess how the force of the status quo balances against the power of individuals to innovate. (shrink)