Evidence from numerous studies using the visual world paradigm has revealed both that spoken language can rapidly guide attention in a related visual scene and that scene information can immediately influence comprehension processes. These findings motivated the coordinated interplay account (Knoeferle & Crocker, 2006) of situated comprehension, which claims that utterance‐mediated attention crucially underlies this closely coordinated interaction of language and scene processing. We present a recurrent sigma‐pi neural network that models the rapid use of (...) scene information, exploiting an utterance‐mediated attentional mechanism that directly instantiates the CIA. The model is shown to achieve high levels of performance (both with and without scene contexts), while also exhibiting hallmark behaviors of situated comprehension, such as incremental processing, anticipation of appropriate role fillers, as well as the immediate use, and priority, of depicted event information through the coordinated use of utterance‐mediated attention to the scene. (shrink)

Differences in language use and structures between signed and spoken languages have often been attributed to so-called language “modality.” Indeed, this is derived from the conception that spoken languages resort to both the oral-aural channel of speech and the visual-kinesic channel of visible bodily action whereas signed languages only resort to the latter. This paper addresses the use of enactment, a depictive communicative strategy whereby language users imitate referents in signed and spoken languages. Reviewing (...) comparative research on enactment, this paper highlights theoretical and methodological shortcomings in prior works. First, a broader set of causal explanations needs to be taken into account when interpreting differences between signing and speaking communities. A more comprehensive conceptual toolbox ensures that differences are not automatically attributed to modality. In particular, less-studied factors of language diversity, like sociolinguistic and cultural ecologies, and how they interact with other factors should be considered. Second, diversity in enactment across signed and spoken languages is shown to be inadequately and insufficiently documented. It is argued that by comparing enactment across more diverse signing and speaking communities and using large, directly comparable corpora, solid analyses can be carried out, enabling a better understanding of how and why different communities use enactment in similar or different ways. (shrink)

In infancy, maternal socioeconomic status is associated with real-time language processing skills, but whether or not this relationship carries into adulthood is unknown. We explored the effects of maternal SES in college-aged adults on eye-tracked, spoken sentence comprehension tasks using the visual world paradigm. When sentences ended in highly plausible, expected target nouns, higher SES was associated with a greater likelihood of considering alternative endings related to the action of the sentence. Moreover, for unexpected sentence endings, individuals (...) from higher SES backgrounds were sensitive to whether the ending was action-related or unrelated, showing a benefit for plausible endings. Individuals from lower SES backgrounds did not show this advantage. This suggests maternal SES can influence the dynamics of sentence processing even in adulthood, with consequences for processing unexpected content. These findings highlight the importance of early lexical experience for adult language skills. (shrink)

Data from a study by Savage-Rumbaugh and colleagues on comprehension of spoken English requests by a bonobo and a human infant supports Fitch's hypothesis that humans exhibit dendrophilia, or a propensity to manipulate tree structures, to a greater extent than other species. However, findings from language acquisition suggest that human infants do not show an initial preference for certain hierarchical syntactic structures. Infants are slow to acquire and generalize the structures in question, but they can eventually do (...) so. Kanzi, in contrast, is dendrophobic: even though his non-hierarchical strategy impairs comprehension, he never acquires the hierarchical structure. (shrink)

Children with developmental language disorder reportedly struggle with the comprehension of aspect. However, since aspect and tense are closely entangled in the languages spoken by the children with DLD in previous studies, it is unclear whether the difficulty stems from aspect, tense, or both. Mandarin Chinese, a language without morphological manifestations of tense, is ideal to investigate whether the comprehension of aspect is specifically affected in children with DLD, yet to date work on this is (...) scarce and presents methodological limitations. In this study, we examined whether preschool Mandarin-speaking children with DLD have difficulty in comprehending perfective aspect compared to imperfective aspect, whether performance can be explained in terms of the pre- vs. post-verbal realization of the aspect markers, and the potential role played by lexical aspect in the comprehension of grammatical aspect. Fourteen preschool children with DLD and 14 TD children matched for age and nonverbal intelligence participated in a sentence-picture matching task. Global results showed that, similar to their TD peers, children with DLD performed better on imperfective aspect than perfective aspect. Concerning specific aspect markers, while children with DLD indeed performed similarly to TD children on imperfective -zhe, they obtained significantly lower accuracy than TD children on perfective -le and imperfective zai-. However, considering verb types combined with these aspect markers, results revealed that children with DLD scored significantly higher on the prototypical combination than on the non-prototypical combination. The performance pattern suggests that the comprehension of aspect markers by children with DLD is particularly affected by lexical aspect. As this also affects younger TD children, children with DLD are arguably at an earlier stage of aspectual development than their age and nonverbal intelligence matched TD peers. Therefore, the aspectual development of children with DLD appears to be delayed rather than deviant. Given this, language programs addressing difficulties in DLD may need to incorporate training on the use of aspect markers, especially targeting their combination with non-prototypical verbs. (shrink)

The VIDAS data set presents data from 200 participants from different countries and language backgrounds. They completed an oral expression and interaction test in the context of a Spanish certification exam for adult migrants. The aim of the VIDAS data set is to provide researchers in psycholinguistics and second language acquisition with a Spanish spoken corpus of traditionally marginalized and underrepresented learners, providing a compelling data set of oral interactions by migrants and refugees. The corpus contains more (...) than 29 h of recordings of the oral interactions of the participants with trained interviewers, as well as background information about the participants. It furthermore contains the scores obtained by the participants in the oral expression and interaction exam. The VIDAS corpus allows for the development of studies on L2 spoken language comprehension and processing, as well as for comparative analyses of language acquisition between different L1 groups at different linguistic levels. (shrink)

Children with specific language impairment show a significant deficit in spoken language that cannot be attributed to neurological damage, hearing impairment, or intellectual disability. More prevalent than autism and at least as prevalent as dyslexia, SLI affects approximately seven percent of all children; it is longstanding, with adverse effects on academic, social, and economic standing. The first edition of this work established _Children with Specific Language Impairment_ as the landmark reference on this condition, considering not only (...) the disorder's history, possible origins, and treatment but also what SLI might tell us about language organization and development in general. This second edition offers a complete update of the earlier volume. Much of the second edition is completely new, reflecting findings and interpretations based on the hundreds of studies that have appeared since the publication of the first edition in 1997. Topics include linguistic details, word and sentence processing findings, genetics, neurobiology, treatment, and comparisons to such conditions as autism spectrum disorders, ADHD, and dyslexia. The book covers SLI in children who speak a wide range of languages, and, although the emphasis is on children, it also includes studies of adults who were diagnosed with SLI as children or are the parents of children with SLI. Written by a leading scholar in the field, Children with Specific Language Impairment offers the most comprehensive, balanced, and unified treatment of SLI available. (shrink)

Oral communication often takes place in noisy environments, which challenge spoken-word recognition. Previous research has suggested that the presence of background noise extends the number of candidate words competing with the target word for recognition and that this extension affects the time course and accuracy of spoken-word recognition. In this study, we further investigated the temporal dynamics of competition processes in the presence of background noise, and how these vary in listeners with different language proficiency (i.e., native (...) and non-native) using computational modeling. We developed ListenIN (Listen-In-Noise), a neural-network model based on an autoencoder architecture, which learns to map phonological forms onto meanings in two languages and simulates native and non-native spoken-word comprehension. We also examined the model's activation states during online spoken-word recognition. These analyses demonstrated that the presence of background noise increases the number of competitor words, which are engaged in phonological competition and that this happens in similar ways intra and interlinguistically and in native and non-native listening. Taken together, our results support accounts positing a “many-additional-competitors scenario” for the effects of noise on spoken-word recognition. (shrink)

Sentence comprehension - the way we process and understand spoken and written language - is a central and important area of research within psycholinguistics. This book explores the contribution of computational linguistics to the field, showing how computational models of sentence processing can help scientists in their investigation of human cognitive processes. It presents the leading computational model of retrieval processes in sentence processing, the Lewis and Vasishth cue-based retrieval mode, and develops a principled methodology for parameter (...) estimation and model comparison/evaluation using benchmark data, to enable researchers to test their own models of retrieval against the present model. It also provides readers with an overview of the last 20 years of research on the topic of retrieval processes in sentence comprehension, along with source code that allows researchers to extend the model and carry out new research. Comprehensive in its scope, this book is essential reading for researchers in cognitive science. (shrink)

College English teaching aims to cultivate students' comprehensive ability to use English. The study of spoken English barriers is a hot topic in this subject area. Based on a survey of non-English primary college students' spoken language impairments, this paper analyzes the research status of spoken language impairments at home and abroad. It relies upon the theoretical basis of Swain's output and Krashen's input hypotheses. With extensive data mining in colleges and universities as the entry (...) point, this paper's content, object, and method are determined by combining qualitative and quantitative research with empirical research. Through the combination of classroom observations, questionnaires, interviews, and other research forms, this paper concludes that the spoken language barriers of non-English primary college students include language and non-language barriers. The influencing factors of the spoken language output barriers include subjective and objective aspects. The questionnaires are analyzed from the three dimensions of the students, schools, and education departments. This paper proposes some ways to overcome the spoken English barriers of non-English college students. It also suggests that non-English college teachers should pay more attention to the cultural transmission of English-speaking countries in English classes, cultivate students' cross-cultural awareness, and enhance students' enthusiasm in English learning. These actions are more conducive to overcoming the psychological barriers in spoken English output. (shrink)

Language, like other human traits, could only have evolved during one or more stages of development. We enlist the theoretical framework of human life history to account for certain aspects of linguistic evolution, with special reference to initial phases in the process. It is hypothesized that selection operated at several developmental stages, the earlier ones producing new behaviors that were reinforced by additional, and possibly more powerful, forms of selection during later stages, especially adolescence and early adulthood. Peer commentaries (...) have provided opportunities to explain human life history more comprehensively, and to add details to our account of spoken language. We made no attempt to explain syntax in the target article, but we propose here that selection for “vocal plumage” may have increased our species’ capacity for utterance complexity, a development that would have benefited all levels of language. (shrink)

Listening comprehension input is necessary for language learning and acculturation. One approach to developing listening comprehension skills is through exposure to massive amounts of naturally occurring spoken language input. But exposure to this input is not enough; learners also need to make the comprehension corpus meaningful to their learning experience.

Speech recognition is an interdisciplinary subfield of natural language processing (NLP) that facilitates the recognition and translation of spoken language into text by machine. Speech recognition plays an important role in digital transformation. It is widely used in different areas such as education, industry, and healthcare and has recently been used in many Internet of Things and Machine Learning applications. The process of speech recognition is one of the most difficult processes in computer science. Despite numerous searches (...) in this domain, an optimal method for speech recognition has not yet been found. This is due to the fact that there are many attributes that characterize natural languages and every language has its particular highlights. The aim of this research is to provide a comprehensive understanding of the various techniques within the domain of Speech Recognition through a systematic literature review of the existing work. We will introduce the most significant and relevant techniques that may provide some directions in the future research. (shrink)

Successful face‐to‐face communication involves multiple channels, notably hand gestures in addition to speech for spoken language, and mouth patterns in addition to manual signs for sign language. In four experiments, we assess the extent to which comprehenders of British Sign Language (BSL) and English rely, respectively, on cues from the hands and the mouth in accessing meaning. We created congruent and incongruent combinations of BSL manual signs and mouthings and English speech and gesture by video manipulation (...) and asked participants to carry out a picture‐matching task. When participants were instructed to pay attention only to the primary channel, incongruent “secondary” cues still affected performance, showing that these are reliably used for comprehension. When both cues were relevant, the languages diverged: Hand gestures continued to be used in English, but mouth movements did not in BSL. Moreover, non‐fluent speakers and signers varied in the use of these cues: Gestures were found to be more important for non‐native than native speakers; mouth movements were found to be less important for non‐fluent signers. We discuss the results in terms of the information provided by different communicative channels, which combine to provide meaningful information. (shrink)

This study investigates how speed of motion is processed in language. In three eye-tracking experiments, participants were presented with visual scenes and spoken sentences describing fast or slow events (e.g., The lion ambled/dashed to the balloon). Results showed that looking time to relevant objects in the visual scene was affected by the speed of verb of the sentence, speaking rate, and configuration of a supporting visual scene. The results provide novel evidence for the mental simulation of speed in (...) language and show that internal dynamic simulations can be played out via eye movements toward a static visual scene. (shrink)

Sign language interpreting is a cognitively challenging task performed mostly by second language learners. SLI students must first gain language fluency in a new visuospatial modality and then move between spoken and signed modalities as they interpret. As a result, many students plateau before reaching working fluency, and SLI training program drop-out rates are high. However, we know little about the requisite skills to become a successful interpreter: the few existing studies investigating SLI aptitude in terms (...) of linguistic and cognitive skills lack baseline measures. Here we report a 3-year exploratory longitudinal skills assessments study with British Sign Language -English SLI students at two universities. Our aims were two-fold: first, to better understand the prerequisite skills that lead to successful SLI outcomes; second, to better understand how signing and interpreting skills impact other aspects of cognition. A battery of tasks was completed at four time points to assess skills, including but not limited to: multimodal and unimodal working memory, 2-dimensional and 3-dimensional mental rotation, and English comprehension. Dependent measures were BSL and SLI course grades, BSL reproduction tests, and consecutive SLI tasks. Results reveal that initial BSL proficiency and 2D-MR were associated with selection for the degree program, while visuospatial working memory was linked to continuing with the program. 3D-MR improved throughout the degree, alongside some limited gains in auditory, visuospatial, and multimodal working memory tasks. Visuospatial working memory and MR were the skills closest associated with BSL and SLI outcomes, particularly those tasks involving sign language production, thus, highlighting the importance of cognition related to the visuospatial modality. These preliminary data will inform SLI training programs, from applicant selection to curriculum design. (shrink)

The broad arc of islands north of Australia that extends from Indonesia east towards the central Pacific is home to a set of human populations whose concentration of diversity is unequaled elsewhere. Approximately 20% of the worlds languages are spoken here, and the biological and genetic heterogeneity among the groups is extraordinary. Anthropologist W.W. Howells once declared diversity in the region so Protean as to defy analysis. However, this book can now claim considerable success in describing and understanding the (...) origins of the genetic and linguistic variation there. In order to cut through this biological knot, the authors have applied a comprehensive battery of genetic analyses to an intensively sampled set of populations, and have subjected these and complementary linguistic data to a variety of phylogenetic analyses. This has revealed a number of heretofore unknown ancient Pleistocene genetic variants that are only found in these island populations, and has also identified the genetic footprints of more recent migrants from Southeast Asia who were the ancestors of the Polynesians. The book lays out the very complex structure of the variation within and among the islands in this relatively small region, and a number of explanatory models are tested to see which best account for the observed pattern of genetic variation here. The results suggest that a number of commonly used models of evolutionary divergence are overly simple in their assumptions, and that often human diversity has accumulated in very complex ways. (shrink)

The Sentence in Language and Cognition is about the significant role of the sentence in linguistic cognition and in the practical domains of human existence. Dr. Tista Bagchi has written a comprehensive assessment of the structure and cognitive function of the sentence and the clause in the context of real-world discourse and activities.The notions of sentencehood and clausehood with special reference to the semantic histories of the terms sentence and clause, including their ethical, legal, and administrative uses, are assessed. (...) This is followed by a concise historical survey of the treatment of the sentence in a few of the ancient linguistic traditions, notably the Greek, Roman(-Alexandrian), Arab, and Sanskrit scholastic traditions. A wide variety of sentence types, from a cross-section of languages spoken in Asia, Europe, and the Americas, are presented by way of factual evidence for sentences and clauses as linguistic units. Formally defined notions of the sentence and the clause as syntactic constituents in major theoretical frameworks are examined and assessed for their essential properties and points of convergence. The Sentence in Language and Cognition is an essential book for advanced students and researchers of linguistics. (shrink)

Previous studies show that reading sentences about actions leads to specific motor activity associated with actually performing those actions. We investigate how sign language input may modulate motor activation, using British Sign Language sentences, some of which explicitly encode direction of motion, versus written English, where motion is only implied. We find no evidence of action simulation in BSL comprehension, but we find effects of action simulation in comprehension of written English sentences by deaf native BSL (...) signers. These results provide constraints on the nature of mental simulations involved in comprehending action sentences referring to transfer events, suggesting that the richer contextual information provided by BSL sentences versus written or spoken English may reduce the need for action simulation in comprehension, at least when the event described does not map completely onto the signer's own body. (shrink)

An attempt to discover the origin or basis of human speech is considered, by many, to be a fruitless effort, a question that can never be satisfactorily answered. None of the many ideas suggested up until today regarding the origin of language have actually managed to significantly contribute to or advance our understanding of the comprehensive, many?faceted differential structures of today's modern languages. This work is based on ?data? taken from a source which is quite different from that of (...) most accepted scientific works?the literary novel. Within the pages of this novel resides a new perspective regarding the origin of language (that is taken in by the senses, particularly the sense of sight?and then translated into sound?words). Some claim that there is a deep connection between the origin of language and the languages spoken today. It appears too, that many subjects at the forefront of technology, such as artificial intelligence, may be enriched by an understanding the origins of human speech and its presence in the structure of human speech and thought. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Borges on Language and TranslationJon StewartAlthough Jorge Luis Borges had years of philosophical training and expressed a number of philosophical theories in his literary works, he never published a philosophy treatise. The result is that his oeuvre has often been viewed as purely literary and been largely neglected by trained philosophers. However, by ignoring the philosophical aspects of Borges’s thought, criticism has neglected a vast dimension of his (...) work and has thus frequently misunderstood and misinterpreted many aspects of it. As I have tried to demonstrate in an earlier article, 1 there are important philosophical themes in the short stories of Borges, which have yet to be considered. In the present essay, I take up one of these heretofore neglected themes.We can find perhaps no better example of the literary exposition of Borges’s philosophical ideas than in his short story or cuento, “Averroes’ Search.” 2 There Borges reconstructs for us a culture and an age radically different and temporally distant from our own. He recounts the story of Averroes, the Arab philosopher living in Spain in the second half of the twelfth century. The history of philosophy knows Averroes as one of the great medieval commentators on the works of Aristotle. Borges recreates the historical moment and the passion of Averroes in his task of translating and providing a commentary for the texts of the great Greek philosopher who remains forever distant from him. The story takes as its point of departure Renan’s observation about a curious misinterpretation of Aristotle found in Averroes: “S’imaginant que la tragédie n’est autre chose que l’art de louer...”(p. 180). Borges poses [End Page 320] the question of why Averroes, who had dedicated his life to understanding the work of Aristotle, had so badly misunderstood the concept of tragedy treated by the Greek philosopher. To answer this question, Borges brilliantly employs the faculty of historical imagination in order to think himself back into Averroes’s particular time period and cultural context. The short story presents us with a thesis about the intimate connection between culture and language and the ultimate futility of translation and crosscultural knowledge and comprehension. In the present essay, I wish to argue that the point of Borges’s story about the fate of Averroes is (1) to refute the common view which sees language as an entity neutral with respect to culture and history, and (2) to bring to light the comprehensive nature and scope of particular culturally and historically determined ways of thinking and perceiving the world. These philosophical elements have been neglected by the various literary scholars who have treated the works of Borges. 3 Moreover, Borges anticipates many of the most celebrated epistemological and hermeneutical theories of our day from philosophers such as Gadamer, Davidson and Quine, and presents them in literary form.IThere is a common view according to which the manifold languages of the various peoples and cultures of the world are more or less interchangeable. According to this linguistics of common sense, language is something secondary and accidental which is only an inessential corollary to our basic understanding and perception of the world. Human perception and cognition are thought of as constants for all humans everywhere. A dog will be perceived as a dog regardless of time period, place or culture, and the words we create to represent “dog” in the medium of language are secondary and even arbitrary. As a result, individual words in one language correspond to individual words in another. Dog in English corresponds straightforwardly to Hund in German or perro in Spanish, and nothing could be more simple. The gifted translator is merely someone with a great capacity to memorize words and to effect rapid replacement changes, and translation is regarded as a more or less mechanical process with little room for creativity. The diversity of languages is neither epistemologically necessary nor important, but rather explained as an historical accident as in the etiological tale of the Tower of Babel. Language has no necessary connection to the time period in which it is spoken or to the culture of [End Page 321] the people who speak it. That we... (shrink)

Adopting a modified Stroop task, the authors tested the hypothesis that processing systems brought to bear on comprehension of emotional speech are attuned primarily to word evaluation in a low-context culture and language (i.e., in English), but they are attuned primarily to vocal emotion in a high-context culture and language (i.e., in Japanese). Native Japanese (Studies 1 and 2) and English speakers (Study 3) made a judgement of either vocal emotion or word evaluation of an emotionally (...) class='Hi'>spoken evaluative word. Word evaluations and vocal emotions were comparable in extremity in the two languages. In support of the hypothesis, an interference effect by competing word evaluation in the vocal emotion judgement was significantly stronger in English than in Japanese. In contrast, an interference effect by competing vocal emotion in the word evaluation judgement was stronger in Japanese than in English. Implications for the cultural grounding of communication, emotion, and cognition are discussed. (shrink)

Written by researchers in their field, this book is about the skills beyond basic word recognition that are necessary for the processing and comprehension of spoken and written language. It offers topics such as: language and text analysis; cognitive processing and comprehension; development of literacy; literacy and schooling; and more.

Functional imaging studies of neurologically intact adults have demonstrated that the right posterior cerebellum is activated during verb generation, semantic processing, sentence processing, and verbal fluency. Studies of patients with cerebellar damage converge to show that the cerebellum supports sentence processing and verbal fluency. However, to date there are no patient studies that investigated the specific importance of the right posterior cerebellum in language processing, because: case studies presented patients with lesions affecting the anterior cerebellum, and group studies combined (...) patients with lesions to different cerebellar regions, without specifically reporting the effects of right posterior cerebellar damage. Here we investigated whether damage to the right posterior cerebellum is critical for sentence processing and verbal fluency in four patients with focal stroke damage to different parts of the right posterior cerebellum. We examined detailed lesion location by going beyond common anatomical definitions of cerebellar anatomy, and employed a recently proposed functional parcellation of the cerebellum. All four patients experienced language difficulties that persisted for at least a month after stroke but three performed in the normal range within a year. In contrast, one patient with more damage to lobule IX than the other patients had profound long-lasting impairments in the comprehension and repetition of sentences, and the production of spoken sentences during picture description. Spoken and written word comprehension and visual recognition memory were also impaired, however, verbal fluency was within the normal range, together with object naming, visual perception and verbal short-term memory. This is the first study to show that focal damage to the right posterior cerebellum leads to language difficulties after stroke; and that processing impairments persisted in the case with most damage to lobule IX. We discuss these results in relation to current theories of cerebellar contribution to language processing. Overall, our study highlights the need for longitudinal studies of language function in patients with focal damage to different cerebellar regions, with functional imaging to understand the mechanisms that support recovery. (shrink)

BackgroundSome children appear to not hear well in class despite normal hearing sensitivity. These children may be referred for auditory processing disorder (APD) assessment but can also have attention, language, and/or reading disorders. Despite presenting with similar concerns regarding hearing difficulties in difficult listening conditions, the overall profile of deficits can vary in children with suspected or confirmed APD. The current study used cluster analysis to determine whether subprofiles of difficulties could be identified within a cohort of children presenting (...) for auditory processing assessment.MethodsNinety school-aged children (7–13 years old) with suspected APDs were included in a cluster analysis. All children had their reading, language, cognition and auditory processing assessed. Parents also completed the Children’s Auditory Performance Scale (CHAPS). Cluster analysis was based on tasks where age-norms were available, including word reading (Castles and Coltheart irregular and non-words test), phonological awareness (Queensland University Inventory of Literacy), language [Comprehensive Language of Assessment-4, Comprehensive Assessment of Spoken Language (CASL)], sustained attention (Continuous Performance Test), working memory (digits forward and backward), and auditory processing [Frequency Pattern Test (FPT), Dichotic Digits Test (DDT)]. Hierarchical cluster analysis was undertaken to determine the optimal number of clusters for the data, followed by... (shrink)

As with biological systems, spoken languages are strikingly robust against perturbations. This paper shows that languages achieve robustness in a way that is highly similar to many biological systems. For example, speech sounds are encoded via multiple acoustically diverse, temporally distributed and functionally redundant cues, characteristics that bear similarities to what biologists call “degeneracy”. Speech is furthermore adequately characterized by neutrality, with many different tongue configurations leading to similar acoustic outputs, and different acoustic variants understood as the same by (...) recipients. This highlights the presence of a large neutral network of acoustic neighbors for every speech sound. Such neutrality ensures that a steady backdrop of variation can be maintained without impeding communication, assuring that there is “fodder” for subsequent evolution. Thus, studying linguistic robustness is not only important for understanding how linguistic systems maintain their functioning upon the background of noise, but also for understanding the preconditions for language evolution. (shrink)

Collecting the work of linguists, psychologists, neuroscientists, archaeologists, artificial intelligence researchers and philosophers this volume presents a richly varied picture of the nature and function of mental states. Starting from questions about the cognitive capacities of the early hominin homo floresiensis, the essays proceed to the role mental representations play in guiding the behaviour of simple organisms and robots, thence to the question of which features of its environment the human brain represents and the extent to which complex cognitive skills (...) such as language acquisition and comprehension are impaired when the brain lacks certain important neural structures. Other papers explore topics ranging from nativism to the presumed constancy of categorization across signed and spoken languages, from the formal representation of metaphor, actions and vague language to philosophical questions about conceptual schemes and colours. Anyone interested in mental states will find much to reward them in this fine volume. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:I Am Not Sure?Paul E. LevinIt was a beautiful Friday morning, a few weeks into the summer. My schedule appeared lighter than usual and I even envisioned leaving work a bit early. Maybe a challenging bike ride before dinner. I was sitting in the chairman’s office having our weekly meeting. One of our junior faculty members called... he needed help. He was on call and a 32–year–old pregnant woman (...) with a displaced femoral neck fracture had just been transferred to our emergency department (ED). Ms. B tripped in her kitchen last evening. She was unable to stand and was brought to the local ED by ambulance.My colleague was concerned that he wouldn’t be able to successfully reduce the fracture. The long–term prognosis of the hip joint depended on a successful reduction of the femoral neck fracture. In addition, there was an ongoing debate in the orthopaedic literature related to the urgency of operative care to prevent osteonecrosis of the femoral head. I reviewed the x–rays, didn’t anticipate a problem and let him know that I would come to the operating room (OR) to assist. “No”, he responded, “I am not comfortable caring for this patient”. I immediately left the office, went to the hospital and assumed care of the patient. Clearly, my plans for a bike ride were gone, but I had the opportunity to help a woman in need of expert orthopaedic care.Ms. B had been admitted to the obstetrical service. She was a 32–year–old woman of Haitian descent who had recently immigrated to the United States. She had very limited English comprehension and her primary spoken languages were French and Creole. She was alone, in a hospital in a foreign country. She was 24 weeks pregnant with her first child and had no other co–morbidities. Her pregnancy had ben progressing uneventfully.When I first met Ms. B she was lying on a stretcher in an observation unit on the obstetrical floor. She appeared frightened. Two orthopaedic residents were present and obtaining consent for surgical repair of the hip. In their minds there was nothing to discuss, the patient had a displaced femoral neck fracture and needed to have surgery immediately. In their minds, no other options were available and obtaining consent would be straightforward. I introduced myself, sat down on a lab stool by the bed and began a conversation. I needed to meet the patient, understand who she was and discuss treatment. I am not sure that obtaining an informed consent is ever “straightforward” when [End Page 14] a doctor is explaining to a patient that they require emergency surgery. This discussion surely would not be easy or straightforward.We utilized a telephone interpretation service. Every question and response required the transfer of the handset between the patient and physician. Ms. B was in pain and frightened. She immediately expressed concern about her pregnancy and her baby. I arranged for her to meet all of the physicians who would possibly be involved in her care and the care of her baby. Each consultant could explain their area of expertise and potential involvement in the care of Ms. B and her child. She met and had an opportunity to talk with the obstetrician on call, a maternal fetal medicine (MFM) fellow and a neonatologist. I supplied the orthopaedic information. I explained the severity of the injury, the risks of osteonecrosis either with or without surgery as well as concerns over non–union and traumatic arthritis of the hip. Undoubtedly, in a healthy 32–year–old woman who wasn’t pregnant, early surgical intervention would be the most appropriate management in hopes of preserving a normal hip joint. We also discussed the possibility of treating her without surgery. She would be administered pain medication, which were known to be safe during pregnancy, and allowed to begin to ambulate with a walker or crutches. I explained potential problems without surgery and what options would be available to treat any problems that developed with her hip after the child was born. Of course, hip fractures in pregnant woman are very rare, and as a result treating a... (shrink)

General extenders are phrases like 'or something', 'and everything', 'and things ', 'and stuff ', and 'and so on'. Although they are an everyday feature of spoken language, are crucial in successful interpersonal communication, and have multiple functions in discourse, they have so far gone virtually unnoticed in linguistics. This pioneering work provides a comprehensive description of this new linguistic category. It offers new insights into ongoing changes in contemporary English, the effect of grammaticalization, novel uses as associative (...) plural markers and indicators of intertextuality, and the metapragmatic role of extenders in interaction. The forms and functions of general extenders are presented clearly and accessibly, enabling students to understand a number of different frameworks of analysis in discourse-pragmatic studies. From an applied perspective, the book presents a description of translation equivalents, an analysis of second language variation, and practical exercises for teaching second language learners of English. (shrink)

Empirical evidence suggests that perceptual‐motor simulations are often constitutively involved in language comprehension. Call this “the simulation view of language comprehension”. This article applies the simulation view to illuminate the much‐discussed phenomenon of copredication, where a noun permits multiple predications which seem to select different senses of the noun simultaneously. On the proposed account, the (in)felicitousness of a copredicational sentence is closely associated with the perceptual simulations that the language user deploys in comprehending the sentence.

Because visual narratives demand complex inference abilities, they can potentially be used as a tool for developing inferential skills in other domains, like reading. The Inferential Language Comprehension (iLC) Framework proposes an approach to using visual narratives in educational settings to sponsor inference skills by building on cognitive, developmental, and language research.

It has recently been argued that public linguistic norms are implicated in the epistemology of testimony by way of underwriting the reliability of language comprehension. This paper argues that linguistic normativity, as such, makes no explanatory contribution to the epistemology of testimony, but instead emerges naturally out of a collective effort to maintain language as a reliable medium for the dissemination of knowledge. Consequently, the epistemologies of testimony and language comprehension are deeply intertwined from the (...) start, and there is no room for grounding the one in terms of the other. (shrink)