Bodhicaryåvatåra was composed by the Buddhist monk scholar Íåntideva at Nalandå University in India sometime during the 8th Century CE. It stands as one the great classics of world philosophy and of Buddhist literature, and is enormously influential in Tibet, where it is regarded as the principal source for the ethical thought of Mahåyåna Buddhism. The title is variously translated, most often as A Guide to the Bodhisattva’s Way of Life or Engaging in the Bodhisattva Deeds, translations that follow the (...) canonical Tibetan translation of the title of the book (Byang chub sems pa’i spyod pa la ‘jug pa) and the commentarial tradition of Tibet. But that translation itself is a bit of a gloss on the original Sanskrit, and I think that a more natural English rendering of the Sanskrit title is simply How to Lead an Awakened Life, and that indeed describes the content of the text admirably. Taking this as the title of the text might also issue in a kind of gestalt shift in our view of the text, allowing us to see it not so much as a characterization of the extraordinary moral life of a saint, but as a guide to moral development open to any of us. So, let’s take that as the English title for now. (shrink)

This volume brings together Paul Williams's previously published papers on the Indian and Tibetan interpretations of selected verses from the eighth and ninth chapters of the Bodhicaryavatara. In addition, there is a much longer version of the paper 'Identifying the Object of Negation', and nearly half the book consists of a wholly new essay, 'The Absence of Self and the Removal of Pain', subtitled 'How Santideva Destroyed the Bodhisattva Path'. This book will be of interest to those concerned with (...) the history and interpretation of Indian and Tibetan philosophy. (shrink)

Shantideva's Bodhicaryavatara. Original Sanskrit Text with English Translation and Exposition Based on Prajnakaramati's Panjika. Pramananda Sharma. Foreword by H.H. the Dalai Lama. Aditya Prakashan, New Delhi 1990. xxxv, 487 pp. Rs.550.

In the eighth chapter of the Bodhicaryāvatāra, the Buddhist philosopher Śāntideva has often been interpreted as offering an argument that accepting the ultimate nonexistence of the self (anātman) rationally entails a commitment to altruism, the view that one should care equally for self and others. In this essay, I consider reconstructions of Śāntideva’s argument by contemporary scholars Paul Williams, Mark Siderits and John Pettit. I argue that all of these various reconfigurations of the argument fail to be convincing. This suggests (...) that, for Madhyamaka Buddhists, an understanding of anātman does not entail acceptance of the Bodhisattva path, but rather is instrumental to achieving it. Second, it suggests the possibility that in these verses, Śāntideva was offering meditational techniques, rather than making an argument for altruism from the premise of anātman. (shrink)

The topical theme of this paper explores the ethical principles of Mahayana Buddhism, based on Bodhicaryavatara(BC) of Santideva(7thcentury A.D.). According to him, only generation of enlightened mind (bodhicitta-intellect) and virtuous actions are not sufficient to attain the main objective i.e. Buddha-hood, the state of perfect enlightenment. But, for the fulfillment of this goal one must have to gain perfection to engage in the performance of six actions, termed as –Sadparmitas. It is necessary to stop present and future sufferings, and (...) to bring eternal pleasure, for all sentient beings. For this self-attitude and behavior in everyday affairs towards other beings is necessary. Thus, the ethics in Buddhism is directly associated with theory of Karman (action). Here, ethics means not only pure observance of virtuous actions but also good performance of one’s own duty and good actions in all affairs. It means while we work and act must be abstain from negative thinking doing harm for other beings. Therefore, Santideva emphasizes on applied form of teachings of the ethical theory. According to him, who has proper vision and understanding can act, of the work of compassionate, beyond the ethical code of conduct prescribed by the scriptures as warranted by circumstances and conditions for the sake of others. Thus, the ethical theory is based on good or bad intention of mind of an individual. This is so as what is virtuous and non-virtuous actions are not so easy to understand because it depends on purity of mind. In fact, nothing is good and nothing is bad, circumstances and intentions make it so. (shrink)

In this essay several challenges are raised to the project of classifying Śāntideva’s ethical reasoning given in his Bodhicaryāvatāra, or Guide to the Way of the Bodhisattva, as a species of ethical theory such as consequentialism or virtue ethics. One set of difficulties highlighted here arises because Śāntideva wrote this text to act as a manual of psychological transformation, and it is therefore often difficult to determine when his statements indicate his own ethical views. Further, even assuming we can identify (...) a set of statements that accurately portray the moral position of Śāntideva, it is argued that these statements underdetermine which foundational normative theory should be ascribed to him. (shrink)

A translation of a major part of Prajñākaramati’s canonical commentary on the Perfection of Patient Endurance chapter of Śāntideva’s Bodhicaryāvatāra. The introduction clarifies the importance of the commentary and explores what can be learned from it. Prajñākaramati’s comments help illuminate the meaning of the verses and provide evidence for the view that the Bodhicaryāvatāra should be understood as offering not just meditation exercises, but also rational arguments that can be evaluated as philosophy.

The Mongolian Tanjur Version of the Bodhicaryavatara. Edited and Transcribed, with a Word-Index and a Photo-Reproduction of the Original Text. Igor de Rachewiltz. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1996. xx, 231 and 52 pp. Cloth, DM 198.00/ÖS 1544.00/SFR 198.00. ISBN 3-447-03594-3.

This essay considers the eighth century Indian Buddhist monk, Śāntideva’s strategy of using the afflictive mental states for progress towards liberation in his Introduction to the Practice of Awakening. I begin by contrasting two images from the first chapter that represent the power of bodhicitta: the fires destroying the universe at the end of time, and the mercury elixir that transmutes base metals into gold. The first of these, I argue, better illustrates the text’s predominant strategy of destroying the afflictive (...) mental states directly by their antidotes. The second, in contrast, represents an alternative strategy in which afflictive mental states like anger, craving and delusion, are manipulated for liberative gain. I offer several examples of Śāntideva’s use of the kleśas in his text, and argue that they can be understood as a continuation of the logic of skillful means, in which destructive actions, and here destructive mental states, are used to lessen suffering. Finally, I suggest that one reason Śāntideva employs the kleśas in this way is because of his realization that many practitioners early on the bodhisattva path will lack the motivation necessary to successfully pursue the difficult training of the bodhisattva. (shrink)

This article explores the role of weakness of will in the Indian Buddhist tradition, and in particular within Śāntideva’s Introduction to the Practice of Awakening. In agreement with Jay Garfield, I argue that there are important differences between Aristotle’s account of akrasia and Buddhist moral psychology. Nevertheless, taking a more expanded conception of weakness of will, as is frequently done in contemporary work, allows us to draw significant connections with the pluralistic account of psychological conflict found in Buddhist texts. I (...) demonstrate this by showing how Amélie Rorty’s expanded treatment of akrasia as including emotional response and perceptual classification allows us to recognize that one of the purposes of many of Śāntideva’s meditations is to treat various forms of akratic response. (shrink)

Abstract:Paul Williams critiques Śāntideva's argument, claiming it rests on a category mistake. I suggest that if Williams' critique were sound, then the debate about composition as identity in recent analytic metaphysics would also be nonsensical. My argument is that Williams' objection does not make sense when dealing with absolutely general concepts such as the concepts of identity and parthood.

Śāntideva's Bodhicaryāvatāra is an extraordinary text. Its ethical arguments, with their metaphysical grounding, are among the most explicit in classical Indian literature. This fact alone is sufficient to place the BCA among the most important texts of classical Indian philosophy. But the BCA's importance goes well beyond philosophy as such, as the Readings volume reviewed here shows amply: it is a work of poetic and literary brilliance with ritual and meditative significance in Tibet and elsewhere. (There is nothing wrong with (...) the Readings volume's English translation of the title as... (shrink)

This book analyses the moral theory of the seventh century Indian Mahayana master, Santideva. Santideva is the author of the well-known religious poem the Bodhicaryavatara (Entering the Path of Enlightenment) , as well as the significant, but relatively overlooked, Siksasamuccaya (Compendium of Teachings) . Both of these works describe the nature and path of the bodhisattva, the altruistic spiritual ideal especially exalted in Mahayana literature. With particular focus on the Siksasamuccaya , this work offers a response to three questions: (...) What is Santideva's moral theory? How does it compare to other analyses of Buddhist ethics? Can one moral theory adequately describe Buddhist moral thought? An exegetical account of the bodhisattva path as outlined in the Siksasamuccaya is provided by textual analysis and translations. The central moral concept of this Buddhist thinker and Santideva's ethical presuppositions and moral reasoning are brought to light by analysing the use of key moral terms and comparing them to other Buddhists' principles. It is also considered in relation to dominant Western ethical theories. By focusing on a neglected Buddhist Sanskrit text by a major Mahayana figure, Barbra Clayton helps to redress a significant imbalance in the scholarship on Buddhist ethics, which has up to now focused primarily on the ethics of the Pali literature and as interpreted in the Theravada tradition. (shrink)

The Training Anthology-or Siksa-samuccaya-is a collection of quotations from Buddhist sutras with illuminating and insightful commentary by the eighth-century North Indian master Santideva. Best known for his philosophical poem, the Bodhicaryavatara, Santideva has been a vital source of spiritual guidance and literary inspiration to Tibetan teachers and students throughout the history of Tibetan Buddhism. Charles Goodman offers a translation of this major work of religious literature, in which Santideva has extracted, from the vast ocean of the Buddha's teachings, a (...) large number of passages of exceptional value, either for their practical relevance, philosophical illumination, or aesthetic beauty. The Training Anthology provides a comprehensive overview of the Mahayana path to Awakening and gives scholars an invaluable window into the religious doctrines, ethical commitments, and everyday life of Buddhist monks in India during the first millennium CE. (shrink)

In his famous text the Bodhicaryāvatāra, the 8th century Buddhist philosopher Śāntideva argues that anger towards people who harm us is never justified. The usual reading of this argument rests on drawing similarities between harms caused by persons and those caused by non-persons. After laying out my own interpretation of Śāntideva's reasoning, I offer some objections to Śāntideva's claim about the similarity between animate and inanimate causes of harm inspired by contemporary philosophical literature in the West. Following this, I argue (...) that by reading Śāntideva's argument as practical advice rather than as a philosophical claim about rational coherence, his argument can still have important insights even for those who reject his philosophical reasoning. (shrink)

There are two main loci of contemporary debate about the nature of Madhyamaka ethics. The first investigates the general issue of whether the Madhyamaka philosophy of emptiness is consistent with a commitment to systematic ethical distinctions. The second queries whether the metaphysical analysis of no-self presented by Śāntideva in his Bodhicaryāvatāra entails the impartial benevolence of a bodhisattva. This article will critically examine these debates and demonstrate the ways in which they are shaped by competing understandings of Madhyamaka conventional truth (...) or reality and the forms of reasoning admissible for differentiating conventional truth from falsity and good from bad. (shrink)

Buddhists consider fear to be a root of suffering. In Chapters 2 and 7 of the Bodhicaryāvatāra, Śāntideva provides a series of provocative verses aimed at inciting fear to motivate taking refuge in the Bodhisattvas and thereby achieve fearlessness. This article aims to analyze the moral psychology involved in this transition. It will structurally analyze fear in terms that are grounded in, and expand upon, an Abhidharma Buddhist analysis of mind. It will then contend that fear, taking refuge, and fearlessness (...) are complex intentional attitudes and will argue that the transition between them turns on relevant changes in their intentional objects. This will involve analyzing the object of fear into four aspects and 'taking refuge' as a mode of trust that ameliorates these four aspects. This analysis will also distinguish two modes of taking refuge and show the progressive role each might play in the transition from fear to fearlessness. (shrink)

Logic-based therapy (LBT) is an approach to philosophical practice that involves finding philosophical ideas that can serve as “antidotes” to clients’ emotional problems. I examine philosophical arguments from an ancient Chinese text, namely the Zhuangzi, and from four Buddhist texts, namely the Bodhicaryāvatāra, the Anattalakkhaṇa Sutta, and the Mūlamadhyamakakārikā. The Bodhicaryāvatāra contains several antidotes to the fallacy known within LBT as “Damnation of Others.” Arguments from the Zhuangzi, the Anattalakkhaṇa Sutta, and the Mūlamadhyamakakārikā may be helpful antidotes to the fallacy (...) of Awfulizing about death. (shrink)

The Buddhist Nikāya Suttas frequently mention the concept of fear (bhaya) and related synonyms. This concept does not receive much scholarly attention by subsequent Buddhist philosophers. Recent scholars identify a ‘paradox of fear’ in several traditions of classical Indian Buddhism (Brekke 1999, Finnigan 2019, Giustarini 2012). Each scholar points out, in their respective textual contexts, that fear is evaluated in two ways; one positive and the other negative. Brekke calls this the “double role” of fear (1999: 443). Each also identify (...) fear as purposely elicited to motivate acts aimed at achieving fearlessness, where freedom from fear is characteristic of nibbāna. They all find this puzzling. Finnigan asks: “Why would one purposefully incite fear if one’s goal is its elimination?” (2019: 221). Giustarini says that fear has a “contradictory nature” (2012: 513); Brekke calls it “the paradox of fear” (1999: 442). This article introduces the ‘paradox of fear’ as it appears in the Bodhicaryāvatāra of Śāntideva and the Nikāya suttas. It then critically examines Brekke and Giustarini’s proposed solutions. It argues that they get some things right in ways that are both supported by the Nikāyas and relevant to Śāntideva but that they leave some important questions unanswered. The article contends that these questions are best answered if fear is analysed as appropriate when its objects are related to karma and rebirth. (shrink)

Western Buddhists often believe and proclaim that metaphysical speculation is irrelevant to Buddhist ethics or practice. This view is problematic even with respect to early Buddhism, and cannot be sustained regarding later Indian Buddhists. In Śāntideva’s famous Bodhicaryāvatāra, multiple claims about the nature of reality are premises for conclusions about how human beings should act; that is, metaphysics logically entails ethics for Śāntideva, as it does for many Western philosophers. This article explores four key arguments that Śāntideva makes from metaphysics (...) to ethics: actions are determined by their causes, and therefore we should not get angry; the body is reducible to its component parts, and therefore we should neither protect it nor lust after other bodies; the self is an illusion, and therefore we should be altruistic; all phenomena are empty, and therefore we should not be attached to them. The exploration of these arguments together shows us why metaphysical claims can matter a great deal for Buddhist ethics, practice and liberation. (shrink)

An account of how certain presuppositions led the author astray in previous attempts at interpreting a key metaphor in Śāntideva’s Bodhicaryāvatāra 1.10.

J. Baird Callicott claims that moral pluralism leads to relativism, skepticism, and the undermining of moral obligations. Buddhist ethics provides a counterexample to Callicott; it is a robust tradition of moral pluralism. Focusing on one of the most significant texts in Buddhist ethics, Śāntideva’s Bodhicaryāvatāra, I show how it draws on a multiplicity of moral principles determined by context and skillful means (upāya kauśalya). In contrast to Callicott’s description of pluralism as detrimental to moral life, I suggest that South Asian (...) Buddhist traditions provide a model of moral reasoning that is both robust and flexible, a model appropriate for the many kinds of moral obligations that arise in the context of environmental ethics. (shrink)

Santideva's 8th century Mahayana Buddhist classic, the Guide to the Practices of Awakening (Bodhicaryavatara), has been a source of philosophical inspiration in the Indian and Tibetan traditions for over a thousand years. Stephen Harris guides us through a philosophical exploration of Santideva's masterpiece, introducing us to his understanding of the compassionate bodhisattva, who vows to liberate the entire universe from suffering. Individual chapters provide studies of the bodhisattva virtues of generosity, patience, compassion, and wisdom, illustrating the role each plays (...) in Santideva's account of well-being and moral development. Harris also provides in-depth analysis of many of Santideva's most influential arguments, demonstrating how he employs reasoning as a method to cultivate moral character. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:Inner Revolution: Life, Liberty, and the Pursuit of Real HappinessJohn M. KollerInner Revolution: Life, Liberty, and the Pursuit of Real Happiness. By Robert Thurman. New York: Riverhead Books, 1998. Pp. xiv + 322. $24.95.Can the Buddhist culture of Tibet—until the middle of the twentieth century a medieval theocracy almost completely isolated from the rest of the world—point the way to the fulfillment of the American dream? In his (...) extraordinary book, Inner Revolution: Life, Liberty, and the Pursuit of Real Happiness, Robert Thurman, a distinguished Buddhist scholar, argues that it can.Inner Revolution is a significant reconstruction of the basic teachings of Buddhism from a Tibetan perspective that shows the important sociopolitical dimensions [End Page 138] of Buddhism, arguing convincingly that mental transformation based on deep understanding of self and reality is the basis for far-reaching peaceful social and political revolution. The energizing vision behind this book is summed up on page 221, in the concluding paragraph of chapter 7, "The World-taming Adepts":To finish building the free society dreamed of by Washington, Franklin, and Jefferson, we must draw upon the resources of the enlightened imagination, which can be systematically developed by the spiritual sciences of India and Tibet. We have not yet tamed our own demons of racism, nationalism, sexism, and materialism. We have not yet made peace with a land we took by force and have only partly paid for. We are a teeming conglomeration of people from different tribes who have yet to embrace fully the humanness in one another. And none of us can be really free until all of us are.This is the vision of "Life, Liberty, and the Pursuit of Real Happiness" announced in the book's title. The means to the realization of this vision, the "cool revolution" that Thurman describes, is captured in the first words of the title, "Inner Revolution." This inner revolution is a transformation of the mind, a transformation effected by the deep understanding praised as prajñā or insight in the Prajñāpāramitā Sūtras of Mahāyāna Buddhism. It is the deep understanding to which Śākyamuni, the historical Buddha of our era, awakened, making him a Buddha. It is the understanding that the truth of existence, the Dharma, is that things exist in dynamic interdependence. Nothing—persons or things—exists permanently or separately. The fundamental insight of the Buddha, pratītyasamutpāda, is that, in the felicitous words of the Vietnamese Zen Master Thich Nat Hanh, things inter-are, in dynamic interdependence. It is because of the dynamic interbeing of things that genuine social and political freedoms are impossible without inner freedom. It was in his awakening to the truth of dynamic interbeing that, as Thurman describes it, "The Buddha found that inner freedom—freedom from our negative emotions and obsessive self-concern—is the essential precondition for goodness and social liberty" (p. 30).There is a tendency among Buddhist scholars to ignore or slight the social and political implications of wisdom and compassion. This is partly the result of reading modern Western individualism into Buddhist teaching and consequently focusing exclusively on how the individual person is transformed by wisdom and compassion, ignoring the social transformation inherent in the transformation of individuals. It is also partly the result of a failure to understand that compassionate action is as central to Buddhism as enlightened understanding. But Thurman clearly understands that the fundamental aim of Buddhist teaching and practice is to become a Buddha. And to become a Buddha, as Śāntideva says in the Bodhicaryāvatāra, a text that has inspired Tibetan Buddhists for over a thousand years, one takes the Bodhisattva vow to work tirelessly and unceasingly to bring happiness to all beings. In Śāntideva's own words: "As long as space abides and as long as the world abides, so long may I abide, destroying the sufferings of the world" (10.55). Compassion is inseparable from wisdom. When one awakens the mind of enlightenment (bodhicitta), compassion arises, leading one to take the Bodhisattva vow that Śāntideva expresses in 3.7 : [End Page 139] "I am medicine for the sick. May I be both the doctor and... (shrink)