For me personally the year 1945 is significant because it marked the beginning of my own academic career. In that year I matriculated at Oxford as a candidate for the B.A. in Literae Humaniores. For Hegel studies it is significant for a different reason. It is the year in which Popper’s Open Society and Its Enemies appeared. Popper’s book contributed nothing to the understanding of Hegel - M. B. Foster’s Political Philosophy of Plato and Hegel, which appeared ten years earlier, (...) is much more important in that respect - but it sealed in amber, so to speak, the image of Hegel which had become canonical for the liberal generation whose public conscience was Bertrand Russell. It marked the nadir of Hegel’s reputation in the Anglo-Saxon world.. (shrink)

As the title indicates, Faith and Knowledge deals with the relation between religious faith and cognitive beliefs, between the truth of religion and the truths of philosophy and science. Hegel is guided by his understanding of the historical situation: the individual alienated from God, nature, and community; and he is influenced by the new philosophy of Schelling, the Spinozistic Philosophy of Identity with its superb vision of the inner unity of God, nature, and rational man. Through a brilliant discussion of (...) the philosophies of Kant, Fichte, and other luminaries of the period, Hegel shows that the time has finally come to give philosophy the authentic shape it has always been trying to reach, a shape in which philosophy’s old conflicts with religion on the one hand and with the sciences on the other are suspended once for all. This is the first English translation of this important essay. Professor H. S. Harris offers a historical and analytic commentary to the text and Professor Cerf offers an introduction to the general reader which focuses on the concept of intellectual intuition and on the difference between authentic and inauthentic philosophy. (shrink)

In the far-off days before the first World War, the British journal Mind was full of articles by writers who thought of themselves as “Neoidealists”. So when the enfant terrible of the groves of Academic Oxford in that generation—a “pragmatic Humanist” by the name of Ferdinand Canning Scott Schiller—played his most notorious practical joke upon his colleagues by publishing a mock-issue of the journal he offered as a frontispiece “A portrait of the Absolute in the pink of condition”. Beneath a (...) pale-pink semi-transparent tissue one found a printed frame that embraced a perfectly blank white sheet of paper. (shrink)

The beginnings of Hegel’s interest in “logic” as a branch of philosophy are somewhat obscure. In a lecture of 1830 Schelling claimed that Hegel first began to attend to the subject only because “his friends at the University” suggested that it was a good topic for his lectures because it was being neglected. Schelling’s object by then was evidently to suggest that Hegel’s “logic” had always been a superficial pretense. But Hegel was alive to contradict him. So I think his (...) statement of the facts must be right as far as it goes. I do not therefore believe that Hegel came to Jena with any “logical” manuscripts. In my view, it was Schelling himself—especially in his System of Transcendental Idealism —who sparked Hegel’s interest in the subject. (shrink)

Translations, especially of important texts, tend to be controversial. In a collaborative translation, the controversy will start during the process itself, and may persist until the end. In our case this is reflected in two translators’ introductions. Translators and reviewers agree or disagree on the basis of certain principles. There are, one could say, two “schools”: those in favor of more contextual choices of terminology, and those striving for strict consistency. The first will be more inclined to distinguish between “technical” (...) and “non-technical” uses of the same term, and consider this to be part of the translator’s role. The latter will try to avoid making these distinctions, and leave as much room as possible for the reader to decide. The first also tend to see the translation as standing on its own, readily intelligible to those who are without any knowledge of the original language. The latter intend to serve primarily readers who are interested in developing some, progressively better, knowledge of the text in its original language. They will attach more importance to an extensive glossary, which ideally should be applicable to the translated author’s entire corpus. (shrink)

We all know that there are many different kinds of “thing”; and what we mean, when we say something to that effect, is usually that things behave differently from one another, or react differently in different circumstances. Among the things to which these generalizations apply, we normally count both ourselves and other people. It was natural enough, therefore, for the philosophers to develop a theory of human nature as made up of a variety offacultiesandpowers(or “passions”). For this provides a convenient (...) way of classifying and comparing our behaviours and reactions. (shrink)

Using terms from the game of cricket and Greek philosophy author sets out the ideals of human life.

The essay published here in English was one of the earliest documents of the birth of the form of idealism which Giovanni Gentile called “Actual Idealism.” The most celebrated full-length statement of it was published in 1916 as General Theory of the Spirit as Pure Act. But there is no other essay in which the relation between Gentile’s view and the great German tradition from which it derives is made so plain.