v. 1. Apologia di Socrate, Critone, Eutifrone, Ione, Carmide, Lachete, Liside, Ippia maggiore, Ippia minore, Protagora, Giorgia, Menone, Fedone, Eutidemo.--v. 2. Cratilo, Simposio, Fedro, Teeteto, Parmenide, Sofista, Filebo.

Il volume vuole consentire l'avvicinamento del grande pubblico ad argomenti scientifici difficili ma sempre più presenti nella vita quotidiana. I temi vengono affrontati anche sotto il loro aspetto medico, legale e socioeconomico.

Not as well-known overseas as it should be, there is an important and active Italian tradition of Hume scholarship. One of its most recent and more important representatives is Professor Gianni Paganini, translator into Italian and editor of Norman Kemp Smith’s already excellent edition of the Dialogues Concerning Natural Religion. As is well known, it was a posthumous work by the Scottish philosopher and one of his works that raises the most difficulties for his interpreters. Paganini’s edition consists of a (...) faithful and intelligent Italian translation facing the English text as edited by Norman Kemp Smith for the Clarendon Press, ninety one notes that help us understand the text, a select.. (shrink)

v. 1. Testo italiano, note, documenti -- v. 2. Versão portuguesa, bibliografia.

v. 1. Testo italiano, note, documenti -- v. 2. Versão portuguesa, bibliografia.

1. Teagete. -- 2. Ippia minore. -- 3. Ippia maggiore -- 4. Ipparco -- 5. Amanti -- 6. Carmide -- 7. Lachete -- 8. Liside -- 9. Eutidemo -- 10. Alcibide primo. -- 11. Alcibide secondo.

La traduction latine des Dialoghi della historia du philosophe néo-platonicien Francesco Patrizi da Cherso est publiée à Bâle en 1570. L’étude de la circulation de ce texte et des choix de traduction permet de mieux comprendre la réception des artes historicae italiennes dans le Nord de l’Europe et les fluctuations ou limites du latin face à la montée en puissance de l’italien vernaculaire comme langue philosophique.

La traduction latine des Dialoghi della historia du philosophe néo-platonicien Francesco Patrizi da Cherso est publiée à Bâle en 1570. L’étude de la circulation de ce texte et des choix de traduction permet de mieux comprendre la réception des artes historicae italiennes dans le Nord de l’Europe et les fluctuations ou limites du latin face à la montée en puissance de l’italien vernaculaire comme langue philosophique.

Il volume raccoglie il lavoro di ricerca, di analisi e di commento, dedicati ai "Dialoghi Italiani" di Giordano Bruno, che è stato presentato quale tesi di dottorato in filosofia presso l'Università degli studi di Padova, nel febbraio del 2002. Il testo comprende un confronto fra la tradizione dei testi aristotelici della "Metafisica", "Fisica" e "Il cielo" ed i testi in volgare di Giordano Bruno, analizza i testi bruniani giungendo alla scoperta del principio dell'infinito creativo e doppiamente dialettico e presenta (...) una panoramica delle principali interpretazioni fornite al pensiero bruniano durante l'800 ed il '900. (shrink)

Diese Studie beschäftigt sich mit dem Zusammenhang zwischen literarischer Form und philosophischer Aussage in Leone Ebreos Dialoghi d'amore, einem der einflußreichsten Werke platonischer Liebesphilosophie im 16. Jahrhundert. Dabei zeigt sich, inwiefern Leone Ebreo seine Philosophie im Rahmen einer komplexen Beziehung zwischen einem Mann (Filone) und einer sich verweigernden Frau (Sofia) entwickelt. Die literarische Dimension der Dialoghi erweist sich als das unverzichtbare Medium der philosophischen Aussage, eine Konzeption platonisierender Liebesphilosophie aus einem spezifisch jüdischen Blickwinkel, welcher eine positive Bewertung der (...) materiellen Welt miteinschließt. Der Appendix gibt eine erste deutsche Übersetzung des Dialogo primo. (shrink)