Helvétius and the philosophy of happiness.--The player's illusion.--The beyond.--The question of free will.--The insurrection of the vertebrates.--The pessimism of Leopardi.--The colors of life.--The art of seeing.--The rivers of France.--The fall of days.--Insinuations.--Footprints on the sand.

Franc̜ois Bacon et Joseph de Maistre.--Sainte-Beuve créateur de valeurs.--Le pessimisme de Léopardi.--La logique d'un saint.--Les racines de l'idéalisme.--Idées et paysages.--La rhétorique.--Essai sur la simplification de l'orthographe.--Notes de philologie.

This collection of literature attempts to compile many of the classic works that have stood the test of time and offer them at a reduced, affordable price, in an attractive volume so that everyone can enjoy them.

La pensée du cliché est indissociable d’un geste critique, qui en fait l’envers de l’originalité : ressassés, usés, signes de paresse intellectuelle, les clichés désignent dans la langue la puissance du commun. Au-delà d’une condamnation expéditive, qui génère elle-même ses propres clichés (des clichés il faut toujours se défaire), nous proposons ici d’analyser en détail les raisons de la critique, en prêtant une attention particulière aux apports de deux théoriciens du style, Antoine Albalat et Rémy de Gourmont. Ces deux auteurs (...) ont participé à la condamnation du cliché de manière constructive, fournissant listes, éclairages linguistiques, mais aussi une « philosophie du cliché » (R. de Gourmont) qui met en regard les automatismes de la mémoire et la qualité particulière des images portées par les clichés. La confrontation de leurs analyses permet de renouveler la problématique du cliché et de penser l’efficacité et l’évolution particulière de ces images, que l’on présente d’ordinaire comme figées. (shrink)

Dentro de las diversas relecturas de la literatura latina 'decadente' del fin-desiècle, Le latin mystique de Remy DE GOURMONT ocupa un lugar excepcional, en la medida en que no se trata solamente de un texto crítico sino también de una antología comentada y traducida. Le latin mystique, texto que se plantea como la exploración de una literatura no estudiada por críticos y profesores, es una obra clave para comprender aspectos de la sensibilidad fin-de-siècle y las lecturas 'no académicas' que (...) escritores del siglo XX, tales como Ezra POUND o Jorge Luis BORGES, harán de la latinidad clásica y medieval. Among the various fin-de-siècle reinterpretations of the 'decadent' latin literature, Le latin mystique of Remy DE GOURMONT has a singular place, because is not only a critical essay but also an annotated and translated anthology. Le latin mystique, book that reviews a literature supposedly not studied by critics and scholars, is a key text for understanding aspects of the fin-de-siècle sensibility and the 'non-academic' readings that twentieth century writers, like Ezra POUND or Jorge Luis BORGES, will make of the classical and medieval latin literature. (shrink)

ABSTRACT This study explores the influence of the French Symbolist poet, novelist, and literary critic Remy de Gourmont on Chaïm Perelman and Lucie Olbrechts-Tyteca's conception of dissociation. It proposes translatio—the medieval trope describing a transfer of ideas—as a lens through which to read the significance of Gourmont's thought on the New Rhetoric Project. Thus forgoing more traditional comparative approaches such as intertextuality, this study argues that translatio serves here as a particularly valuable conceptual tool: it unveils the evolution of (...) Perelman's thought over time, and Olbrechts-Tyteca's significant contribution to it; it also provides a clearer understanding of the relationship between association and dissociation in the NRP than what is generally understood by scholars of the Traité. More importantly, translatio unveils the features that make their conception of dissociation one of the truly innovative aspects of the NRP. (shrink)

ABSTRACT This essay tells the story of Perelman and Olbrechts-Tyteca's “dissociation of concepts,” which they introduced in 1958 and is in use as a tool of criticism by many rhetorical critics. The story begins in England with John Locke's development of associative reasoning in 1770 and then moves to France, with Remy de Gourmont extending associative reasoning with the concept of dissociation in 1899. Gourmont's dissociation crosses the Atlantic and is then developed by Kenneth Burke in 1931. In turn, (...) Perelman and Olbrechts-Tyteca absorbed and expanded Locke, Gourmont, and Burke's theories of association and dissociation in 1958. They crafted a tool, the dissociation of concepts, that equips rhetorical reasoning with the capacity to navigate between the promise and perils of fission and fusion. Since 1958, many scholars have made productive use of Perelman and Olbrechts-Tyteca's innovation. The essay concludes with some possible futures for their dissociation of concepts. (shrink)

… Pound’s Imagist economy often mixes metaphors of capitalization with metaphors of expenditure. Words, he writes in an early essay, are like cones filled with energy, laden with the accumulated “power of tradition.” When correctly juxtaposed, these words “radiate” or “discharge” or spend this energy , just as the Image releases “an intellectual and emotional complex in an instant of time” . The precise relation of accumulation to expenditure in Pound’s Imagism is never really elaborated. For clarification one would probably (...) have to look toward his theories of sexuality, which hint at a proportion between spermatic retention and intensity of ejaculation. “The liquid solution [of sperm and/or thought],” he writes in his 1921 “Postscript” to Gourmont’s Natural Philosophy of Love, “must be kept at right consistency; one would say the due proportion of liquid to viscous particles, a good circulation; the actual quality of the sieve or separator, counting perhaps most of all; the balance of ejector and retentive media” .13 Similar physiological metaphors will shape Pound’s later economic writings of the thirties and forties. Money will function as a kind of “sieve” or “separator” , and usury will be described as malevolent form of retention, an “obstruction” to the proper circulation of money and goods. Economic justice will therefore involve the institution of a correct “balance” or “measure” between accumulation and expenditure, between “ejector” and “retentive media.” From Pound’s later Confucian perspective, excess in either direction—whether it take the form of “smeary hoarding” or extravagant squandering—always leads to evil and disorder.14Excess is of course what Pound’s Imagist economy most militantly seeks to eliminate from contemporary poetry. Pound writes in 1912, “As to Twentieth-century poetry … it will be harder and saner … ‘nearer the bone.’ It will be as much like granite as it can be … It will not try to seem forcible by rhetorical din, and luxurious riot. We will have fewer painted adjectives impeding the shock and stroke of it…. I want it austere, direct, free from emotional slither” . The vocabulary of this passage combines a discernibly American, puritanical suspicion of ornament with a functionalist asceticism that we have come to recognize as a characteristic feature of the international style of high modernism.15 From a postmodernist vantage point, however, we might well question just why the category of excess or surplus represented by “rhetorical din,” “luxurious riot,” or “emotional slither” should be so inevitably construed as negative or uneconomic. Georges Bataille, for one, provides a provocative refutation of this ideology in La Part maudite. The economics he there seeks to define would instead be based on the valorization of excess, or of what he terms “la dépense improductive,” nonproductive expenditure. Bataille’s “economy of excess” turns on “la perte du proper,” that is, the loss of the literal to the figurative, the loss of purity to scatological defilement, and the loss of personal identity to a sacred expropriation by the Other. 13. See also Kevin Oderman’s comments on the importance of delay and deferral to Pound’s troubadour “eroticism of dalliance” in “ ‘Cavalcanti’: That the Body Is Not Evil,” Paideuma 11 : 257-79. If, according to Pound, the “classic aesthetic” involves “plastic to coitus, plastic plus immediate satisfaction,” Cavalcanti’s cult of Amor instead privileges mental reterntion, “the fine thing held in the mind,” that is, erotic or mnemonic capitalization. See LE, pp. 150-53.14. Rabaté, Language, Sexuality, and Ideology, pp. 217-23, similarly links Pound’s “Postscript” to Gourmont to his later economics.15. Herbert Schneidau, Ezra Pound: The Image and the Real , pp. 177-78. Richard Sieburth is associate professor of French at New York University. He is the author of Instigations: Ezra Pound and Remy de Gourmont and translator of Friedrich Hölderlin’s Hymns and Fragments . He is currently preparing an edition of Pound’s writings on France. (shrink)

Business Ethics: A European Review, EarlyView.

Rémi Tison Dans cet article, je traite de la nature des processus cognitifs sous-tendant nos attributions d’états mentaux aux animaux non humains. Selon la conception traditionnelle, nous n’avons qu’un accès indirect aux états mentaux d’autrui, qui doivent être inférés sur la base du comportement. Cette conception traditionnelle influence autant les débats conceptuels concernant l’esprit des animaux que les recherches empiriques sur la cognition animale. Or de récents travaux sur la cognition sociale humaine avancent plutôt une conception « interactionniste », selon (...) laquelle les états mentaux peuvent parfois être directement perçus dans le comportement. J’applique dans cet article la conception interactionniste à l’attribution d’états mentaux aux animaux. Je conclus que celle-ci rend mieux compte des attitudes du sens commun à l’égard des états mentaux des animaux et est plus féconde pour la recherche empirique sur la cognition animale que la conception traditionnelle. (shrink)

Histoire de la philosophie et liberté -- Le monde libre -- Le récit du commencement : une aporie de la raison grecque -- La vraisemblance du faux (Parménide, fragment I, 31-32) -- Sur le plan du Timée -- La cosmologie finale du Sophiste (265b4-e6) -- La communauté humaine dans la philosophie grecque -- Note sur la définition du mouvement (Physique III 1-3) -- Le fou stoïcien.

Cet article analyse les évolutions des positions de Marx à propos de la colonisation. Il souligne tout d’abord l’invariant de ces réflexions : la dénonciation de la violence coloniale. Au départ, on trouve une interprétation de la colonisation comme processus de modernisation, puis comme dynamique de destruction-régénération, liée à l’« unification du monde ». L’auteur identifie spécialement les inflexions successives de la pensée de Marx – résolument critique –, au sujet des questions coloniale et nationale, du caractère non linéaire de (...) l’histoire, mais aussi de la différenciation des formations sociales. (shrink)

Les Actes apocryphes des apôtres sont souvent considérés comme des avatars des Actes des apôtres canoniques. En guise de preuve, on invoque généralement le fait que ces récits apocryphes narrent la destinée d'apôtres, qu'ils font voyager leurs héros, qu'ils contiennent des passages en " nous " et qu'ils s'intitulent " Actes ". Ces arguments sont particulièrement problématiques pour les six Actes anciens . The apocryphal Acts of the Apostles are often considered as avatars of the canonical Acts. By way of (...) proof, one generally refers to the fact that the apocryphal stories relate the fate of the apostles, deal with the journeys of their hero's, have passages with " we ", and are entitled " Acts ". These arguments are particularly problematic as far as the six ancient Acts are concerned. (shrink)

Les Actes apocryphes des apôtres sont souvent considérés comme des avatars des Actes des apôtres canoniques. En guise de preuve, on invoque généralement le fait que ces récits apocryphes narrent la destinée d'apôtres, qu'ils font voyager leurs héros, qu'ils contiennent des passages en " nous " et qu'ils s'intitulent " Actes ". Ces arguments sont particulièrement problématiques pour les six Actes anciens . The apocryphal Acts of the Apostles are often considered as avatars of the canonical Acts. By way of (...) proof, one generally refers to the fact that the apocryphal stories relate the fate of the apostles, deal with the journeys of their hero's, have passages with " we ", and are entitled " Acts ". These arguments are particularly problematic as far as the six ancient Acts are concerned. (shrink)

Hannah Arendt a un problème avec la philosophie. Si elle en joue et provoque, le trait s’avère constant, tout au long de sa vie, publique comme privée. Jamais elle ne cacha son peu d’appétence pour les « diseur[s] professionnel[s] de vérité »1. Elle poussa même le vice jusqu’à déclarer, en réponse à Günther Gauss qui, lors d’une célèbre entrevue datant de 1964 et tel le frais cabri qui, avec candeur et bonheur, se dirige guilleret, primesautier, vers la surprise party que (...) donne le loup en son... (shrink)

In order to delimit the field of theoretical biology, the author distinguishes in empirical biology a substructure and a superstructure. Empirical biology cannot be constituted without a minimum of reference to philosophical ideas such as the principle of identity ; having regard to its objective, which is explanation by means of physico-chemical models, it does not easily avoid ontological aspirations. Further, experimental research makes great use of scientific theories. Finally, the elaboration of the empirical data of biology may find its (...) fulfilment in an ontological science, philosophical biology, which is a branch of the philosophy of nature. Philosophical biology, superstructure of experimental biology, is a discipline intermediate between the special sciences of life, defined in an empirical sense, and metaphysics.Um den Bereich der theoretischen Biologie abzugrenzen, unterscheidet der Autor in der positiven Biologie eine “Infrastruktur” und eine “Suprastruktur”. Die positive Biologie kann nicht ohne ein Minimum von Beziehungen zu den philosophischen Begriffen aufgebaut werden, wie z.B. zu dem Prinzip der Identität ; ihrem Ziele nach betrachtet, welches in der Erklärung durch physiko-chemische Grundbegriffe besteht, kann sie sich nicht gut den ontologischen Ansprüchen entziehen. Darüber hinaus bedient sich die experimentelle Forschung weitgehend der wissenschaftlichen Theorien. Zum Schluss kann die Bearbeitung der empirischen Erkenntnisse in der Biologie ihre Vollendung in einer ontologischen Wissenschaft, die philosophische Biologie, welche ein Zweig der Philosophie der Natur ist, finden. Die philosophische Biologie, die der experimentellen übergeordnet ist, steht als Disziplin zwischen den besonderen Wissenschaften vom Leben, verstanden im empirischen Sinne, und der Metaphysik. (shrink)

Samuel Cottereau Du Clos (1598–1685) paraît être le premier Français à marier dans une chimie, pour lui science des substances, physique des qualités, une démonstration légale – suivant les lois du mouvement – et une démonstration causale – suivant les interprétations principielles –, en ramenant les phénomènes naturels à deux ordres de raisons différents et complémentaires. Les considérations mécanistes représentent pour lui une première approche, une étape vers la connaissance de la « vérité des choses » en chimie. Cette proposition (...) originale qui vise à introduire en chimie des considérations mécanistes tout en conservant les explications principielles est développée au sein de l’ancienne Académie des Sciences, en particulier à travers sa critique de 1668/1669 des Certain Physiological Essays de Boyle. (shrink)

La thèse défendue dans cet article est que le gouvernement chinois, chapeauté par un Parti qui se revendique encore du communisme, se sert du capitalisme, en le contrôlant strictement, afin d’accélérer le développement, mais sans dévier d’un objectif prioritaire : la construction d’une société socialiste ; et il s’appuie sur le Marx qui pensait que le communisme supposait un haut développement des forces productives. En France, cette thèse est minoritaire, et combattue ; peut-être, paradoxalement, parce que des similitudes existent entre (...) les deux pays. Cependant, les malentendus entre eux sont aussi nombreux (1 re partie). Cela pourrait tenir notamment aux différences de modes de pensée de ces deux peuples, en particulier vis-à-vis des contradictions et des mouvements de la dialectique (2 e partie), comme aussi en matière de mobilisation de la morale par le discours politique (3 e partie). Pour finir, les auteurs analysent les effets de cette comparaison sur l’interprétation du « socialisme aux couleurs chinoises » (4 e partie). Classification JEL : B24, H59, N45, O53, O57, P20, P52. (shrink)

Cet article souhaite élucider la philosophie de la chair développée par Michel Henry. Il s’agit de voir comment Henry parvient à penser la chair comme la possibilité principielle de l’individualité. Nous voulons montrer que la démarche henryenne repose non seulement sur une mise en question des canons de l’apparaître, mais également sur la conviction que le problème de l’individualité trouve sa solution dans une expérience charnelle radicale de soi-même permettant d’opérer un repli en-deçà du corps chosifié de la phénoménologie husserlienne. (...) C’est ce double mécanisme conceptuel qui permet à Henry de rejoindre l’individualité et de l’établir comme fondement de la vie in-ek-statique. (shrink)

Le tournant du XVIIe au XVIIIe siècle est une période décisive pour l’histoire de la chimie qui passe de la reconnaissance institutionnelle à la contestation de son fondement théorique, pour apparaître au final comme la seule partie de la Physique à pouvoir prétendre atteindre la « vérité certaine ». Ce qui se joue alors n’est rien de moins que la redéfinition de ses principes, à savoir son socle de vérités sur lequel s’appuie la science chimique. Cette période est en fait (...) la dernière étape de l’évolution du rapport entre les deux dimensions – théorique et pratique – dans lesquelles se déploie la chimie, qui a vu, par le développement de l’usage des principes dits seconds, l’ensemble des principes chimiques entrainé vers un réalisme empirique, ayant pour effet d’ôter de la chimie toute cohérence théorique. Aussi l’apparition du mécanisme – pas plus celui de Boyle – n’est-il en réalité responsable du bouleversement que connaît la chimie ; elle n’est pas davantage responsable de sa régénération au tout début du XVIIIe siècle. La conscience de la faiblesse théorique de la chimie va devenir pour elle promesse de vigueur théorique sur la base de ce qui représente sa force : l’expérience. À la suite de la perte de ce qui fut certitude, le chimiste devient un être à ré-instruire. Un chimiste tel que Samuel Cottereau Du Clos illustre parfaitement le passage d’une science chimique comme connaissance des principes à une chimie comme science cette fois du vraisemblable. (shrink)

La Metaphysique d'Aristote culmine dans le livre Lambda (XII). Il resume les livres precedents, puis se lance dans une fantastique description de Dieu, Premier moteur immobile de l'univers et Penser se pensant soi-meme. Le premier a nous en avoir laisse un commentaire est Themistius, au IVe siecle. Entre lui et l'epoque d'Averroes, d'Albert le Grand, de Thomas d'Aquin, rien ne nous est reste sur Lambda. Themistius paraphrase le texte et y mele de tres importantes digressions. L'original grec est perdu. De (...) la traduction arabe, nous n'avons que des fragments. Mais elle avait ete integralement traduite en hebreu. C'est a partir de ces deux sources que Remi Brague propose ici une traduction litterale, avec une introduction et des notes explicatives. (shrink)

The article addresses the general problematic which is at the heart of the Genealogy of Family Morality. It seeks to give a precise answer to two very general questions : how did the family come to be the lynchpin of the overall system of the instruments of reproduction of the social structure? Is it possible for us to address the « family » conceptually, outside the categories which would seem to predetermine both its ordinary and the academic representations, and which (...) impregnate all aspects of the social order? (shrink)

Cet article souhaite élucider la philosophie de la chair développée par Michel Henry. Il s’agit de voir comment Henry parvient à penser la chair comme la possibilité principielle de l’individualité. Nous voulons montrer que la démarche henryenne repose non seulement sur une mise en question des canons de l’apparaître, mais également sur la conviction que le problème de l’individualité trouve sa solution dans une expérience charnelle radicale de soi-même permettant d’opérer un repli en-deçà du corps chosifié de la phénoménologie husserlienne. (...) C’est ce double mécanisme conceptuel qui permet à Henry de rejoindre l’individualité et de l’établir comme fondement de la vie in-ek-statique. (shrink)

Sur le plan des expériences, une première éthique féminine, centrée sur l’idéal de la mère au foyer, est souvent efficacement intériorisée et influencent les sentiments. Ces normes sexuées informent des idéaux auprès desquelles les femmes mesurent leurs réalisations, si bien qu’ils participent de la couleur des romans personnels. Après 1970 apparaît une nouvelle éthique féminine concurrente qui a multiplié les chemins du bonheur pour les femmes dans un monde social devenu plus ouvert.