The general goal of psychology is usually the understanding of human behaviour.

Absolute Delusion, Perfect Buddhahood: The Rise and Fall of a Chinese Heresy. Jamie Hubbard. University of Hawai'i Press, Honolulu 2001. xvii, 333 pp. Hbk $45.00, pbk $22.92. ISBN 0-8248-2345-1.

Branching Streams Flow in the Darkness: Zen Talks on the Sandokai. Shunryu Suzuki, edited by Mel Weitsman and Michael Wenger. University of California Press, Berkeley & Los Angeles 1999. viii, 195 pp. $22.50. ISBN 0-52-21982-1.

Confucian Values and Popular Zen: Sekimon Shingaku in Eighteenth-Century Japan. Janine Anderson Sawada. Univerity of Hawaii Press, Honolulu 1993. xi, 256 pp. $30.

Mourning in Late Imperial China. Filial Piety and the State. Norman Kutcher. Cambridge University Press, Cambridge 1999. xiv, 210 pp. £40.00, US $64.95. ISBN 0-521-62439-8.

Nagarjuna in China. A Translation of the Middle Treatise. Brian Bocking. The Edwin Mellor Press, Lewiston/Queenston/Lampeter 1994. iv, 499 pp. £59.95, US$119.95.

The Skill in Means Sutra. Mark Tatz. Motilal Banarsidass, Delhi 1994. 128 pp. Rs 150.

The Salistamba Sutra, Sanskrit Reconstruction, English Translation, Critical Notes. N Ross Reat. Motilal Banarsidass, Delhi 1993. xiii, 74 pp. Rs 150. ISBN 81-208-1135-6.

Zen Masters: A Maverick, a Master of Masters, and a Wandering Poet. John Stevens. Kodansha International, Tokyo 1999. 161 pp. £8.99. ISBN 4-7700-2385-5.

Hanshan, which means Cold Mountain, was the pseudonym adopted by an unknown poet who lived in China as a hermit twelve hundred years ago. The poems collected under his name have had an immense impact worldwide, especially among Zen Buddhists, and have been translated into many languages. Peter Hobson's translation of more than a hundred of the poems, almost all of which are published for the first time in this volume, brings those qualities of timelessness, poetic diction and engaging rhythm (...) that do justice to the concepts and language of the original. This edition includes not only a clear and succinct introduction for the general reader but also highly informative sections on Hanshan's place in history and on issues involved in translating Hanshan. (shrink)