Cet article a pour objectif d’initier, voire de former, les enseignants à l’exploitation phonologique d’un texte littéraire en classe de Français Langue Étrangère. À travers deux textes de genre littéraire différent, un poème et une nouvelle, nous proposons des moyens pratiques, accompagnés de conseils pédagogiques, qui permettraient aux enseignants d’introduire le texte littéraire dans leur classe de langue. Dans le cadre du présent article, nous nous attachons à travailler la compétence réceptive au moyen du poème de Paul Verlaine et la (...) compétence lectorale au moyen de la nouvelle de Marguerite Yourcenar. (shrink)

This article offers a comparative analysis of the phenomenon of pre-trial non-disclosure of criminal evidence, as exhibited by police and prosecution authorities in the US and English legal systems...

The aim of our study was to analyze the behavioural responses of horses to familiar humans and to find factors that may affect these responses in three tests: approach to, standing beside, and following the familiar person. We investigated the impacts of horse-related factors and human-related factors. Horses with one handler needed less time to approach the human than horses with more handlers. Standing beside the human correlated positively with following. Following was mainly affected by training. According to our results, (...) the number of handlers has an important effect on horses' responses to familiar humans, especially regarding approach and follow behaviour. However, following behaviour is fundamentally determined by training. (shrink)

The aim of our study was to analyze the behavioural responses of horses to familiar humans and to find factors that may affect these responses in three tests: approach to, standing beside, and following the familiar person. We investigated the impacts of horse-related factors and human-related factors. Horses with one handler needed less time to approach the human than horses with more handlers. Standing beside the human correlated positively with following. Following was mainly affected by training. According to our results, (...) the number of handlers has an important effect on horses’ responses to familiar humans, especially regarding approach and follow behaviour. However, following behaviour is fundamentally determined by training. Keywords: human–horse interaction; approach; follow. (shrink)

The behaviour and roles of the microtubule network and the microfilaments following fertilization in the mouse oocyte are described. The microtubule network is organized by multiple microtubule organizing centres (MTOCs) and these play a major role in establishing spindle structure and pronuclear movement following fertilization; in contrast to sea urchin and frog eggs, the sperm centriole plays little part in organization of the post‐fertilization spindle. The microfilaments are required for spindle rotation, polar body formation, certain changes in the egg cortex, (...) and also for pronuclear movement. Influences of the chromosomes on microtubule and microfilament organisation are also discussed. (shrink)

Das Buch geht von dem heute angenommenen Stand der Wissenschaft aus: die Peripatetiker brachten eine Terminuslogik zustande, während die stoische Logik eine Aussagenlogik war. Sie standen feindlich einandern gegenüber.Der Verfasser, mit Hilfe eines Textes Avicennas, wo er die Lehre der hypothetischen Syllogismen behandelt, versucht zu beweisen, dass auch die Peripatetiker eine, von der Terminuslogik nicht in jedem Hinblick losgelöste Aussagenlogik hatten, und diese peripatetische Aussenlogik wurde under dem Namen hypothetische Syllogismen" in den griechischen Quellen erwähnt. Die zerstreuten Bermerkungen der Griechen (...) über die hypothetischen Syllogismen lassen sich im Lichte des Textes Avicennas in einem neuen Sinn deuten.Die klassischen/griechischen und lateinischen/ Quellen, wenn wir sie richtig deuten, und wenn wir die versammelten Bruchstücke der Lehre richtig zusammenstellen, zeigten uns das ganze, von dem stoischen abweichende System der peripatetischen Aussagenlogik.Man kann aber nicht nur die ganze Theorie rekonstruieren, sondern auch die Geschichte der peripatetischen Aussagenlogik, von Theophrast bis zu unserem Jahrhundert.". (shrink)

This article deals primarily with the examination of two key and exegetically demanding expressions in the text of the General Epistle of James, which relate to fundamental biblical principles on planning the future of the believer and reconciling human life with God’s will expressed in Holy Scripture. The first one is the hapax legomenon Ἄγε νῦν, the significance of which is closely related to updating of the affected principles with practice. The second term is ποιήσοµεν, which, in most translations, translates (...) as ‘remain’ and does not reflect the core idea of the examined verse. We prove that a more authentic and appropriate translation is ‘work’. Our aim was to find out what new interpretive possibilities the original biblical text offers. The constitutive starting point for research is Novum Testamentum Graecum – Editio Critica Maior. We then compared these texts with the Slovak Ecumenical Bible. The method of our exegetical work was not primarily comparison, but a linguistic analysis and historical-critical exegesis, the result of which is a completely new proposal for the translation of the scrutinised texts. Auxiliary materials were the most important patristic and exegetical commentaries. In conclusion, we state that the analysis made it possible to find a new translation of the researched text, which can really contribute to the improvement of further review and publication of the ecumenical translation of the Bible into various languages.Contribution: The article examines the source Greek biblical text of James 4:13–15 and reveals a new interpretation of it. This interpretation brings a new, biblical light into the field of planning, which is one of the most current topics nowadays. With its content and especially its conclusions, it contributes to the goals of this theological journal, the subject of which is also the research of Greek biblical manuscripts. (shrink)

Processes of rapid and truncated agrarian change—driven through expanding urbanisation, infrastructure development, extractive industries, and commodity crops—are shaping the livelihood opportunities and aspirations of Indonesia’s rural youth. This study describes the everyday experiences of youth as they navigate the changing character of agriculture, aquaculture, and fishing livelihoods across gender, class, and generation. Drawing on qualitative field research conducted in the Maros District of South Sulawesi, we examine young people’s experiences of agrarian change in a landscape of entangled rural, coastal and (...) increasingly urbanised spaces. We find that young people aspire to secure, modern, and salary-based work, while continuing to seek and sustain intergenerational farming or aquaculture-based livelihoods. Youth take advantage of increased connectivity to diversify their incomes, yet their dependence on mobility also introduces new forms of gendered and class based precarity such as insecure working arrangements, disruption to education and violence (especially for young unskilled women and youth from financially insecure households). Our study highlights the persistent conditions of precarity that many young people encounter in both rural and urban settings, while challenging assumptions that youth are uninterested in rural futures. (shrink)

In sections 4.80 and 4.81 of the Historia Naturalis, Pliny the Elder describes the peoples living beyond the Danube River in his own day in the later first century c.e.: ab eo in plenum quidem omnes Scytharum sunt gentes, uariae tamen litori adposita tenuere, alias Getae, Daci Romanis dicti, alias Sarmatae, Graecis Sauromatae, eorumque Hamaxobii aut Aorsi, alias Scythae degeneres et a seruis orti aut Trogodytae, mox Alani et Rhoxolani; superiora autem inter Danuuium et Hercynium saltum usque ad Pannonica hiberna (...) Carnunti Germanorumque ibi confinium, campos et plana Iazyges Sarmatae, montes uero et saltus pulsi ab iis Daci ad Pathissum amnem. a Maro, siue Duria est a Suebis regnoque Vanniano dirimens eos, auersa Basternae tenent aliique inde Germani. […] Scytharum nomen usquequaque transiit in Sarmatas atque Germanos. nec aliis prisca illa durauit appellatio quam qui extremi gentium harum, ignoti prope ceteris mortalibus, degunt. (shrink)

In the traditional view, Martial’s epigram 9. 33 makes fun of a fictive character named Maro, who - thanks to his oversized phallus - is applauded in the baths. This paper argues that the real concern of the poem are not physical body parts, but a literary corpus of obscene texts featuring the notorious mentula, namely the Priapea attributed to P. Vergilius Maro.