Health professionals are especially exposed to stress, with consequences on professionals’ health and wellbeing. However, palliative care professionals’ wellbeing has been the subject of very little research. The aim of this work is to study the Personal Wellbeing Index in a sample of Spanish palliative care professionals, as well as to study their levels of wellbeing and the relationships of wellbeing with variables such as gender, age, marital status, profession, and professional quality of life. A cross-sectional survey of Spanish palliative (...) care professionals was conducted. The Spanish version of the PWI and the Short version of the Professional Quality of Life Scale were used. Here, 296 palliative care professionals attending patients at the end of life participated in the study. They showed medium to high levels of wellbeing. The PWI showed an adequate internal structure [χ2 = 116.130 ]; Comparative Fit Index = 0.970; standardized root mean square residual = 0.041; root mean square error of approximation = 0.140 ] and excellent estimates of reliability [α = 0.879 and Composite Reliability Index = 0.923]. Wellbeing was higher for married compared to single and showed no relation with age, gender, and profession. Additionally, a structural equation model was estimated, in which a positive relation was found between wellbeing and compassion satisfaction and a negative one with burnout. The PWI is adequate to measure personal wellbeing in Spanish palliative care professionals. (shrink)

Using fMRI, we investigated how right temporal lobe gliomas affecting the posterior superior temporal sulcus alter neural processing observed during speech perception and production tasks. Behavioural language testing showed that three pre-operative neurosurgical patients with grade 2, grade 3 or grade 4 tumours had the same pattern of mild language impairment in the domains of object naming and written word comprehension. When matching heard words for semantic relatedness (a speech perception task), these patients showed under-activation in the tumour infiltrated right (...) superior temporal lobe compared to 61 neurotypical participants and 16 patients with tumours that preserved the right postero-superior temporal lobe, with enhanced activation within the (tumour-free) contralateral left superior temporal lobe. In contrast, when correctly naming objects (a speech production task), the patients with right postero-superior temporal lobe tumours showed higher activation than both control groups in the same right postero-superior temporal lobe region that was under-activated during auditory semantic matching. The task dependent pattern of under-activation during the auditory speech task and over-activation during object naming was also observed in eight stroke patients with right hemisphere infarcts that affected the right postero-superior temporal lobe compared to eight stroke patients with right hemisphere infarcts that spared it. These task-specific and site-specific cross-pathology effects highlight the importance of the right temporal lobe for language processing and motivate further study of how right temporal lobe tumours affect language performance and neural reorganisation. These findings may have important implications for surgical management of these patients, as knowledge of the regions showing functional reorganisation may help to avoid their inadvertent damage during neurosurgery. (shrink)

In this article, an attempt was made to identify the level of community social participation according to age, gender and the structural characteristics of the personal support networks in a population displaced by floods in the Colombian Caribbean. The research was based in a non-experimental methodology with an associative-relational strategy. An intentional non-probabilistic sample of 151 people affected by the winter wave in the south of the Department of Atlántico (Colombia) was selected. In total, the study included 42 males (27.8 (...) %) and 109 females (72.2 %) participants, with an average age of 37.48 (±14, Range 18 - 80) and average relocation time of 21.79 months (± 8.22, Range 5-36). The Arizona Social Support Interview Schedule (ASSIS) and Community Empowerment instruments were responded to with an instrument adapted from the leadership competence factor. The results show lower rates of intermediation in the older population, and the relationship between social participation and gender shows equally cohesive social support networks in men and women. This evidence is discussed to promote psychosocial interventions aimed to increase community engagement and empowerment of people that have experienced non-voluntary mobility processes. (shrink)

For thousands of years, people have used nature to justify their political, moral, and social judgments. Such appeals to the moral authority of nature are still very much with us today, as heated debates over genetically modified organisms and human cloning testify. The Moral Authority of Nature offers a wide-ranging account of how people have used nature to think about what counts as good, beautiful, just, or valuable. The eighteen essays cover a diverse array of topics, including the connection of (...) cosmic and human orders in ancient Greece, medieval notions of sexual disorder, early modern contexts for categorizing individuals and judging acts as "against nature," race and the origin of humans, ecological economics, and radical feminism. The essays also range widely in time and place, from archaic Greece to early twentieth-century China, medieval Europe to contemporary America. Scholars from a wide variety of fields will welcome The Moral Authority of Nature, which provides the first sustained historical survey of its topic. Contributors: Danielle Allen, Joan Cadden, Lorraine Daston, Fa-ti Fan, Eckhardt Fuchs, Valentin Groebner, Abigail J. Lustig, Gregg Mitman, Michelle Murphy, Katharine Park, Matt Price, Robert N. Proctor, Helmut Puff, Robert J. Richards, Londa Schiebinger, Laura Slatkin, Julia Adeney Thomas, Fernando Vidal. (shrink)

For thousands of years, people have used nature to justify their political, moral, and social judgments. Such appeals to the moral authority of nature are still very much with us today, as heated debates over genetically modified organisms and human cloning testify. _The Moral Authority of Nature_ offers a wide-ranging account of how people have used nature to think about what counts as good, beautiful, just, or valuable. The eighteen essays cover a diverse array of topics, including the connection of (...) cosmic and human orders in ancient Greece, medieval notions of sexual disorder, early modern contexts for categorizing individuals and judging acts as "against nature," race and the origin of humans, ecological economics, and radical feminism. The essays also range widely in time and place, from archaic Greece to early twentieth-century China, medieval Europe to contemporary America. Scholars from a wide variety of fields will welcome _The Moral Authority of Nature_, which provides the first sustained historical survey of its topic. Contributors: Danielle Allen, Joan Cadden, Lorraine Daston, Fa-ti Fan, Eckhardt Fuchs, Valentin Groebner, Abigail J. Lustig, Gregg Mitman, Michelle Murphy, Katharine Park, Matt Price, Robert N. Proctor, Helmut Puff, Robert J. Richards, Londa Schiebinger, Laura Slatkin, Julia Adeney Thomas, Fernando Vidal. (shrink)

To begin with -- Genealogy of the cerebral subject -- Disciplines of the neuro -- Cerebralizing distress -- Brains on screen and paper -- Up for grabs.

La disparition conjointe, à quelques mois d’écart, de Jean-Pierre Vernant (1914-2007) et de Pierre Vidal-Naquet (1930-2006) a donné lieu à toute une série de colloques, rencontres, conférences et publications consacrés à l’apport des recherches de ces deux grands hellénistes aux études classiques et aux échos qu’elles ont reçus par-delà les frontières nationales et disciplinaires. Les Américains ont donné le nom d’« école de Paris » à la nébuleuse de chercheurs qui s’est constituée autour des...

En este artículo me propongo abordar el problema del tiempo en las sociedades contemporáneas desde un diálogo entre las construcciones teóricas de Moishe Postone y Hartmut Rosa y el trabajo de Michel Foucault. Los dos primeros se han centrado en explicar cómo la temporalidad se ha convertido en un tipo de dominación abstracta, impersonal y cuasiobjetiva a partir de conceptos como la densificación temporal, la aceleración o la hibridación. Foucault, en cambio, concibe el tiempo bajo el prisma de la racionalidad (...) política neoliberal, por la cual el tiempo pasa a ser un recurso que debe gestionarse por los sujetos en términos empresariales y que termina por configurar una ética neoliberal de la administración del tiempo. Este diálogo ejemplifica de manera privilegiada la tensión entre la coacción o la presión temporal y la administración estratégica del tiempo propia de las sociedades contemporáneas. (shrink)

In this article, Laura Quintana elaborates on a conceptual distinction between violence and rage. Along with this distinction, she recognises that while rage may possess a destructive potential, it can also be politicised in emancipatory practices that confront conditions of injustice and structural violence. Her analysis centers on contemporary political movements in Latin America, which she views as collective manifestations of rage. Within these movements, the manifestation of rage is intertwined with forms of care and communal labor. Quintana characterises (...) such movements as embodying a “dignified rage” (digna rabia) that calls for an emancipatory transformation of the status quo. She contends that these practices can be understood in terms of the notion of “anti-violence,” as it has been coined by Étienne Balibar. In this she diverges from Judith Butler, since, according to Quintana’s analysis, such practices challenge the demand for non-violence that has often served to neutralise the disruptive force of such manifestations and movements. (shrink)

The paper presents and discusses an example, namely a version of heterogeneous frrst-order logic and uses the classical theorem of Herbrand-Schmidt-Wang about the reduction of heterogeneous first-order logic to homogeneous first-order logic, in order to obtain two transformations between heterogeneous and homogeneous frrst-order logic which are different from the institution morphisms defined by Goguen and Burstall. Moreover, by considering a type of 2-cell among institution morphisms it is obtained a 2-category and also a 2-functor from this to another 2-category.

ResumenEn este artículo se presenta el pensamiento de Hamann en dos aspectos principales. Por una parte, se analiza su relación crítica con el movimiento ilustrado (entendido como discurso dominante en su época) y se destaca su relación con Kant. Por otra parte, se investigan las líneas fundamentales de su concepción del lenguaje, considerada como un núcleo básico de su crítica a la Ilustración. La identificación entre razón y lenguaje permite considerar a Hamann más como un ilustrado radical que como un (...) irracionalista, al tiempo que lo convierte en iniciador de un «giro lingüístico y hermenéutico» en el siglo XVIII.Palabras claveHamann, Ilustración, Filosofía del lenguaje, racionalidadAbstractHamann’s thought is presented in this paper through two main aspects. On the one hand, we analyze his connexion with the Enlightenment –which is understood as the dominant discourse of his time– together with his relationship with Kant. On the other hand, we study the basic trends of his conception of language, considered as a basic nucleus of his critic to Enlightenment. The identification between reason and language makes us consider Hamman a radical man of the Enlightenment rather than an irrationalistic, as well as the founder of a “linguistic and hermeneutic turn” in the 18th century.KeywordsHamann, Enlightenment, Philosophy of language, rationality. (shrink)

The development of Information and Communication Technologies has favored access to technological resources in adolescents. These tools provide access to information that can promote learning. However, they can also have a negative effect against people, as they can be used with other functionality, in which cyberbullying situations are caused during the interactions that arise when using social networks. The objective of this study was to determine the predictive value of the role of cyberbullying victims based on variables related to other (...) roles involved in cyberbullying and bullying, as well as personal characteristics, contextual characteristics and positive teamwork habits.. Information was collected from 227 students of the educational stages of Primary Education and Secondary Education, aged between 11 and 15 years, in a city with a high index of cultural diversity. The step-by-step technique was used to build the regression model. The results indicate that the model has a good goodness of fit coefficient. The role of cyberbully is the most important predictive variable of the role of the victim in cyberbullying and, to a lesser extent, the role of the witness in cyberbullying, the role of the witness in bullying, and the role of the victim of bullying. The role of the bullying aggressor and the variables sex, age, type of educational center, and teamwork habits are excluded in the predictive model. (shrink)

Cet article fait une brève synthèse des difficultés de traduction dans le domaine de la santé telles qu'elles ont été mises en évidence dans deux publications du CRTT. Après avoir rapidement défini ce qu'il faut entendre aujourd'hui par mots de la santé, on tente de relever des points communs dans les résultats de la recherche des auteurs concernant les équivalences interlinguistiques dans le domaine de la médecine et la prise en compte des identités culturelles dans le processus de traduction des (...) mots de la santé.This article is a brief summary of translation problems in the field of health as they have been identified in two publications CRTT. After quickly defined what is meant by words today health, attempts to address commonalities in the results of the authors' research on interlingual equivalents in the field of medicine and taking into account cultural identities in the process of translating words health. (shrink)

The concept of assisted death includes a heterogeneous variety of practices, whose common denominator is to guarantee citizens their right to participate in decisions related to their own death process, to make it as consistent with their preferences as possible. It’s one of the most controversial and discussed topics in recent decades, both in the academic field and in public opinion. This paper examines the two main justifications for its legalization: to guarantee individual autonomy as in other areas of life, (...) and to avoid unnecessary suffering to the dying. It will be argued that, although both are related and both tie the ethics of care with the autonomy of the subject, the justification for autonomy is stronger and resists better the objections of those opposed to the legalization of this right. (shrink)

This paper presents some modern and interdisciplinary concepts about creativity and creative processes specially related to problem solving. Central publications related to the theme are briefly reviewed. Creative tools and approaches suitable to support problem solving are also presented. Finally, the paper outlines the author’s experiences using creative tools and approaches to: Facilitation of problem solving processes, strategy development in organisations, design of optimisation systems for large scale and complex logistic systems, and creative design of software optimisation for complex non-linear (...) systems. (shrink)

AbstractIn this article, I examine the pedagogical practices of La Red de Semillas Libres de Colombia, a grassroots national organization that works towards the construction of seed sovereignty. Using participant observation and interviews, I show the epistemic, territorial, and gender dimensions of these practices. I draw from extant scholarship on seed struggles, decolonial feminism, and feminist political ecology to analyze two specific practices: experimentation and demonstration and, visual technology creation, including drawings. I demonstrate how these practices organize territories through collective (...) epistemic gendered labor around seeds. These territories are spaces for community-based power creation that have the potential to advance agrarian and environmental agendas from below. However, they also reflect and embody the enduring character of patriarchy and the challenges it presents to achieve systemic transformations in the Colombian countryside. (shrink)

The tensorial relativistic quantum mechanics in (1+1) dimensions is considered. Its kinematical and dynamical features are reviewed as well as the problem of finding the Dirac spinor for given finite multivectors. For stationary states, the dynamical tensorial equations, equivalent to the Dirac equation, are solved for a free particle, for a particle inside a box, and for a particle in a step potential.

Since the 19th century, and despite tremendous progress in science, the topic of 'brain and sex' remains a matter of misleading interpretations, far beyond the field of science. The media are not solely responsible for this situation. Some scientific circles still actively promote the ideology of biological determinism in their attempt to explain differences in behaviour and cognitive abilities between men and women. Experimental data from brain imaging studies, cognitive tests or the discovery of new genes are often distorted to (...) serve deterministic ideas. As biotechnologies and genetic engeneering represent today a new economic and lucrative challenge, the question of what is innate and what is acquired is becoming more and more significant, requiring vigilant scrutiny from us all. (shrink)

We prove, by using the concept of schematic interpretation, that the natural embedding from the category ISL, of intuitionistic sentential pretheories and i-congruence classes of morphisms, to the category CSL, of classical sentential pretheories and c-congruence classes of morphisms, has a left adjoint, which is related to the double negation interpretation of Gödel-Gentzen, and a right adjoint, which is related to the Law of Excluded Middle. Moreover, we prove that from the left to the right adjoint there is a pointwise (...) epimorphic natural transformation and that since the two endofunctors at CSL, obtained by adequately composing the aforementioned functors, are naturally isomorphic to the identity functor for CSL, the string of adjunctions constitutes an adjoint cylinder. On the other hand, we show that the operators of Lindenbaum-Tarski of formation of algebras from pretheories can be extended to equivalences of categories from the category CSL, respectively, ISL, to the category Bool, of Boolean algebras, respectively, Heyt, of Heyting algebras. Finally, we prove that the functor of regularization from Heyt to Bool has, in addition to its well-known right adjoint (that is, the canonical embedding of Bool into Heyt) a left adjoint, that from the left to the right adjoint there is a pointwise epimorphic natural transformation, and, finally, that such a string of adjunctions constitutes an adjoint cylinder. (shrink)

Collective memory is neither spontaneous nor random, but the result of a series of selective practices. It establishes group identity and sets power relations between groups. The author considers the process of selection through a case study of the transformation of Franco’s regime in Spain into a democracy. Collective memory of the time is shown to be organized around an event (the Munich Coalition or contubernio) and around the democratic transition. The author traces two opposing notions, negationist (denying any importance (...) to Munich) and the pro-democratic, and concludes that the memory of the transition is only the memory of those who won the civil war, who were also those who engineered the transition itself. (shrink)

While various definitions of moral distress have been proposed, some agreement exists that it results from illegitimate constraints in clinical practice affecting healthcare professionals’ moral agency. If we are to reduce moral distress, instruments measuring it should provide relevant information about such illegitimate constraints. Unfortunately, existing instruments fail to do so. We discuss here several shortcomings of major instruments in use: their inability to determine whether reports of moral distress involve an accurate assessment of the requisite clinical and logistical facts (...) in play, whether the distress in question is aptly characterized as moral, and whether the moral distress reported is an appropriate target of elimination. Such failures seriously limit the ability of empirical work on moral distress to foster appropriate change. (shrink)

This article provides a much‐needed review of the neural bases of implicit statistical learning. Batterink, Paller and Reber focus on the neural processes that underpin performance in experimental paradigms employed in implicit learning and statistical learning research. An important insight is that learning across all paradigms is supported by interactions between the declarative and nondeclarative memory systems of the brain. They conclude with a helpful discussion of future directions of research.

Both scientific evidence and folklore have suggested that madness is associated with creativity, especially in the arts. Recently, more rigorous studies have confirmed to some extent these previous observations. The current view is that it is not severe and acute insanity that is related to heightened creativity, but the personality roots and soft manifestations of both schizophrenic and bipolar psychoses. The affective and cognitive peculiarities associated with schizotypic and hypomanic personalities may be preferentially related to different kinds of creative endeavours, (...) such as the sciences and arts, respectively. The connection between personality traits and creativity is produced because they share some biological-cognitive-personality features, such as cognitive disinhibition. Additionally, it has been shown that the genetic liability for both bipolar and schizophrenic psychoses is related to creativity. A prevailing hypothesis is that creativity may be one type of 'compensatory advantage' for those carrying the genes for psychosis. (shrink)

There is an argument by M. Dummett about the relative priority of language as a social phenomenon. The first step is to explain how the speaker and the hearer have to know the same language, ceteris paribus. The second step is to show how the speaker's idiosyncratic beliefs depend on his knowledge of common language; the last step is to appeal to Quine's principle of translation between languages in order to have a language at all.

Jackson has ellaborated an argument to show that our experiences or qualitative states gather information which cannot be obtained in any other way. Functionalists reject in many ways that experience may bring new information. The point of this paper is to argue that, if func-tionalism is right, if experiences or "qualia" are not informative, then functionalism cannot report about them. The functionalist criticism of Jackson's argument makes it impossible for any functionalist theory to know experience.

En este trabajo se reconstruye la idea de consenso en la filosofía de K. O. Apel. Partiendo del origen de este concepto en Ch. S. Peirce, fundador del pragmatismo americano, se muestra su papel de puente entre cuestiones filosóficas de tipo teórico y práctico. Esta es una de las razones por las que la idea de “consenso” ocupa un lugar central en el pensamiento del filósofo alemán This paper reconstructs the idea of “consensus” in K.-O. Apel´s philosophy. Starting from the (...) origin of this concept in Ch. S. Peirce, founder of American pragmatism, his role as bridge between theoretical and practical philosophical question is shown. This is one of the reasons why the idea of “consensus” occurs a central place in the thinking of the German philosopher. (shrink)

"La solidarité que je ressentais avec les opprimés, avec ceux qui souffraient, a fait que je me suis spontanément`: tourné vers l'anarchisme - cette théorie qui traite des rapports de domination".

Two thousand five hundred years ago, in 507–506 B.C.E., the institutions of Athen were rocked by the reforms of Cleisthenes. Although the word did not yet exist, here was the foundation of democracy. First published in French in 1964, Cleisthenes the Athenian has become the classic study of the philosophical, political, and aesthetic background and significance of these reforms. The book has influenced a generation of scholars in anthropology, sociology, urban planning, political science, philosophy, and classical studies. This English translation (...) contains the complete text of the original essay and is supplemented by a discussion among Vidal-Naquet, Leveque, and the philosopher Cornelius Castoriadis on the invention of democracy, as well as a new authors' introduction. (shrink)

Two thousand five hundred years ago, in 507–506 B.C.E., the institutions of Athen were rocked by the reforms of Cleisthenes. Although the word did not yet exist, here was the foundation of democracy. First published in French in 1964, Cleisthenes the Athenian has become the classic study of the philosophical, political, and aesthetic background and significance of these reforms. The book has influenced a generation of scholars in anthropology, sociology, urban planning, political science, philosophy, and classical studies. This English translation (...) contains the complete text of the original essay and is supplemented by a discussion among Vidal-Naquet, Leveque, and the philosopher Cornelius Castoriadis on the invention of democracy, as well as a new authors' introduction. (shrink)

ABSTRACT Legal certainty is a central requirement for the rule of law. Legal systems should both enable those subject to law to predict human behaviour and institutional reactions and to prevent an arbitrary use of state power against them. The value of legal certainty is usually conceived as a formal value opposed to the values of freedom or equality. The purpose of this paper is to discuss this idea and to explore a less formal conception of the value of legal (...) certainty. In this sense, I will argue that we need to depart from a purely formal understanding of the requirements imposed by such value and to consider the need to provide them with a substantive content. So, legal certainty is not completely independent of legal substantive justice and it implies that it is impossible to define ex ante which concrete aspects of justice should not be the law’s concern. (shrink)

El objetivo de este artículo es presentar el esbozo de una teoría de las emociones. La tesis que guiará nuestra propuesta es que una experiencia emocional es un tipo de experiencia perceptiva. Los agentes perciben emocionalmente el mundo, cuyos objetos y situaciones se les presentan como siendo relevantes para su bienestar, y lo hacen a través de relaciones prácticas con el entorno. Esta propuesta pretende, de este modo, eludir los problemas de algunas de las teorías clásicas: teoría de la percepción (...) somática de James y las teorías cognitivas. Pero, frente a otros tipos de teorías de las emociones como percepciones, que denominamos propioceptivas, la nuestra es una aproximación ecológica, según la cual el mundo forma parte de las condiciones de individuación de los episodios emocionales. (shrink)

La paradoja de Moore es el tipo de absurdo de, entre otras cosas, la aserción de una oración de la forma �p pero yo no creo que p�. Propongo una explicación de la paradoja en términos del uso del pronombre personal �yo�. Más aún, recurro a un modelo del uso competente al que me referiré como modelo de la autorreferencia autoconsciente. A continuación, muestro que la explicación introducida es independiente de otras explicaciones recientes basadas en la naturaleza consciente de la (...) aserción y de la creencia. Pero, además, concluyo que está justificado pensar que ni la aserción ni la creencia son de naturaleza consciente. (shrink)

After defining, for each many-sorted signature Σ = (S, Σ), the category Ter(Σ), of generalized terms for Σ (which is the dual of the Kleisli category for $${\mathbb {T}_{\bf \Sigma}}$$, the monad in Set S determined by the adjunction $${{\bf T}_{\bf \Sigma} \dashv {\rm G}_{\bf \Sigma}}$$ from Set S to Alg(Σ), the category of Σ-algebras), we assign, to a signature morphism d from Σ to Λ, the functor $${{\bf d}_\diamond}$$ from Ter(Σ) to Ter(Λ). Once defined the mappings that assign, respectively, (...) to a many-sorted signature the corresponding category of generalized terms and to a signature morphism the functor between the associated categories of generalized terms, we state that both mappings are actually the components of a pseudo-functor Ter from Sig to the 2-category Cat. Next we prove that there is a functor TrΣ, of realization of generalized terms as term operations, from Alg(Σ) × Ter(Σ) to Set, that simultaneously formalizes the procedure of realization of generalized terms and its naturalness (by taking into account the variation of the algebras through the homomorphisms between them). We remark that from this fact we will get the invariance of the relation of satisfaction under signature change. Moreover, we prove that, for each signature morphism d from Σ to Λ, there exists a natural isomorphism θ d from the functor $${{{\rm Tr}^{\bf {\bf \Lambda}} \circ ({\rm Id} \times {\bf d}_\diamond)}}$$ to the functor $${{\rm Tr}^{\bf \Sigma} \circ ({\bf d}^* \times {\rm Id})}$$, both from the category Alg(Λ) × Ter(Σ) to the category Set, where d* is the value at d of the arrow mapping of a contravariant functor Alg from Sig to Cat, that shows the invariant character of the procedure of realization of generalized terms under signature change. Finally, we construct the many-sorted term institution by combining adequately the above components (and, in a derived way, the many-sorted specification institution), but for a strict generalization of the standard notion of institution. (shrink)

After proving, in a purely categorial way, that the inclusion functor |$\textrm {In}_{\textbf {Alg}(\varSigma )}$| from |$\textbf {Alg}(\varSigma )$|⁠, the category of many-sorted |$\varSigma $|-algebras, to |$\textbf {PAlg}(\varSigma )$|⁠, the category of many-sorted partial |$\varSigma $|-algebras, has a left adjoint |$\textbf {F}_{\varSigma }$|⁠, the (absolutely) free completion functor, we recall, in connection with the functor |$\textbf {F}_{\varSigma }$|⁠, the generalized recursion theorem of Schmidt, which we will also call the Schmidt construction. Next, we define a category |$\textbf {Cmpl}(\varSigma )$|⁠, of (...) |$\varSigma $|-completions, and prove that |$\textbf {F}_{\varSigma }$|⁠, labelled with its domain category and the unit of the adjunction of which it is a part, is a weakly initial object in it. Following this, we associate to an ordered pair |$(\boldsymbol {\alpha },f)$|⁠, where |$\boldsymbol {\alpha }=(K,\gamma,\alpha )$| is a morphism of |$\varSigma $|-completions from |${{\mathscr {F}}}=(\textbf {C},F,\eta )$| to |$\mathscr {G}= (\textbf {D},G,\rho )$| and |$f$| a homomorphism of |$\textbf {D}$| from the partial |$\varSigma $|-algebra |$\textbf {A}$| to the partial |$\varSigma $|-algebra |$\textbf {B}$|⁠, a homomorphism |$\varUpsilon ^{\mathscr {G},0}_{\boldsymbol {\alpha }}(f)\colon \textbf {Sch}_{\boldsymbol {\alpha }}(f)\longrightarrow \textbf {B}$|⁠. We then prove that there exists an endofunctor, |$\varUpsilon ^{\mathscr {G},0}_{\boldsymbol {\alpha }}$|⁠, of |$\textbf {Mor}_{\textrm {tw}}(\textbf {D})$|⁠, the twisted morphism category of |$\textbf {D}$|⁠, thus showing the naturalness of the previous construction. Afterwards, we prove that, for every |$\varSigma $|-completion |$\mathscr {G}=(\textbf {D},G,\rho )$|⁠, there exists a functor |$\varUpsilon ^{\mathscr {G}}$| from the comma category |$(\textbf {Cmpl}(\varSigma )\!\downarrow \!\mathscr {G})$| to |$\textbf {End}(\textbf {Mor}_{\textrm {tw}}(\textbf {D}))$|⁠, the category of endofunctors of |$\textbf {Mor}_{\textrm {tw}}(\textbf {D})$|⁠, such that |$\varUpsilon ^{\mathscr {G},0}$|⁠, the object mapping of |$\varUpsilon ^{\mathscr {G}}$|⁠, sends a morphism of |$\varSigma $|-completion of |$\textbf {Cmpl}(\varSigma )$| with codomain |$\mathscr {G}$|⁠, to the endofunctor |$\varUpsilon ^{\mathscr {G},0}_{\boldsymbol {\alpha }}$|⁠. (shrink)