Arabic literature; history and criticism.

Arabic literature; history and criticism.

Arabic literature; history and criticism.

In Aesthetics in Arabic Thought from Pre-Islamic Arabia through al-Andalus José Miguel Puerta Vílchez analyzes the discourses about beauty, the arts, and sense perception that arose within classical Arab culture from pre-Islamic poetry and the Quran (sixth-seventh centuries CE) to the Alhambra palace in Granada (fourteenth century CE). He focuses on the contributions of such great thinkers as Ibn Ḥazm, Avempace, Ibn Ṭufayl, Averroes, Ibn ʻArabī, and Ibn Khaldūn in al-Andalus, and the Brethren of Purity, al-Tawḥīdī, al-Fārābī, Avicenna, Alhazen, (...) and al-Ghazālī in the East. The work also explores literary criticism, calligraphy, music, belles-lettres (adab), and erotic literature, and highlights the contribution of Arab humanism to shaping the field of Aesthetics in the West. (shrink)

The issue of textual criticism/matn criticism in the Islamic world has started to be discussed, especially in modern times, when the issue of criticism of the holy books came to the fore in the West. However, when the history of Islamic sciences literature is examined, it is seen that the subject of criticism of hadith texts has been on the agenda of Muslims, even though it is not as central as isnad. One of the (...) important pillars of the text-centered approach as a method of hadith criticism is the Arabic language. In our study, it is aimed to determine the effect and the limits of the Arabic language in hadith criticism based on the text. While doing this, first of all, the discussions about the link between the language and criticism of the holy scriptures in the West will be discussed, and then the relationship between the hadith and the Arabic language will be revealed, especially in the context of istishhād and literature. Then, the place where the Arabic language stands as a method in the criticism of hadith texts will be determined and an evaluation will be made about its limits and possibilities. The evaluations about the limits and possibilities of the Arabic language will be discussed in terms of the narration of hadiths with meaning, the different approaches of linguists and schools, the conflicts between tribes, and the reliability of poetry as an istishhād method. In this study, particular examples obtained by examining Ibn Dureyd’s (d. 321/933) Jamhara al-luga ve Muhammad ibn Ahmad al-Azherī’s (d. 370/980) Tahzīb al-Luga Abū Aḥmad al-ʿAskarī’s (d. 382/992) Taṣḥīfāt al-muḥaddiṯīn and al-Ḫaṭṭābī's (d. 388/998) Iṣlāḥ ġalaṭ al-muḥaddiṯīn and Ṣafadī’s (d. 764/1363) Taṣḥīḥ al-taṣḥīf wa-taḥrīr al-taḥrīf. In addition, the subject has been examined by taking into account other linguistic sources, basic hadith texts and hadith commenta-ries. In this way, the reflection of the subject in the hadith literature will be revealed and it will be tried to determine the place where the Arabic language stands in hadith criticism, taking into account the problems of the language itself. (shrink)

It is important for the materialist historian, in the most rigorous way possible, to differentiate the construction of a historical state of affairs from what one customarily calls its "reconstruction." The "reconstruction" in empathy is one- dimensional. "Construction" presupposes "destruction." Almost fourteen years after the death of Jacques Derrida, the least one can say is that his inheritance is as contested and fraught with rivalries, rejections, and appropriations as at the time of the flowering of Deconstruction in American universities in (...) the seventies and eighties. A halt was observed in 1988-89 after the posthumous revelations about Paul de Man's past in Belgium and Derrida's embattled defense of his friend. Today, in France, one often hears that "Derrida a fait l'Ecole mais n'a pas fait ecole," meaning that Derrida passed the entrance examination of the prestigious Ecole Normale Superieure where he taught for a long time, where he met Paul Celan, Louis Althusser, Michel Foucault and many other luminaries, whereas he never had a real "school" in France-no real institutional backing beyond the various Parisian places at which he taught later, or those that he founded like the College de Philosophie; his following constituted of young philosophers, only a few of whom became university professors in their turn and disseminated his teachings. However, the mechanisms of power within the French university remained closed to Derrida until the end; besides, he wanted to prevent the stereotyped reproduction currently observed from master to disciple. (shrink)

Ṣāliḥ bin ʿAbd al-Quddūs of Persian origin was born in Basra, the crossroad of religions and teachings with its socio-cultural, scientific and intellectual structure. He grew up in a family that values religion, politics and literature. Rich scientific background and cross-cultural integration of Basra significantly influenced his scientific and intellectual development. However, in historiographical sources, he is an intellectual who has come to the fore with his literary identity. His ‘sectarian’, ‘political’, ‘wise’ (ḥikami), ‘didactic’ and 'gnomic' poems form the (...) main theme of his literary writings. Various titles have been attributed to him by the authors of history and biography. "Master of poets, street preacher, storyteller, theologian and philosopher" are a number of them. Before the translation of philosophical works, he became one of the important representatives of the 'literary theology', the dialectical technique of the period. Thus, besides his poetic and literary identity, he is mentioned as one of the six theologians of Basra. Over time, he was able to attract the attention of the political power with his theoretical and literary works for both theo-political and social adjustment. However, he was not understood adequately, and his poems did not attract the necessary attention since philosophical/wise expressions were widely found in them. In his poems, it is possible to see every tone of hope and hopelessness. He reflects hope, rights, justice, equality, freedom, moral virtues, but more often; despair, death, transience of the world, ascetism and distancing from people. For this reason, he is also referred to as the "poet of despair." From this point of view, his call to the life of ascetism was interpreted as dualism. The opinions of Ṣāliḥ calling for social adjustment, justice and equality were perceived as a threat by the political authority and he was killed with the accusation of heresy. Although it is generally accepted that he was executed due to heresy, there is much speculative information about the subject. Of two examples are that he subjected to ethnic discrimination due to his Persian origin, and that he was a philosopher of dualism and a follower of Manichaeism. However, the reason for the murder of Ṣāliḥ was neither his theological choice nor ethnic origin. His poetry, which motivated social morality, intellectual development, freedom and social enlightenment, turned him into a threat to the political power. It would appear that his opposition to Arab nationalism and privilege in the ranks of Šuʿūbiyya, a populism movement and his demand that justice and equality should spread throughout all layers of society, caused political prosecution. In this process, the rule chose the easiest way to silence any opposing voice by implementing the accusation of heresy. The concept of heresy, especially with the Abbasids, quickly turned away from its religious concerm and changed into a political notion. As a result, academic discussions conducted at the scientific and intellectual level in Basra were moved to a practical arena by politics, and the dose of criticism and violence increased. First of all, with its scientific and bureaucratic elements, the state embarked on an intellectual and actual struggle with heretical teachings, which aims to distort the essential principles of Islam by dissimulation (taqīyya). Although this political attitude towards heresy, which aims to break down Islamic values, can somehow be considered reasonable, the area of accusation of heresy expanded in time; causing every opposing movement to be evaluated within this scope. However, when the main theme of his poems is examined, the first point, attracting attention is his call to believe in God, the truth of the hereafter, reckoning consciousness, responsibility, justice, equality, freedom, etc. In fact, referring to the Qur’ān and ḥadīth in his poems already proves that he was a Muslim. Nevertheless, his poems were sometimes interpreted and presented as an evidence of his heresy and whenever he was found stating the right, his statements were found invalid because of accusation of dissimulation. Considering all these facts, this article will make a logical consistency analysis of the information and narrations about Ṣāliḥ. It will also examine the validity of the accusations of heresy against him, based on his literary discourses, religious identity and political attitude. As a result, it will determine whether the negative (theological) attribution to him is really an accusation or truth by an analytical inference. (shrink)

The Critical Circle investigates the celebrated hermeneutic circle, especially as it manifests itself in historical inquiry and literary criticism. Formulated variously in different theories of hermeneutics, the circle generally describes how, in the process of understanding an interpretation, part and whole are related in a circular way: in order to understand the while, it is necessary to understand the parts, while to understand the parts it is necessary to have some comprehension of the whole. --from the Foreword.

Adūnīs, 1930-'s Jidhr al-sawsan; criticism and interpretation; Arab poetry; history and criticism.

The volume gathers eleven studies on the intellectual exchanges during the Middle Ages among the three cultures which existed side by side in the same geographical area, i.e. the vast space from the British Isles to the Sahara Desert, and from the Douro Valley to the Hindu Kush. These three cultures – who may not be reduced to their confession or ethnicity – are historically related to each other in many respects, both material (trade, wars, marriages) and immaterial (the interdependence (...) among their religious narratives and their philosophical speculations). The studies herein presented focus on some peculiar examples of the transcultural interactions among exponents of the Arabic, Hebrew and Latin philosophical and theological traditions. While we do not want to downplay the fundamental role of the religious contexts, our focus on the linguistic denominations of these cultures aims at drawing attention to the conceptual medium, or rather media, which underlined and shaped the interactions and interplays among these traditions – interplays that were characterized by the contact of these three languages being used by people of different religious beliefs in their quest for knowledge: Spanish Jews writing in Arabic, Jews collaborating in the translation of Arabic texts into Latin through the vernacular, Western Muslims whose writings were read mainly by Jews and Christians in Hebrew and Latin. (shrink)

Against the background of intellectual and political debates in France during the 1950s and 1960s, Daniel Just examines literary narratives and works of literary criticism arguing that these texts are more politically engaged than they may initially appear. As writings by Roland Barthes, Maurice Blanchot, Albert Camus, and Marguerite Duras show, seemingly disengaged literary principles - such as blankness, minimalism, silence, and indeterminateness - can be deployed to a number of potent political and ethical ends. At the time the (...) main focus of this activism was the escalation of violence in colonial Algeria. The poetics formulated by these writers suggests that blankness, weakness, and withdrawal from action are not symptoms of impotence and political escapism in the face of historical events, but deliberate literary strategies aimed to neutralize the drive to dominate others that characterized the colonial project. (shrink)

There are many moral values that the Arab writers have written about either in prose or poetry. This emphasis on morality in classical Arabic literature has also been the subject of many academic studies. The abundance of the literary material in this field has attracted the attention of researchers. One of these is the emphasis on "naturalness" which we have seen in classical Arabic literature. In the Arab society which social ties are very strong the moral (...) values have been summarized with the concept of al-murūah/chivalry over time. In these sources that is including poems, parables and anecdotes about morality allthings on the moral values are brought together. Hereunder the main thing in the moral maturity is the naturality. Criticism of ostensible behaviors has taken place in an important part of these works. For example, ancient perception of morality is a predestination that comes from creation has found its response in Arabic poetry. Many Arab poets have stated that one's innate character will beat and the reason will be defeated. On the other hand, some poets tried to establish a balance between character and wisdom. Accordingly, it has been stated that people are innately inclined to falses but they also have the potential to restrain their innate evil tendencies with the ability of mind given to them. These poets liked to explain this balance through the simile stating he ambitious horse that wants to run at full speed is restrained with a bit. According to this simile the man is like a person on the back of a raging horse with the evil inclinations cultivated in his nature. The soul he carries wants to take him wherever it wishes. However, he has a mind that is like a bridle in return for the soul inside him. On the other hand, when we look at the encyclopedic sources of Arabic proverbs we see that there are proverbs comparing many moral attributes with animals. In Turkish proverbs, cunning is identified with the fox and industriousness with the ant, and in Arabic proverbs a very rich human character-animal pairings stand out. These proverbs are based on the idea that people's character is the product of nature. Because each animal species has appreciated characteristics and these features occur without learning and education. In addition, the issue of the naturalness of morality was also used for the purpose of praise and satire in the classical Arabic poets. The poet makes his reproach or anger towards someone through his character. When describing his lover he states that the beauties that adorn him come from creation. Therefore, it can be said that the emphasises of character/nature/temperament in the poems in which these and similar emotions are aroused, are the motifs that serve the purpose of the poet. Finally Arab writers have offered many recommendations in literary form on issues such as brotherhood, solidarity and cooperation for the healthy continuity of social relations in the Muslim society, and they have included anecdotes and poems within the framework of the subject. The study is mainly based on the descriptive method, however, the way the authors handled the subject is analysed when it is deemed to be appropriate. Considering that there is no specific study in Turkish and Arabic literature within the framework of the present study, it is aimed to investigate the literary material in the subject in question. (shrink)

Pandey, V. Introduction.--Kalelkar, K. S. Jainism, a familyhood of all religions.--David, M. D. From Risabha to Mahavira.--Chalil, J. E. Glimpses of Southern Jainism.--Gopani, A. S. Life and culture in Jaina narrative literature, 8th, 9th and 10th century A.D.--Gopani, A. S. Position of women in Jaina literature.--Ranka, R. Evolution of Jaina thought.--Pandey, V. Jaina philosophy and religion.--Shah, C. C. Jainism and modern life.--Sankalia, H. D. The great renunciation.--Shah, U. P. Jaina contribution to Indian art.--Gorakshkar, S. Early metal images of (...) the Jainas.--Bhagwati, U. Bibliographical aids for the study of Jainism. (shrink)

Applying ideas drawn from contemporary critical theory, this book historicizes psychoanalysis through a new and significant theorization of the Gothic. The central premise is that the nineteenth-century Gothic produced a radical critique of accounts of sublimity and Freudian psychoanalysis. This book makes a major contribution to an understanding of both the nineteenth century and the Gothic discourse which challenged the dominant ideas of that period. Writers explored include Mary Shelley, Edgar Allan Poe, Robert Louis Stevenson, and Bram Stoker.

This authoritative volume offers a handy compilation of contributions to the field by its leading figures.

Ethics; Islamic literature; history and criticism.

Semantics; study and teaching; Islamic literature; hermeneutics.

This book offers timely contributions to the process of conceptualizing a Latin American specificity and its forms of integration in larger contexts, both on the level of thought and the level of political and social praxis. To produce a critical reading of philosophy while also developing a philosophy of criticism is essential in cultures that continue to struggle for the decolonization of both thought and life. This book allows Anglophone readers access to the world of ideas of some of (...) the most relevant Latin American thinkers of our age. Through a comprehensive discussion of the works and contexts of thinkers such as of José Carlos Mariátegui, Enrique Dussel, Bolívar Echeverría, and Roger Bartra to Walter Benjamin, Michel Foucault, Pierre Bourdieu, and Peter Sloterdijk, Mabel Moraña demonstrates that Latin American thought has not only been inseparable from Western philosophy but also from the determinants of its history and social struggles. By doing so, Mabel Moraña provides an extensive perspective on the connections between historical moments, social structures, and discursive practices. With its interdisciplinary focus, this book will be an important resource for scholars and students in Latin American studies, comparative literature, world literature, and philosophy. (shrink)

As a transformative thinker of the twentieth century, whose work spanned all branches of the humanities, Michel Foucault had a complex and profound relationship with literature. And yet this critical aspect of his thought, because it was largely expressed in speeches and interviews, remains virtually unknown to even his most loyal readers. This book brings together previously unpublished transcripts of oral presentations in which Foucault speaks at length about literature and its links to some of his principal themes: (...) madness, language and criticism, and truth and desire.The associations between madness and language--and madness and silence--preoccupy Foucault in two 1963 radio broadcasts, presented here, in which he ranges among literary examples from Cervantes and Shakespeare to Diderot, before taking up questions about Artaud's literary correspondence, lettres de cachet, and the materiality of language. In his lectures on the relations among language, the literary work, and literature, he discusses Joyce, Proust, Chateaubriand, Racine, and Corneille, as well as the linguist Roman Jakobson. What we know as literature, Foucault contends, begins with the Marquis de Sade, to whose writing--particularly La Nouvelle Justine and Juliette--he devotes a full two-part lecture series focusing on notions of literary self-consciousness.Following his meditations on history in the recently published Speech Begins after Death, this current volume makes clear the importance of literature to Foucault's thought and intellectual development. (shrink)

This book focuses on how we perceive, know and interpret culture across disciplinary boundaries. The study ranges from the Bible and classical works to those by and about men and women in Europe, the Americas and beyond of Native, African, European and different backgrounds.

This collection of essays, on French and francophone prose, poetry, drama, visual art, cinema and thought, assesses guilt and shame in relation to structures of ...

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Borges on Language and TranslationJon StewartAlthough Jorge Luis Borges had years of philosophical training and expressed a number of philosophical theories in his literary works, he never published a philosophy treatise. The result is that his oeuvre has often been viewed as purely literary and been largely neglected by trained philosophers. However, by ignoring the philosophical aspects of Borges’s thought, criticism has neglected a vast dimension of his (...) work and has thus frequently misunderstood and misinterpreted many aspects of it. As I have tried to demonstrate in an earlier article, 1 there are important philosophical themes in the short stories of Borges, which have yet to be considered. In the present essay, I take up one of these heretofore neglected themes.We can find perhaps no better example of the literary exposition of Borges’s philosophical ideas than in his short story or cuento, “Averroes’ Search.” 2 There Borges reconstructs for us a culture and an age radically different and temporally distant from our own. He recounts the story of Averroes, the Arab philosopher living in Spain in the second half of the twelfth century. The history of philosophy knows Averroes as one of the great medieval commentators on the works of Aristotle. Borges recreates the historical moment and the passion of Averroes in his task of translating and providing a commentary for the texts of the great Greek philosopher who remains forever distant from him. The story takes as its point of departure Renan’s observation about a curious misinterpretation of Aristotle found in Averroes: “S’imaginant que la tragédie n’est autre chose que l’art de louer...”(p. 180). Borges poses [End Page 320] the question of why Averroes, who had dedicated his life to understanding the work of Aristotle, had so badly misunderstood the concept of tragedy treated by the Greek philosopher. To answer this question, Borges brilliantly employs the faculty of historical imagination in order to think himself back into Averroes’s particular time period and cultural context. The short story presents us with a thesis about the intimate connection between culture and language and the ultimate futility of translation and crosscultural knowledge and comprehension. In the present essay, I wish to argue that the point of Borges’s story about the fate of Averroes is (1) to refute the common view which sees language as an entity neutral with respect to culture and history, and (2) to bring to light the comprehensive nature and scope of particular culturally and historically determined ways of thinking and perceiving the world. These philosophical elements have been neglected by the various literary scholars who have treated the works of Borges. 3 Moreover, Borges anticipates many of the most celebrated epistemological and hermeneutical theories of our day from philosophers such as Gadamer, Davidson and Quine, and presents them in literary form.IThere is a common view according to which the manifold languages of the various peoples and cultures of the world are more or less interchangeable. According to this linguistics of common sense, language is something secondary and accidental which is only an inessential corollary to our basic understanding and perception of the world. Human perception and cognition are thought of as constants for all humans everywhere. A dog will be perceived as a dog regardless of time period, place or culture, and the words we create to represent “dog” in the medium of language are secondary and even arbitrary. As a result, individual words in one language correspond to individual words in another. Dog in English corresponds straightforwardly to Hund in German or perro in Spanish, and nothing could be more simple. The gifted translator is merely someone with a great capacity to memorize words and to effect rapid replacement changes, and translation is regarded as a more or less mechanical process with little room for creativity. The diversity of languages is neither epistemologically necessary nor important, but rather explained as an historical accident as in the etiological tale of the Tower of Babel. Language has no necessary connection to the time period in which it is spoken or to the culture of [End Page 321] the people who speak it. That we... (shrink)

This collection contains many stimulating and important articles from the Plutarch renaissance, especially on the interaction between divine and human worlds, ...

While individuals presented in central texts of the period are indeed often alone or separated from others, Yousef regards this isolation as a problem the texts attempt to illuminate, rather than a condition they construct as normative or ...