Results for ' Middle Ages in literature'

1000+ found
Order:
  1. Part II. A walk around the emerging new world. Russia in an emerging world / excerpt: from "Russia and the solecism of power" by David Holloway ; China in an emerging world.Constraints Excerpt: From "China'S. Demographic Prospects Toopportunities, Excerpt: From "China'S. Rise in Artificial Intelligence: Ingredientsand Economic Implications" by Kai-Fu Lee, Matt Sheehan, Latin America in an Emerging Worldsidebar: Governance Lessons From the Emerging New World: India, Excerpt: From "Latin America: Opportunities, Challenges for the Governance of A. Fragile Continent" by Ernesto Silva, Excerpt: From "Digital Transformation in Central America: Marginalization or Empowerment?" by Richard Aitkenhead, Benjamin Sywulka, the Middle East in an Emerging World Excerpt: From "the Islamic Republic of Iran in an Age of Global Transitions: Challenges for A. Theocratic Iran" by Abbas Milani, Roya Pakzad, Europe in an Emerging World Sidebar: Governance Lessons From the Emerging New World: Japan, Excerpt: From "Europe in the Global Race for Technological Leadership" by Jens Suedekum & Africa in an Emerging World Sidebar: Governance Lessons From the Emerging New Wo Bangladesh - 2020 - In George P. Shultz (ed.), A hinge of history: governance in an emerging new world. Stanford, California: Hoover Institution Press, Stanford University.
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  2.  7
    The Image of the Middle Ages in Romantic and Victorian Literature.Kevin L. Morris - 1984 - Routledge.
    Originally published in 1984, The Image of the Middle Ages in Romantic and Victorian Literature looks at the impact of medievalism in the 18th and 19th centuries and the importance of post-Enlightenment literary religious medievalism. The book suggests that religious medievalism was not a superficial cultural phenomenon and that the romantic spirit with which it was chronologically connected, was intimately associated with the metaphysical. The book suggests that this belief gave birth to the metaphysical yearning and cultural (...)
    No categories
    Direct download (2 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  3. Abramson, Tony, ed., Two Decades of Discovery.(Studies in Early Medieval Coinage, 1.) Wood-bridge, Eng., and Rochester, NY: Boydell and Brewer, 2008. Paper. Pp. vii, 202; many black-and-white figures and tables. $80. [REVIEW]Middle Ages - 1992 - Speculum 67:123-24.
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  4.  5
    Philosophical Tradition of the Early Middle Ages in Heritage of Isidore of Seville: Retrospective Aspect.L. Vakhovsky - 2019 - Philosophical Horizons 41:34-41.
    The article deals with the philosophical component of the legacy of theprominent early Middle Ages, the first encyclopedic Isidore of Seville (560-637).By analyzing the works of foreign medical scholars and writings of Isidore, the author spans the evolution of views on the legacy of the Seville Bishop. Particular importance is given to quotations from ancient literature in the writings of Isidore, the transformation of the meaning of the quotation, which was due to a change in the context, (...)
    No categories
    Direct download (2 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  5.  12
    Laughter in the Middle Ages and Early Modern Times: Epistemology of a Fundamental Human Behavior, its Meaning, and Consequences.Albrecht Classen (ed.) - 2010 - Walter de Gruyter.
    Introduction: Laughter as an expression of human nature in the Middle Ages and the early modern period: literary, historical, theological, philosophical, and psychological reflections -- Judith Hagen. Laughter in Procopius's wars -- Livnat Holtzman. "Does God really laugh?": appropriate and inappropriate descriptions of God in Islamic traditionalist theology -- Daniel F. Pigg. Laughter in Beowulf: ambiguity, ambivalence, and group identity formation -- Mark Burde. The parodia sacra problem and medieval comic studies -- Olga V. Trokhimenko. Women's laughter and (...)
    Direct download  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  6.  12
    European Literature and the Latin Middle Ages.Ernst Robert Curtius - 1973 - Princeton University Press.
    Published just after the Second World War, European Literature and the Latin Middle Ages is a sweeping exploration of the remarkable continuity of European literature across time and place, from the classical era up to the early nineteenth century, and from the Italian peninsula to the British Isles. In what T. S. Eliot called a "magnificent" book, Ernst Robert Curtius establishes medieval Latin literature as the vital transition between the literature of antiquity and the (...)
    No categories
    Direct download  
     
    Export citation  
     
    Bookmark   10 citations  
  7.  7
    Middle Age.Christopher Hamilton - 2009 - Routledge.
    Middle age, for many, marks a key period for a radical reappraisal of one's life and way of living. The sense of time running out, both from the perspective that one's life has ground to a halt, and from the point of view of the greater closeness of death, and the sense of loneliness engendered by the compromised and wasteful nature of life, become ever clearer in mid-life, and can lead to a period of dramatic self doubt.In this book, (...)
    No categories
    Direct download  
     
    Export citation  
     
    Bookmark   2 citations  
  8.  9
    Middle Age.Christopher Hamilton - 2009 - Routledge.
    Middle age, for many, marks a key period for a radical reappraisal of one's life and way of living. The sense of time running out, both from the perspective that one's life has ground to a halt, and from the point of view of the greater closeness of death, and the sense of loneliness engendered by the compromised and wasteful nature of life, become ever clearer in mid-life, and can lead to a period of dramatic self doubt.In this book, (...)
    No categories
    Direct download  
     
    Export citation  
     
    Bookmark   2 citations  
  9.  83
    Natural theology in the middle ages.Alexander W. Hall - 2013 - In J. H. Brooke, F. Watts & R. R. Manning (eds.), The Oxford Handbook of Natural Theology. Oxford Up. pp. 350--57.
    The development of natural theology in the Middle Ages was driven by the rebirth experienced by Western Europe beginning in the 1000s owing to the emergence of stable monarchies and reconquest of the Iberian Peninsula. This expansion gave scholars access to the vast libraries of scientific and philosophical literature held in Arabic cultural centres – libraries that contained Aristotelian works on natural, ethical, and metaphysical sciences, which had for centuries been lost to the Latin West. The new (...)
    Direct download (4 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark   1 citation  
  10.  3
    Paths in free will: theology, philosophy and literature from the late Middle Ages to the Reformation.Lorenzo Geri, Christian Houth Vrangbæk & Pasquale Terracciano (eds.) - 2020 - Roma: Edizioni di storia e letteratura.
    Direct download  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  11.  9
    Religious toleration in the Middle Ages and early modern age: an anthology of literary, theological, and philosophical texts.Albrecht Classen - 2020 - Berlin: Peter Lang - Internationaler Verlag der Wissenschaften.
    This is an anthology of literary, religious, and philosophical texts from the entire Middle Ages and the early modern age that address already quite explicitly religious toleration and even tolerance.
    No categories
    Direct download  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  12. Dictionary of the Middle Ages, 6: Grosseteste, Robert—Italian Literature; 7: Italian Renaissance—Mabinogi; 8: Macbeth—Mystery Plays; 9: Mystery Religions—Poland; 10: Polemics—Scandinavia; 11: Scandinavian Languages—Textiles, Islamic; 12: Thaddeus Legend—Zwart cnocc, 13: Index. Joseph R. Strayer, editor-in-chief. New York: Charles Scribner's Sons, for the American Council of Learned Societies, 1985–1989. Illustrated. 6: pp. xv, 670. 7: pp. xvii, 706. 8: pp. xv, 663. 9: pp. xvii, 731. 10: pp. xvii ... [REVIEW]Charles T. Wood - 1991 - Speculum 66 (1):147-149.
    No categories
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  13.  22
    The stoic tradition from antiquity to the early middle ages. I. stoicism in classical latin literature,.Robert J. Rabel - 1988 - Journal of the History of Philosophy 26 (1):140-145.
  14.  10
    The Barnacle Goose Myth in the Hebrew Literature of the Middle Ages.Jacob Seide - 1960 - Centaurus 7 (2):207-212.
    No categories
    Direct download (2 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  15.  13
    Islam in Spanish Literature: From the Middle Ages to the Present.María Rosa Menocal, Luce López-Baralt, Andrew Hurley, Maria Rosa Menocal & Luce Lopez-Baralt - 1995 - Journal of the American Oriental Society 115 (1):174.
    No categories
    Direct download (3 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark   1 citation  
  16.  1
    A Companion to Alexander Literature in the Middle Ages.David Zuwiyya (ed.) - 2011 - Brill.
    Drawing on decades of research on Alexander literature from all over the world, this book is bound to become a medievalist's best companion. It studies Alexander romances from the East and the West in literary form and content.
    No categories
    Direct download  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  17.  1
    Re-written mystical texts: the transmission of the Heikhalot literature in the Middle Ages.Klaus Herrmann - 1993 - Bulletin of the John Rylands Library 75 (3):97-116.
    No categories
    Direct download (2 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  18.  36
    Boethius in the Middle Ages: Latin and Vernacular Traditions of the consolatio Philosophiae.Maarten J. F. M. Hoenen & Lodi W. Nauta (eds.) - 1997 - New York: Brill.
    This collection of new essays locates Boethius' Consolatio Philosophiae in the medieval context of Latin learning and vernacular translations. The first part is devoted to the Latin commentary tradition, while the other parts explore the vernacular traditions.
    Direct download  
     
    Export citation  
     
    Bookmark   2 citations  
  19.  8
    Adaptations and innovations: studies on the interaction between Jewish and Islamic thought and literature from the early Middle Ages to the late twentieth century, dedicated to Professor Joel L. Kraemer.Joel L. Kraemer, Y. Tzvi Langermann & Jossi Stern (eds.) - 2007 - Dudley, MA: Peeters.
    The interconnections, common interests, and other linkages between the Jewish and Islamic traditions have long been a matter of interest to academics. Today the need to understand these relationships, and to emphasize commonalities rather than conflicts, is of the greatest public interest. The present volume of studies, likely the first such collection in the scholarly literature, explores the full range of interconnections between Jews and Muslims in all fields (intellectual history, religion, philosophy, social history, etc.) and in all periods, (...)
    Direct download  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  20. The Comic and the Serious in Religious Literature of the Middle Ages.Aron I. Gourevitch & Susanna Contini - 1975 - Diogenes 23 (90):56-77.
  21. Doing Public Philosophy in the Middle Ages? On the Philosophical Potential of Medieval Devotional Texts.Amber L. Griffioen - 2022 - Res Philosophica 99 (2):241-274.
    Medieval and early modern devotional works rarely receive serious treatment from philosophers, even those working in the subfields of philosophy of religion or the history of ideas. In this article, I examine one medieval devotional work in particular—the Middle High German image- and verse-program, Christus und die minnende Seele (CMS)—and I argue that it can plausibly be viewed as a form of medieval public philosophy, one that both exhibited and encouraged philosophical innovation. I address a few objections to my (...)
    Direct download (3 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark   2 citations  
  22.  12
    Relationship Between Philosophical Speculation and Religious Belief in Early Middle Ages.Tianpeng Zhang - 2023 - European Journal for Philosophy of Religion 15 (2):392-408.
    Religion and philosophy as two mutually exclusive domains experienced a paradigm shift during the Middle Ages. Philosophy became a vehicle of religion through which both Islamic and Christian thinkers developed a rational understanding of faith to develop new philosophical ideas. Using the systematic literature review methodology, with rigorous inclusion and exclusion criteria, this study analyzed several research articles with the use of keywords in reliable databases like ERIC and Google Scholar. The investigation of the relationships between philosophical (...)
    Direct download (2 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  23.  15
    Katharine Jager, ed., Vernacular Aesthetics in the Later Middle Ages: Politics, Performativity, and Reception from Literature to Music. (The New Middle Ages.) Cham, Switzerland: Springer Nature, 2019. Pp. xi, 312; 24 black-and-white images and 3 tables. €103.99. ISBN: 978-3-0301-8333-2. Table of contents available online at https://www.palgrave.com/gp/book/9783030183332. [REVIEW]Taylor Cowdery - 2021 - Speculum 96 (2):515-516.
    No categories
    Direct download (2 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  24. Henry Ansgar Kelly, Ideas and Forms of Tragedy from Aristotle to the Middle Ages.(Cambridge Studies in Medieval Literature, 18.) Cambridge, Eng.: Cambridge University Press, 1993. Pp. xvii, 257; black-and-white frontispiece. $54.95. [REVIEW]David Bevington - 1994 - Speculum 69 (3):813-816.
    No categories
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  25.  7
    Dana Oswald, Monsters, Gender, and Sexuality in Medieval English Literature. (Gender in the Middle Ages, 5.) Woodbridge, Eng., and Rochester, N.Y.: Boydell and Brewer, 2010. Pp. viii, 227 plus 8 black-and-white images. $95. ISBN: 978-1843842323. [REVIEW]Jeff Massey - 2012 - Speculum 87 (1):260-262.
    Direct download (2 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  26.  15
    Morality and Meat in the Middle Ages and Beyond.Christene D'anca - 2023 - Journal of Animal Ethics 13 (1):61-79.
    Food is intimately associated with the body, and what a person chooses to consume can easily be used to craft one's identity. Food brings people together, in much the same way as culinary preferences can divide. As veganism is gaining traction around the world, this article examines its origins in religious practices, philosophy, literature, and economic trade within the Middle Ages, elucidating how contemporary decisions to abstain from animal consumption mirror medieval ones and further how similar obstacles (...)
    Direct download (2 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  27.  5
    An Ideology for Dependence? The Public Dimension of Astrology in the Jewish Middle Ages.Marienza Benedetto - 2019 - Quaestio 19:83-100.
    The identification of astrology with an ideology for dependence, proposed by Adorno in a 1975 essay, which was apparently eccentric compared to the rest of his production, offers an opportunity to discuss the (far from unequivocal) approach to political astrology in the philosophical-scientific literature of the Jewish Middle Ages. Reviewing some of the main positions in this respect, it will turn out that, beyond Adorno’s reductive interpretation, the public dimension of astrology instead testifies to the independence of (...)
    No categories
    Direct download (3 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  28. John A. Alford and Dennis P. Seniff, Literature and Law in the Middle Ages: A Bibliography of Scholarship. (Garland Reference Library of the Humanities, 378.) New York and London: Garland, 1984. Pp. xvi, 292. $44. [REVIEW]Karl H. Van D'Elden - 1985 - Speculum 60 (4):935-936.
    No categories
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  29.  41
    The Stoic Tradition from Antiquity to the Early Middle Ages. I. Stoicism in Classical Latin Literature, and: The Stoic Tradition from Antiquity to the Early Middle Ages. II. Stoicism in Christian Latin Thought, and: Ethics and Human Action in Early Stoicism, and: Aristotle and the Stoics. [REVIEW]Robert J. Rabel - 1988 - Journal of the History of Philosophy 26 (1):140-145.
  30.  11
    Chivalric Literature: Essays on Relations between Literature and Life in the Later Middle Ages[REVIEW]Richard Green - 1983 - Speculum 58 (3):1027-1028.
    No categories
    Direct download  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  31.  9
    Poetry and Philosophy in the Middle Ages: A Festschrift for Peter Dronke.John Marenbon & Peter Dronke - 2001 - BRILL.
    A collection of essays written by pupils, friends and colleagues of Professor Peter Dronke, to honour him on his retirement. The essays address the question of the relationship between poetry and philosophy in the Middle Ages. Contributors include Walter Berschin, Charles Burnett, Stephen Gersh, Michael Herren, Edouard Jeauneau, David Luscombe, Paul Gerhardt Schmidt, Joe Trapp, Jill Mann, Claudio Orlandi and John Marenbon. It is an important collection for both philosophical and literary specialists; scholars, graduate students and under-graduates in (...)
    Direct download  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  32.  18
    Imagination and fantasy in the Middle Ages and Early Modern time: projections, dreams, monsters, and illusions.Albrecht Classen (ed.) - 2020 - Boston: Walter de Gruyter.
    The notions of other peoples, cultures, and natural conditions have always been determined by the epistemology of imagination and fantasy, providing much freedom and creativity, and yet have also created much fear, anxiety, and horror. In this regard, the pre-modern world demonstrates striking parallels with our own insofar as the projections of alterity might be different by degrees, but they are fundamentally the same by content. Dreams, illusions, projections, concepts, hopes, utopias/dystopias, desires, and emotional attachments are as specific and impactful (...)
    Direct download  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  33.  12
    Medieval Minds: Mental Health in the Middle Ages.Thomas F. Graham & Robert B. MacLeod - 1967 - Routledge.
    Originally published in 1967 Medieval Minds looks at the Middle Ages as a period with changing attitudes towards mental health and its treatment. The book argues that it was a period that that bridged the ancient with the modern, ignorance with knowledge and superstition with science. The Middle Ages spanned almost a millennium in the history of the humanities and provided the people of this period with the benefit of this knowledge. The book looks at the (...)
    No categories
    Direct download (2 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  34.  23
    Philosophy of Mind in the Late Middle Ages and Renaissance.Stephan Schmid (ed.) - 2018 - New York: Routledge.
    Characterized by many historically significant events, such as the invention of the printing press, the discovery of the New World, and the Protestant Reformation, the years between 1300 and 1600 are a remarkably rich source of ideas about the mind. They witnessed a resurgence of Aristotelianism and Platonism and the development of humanism. However, philosophical understanding of the complex arguments and debates during this period remain difficult to grasp. Philosophy of Mind in the Late Middle Ages and Renaissance (...)
    Direct download  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  35.  18
    The Experience of Beauty in the Middle Ages.Mary J. Carruthers - 2013 - Oxford University Press.
    This book articulates a new approach to medieval aesthetic values, emphasizing the sensory and emotional basis of all medieval arts, their love of play and fine craftsmanship, of puzzles, and of strong contrasts.It offers an understanding of medieval literature and art that is rooted in the perceptions and feelings of ordinary life.
    Direct download  
     
    Export citation  
     
    Bookmark   3 citations  
  36.  5
    The Experience of Beauty in the Middle Ages.Mary J. Carruthers - 2013 - Oxford University Press.
    This book articulates a new approach to medieval aesthetic values, emphasizing the sensory and emotional basis of all medieval arts, their love of play and fine craftsmanship, of puzzles, and of strong contrasts.It offers an understanding of medieval literature and art that is rooted in the perceptions and feelings of ordinary life.
    Direct download  
     
    Export citation  
     
    Bookmark   3 citations  
  37.  12
    Ceridwen Lloyd-Morgan and Erich Poppe, eds., Arthur in the Celtic Languages: The Arthurian Legend in Celtic Literatures and Traditions. (Arthurian Literature in the Middle Ages 9.) Cardiff: University of Wales Press, 2019. Pp. xxiv, 408; 2 color and 1 black-and-white figures. £70. ISBN: 978-1-7868-3343-3. Table of contents available online at https://www.uwp.co.uk/book/arthur-in-the-celtic-languages-hardback/. [REVIEW]Daniel Helbert - 2021 - Speculum 96 (2):527-529.
    No categories
    Direct download (2 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  38.  36
    The Legitimacy of the Middle Ages: On the Unwritten History of Theory.Andrew Cole & D. Vance Smith (eds.) - 2010 - Durham: Duke University Press.
    This collection of essays argues that any valid theory of the modern should—indeed must—reckon with the medieval. Offering a much-needed correction to theorists such as Hans Blumenberg, who in his _Legitimacy of the Modern Age_ describes the “modern age” as a complete departure from the Middle Ages, these essays forcefully show that thinkers from Adorno to Žižek have repeatedly drawn from medieval sources to theorize modernity. To forget the medieval, or to discount its continued effect on contemporary thought, (...)
    Direct download  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  39.  28
    The Aesthetics of Chaosmos: The Middle Ages of James Joyce.Umberto Eco - 1989 - University of Tulsa.
    In this short discussion of the Irish modernist writer, the author establishes a link between the mind of James Joyce and medieval theology. He shows how Joyce's fiction was suffused by his reading of St. Thomas Aquinas, Giordano Bruno and Nicola da Cusa and the book creates a dialogue between the saint, the novelist and the critic.
    No categories
    Direct download  
     
    Export citation  
     
    Bookmark   2 citations  
  40.  24
    ‘There is no concern of prohibition against their trade’: A responsum by Rashbatz on the trade in monkeys practiced by Algerian Jews in the middle ages.Abraham O. Shemesh - 2018 - HTS Theological Studies 74 (1):1-8.
    The current study deals with the responsum of R. Shimon ben Zemah Duran, a Jewish halakhic adjudicator, on the trade in monkeys practiced by Algerian Jews in the middle ages. The basis of the discussion concerning the monkey trade is an ancient prohibition of the Mishna's sages against trading in non-kosher animals. The current study clarifies the halakhic, historical and zoological circumstances underlying the missive sent to Rashbatz. In fact, R. Shimon ben Zemah Duran permitted trading in monkeys. (...)
    No categories
    Direct download (3 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark   1 citation  
  41.  6
    Justin M. Byron-Davies, Revelation and the Apocalypse in Late Medieval Literature: The Writings of Julian of Norwich and William Langland. (Religion and Culture in the Middle Ages.) Cardiff: University of Wales Press, 2020. Pp. 211. £70. ISBN: 978-1-7868-3516-1. [REVIEW]Denise N. Baker - 2022 - Speculum 97 (2):483-484.
    No categories
    Direct download (2 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  42.  14
    J. Allan Mitchell, Ethics and Eventfulness in Middle English Literature. (The New Middle Ages.) New York: Palgrave Macmillan, 2009. Pp. xiv, 187. $85. ISBN: 978-1403974426. [REVIEW]Andrew Galloway - 2012 - Speculum 87 (1):258-260.
  43.  11
    Literature and Language in the European Middle Ages[REVIEW]Franz Staab - 1975 - Philosophy and History 8 (2):282-285.
    No categories
    Direct download (2 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  44.  15
    Dustin M. Frazier Wood, Anglo-Saxonism and the Idea of Englishness in Eighteenth-Century Britain. (Medievalism 18.) Woodbridge, UK: Boydell, 2020. Pp. xv, 237; black-and-white figures. $99. ISBN: 978-1-7832-7501-4. Tim William Machan, Northern Memories and the English Middle Ages. (Manchester Medieval Literature and Culture 34.) Manchester: Manchester University Press, 2020. Pp. x, 190; black-and-white figures. $120. ISBN: 978-1-5261-4535-2. [REVIEW]Richard Utz - 2022 - Speculum 97 (2):534-536.
    No categories
    Direct download (2 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  45.  15
    Vision and Vision Literature in the Middle Ages[REVIEW]Ernst-Dieter Hehl - 1982 - Philosophy and History 15 (2):153-154.
    Direct download (2 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  46.  12
    Roger A. Ladd, Antimercantilism in Late Medieval English Literature. (The New Middle Ages.) New York: Palgrave Macmillan, 2010. Pp. xi, 218. $80. ISBN: 978-0230620438. [REVIEW]Jonathan Hsy - 2012 - Speculum 87 (1):247-248.
    No categories
    Direct download (2 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  47.  16
    Book Review: Rhetoric, Hermeneutics, and Translation in the Middle Ages[REVIEW]Michael A. Calabrese - 1995 - Philosophy and Literature 19 (2):413-415.
    In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:Rhetoric, Hermeneutics, and Translation in the Middle AgesMichael CalabreseRhetoric, Hermeneutics, and Translation in the Middle Ages, by Rita Copeland; xiv & 295 pp. Cambridge: Cambridge University Press, 1991, $64.95 cloth, $22.95 paper.In this deeply learned book, Rita Copeland studies the history of rhetoric and grammar and their shifting roles in the history of translation, commentary, and interpretation from classical antiquity through the Middle (...). Copeland examines the ideological nexus of history, authority, and power in which commentary and vernacular translation function. “Vernacular writing,” she says, can “authorize itself by taking over the function of academic discourse” (p. 8). Her book then traces the history of this “authorization” and this “dis-placement” of Latin sources by the increasingly academically privileged vernacular. All in all, Copeland tells the story of how medieval literary culture articulated its translatio studii by confronting and preserving its Classical inheritance and also developing a role for the vernacular as an active, creative agent in the production of authoritative works. [End Page 413]Ultimately “rhetoric” is the star of Copeland’s book, and in essence she is telling its Roman and medieval life stories. By “rhetoric” we are to understand critical academic language that points toward ethics and practical action. Throughout the Middle Ages every modification or appropriation of critical tools expands the role of commentary and adds new forms of interpretive invention to the translation process. As Copeland puts it, “The medieval practice of translation as a form of appropriation and substitution will be conditioned, as in Roman contexts, by rhetorical theories of invention” (p. 36).The hermeneutical costar is grammar, for as part of the complex appropriation of classical practice, medieval readers recoup the “debased” Roman category of grammar, so that by the time of Martianus Capella it can “claim for itself the whole compass of literary activity” (p. 56). As grammar expands its power, so does rhetoric, a civic Roman art which gets “revalued in terms of service to theology” (p. 59). Medieval commentary now “assumes the character of rhetorical performance” (p. 86) and takes on a “primary productive character,” as it “continually refashions the [studied] text for changing conditions of understanding” (p. 64). What is emerging from all these developments is a medieval translation theory—and practice—which is informed by both academic and practical, ethical goals, that is, a hermeneutics forged by the link of grammar and rhetoric.The rest of the book studies the shifting status and the evolving role of the vernacular in this medieval hermeneutical drama. Copeland addresses the Ovide moralisé and the French translations of the Consolatio, and then Chaucer’s Legend of Good Women and Gower’s Confessio Amantis. We witness here how vernacular products take on authority by “inventing themselves” through authoritative discourse. In Gower’s Confessio we see the fusion of hermeneutics and rhetoric; the poem uses academic modes of discourse in the service of ethics or action. We thus see that by the late Middle Ages vernacular literature plays an authoritative role in the medieval translatio studii, as Gower seeks to “open the institution of learning to the widest possible audience and thereby empower it as a persuasive tool, leading to knowledge of the good” (p. 220). Overall, Copeland has told the story of the “leveling” of academic and vernacular discourse, so that the later, while not dispelling or overthrowing the former, can claim access to its traditional authority.Copeland’s prose is Latinate, at times pedantic and, at times, just plain Latin; reading the book can be a wearing experience. But it is all part of a history she knows in remarkable detail, a history that lies behind many assumptions we have about medieval ethical poetics. To have presented this history is a major scholarly feat. Copeland allows us to see medieval authors as both products and producers of methods of appropriation, imitation, conquest, and preservation—all strategies for “translating” the past and creating a present that can leave its intellectual mark on the future. One might now want to employ Copeland’s history of classical and medieval hermeneutics as a tool for [End Page 414] examining our own, contemporary academic rhetorics and for analyzing the “state of... (shrink)
    Direct download (4 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  48.  29
    Imagination, meditation, and cognition in the Middle Ages.Michelle Karnes - 2011 - London: University of Chicago Press.
    Aristotelian imagination -- A Bonaventuran synthesis -- Imagination in Bonaventure's Meditations -- Exercising imagination: the Meditationes vitae Christi and Stimulus amoris -- From "wit to wisedom": Langland's Ymaginatif -- Imagination in translation: Love's myrrour and The Prickynge of love -- Conclusion.
    Direct download (2 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark   1 citation  
  49.  24
    “The Trinite is our everlasting lover”: Marriage and Trinitarian Love in the Later Middle Ages.Isabel Davis - 2011 - Speculum 86 (4):914-963.
    This essay is a history of an analogy. It charts a perceived relationship between the Trinity and the conjugal family in Anglo-French lay culture in the later Middle Ages. The association had long been known within theological discussions of the Trinity, antedating the works of St. Augustine, but his disapproving assessment was enduringly to inhibit its use. This essay shows the way that the analogy reemerged in the fourteenth century, bleeding through its theological bandages into debates about the (...)
    Direct download (3 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  50.  2
    A Companion to St. Paul in the Middle Ages.Steven Cartwright (ed.) - 2012 - Brill.
    This volume surveys the interpretation of St. Paul by patristic and medieval exegetes. It also examines the use of Paul by medieval reformers, canon lawyers, and spiritual teachers and Paul’s portrayal in medieval literature and art.
    Direct download  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
1 — 50 / 1000