Previous studies have shown that object properties are processed faster when they follow properties from the same perceptual modality than properties from different modalities. These findings suggest that language activates sensorimotor processes, which, according to those studies, can only be explained by a modal account of cognition. The current paper shows how a statistical linguistic approach of word co-occurrences can also reliably predict the category of perceptual modality a word belongs to (auditory, olfactory–gustatory, visual–haptic), even though the statistical (...) linguistic approach is less precise than the modal approach (auditory, gustatory, haptic, olfactory, visual). Moreover, the statistical linguistic approach is compared with the modal embodied approach in an experiment in which participants verify properties that share or shift modalities. Response times suggest that fast responses can best be explained by the linguistic account, whereas slower responses can best be explained by the embodied account. These results provide further evidence for the theory that conceptual processing is both linguistic and embodied, whereby less precise linguistic processes precede precise simulation processes. (shrink)

Name der Zeitschrift: Semiotica Jahrgang: 2016 Heft: 209 Seiten: 397-418.

In this paper, we use a phenomenological approach to compare the unusual ways in which language can be experienced by individuals with schizophrenia or severe mood disorders, specifically mania and melancholia. Our discussion follows a tripartite/dialectical format: first we describe traditionally observed distinctions ; then we consider some apparent similarities in the experience of language in these conditions. Finally, we explore more subtle, qualitative differences. These involve: 1, interpersonal orientation, 2, forms of attention and context-relevance, 3, underlying mutations of experience, (...) and 4, meta-attitudes toward language. Such distinctions appear to reflect significant differences in underlying forms of subjectivity; they are broadly consistent with work in phenomenological psychopathology on other aspects of experience, including body, self, and social world. An understanding of such distinctions may assist with difficult cases of differential diagnosis, while also contributing to a better understanding of suffering persons and of psychological factors underlying their disorders. (shrink)

That words express a conceptual content is uncontroversial. This does not entail that their content should break down neatly into a grammatical part, relevant for language and to be analyzed in linguistic terms, and a conceptual part, relevant for cognition and to be analyzed in psychological terms. Various types of empirical evidence are reviewed, showing that the conceptual content of words cannot be isolated from their linguistic properties, because it is affected and shaped by them. The view of words as (...) labels or containers for a non-linguistic conceptual content stems from a naive disregard of the complex and structured nature of lexical knowledge. On the contrary, knowledge of language is shown not just to organize and categorize conceptual content in a way not reducible to non-linguistic cognition, but also to affect its scope, as the range of verbalized concepts is both limited by abstract templates and expanded by productive word formation. This suggests that lexical knowledge is a distinctively linguistic dimension of conceptualization, and that words do not so much label or package concepts, as provide an inner form for conceptual knowledge. (shrink)

When asked to identify objects having unique shapes and colors among other objects, English speakers often produce redundant color modifiers (“the red circle”) while Spanish speakers produce them less often (“el circulo (rojo)”). This cross‐linguistic difference has been attributed to a difference in word order between the two languages, under the incremental efficiency hypothesis (Rubio‐Fernández, Mollica, & Jara‐Ettinger, 2020). However, previous studies leave open the possibility that broad language differences between English and Spanish may explain this cross‐linguistic difference such (...) that English speakers may generally produce more modifiers than Spanish speakers, including redundant ones, irrespective of word order. Here, we test the incremental efficiency hypothesis in a language production task crossing language (English, Spanish) with modifier type (color, number). Critically, number words occur on the same side of the noun in both English and Spanish. If broad language differences are responsible for the higher rate of color word production in English compared to Spanish, then the same effect should hold for number words. In contrast, the incremental efficiency hypothesis predicts an interaction between language and modifier type, due to different ordering for color words but identical ordering for number words. Our pre‐registered analyses offer strong support for the incremental efficiency hypothesis, demonstrating how seemingly small differences in language can cause us to describe the world in surprisingly different ways. (shrink)

Much previous work has suggested that word order preferences across languages can be explained by the dependency distance minimization constraint (Ferrer‐i Cancho, 2008, 2015; Hawkins, 1994). Consistent with this claim, corpus studies have shown that the average distance between a head (e.g., verb) and its dependent (e.g., noun) tends to be short cross‐linguistically (Ferrer‐i Cancho, 2014; Futrell, Mahowald, & Gibson, 2015; Liu, Xu, & Liang, 2017). This implies that on average languages avoid inefficient or complex structures for simpler structures. (...) But a number of studies in psycholinguistics (Konieczny, 2000; Levy & Keller, 2013; Vasishth, Suckow, Lewis, & Kern, 2010) show that the comprehension system can adapt to the typological properties of a language, for example, verb‐final order, leading to more complex structures, for example, having longer linear distance between a head and its dependent. In this paper, we conduct a corpus study for a group of 38 languages, which were either Subject–Verb–Object (SVO) or Subject–Object–Verb (SOV), in order to investigate the role of word order typology in determining syntactic complexity. We present results aggregated across all dependency types, as well as for specific verbal (objects, indirect objects, and adjuncts) and nonverbal (nominal, adjectival, and adverbial) dependencies. The results suggest that dependency distance in a language is determined by the default word order of a language, and crucially, the direction of a dependency (whether the head precedes the dependent or follows it; e.g., whether the noun precedes the verb or follows it). Particularly we show that in SOV languages (e.g., Hindi, Korean) as well as SVO languages (e.g., English, Spanish), longer linear distance (measured as number of words) between head and dependent arises in structures when they mirror the default word order of the language. In addition to showing results on linear distance, we also investigate the influence of word order typology on hierarchical distance (HD; measured as number of heads between head and dependent). The results for HD are similar to that of linear distance. At the same time, in comparison to linear distance, the influence of adaptability on HD seems less strong. In particular, the results show that most languages tend to avoid greater structural depth. Together, these results show evidence for “limited adaptability” to the default word order preferences in a language. Our results support a large body of work in the processing literature that highlights the importance of linguistic exposure and its interaction with working memory constraints in determining sentence complexity. Our results also point to the possible role of other factors such as the morphological richness of a language and a multifactor account of sentence complexity remains a promising area for future investigation. (shrink)

Statistical learning is often taken to lie at the heart of many cognitive tasks, including the acquisition of language. One particular task in which probabilistic models have achieved considerable success is the segmentation of speech into words. However, these models have mostly been tested against English data, and as a result little is known about how a statistical learning mechanism copes with input regularities that arise from the structural properties of different languages. This study focuses on statistical word segmentation (...) in Arabic, a Semitic language in which words are built around consonantal roots. We hypothesize that segmentation in such languages is facilitated by tracking consonant distributions independently from intervening vowels. Previous studies have shown that human learners can track consonant probabilities across intervening vowels in artificial languages, but it is unknown to what extent this ability would be beneficial in the segmentation of natural language. We assessed the performance of a Bayesian segmentation model on English and Arabic, comparing consonant-only representations with full representations. In addition, we examined to what extent structurally different proto-lexicons reflect adult language. The results suggest that for a child learning a Semitic language, separating consonants from vowels is beneficial for segmentation. These findings indicate that probabilistic models require appropriate linguistic representations in order to effectively meet the challenges of language acquisition. (shrink)

The paper develops a new holistic theory of the word by integrating semiotic, linguistic, and psychological perspectives and introduces the Cogitative-Sensory Word Model, the CogSens Model, that unites the human mind and body. Saussure’s two-sided sign is replaced by a Peirce-inspired three-sided conception in which the expression unit mediates two content units, namely, an idea content connected to the human mind and an image content linked to the human body. It is argued that it is the word (...) that makes human language a unique tool of communication. Moreover, it is demonstrated how words interact with grammar to create an utterance. Finally, it is suggested that speech perception, i.e., fission of idea and image content, is the mirror image of speech production, i.e., fusion of idea and image content. (shrink)

While databases of taboo language word norms exist, none focus specifically on slurs as a category of taboo language. Furthermore, no existing databases include measures of linguistic reclamation, a phenomenon which may specifically affect the processing of slurs. I produced a database in which 155 native or near-native speakers of British English rated 41 LGBTQ+ slurs for a number of word properties and measures of linguistic reclamation. I then ran correlation and demographic group comparison analyses on the resulting (...) database. I found a clear correlation pattern between properties and reclamation behaviours. I also found that there were age-related differences in age of acquisition and familiarity ratings; that gender identity and sexual identity differences were affected by being the target of slurs; and that sexual identity particularly affected differences in reclamation ratings. (shrink)

Arbitrary symbolism is a linguistic doctrine that predicts an orthogonal relationship between word forms and their corresponding meanings. Recent corpora analyses have demonstrated violations of arbitrary symbolism with respect to concreteness, a variable characterizing the sensorimotor salience of a word. In addition to qualitative semantic differences, abstract and concrete words are also marked by distinct morphophonological structures such as length and morphological complexity. Native English speakers show sensitivity to these markers in tasks such as auditory word recognition (...) and naming. One unanswered question is whether this violation of arbitrariness reflects an idiosyncratic property of the English lexicon or whether word concreteness is a marked phenomenon across other natural languages. We isolated concrete and abstract English nouns, and translated each into Russian, Arabic, Dutch, Mandarin, Hindi, Korean, Hebrew, and American Sign Language. We conducted offline acoustic analyses of abstract and concrete word length discrepancies across languages. In a separate experiment, native English speakers with no prior knowledge of these foreign languages judged concreteness of these nouns. Each naïve participant heard pre-recorded words presented in randomized blocks of three foreign languages following a brief listening exposure to a narrative sample from each respective language. Concrete and abstract words differed by length across five of eight languages, and prediction accuracy exceeded chance for four of eight languages. These results suggest that word concreteness is a marked phenomenon across several of the world's most widely spoken languages. We interpret these findings as supportive of an adaptive cognitive heuristic that allows listeners to exploit non-arbitrary mappings of word form to word meaning. (shrink)

The effects of psycholinguistic variables on reading development are critical to the evaluation of theories about the reading system. Although we know that the development of reading depends on both individual differences (endogenous) and item-level effects (exogenous), developmental research has focused mostly on average-level performance, ignoring individual differences. We investigated how the development of word recognition in Chinese children in both Chinese and English is affected by (a) item-level, exogenous effects (word frequency, radical consistency, and curricular grade level); (...) (b) subject-level, endogenous individual differences (orthographic awareness and phonological awareness); and (c) their interactive effect. We tested native Chinese (Putonghua)-speaking children (n = 763) in grades 1 to 6 with both Chinese character and English word identification (lexical) decision tasks. Our findings show that (a) there were effects of both word frequency and age of acquisition in both Chinese and English, but these item-level effects generally weakened with increasing age; (b) individual differences in phonological and orthographic awareness each contributed to successful performance; and (c) in Chinese, item-level effects were weaker for more proficient readers. We contend that our findings can be explained by theoretical models that incorporate cumulative learning as the basis for development of item-level effects in the reading system. (shrink)

A speech perception experiment provides evidence that the linguistic relationship between words affects the discrimination of their talkers. Listeners discriminated two talkers' voices with various linguistic relationships between their spoken words. Listeners were asked whether two words were spoken by the same person or not. Word pairs varied with respect to the linguistic relationship between the component words, forming either: phonological rhymes, lexical compounds, reversed compounds, or unrelated pairs. The degree of linguistic relationship between the words affected talker discrimination (...) in a graded fashion, revealing biases listeners have regarding the nature of words and the talkers that speak them. These results indicate that listeners expect a talker's words to be linguistically related, and more generally, indexical processing is affected by linguistic information in a top-down fashion even when listeners are not told to attend to it. (shrink)

When Ernest Gellner was his early thirties, he took it upon himself to challenge the prevailing philosophical orthodoxy of the day, Linguistic Philosophy. Finding a powerful ally in Bertrand Russell, who provided the foreword for this book, Gellner embarked on the project that was to put him on the intellectual map. The first determined attempt to state the premises and operational rules of the movement, _Words and Things_ remains philosophy's most devastating attack on a conventional wisdom to this day.

?Right words are like the reverse? is the concluding remark of chap. 78 in the Daoist classic Daodejing. Quoted in treatises composed by Seng Zhao (374?414), it designates the linguistic strategy used to unfold the Buddhist Madhyamaka meaning of ?emptiness? and ?ultimate truth?. In his treatise Things Do not Move, Seng Zhao demonstrates that ?motion and stillness? are not really contradictory, performing the deconstructive meaning of Buddhist ?emptiness? via the corresponding linguistic strategy. Though the topic of the discussion and the (...) rhetoric are borrowed from Daoist sources, the point of view is rooted in the Buddhist understanding. The first section of this paper deals with the issue of exegetical methods in early Chinese Buddhism; the subsequent part explains both the Daoist background and the topics modified in Seng Zhao's discussions; the third part analyzes Seng Zhao's linguistic strategy and expounds its particular philosophical significance. (shrink)

Modelling with Words is an emerging modelling methodology closely related to the paradigm of Computing with Words introduced by Lotfi Zadeh. This book is an authoritative collection of key contributions to the new concept of Modelling with Words. A wide range of issues in systems modelling and analysis is presented, extending from conceptual graphs and fuzzy quantifiers to humanist computing and self-organizing maps. Among the core issues investigated are - balancing predictive accuracy and high level transparency in learning - scaling (...) linguistic algorithms to high-dimensional data problems - integrating linguistic expert knowledge with knowledge derived from data - identifying sound and useful inference rules - integrating fuzzy and probabilistic uncertainty in data modelling. (shrink)

When we read, we do not fixate on each word! How does that work? By deep theory those sorts of decisions must be the result of complex decisions involving the specific “word,” the linguistic context in which it appears, and visual information. But is reading really all that difficult? After all, simple heuristics models of reading seem to do sort of okay by only considering the additive effects of word and context. Entropy measures do well at predicting (...) word “skipping” and suggest that “word frequency” may play the dominant role in the “decision” to skip or not skip! (shrink)

Recorded in Nirukta 1.15–16, the controversy between Kautsa and Yāska on whether the Vedic mantras are meaningful or not represents a turning point in the traditional interpretation of the Veda. While references to this controversy are often found in literature, a systematic discussion of the whole episode has not to our knowledge been undertaken. This paper offers a detailed analysis of this controversy. We first review previous scholarship and elucidate the structure and rationale of the controversy. Then, we provide an (...) annotated translation in which we propose new solutions to several philological and interpretive issues. (shrink)

When Ernest Gellner was his early thirties, he took it upon himself to challenge the prevailing philosophical orthodoxy of the day, Linguistic Philosophy. Finding a powerful ally in Bertrand Russell, who provided the foreword for this book, Gellner embarked on the project that was to put him on the intellectual map. The first determined attempt to state the premises and operational rules of the movement, Words and Things remains philosophy's most devastating attack on a conventional wisdom to this day.

Finding a powerful ally in Bertrand Russell, who provided the foreword for this book, Gellner embarked on the project that was to put him on the intellectual ...

Theories of embodied cognition assume that concepts are grounded in non-linguistic, sensorimotor experience. In support of this assumption, previous studies have shown that upwards response movements are faster than downwards movements after participants have been presented with words whose referents are typically located in the upper vertical space. This is taken as evidence that processing these words reactivates sensorimotor experiential traces. This congruency effect was also found for novel words, after participants learned these words as labels for novel objects that (...) they encountered either in their upper or lower visual field. While this indicates that direct experience with a word's referent is sufficient to evoke said congruency effects, the present study investigates whether this direct experience is also a necessary condition. To this end, we conducted five experiments in which participants learned novel words from purely linguistic input: Novel words were presented in pairs with real up- or down-words ; they were presented in natural sentences where they replaced these real words ; they were presented as new labels for these real words ; and they were presented as labels for novel combined concepts based on these real words. In all five experiments, we did not find any congruency effects elicited by the novel words; however, participants were always able to make correct explicit judgements about the vertical dimension associated to the novel words. These results suggest that direct experience is necessary for reactivating experiential traces, but this reactivation is not a necessary condition for understanding the corresponding aspects of word meaning. (shrink)

Mr. Gellner’s book achieved a succès de scandale before it had been out very long. Professor Ryle’s refusal to have it reviewed in Mind on the ground that it was abusive and levelled accusations of disingenuousness against identifiable teachers of philosophy provoked in the columns of The Times an impassioned exchange of letters in the course of which a great many issues were firmly knotted together beyond all reasonable possibilities of disentanglement. The Thunderer summed up in favour of Mr. Gellner (...) and Lord Russell in what must be the first leader devoted to a philosophical topic within living memory. Such a hubbub could scarcely, in our culture, have been provoked by purely philosophical differences. It has in fact been a party fight in which much more than philosophical differences have been at stake. The position of Oxford in relation to the provincial universities and the University of London; the connexion of philosophers with the cultural ‘establishment’; the obscure mechanisms by which reputations among professional philosophers are made and marred and advancement secured or frustrated; all these and other issues have been caught up into the controversy. All these issues are in fact raised by Mr. Gellner in his book, and legitimately enough from his point of view—he is a philosopher who is now professionally concerned with sociology—; but the nature of his book, as a critical account of certain philosophical doctrines and simultaneously a treatment of these doctrines as ‘ideology’, that is, as in some sense doctrines the rationale of which can only be understood in terms of obscure social motivations, presents the philosophical reviewer with some difficulties. Any such reviewer is bound to rise up from a reading of Words and Things with strong feelings of sympathy for Professor Ryle, even if he takes the view that the refusal to arrange for a review in Mind was, so to speak, strategically wrong and tactically absurd. (shrink)

The aim of this article is to give a general idea of how meanings of single emotion words, and configurations between words, change historically, reflecting changes in people’s understanding of emotions. The article provides a selective overview of linguistic research on the histories of a number of English words for emotions. It focuses on changes in the words emotion and mood as well as analyzing terms for the specific emotions of anger, fear, happiness, joy, love, pride, respect, and sorrow. This (...) article also suggests that it is possible to use linguistic data in order to recover some “psychological” information about emotions, such as information on people’s responses to them. (shrink)

Word Order Universals is a detailed account of word order universals and their role in theories of historical change. The starting point is the Greenberg data set, which is comprised of a sample of 142 languages for certain limited co-occurrences of basic word orders, and a 30-language sample for more detailed information. In the Language Index, the 142 have been expanded to some 350 languages. Using the original Greenberg samples and the Expanded Sample, an alternative set of (...) descriptive word order statements is provided. Comprised of eight chapters, this book begins with an introduction to the theory of word order universals, encompassing topics such as word order variation across languages and theories of universal grammar. The reader is then introduced to the work of Joseph Greenberg and Theo Vennemann on word order universals; implicational universals in Greenberg's data and the Expanded Sample; and the predictions made by implicational and distributional universals for word order change. Reformulated universals for historical reconstruction are also discussed, along with some laws of reconstruction derived from synchronic universals. The final chapter is devoted to the Expanded Sample, with particular reference to its quantities as well as its typological and genetic classification. This monograph will be a useful resource for specialists in grammar and linguistics. (shrink)

The Linguistic Inquiry and Word Count Dictionary 2015 is a standard text analysis dictionary that quantifies the linguistic and psychometric properties of English words. A Japanese version of the LIWC2015 dictionary has been expected in the fields of natural language processing and cross-cultural research. This study aims to create the J-LIWC2015 through systematic investigations of the original dictionary and Japanese corpora. The entire LIWC2015 dictionary was initially subjected to human and machine translation into Japanese. After verifying the frequency of (...) use of the words in large corpora, frequent words and phrases that are unique to Japanese were added to the dictionary, followed by recategorization by psychologists. The updated dictionary indicated good internal consistency, semantic equivalence with the original LIWC2015 dictionary, and good construct validity in each category. The evidence suggests that the J-LIWC2015 dictionary is a powerful research tool in computational social science to scrutinize the psychological processes behind Japanese texts and promote standardized cross-cultural investigations in combination with LIWC dictionaries in different languages. (shrink)

Words form a fundamental basis for our understanding of linguistic practice. However, the precise ontology of words has eluded many philosophers and linguists. A persistent difficulty for most accounts of words is the type-token distinction [Bromberger, S. 1989. “Types and Tokens in Linguistics.” In Reflections on Chomsky, edited by A. George, 58–90. Basil Blackwell; Kaplan, D. 1990. “Words.” Aristotelian Society Supplementary Volume LXIV: 93–119]. In this paper, I present a novel account of words which differs from the atomistic and (...) platonistic conceptions of previous accounts which I argue fall prey to this problem. Specifically, I proffer a structuralist account of linguistic items, along the lines of structuralism in the philosophy of mathematics [Shapiro, S. 1997. Philosophy of Mathematics: Structure and Ontology. Oxford University Press], in which words are defined in part as positions in larger linguistic structures. I then follow Szabò [1999. “Expressions and Their Representations.” The Philosophical Quarterly 49 (195): 145–163] and Parsons [1990. “The Structuralist View of Mathematical Objects.” Synthese 84: 303–346] in further defining words as quasi-concrete objects according to a representation relation. This view aims for general correspondence with contemporary generative linguistic approaches to the study of language. (shrink)

The central aims of this paper are to show how linguistic corpora have been used and can be used in philosophy and to argue that linguistic corpora and corpus analysis should be added to the philosopher’s toolkit of ways to address philosophical questions. A linguistic corpus is a curated collection of texts representing language use that can be queried to answer research questions. Among many other uses, linguistic corpora can help answer questions about the meaning of words and the structure (...) of discourse. Through a discussion of examples, the paper shows that there are many philosophical questions that can be addressed by using a linguistic corpus. However, linguistic corpora need not (and often cannot) replace traditional philosophical methods. Lastly, it argues that the special properties of linguistic corpora, including their independence and the current ease and cheapness of access, make them an indispensable resource for philosophers. (shrink)