En mayo de 2003 se celebró la duodécima edición de las «Conferencias Aranguren». Jorge Semprún dictó tres conferencias magistrales tituladas «Kant y la mochila del maquis», «El mal radical y las letrinas de Buchenwald» y «Literatura y memoria del mal: de Sartre a Paul Ricoeur», agrupadas todas ellas bajo el título genérico de Memoria del mal. El hilo conductor de las tres intervenciones fue la experiencia de Semprún como deportado político en el campo de concentración de Buchenwald, tan (...) cercano al Weimar de Schiller y Goethe. Allí pudo experimentar el mal radical, pero también la fraternidad, a través de los grupos de resistencia antifascista que coordinaban en el campo los distintos grupos políticos clandestinos. Esta experiencia le sirvió para repasar las lecturas filosóficas que había realizado en su época de estudiante de Filosofía en la Sorbona, así como las que le interesaron una vez terminada la guerra. De esta forma, Semprún hizo un recorrido por distintos autores argumentando la relación de los mismos con el problema del mal. (shrink)

En este homenaje a Jorge Semprún se va a tener en cuenta una inquietud filosófica del homenajeado basada en la interpretación que él realiza del tratamiento de la muerte de los nazis, partiendo de las lecturas de Kant. Para Semprún, los nazis daban muerte pero no permitían morir, lo cual lo lleva a la expresión de la _fraternidad de morir_, resaltando, sobretodo, el acto libre de morir y la muerte como parte de la vida. Además, el texto muestra (...) algunos datos importantes de la vida de Semprún y su obra con respecto al tema de la vida y la muerte. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:SubStance 32.3 (2003) 109-132 [Access article in PDF] Passages Beyond the Resistance:René Char's Seuls demeurent and its Harmonics in Semprun and Foucault Van Kelly —Les actions du poète ne sont que la conséquence des énigmes de la poésie. —Le poète ne jouit que de la liberté des autres. René Char Spanish-born writer Jorge Semprun, in his memoir of deportation to Buchenwald, L'écriture ou la vie (1994), tells how in (...) spring 1945 he first came to read what is arguably René Char's first influential book of poetry, Seuls demeurent, and to recite on the liberated camp's assembly ground one of the keynote poems of the collection, "La liberté," as an emblem of his survival. Although Char had published several collections prior to World War II, Seuls demeurent was a major sign that something had changed in his poetry and politics, that he was about to entrer dans la carrière, to borrow the phrase that historian Olivier Wieviorka uses to describe the political and cultural ascension of French resisters in the postwar era. 1 A Gaullist officer, Marc, present at the liberation of Buchenwald in mid-April 1945, gave a copy of Seuls demeurent to Semprun, who had been deported for resistance activities in France. Semprun immediately felt that this book transcended what better-known writers had published from the late 1930s through early 1944, when he lost contact with a French literary scene he knew well (L'écriture, 79-87).Indeed, Seuls demeurent resonated so strongly in the post-Liberation years that it furnished a major reference point in Foucault's preface to his Folie et déraison (1961), where the philosopher links his own critique of social repression with Char's "Partage formel," the poetic sequence of aphorisms that concludes Seuls demeurent. Without mentioning his source (either poet or title of the poem), Foucault quotes from aphorism XXII, where Char praises the uncanny murmur he calls "étrangeté légitime," 2 and where we might hear the whispers of the Resister's legitimate revolt against repression as well as a legitimate strangeness or new self-assertive idiom within poetry. [End Page 109]It is interesting that Semprun and Foucault route their early encounters with Char's writing through the more explicitly poetical Seuls demeurent, and not through Feuillets d'Hypnos, a series of maxims, action portraits, and homages published in 1946 inGallimard's « Espoir » series, directed by Albert Camus, Char's friend. In Feuillets d'Hypnos, Char described, aphoristically more than anecdotally, his experience in the southern French Resistance. Seuls demeurent (and eventually other poems in a similar vein from his 1948 compendium Fureur et mystère, into which Seuls demeurent was merged alongside Feuillets d'Hypnos) purveyed Char's most lasting political and ideological impact on the generations represented by Semprun and Foucault.To understand how Seuls demeurent and the liberational poetics it initiated might spur two such nonconformist yet widely divergent left intellectual projects—Semprun's politique fiction, which resulted in novels like La deuxième mort de Ramón Mercader (1969), and Foucault's archeologies of social control—we must try to read Char's work back into the immediacy of its era, with the help of historians like H.R. Kedward, Henri Michel and others, despite the fact that Seuls demeurent is striated with discernible secondary work—the displacements and condensations that the Occupation and Liberation induced in its survivors and itinerants. Semprun and Foucault, in their quotations from Char's poetry, attest to the sense of personal empowerment that his voice effected. Perhaps something in his poetics, especially its mode of interaction with history, anticipated such readers.I will explore these ideas by showing, first, how in Seuls demeurent Char's poetic re-enactment of his passage through WWII foregrounds historical events and violence, but privileges poetry as a means of giving overriding sense to the war, and more specifically to the French internal Resistance, to the extent that it was morally distinct (if not always organizationally severed) from De Gaulle's external... (shrink)

En el siguiente artículo tratamos de rastrear en la producción teórica y literaria del destacado médico y escritor zuliano Jesús Semprún (1882-1931), sus ideas fundamentales acerca de la literatura, el americanismo, y la organización social, así como la presencia de los diversos componentes humanistas en las reflexiones ofrecidas a lo largo y ancho de toda su trayectoria intelectual.

The Thought of Death and the Memory of War examines the career of Martin Heidegger’s concept of Being-toward-death. For Heidegger, the thought of death, the confrontation with the anxiety of death, reveals the path to a life authentically lived. His analysis of Being-toward-death exercised enormous influence over subsequent thinkers, from Sartre to Derrida, who both admired the power and originality of his thinking, but were confounded by its glaring oversight: the trenches and killing fields of a war that had reached (...) its culmination less than ten years before Being and Time’s publication in 1927. Even more glaring was Heidegger’s resolute and dismaying silence regarding the Holocaust in the years following World War II. Marc Crépon examines the efforts of philosophers and writers – Sartre, Levinas, Patocka, Ricœur, Semprun, and Derrida – to contend critically with Heidegger’s thought of death. But Crépon’s project is not simply or even primarily one of intellectual history. Critical engagement with Heidegger’s Being-toward-death reveals the extent to which political frontiers are grounded in mourning and in the demarcation between those who must be mourned and those whose deaths can be overlooked and ignored. The thought of death thus enables us to discern the contours of a moral and political community that, grounded in our shared mortality, is universal in its extension. The book concludes by examining how the media’s representations of death maintain the frontiers of mourning and thus “eclipse,” hide, or discourage the thought of death. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Philosophy and Literature 25.2 (2001) 371-373 [Access article in PDF] Book Review French Fiction in the Mitterrand Years: Memory, Narrative, Desire French Fiction in the Mitterrand Years: Memory, Narrative, Desire, by Colin Davis & Elizabeth Fallaize; 160pp. Oxford: Oxford University Press, 2000, $24.95. Like the Mitterrand era itself, Davis and Fallaize's French Fiction in the Mitterrand Years is somewhat uneven. The election of François Mitterrand in 1981 as the (...) President of the Fifth Republic was a milestone in modern French history. After the conservative politics of the 1960s and 70s, the election of a socialist president and legislature seemed to offer the possibility of a new political and intellectual atmosphere. Indeed, the first two years of Mitterrand's presidency brought sweeping reforms. However, several scandals, continued economic problems and later "cohabitation" with a right-wing legislative majority muted the original verve. Mired in partisan politics, the government often appeared ineffectual.As with the political arena, French fiction of the 1980s was produced under the shadow of another long-standing French institution--the nouveau roman. Again we find a new direction, a turning-away from the past during the 1980s. Yet there was no outright refusal. There were no manifestos or polemical articles written by budding novelists, no claim to Literature. As Annie Ernaux describes her work Une Femme (1987): "Mon projet est de nature littéraire [...]. Mais je souhaite rester, d'une certaine façon, au-dessous de la littérature" (My project is of a literary nature [...]. But I wish to remain, in a certain way, beneath literature (p. 144).This lack of pretension is important, for it helps us better understand the writing of the period. As Davis and Fallaize point out, in the fiction of the Mitterrand years we find a return to history, to the subject, and to storytelling, three areas disdained by the new novelists of the 1950s and 60s (pp. 12-15). But at the same time, there is not an elegiac return to the conventions of the past. There are no didactic tales of Lucien de Rubempré's lost illusions. A good example of this is Patrick Roegiers's Beau Regard (1990), the account of a dinner during which hardly anyone speaks, told by a narrator who knows no one else at the table. Davis and Fallaize note: "In these novels the event is merely an incident, the story no more than an anecdote, and the anecdote merely a fait divers" (p. 147). Although not inconsequential, argue Davis and Fallaize, there is an unquestionable modesty to these texts.In the introduction to their work Davis and Fallaize write: "The aim of the current book is to analyze some of the most important and interesting directions in French fiction through detailed discussions of a selection of texts, all published during François Mitterrand's period as President of the Fifth Republic (1981-95)" (p. 1). This is exactly what they accomplish, selecting six novels--Duras's L'Amant (The Lover, 1984), Pennac's Au bonheur des ogres (The Scapegoat, 1985), Semprun's La Montagne blanche (1986), Echenoz's Lac (Lake, 1989), Guilbert's A l'ami qui ne m'a pas sauvé la vie (To the Friend Who Did Not Save [End Page 371] my Life, 1990), and Ernaux's Passion simple (Simple Passion, 1991)--and spending one chapter on each. They also discuss some of the important features of the era's fiction including memory, especially of World War II, contemporary culture and postmodernism, and autofiction.However, the book's limited goal also leads to some of its problems. As a whole, the work lacks cohesion. Chapters often read like individual essays. Moreover, although some chapters are well-grounded critically and contextually, others are not. Finally, the conclusion is too brief to synthesize aptly the various topics discussed in the previous chapters. The reader does not have a solid grasp of the fictional landscape of the Mitterrand years, but rather, as the introduction indicated, knowledge of "some of the [...] interesting directions in French fiction."One of the most illuminating chapters considers Daniel... (shrink)

Short description: Part A : Philosophy, Literature, and Knowledge – Chapter I : Idealism and the Absolute – A. J. B. Hampton: “Herzen schlagen und doch bleibet die Rede zurück?” Philosophy, poetry, and Hölderlin’s development of language suffi cient to the Absolute – P. Sabot: L’absolu au miroir de la littérature. Versions de l’Hégélianisme’ chez Villiers de l’Isle Adam et chez Mallarmé – P. Gordon: Nietzsche’s Critique of the Kantian Absolute – Chapter II: Philosophy and Style – J.-P. Larthomas: Le (...) cas Kierkegaard (1813-1855) ou l’écriture comme dialectique de l’écoute – S. Hüsch: Style et signifi cation. Intériorité et communication indirecte chez Søren Kierkegaard – A. Milon: La question du style en philosophie: la grammaire non-style – C. Van Lerberghe: La question du style dans la phénoménologie asubjective de Jan Patocka – Chapter III: Poetry and Philosophy – J.-B. Dussert: Martin Heidegger en ses poèmes – C. de Roche: The poem and the monad: On the reception of Leibniz‘ monadology in Paul Celan’s poetics – M. de Jesus Cabral: Entre théâtre et philosophie : notes sur la poétique de Maurice Maeterlinck – Chapter IV : Literature, Philosophy, and (new) Mythology – A. Martinengo: La raison hors de soi. Herméneutique et mythe chez Paul Ricoeur – G. Boggio Marzet Tremoloso: Démythologisation comme acte mythopoïétique: le cas de Jason de Elisabeth Porquerol. – G. Coulter: Jean Baudrillard: The Literary / Poetic Philosopher – Chapter V : Literature and Ethics – J. Azoulai: L’Éthique de Spinoza dans Bouvard et Pécuchet: un vertige philosophique et littéraire – I. Vendrell: Can Literature be Moral Philosophy? A sceptical view on the Ethics of Literary Empathy – F. Picon: Envisager Todorov: Poétique, éthique et humanisme contemporain – Chapter VI : Philosophy and Textuality – E. Lecler: La littérature : la mort de la philosophie – J. A. Gosetti- Ferencei: Writing in Philosophy and the Literature and Philosophy of Writing (Plato, Mann, Blanchot) –W. Cristaudo: Bringing Back Character and Grammar: Freeing Literature from Excessive Reliance on Philosophy and Theory – C. Alfano: Parenthesising Cracks into the Ground of Philosophy: The Textuality of Stanley Cavell’s Philosophical Writing – Part B: Perspectives of a Dialogue between Philosophy and Literature: Philosophical Refl ections in Literary Creation – Chapter VII : Philosophical Dialogue and Literature – A. Baillot: Tieck et Solger, un dialogue philosophicolittéraire – V. Altachina: Le dialogue philosophique chez Diderot et chez Dostoïevski – Chapter XIII : Bergsonien Infl uences in Literature – C. Dewas: Bergson et Katzantzakis. Les limites du langage comme condition d’une métaphysique de la littérature – E. Pesenti Rossi: La philosophie à l’épreuve de la poésie : Bergson et Ungaretti – Chapter IX : Wittgenstein and Literature – G. Valdemarca: La revanche du sens commun : Wittgenstein, Musil et la chute de la certitude – A. Leaker: From the ‘numinous glow’ to ‘gut squalor’: Transcendence and the Ordinary in Wittgenstein and Don DeLillo’s Underworld – A. den Dulk: Wallace and Wittgenstein: Literature as Dialogue Concerning the Real World – Chapter X: Borges and Semprun: Writers and Philosophers – J.-F. Mattéi: Borges et la philosophie – T. Capmartin: Voyage au bout de la représentation dans Fictions: Quelques remarques ménardiennes sur Borges et le stoïcisme – V. Capdevielle- Hounieu: Jorge Semprún et l’hybridation du littéraire et du philosophique : pour une ‘fi ction essayistique’ – Chapter XI : Literary (Mis-) Readings of Philosophy – P. Lasarte: Misreadings of Arthur Schopenhauer in Sin Rumbo by Eugenio Cambaceres – S. Roldan: Qu’est-ce qui est fort comme la mort selon Maupassant? La détermination ultime d’Olivier Vertin vue sous l’angle de Schopenhauer – B. Nickel: L’infl uence de Ludwig Wittgenstein (1889–1951) sur la poésie concrète – Chapter XII: The Impact of Philosophy on 20th Century Literature and Poetry – B. Ertugrul: Walter Benjamin et Ingeborg Bachmann entre littérature et philosophie – J. Leclercq / M. Watthee-Delmotte: Michel Henry : pour un langage de la subjectivité. La pensée du roman Le Fils du roi – J. Hobus: “The happiness of the concentration camps”: Reading Imre Kertész’ Novel Fatelessness with Albert Camus’ Concept of the Absurd – S. Frogel: Man without God: Nietzsche, Kafka and Camus Der Herausgeber Sébastian Hüsch, Studium der Philosophie, Geschichte,. (shrink)

“We cannot look at it”, some prints of Francisco de Goya show violence and horror in war. In literature, E. Wiesel, J. Semprun, and P. Levi recalled the darkest side of contemporary history, exhibitting the value of fiction as a sort of indirect knowledge of history. The article pays special at..

From its beginning in the 1940s, the nuclear regime has been the subject of aesthetic as well as political practices and interventions. This article examines a number of such interventions, from the Surrealists via the Situationists to the present. The focus is on forms of aesthetic activism that challenges the reigning thanatocracy. Key figures are Roberto Matta and Wolfgang Paalen, Situationists such as Debord and Vaneigem in the late 1950s and 1960s, later writings by ex-Situationists and pro-Situs such as René (...) Riesel and Jaime Semprun, as well as contemporary artists such as Ei Arakawa and The Otolith Group. Through concepts and tropes such as invisibility, survival and mutation, these practitioners seek to counteract the “insensible” nature of radiation and problematize post-war society’s dependency on nuclear deterrence and “peaceful” nuclear technology alike. (shrink)

En este trabajo se hace un recorrido histórico del teatro venezolano y el origen de la tragedia; en primer lugar, se intenta establecer la relación entre filosofía y tragedia en Aristóteles y Steiner. Se estudia, también, brevemente a uno de los autores más representativos del teatro contemporáneo marabino, el dramaturgo Henry Semprún, a fin de determinar si en él o en sus obras se cumple la tesis de George Steiner: la inexistencia de la tragedia en el teatro contemporáneo. El (...) análisis de la obra Perpetum permite concluir que sí existen elementos trágicos en el teatro marabino contemporáneo. (shrink)

Guy Debord, founder of the Situationist International and filmmaker, kept a meticulous record of his correspondence between 1951 and 1994. Published by Fayard, the fifth volume of the correspondence includes several letters signed ‘Glaucos’ (a character from the Iliad), which were sent to Afonso Monteiro, Gianfranco Sanguinetti, Eduardo Rothe, and Jaime Semprún. In those letters, Debord developed several analyses of the ‘Carnation Revolution’, arguing that ‘the Portuguese proletariat’ had gone ‘further than the May 1968 movement’. Debord initially supported a (...) local group called Conselho para o Desenvolvimento da Revolução Social, but he would later criticise it for not taking sufficient action. He also encouraged Jaime Semprún to write La Guerre Social au Portugal, a book published by Éditions Champ Libre in May 1975. This article analyses Debord’s correspondence in 1974 and 1975, offering a critical assessment of how he related to the revolutionary situation in Portugal. (shrink)

Bis zum Ende leben. Überleben. Im Anderen. Dies ist das letzte große Thema, welches Ricœur beschäftigt hat. Die in dieser Ausgabe erstmals in deutscher Übersetzung vorgelegten Fragmente aus dem Nachlaß sind weniger eine Auseinandersetzung mit dem Tod als mit dem Leben und Überleben. Es ist das große Trauma des 20. Jahrhunderts, jener, die die Vernichtungslager überlebt haben und die Jorge Semprun in seinem Buch "Schreiben oder Leben", mit dem Ricœur sich auseinandersetzt, als Wiedergänger bezeichnet, weder tot noch lebend, jene, die (...) scheinbar ihren eigenen Tod überlebt, sich selbst überlebt haben. Aber es steht auch für ein ganz persönliches Trauma, nämlich den Tod seiner Frau Simone, dessen Etappen Catherine Goldenstein im Nachwort skizziert. Der Gedanke der Trauer oder Trauerarbeit wird inspiriert von dieser Verlusterfahrung, dem Verlust eines geliebten Menschen. Beide Traumata halten einander dabei die Waage. Gegen den anonymen Massentod, dem kein Sinn mehr abzuringen ist, für den es keine wirkliche Trauerarbeit gibt, stellt sich der Verlust eines geliebten, einem nahestehenden Menschen. Das Bindeglied zwischen beiden stellt die Vorstellungs- oder Einbildungskraft dar. Sie ermöglicht eine Antizipation, eine Vergegenwärtigung sowie eine Anstelle-von-Substitution. Es ist die Antizipation des eigenen Todes in der Vergegenwärtigung der anderen Toten, an deren Stelle wir uns projizieren. (shrink)

En este trabajo, después de contrastar la opinión de Kant y Aristóteles sobre la responsabilidad y la libertad ante la coacción, y tras unas sucintas consideraciones sobre el tema de la libertad en el pensamiento islámico, se pasa revista a lo que sobre la coacción han dicho los pensadores más representativos del área islámica clásica. Estos pensadores son, ante todo, los mutakallimíes, los “teólogos” del islam, distinguiéndose entre ellos un grupo, los muʿtazilíes, que son los que han dado mayor entrada (...) a la razón en sus especulaciones, y entre estos destacan los análisis de ‘Abd al-Jabbâr que es el autor que más se ha ocupado de este asunto. Finalmente se contrasta la opinión de este autor con las de al-Bâqillânî y Algazel, cuya solución es muy próxima a la de Kant. Sigue un breve Apéndice para ilustrar la cuestión tratada a través de las reflexiones de Semprun y Améry sobre su experiencia de la coacción sufrida. (shrink)

This article explores imagination as a means of ethical re-orientation in the aftermath of atrocity. The discussion of the problem of evil is based on Hannah Arendt’s critique of Kant and her notion of ‘rootless’ rather than ‘radical’ evil. On this basis, the orienting potential of visual images is investi­gated with regard to images of violence in the media on the one hand, and, on the other, with regard to Michelangelo’s Creation of Adam. Then the role of verbal and mental (...) images of humanity or inhumanity is discussed with reference to the Holocaust survivor Jorge Semprun’s testimony in his book Literature or Life. Finally, the biblical motif of the human being created in the image of an invisible God, the imago Dei, comes into view as an exemplary image of humanity that appears in a framework of interpretation where the invisible is mediated with the help of verbal, visual and/or mental images. (shrink)

In recent years, the concept of a ‘prohibition against representation’ and its ethical andpolitical implications for artistic practices past, present and future have been subjected torenewed critical scrutiny. While this interdiction derives from the Second Commandmentgiven by God to Moses, forbidding the creation of graven images or idols, it hasfrequently been invoked in secular contexts, and has acquired special resonance inongoing debates about the difficulty of adequately representing the event which hasbeen called the Holocaust or Shoah. The persistent claim that (...) the Nazis’ persecution ofthe Jews and other communities remains beyond or unsusceptible to representation,and more specifically the assertion that it cannot or should not be recuperated withinimages, are often informed by a particular understanding of the Bilderverbot . However, certain survivors and scholarshave queried whether it is legitimate or helpful to reactivate this injunction in theaftermath of such atrocities. Jorge Semprun, Jacques Rancière, Jean-Luc Nancy andothers have variously criticised this move, along with associated rhetorics of ‘ineffability’,as confused and obscurantist, politically misleading and morally suspect.1Nancy, theauthor of one of the most forceful critiques in this vein, warns that the allegation thatrepresentation of the Holocaust is illegitimate rests on a misunderstanding ormisapplication of the original religious prohibition which he seeks to correct;‘“representation of the Shoah”’, he concludes, ‘is not only possible and licit, but in fact also necessary and imperative’. (shrink)

La pregunta que se hiciera Hannah Arendt en su ensayo de 1943 We refugees, sobre la significación política del refugiado, sigue teniendo actualidad en pleno siglo xxi. Acontecimientos posteriores a este ensayo tales como la Declaración Universal de los Derechos Humanos y la propia gestación de la Unión Europea, no han logrado rectificar el primado moderno de la ciudadanía sobre la propia condición humana. Al hilo de reflexiones como las de Benjamin, Agamben y Semprún, cabe no obstante pensar la (...) figura del refugiado como germen de un nuevo universalismo y una ciudadanía sin exclusiones, liberada de restricciones nacionales. (shrink)

I analyse here some histories of people who lived in concentration camps and told their experiences: De Gaulle Anthonioz (La Traversée de la nuit), Geoffroy (Au temps des crématoires…), Semprun (L’Écriture ou la vie). These histories represent the lives of survivors, but they are also a form of literary expression with a narrative structure that codifies a genre. More particularly, I focus the attention on the incipit, a strategic place in which some of the specific features of the global meaning (...) and structural organization of the whole text can be seized. My hypothesis is that in histories of survival, already in the incipit, the authors strive to convey the emblematic value of their history: an extreme and traumatic experience which is difficult to express. The analysis of these incipit shows that experiences related to concentration camps, to be expressed, need an elaborated message and that an artistic aim can contribute to the representation of these experiences. From the structural viewpoint, histories of survival amplify a dichotomy existing in several literary genres and currents: ‘external reference’ and ‘internal organization’, mimetic ‘truth’ and narrative ‘structure’, ‘reality’ and ‘convention’, ‘experience’ and ‘narration’. In my opinion, histories of survival solve theseoppositions by reconciling some contraries through the use of oxymora. Even narratives structures or key figures such as the author, the narrator, the observer, the witness and so on, tend to become oxymora. The study of these features (and combination) is pertinent for anthropology (by seizing facts thanks to elaborated ‘ways of uttering’ authors often redefine forms of humanity) and for semiotics (any form of expression, even if original, has to be collectively shared and based on a system of signs). In my opinion, a joint semiotic and anthropological approach can help analysing histories of survival as a ‘literary genre’ and as a ‘historical tragic phenomenon’. (shrink)

I analyse here some histories of people who lived in concentration camps and told their experiences: De Gaulle Anthonioz (La Traversée de la nuit), Geoffroy (Au temps des crématoires…), Semprun (L’Écriture ou la vie). These histories represent the lives of survivors, but they are also a form of literary expression with a narrative structure that codifies a genre. More particularly, I focus the attention on the incipit, a strategic place in which some of the specific features of the global meaning (...) and structural organization of the whole text can be seized. My hypothesis is that in histories of survival, already in the incipit, the authors strive to convey the emblematic value of their history: an extreme and traumatic experience which is difficult to express. The analysis of these incipit shows that experiences related to concentration camps, to be expressed, need an elaborated message and that an artistic aim can contribute to the representation of these experiences. From the structural viewpoint, histories of survival amplify a dichotomy existing in several literary genres and currents: ‘external reference’ and ‘internal organization’, mimetic ‘truth’ and narrative ‘structure’, ‘reality’ and ‘convention’, ‘experience’ and ‘narration’. In my opinion, histories of survival solve theseoppositions by reconciling some contraries through the use of oxymora. Even narratives structures or key figures such as the author, the narrator, the observer, the witness and so on, tend to become oxymora. The study of these features (and combination) is pertinent for anthropology (by seizing facts thanks to elaborated ‘ways of uttering’ authors often redefine forms of humanity) and for semiotics (any form of expression, even if original, has to be collectively shared and based on a system of signs). In my opinion, a joint semiotic and anthropological approach can help analysing histories of survival as a ‘literary genre’ and as a ‘historical tragic phenomenon’. (shrink)

Tereza Matějčková se ve své knize vztahuje k literárním obrazům světa: komentuje Hegelovy filozofické výklady literárních děl (Sofokles, Diderot, Goethe, Schiller) nebo interpretuje literární díla autorů 20. století (Semprún, Jünger, Marguerite Yourcenar). Její komentáře a interpretace se dotýkají problémů a témat, které podstatně spoluvytvářely esteticko-uměleckou a kulturně-politickou mentalitu umělecké avantgardy 20. století (zejména surrealismu) a moderny. Ve svém článku se věnuji třem tématům: 1) Metafoře Theatrum mundi, kterou si Tereza Matějčková zvolila jako název 8. kapitoly své knihy; 2) problému (...) zla, násilí a „abstraktní existence“ v moderně a zejména v surrealismu; 3) konceptu „nových mytologií“ a „lyrizace světa“ v estetických esejích Karla Teigeho. (shrink)

The humiliated memory needs a political and epistemologycal rescue; it cannot be eliminated as part of the critic reflection of the world where we live. Modern rationality has been built in many ways and one must know their pathologies, only in that way we will be able to confront its effects. There is no other way of building our future and live our present than to incorporate and rescue all those traditions –with their pros and cons– so that we can (...) live without hate. (shrink)