Treatment-resistant symptoms complicate the clinical course of schizophrenia, and a large proportion of patients do not reach functional recovery. In consequence, polypharmacy is frequently used in treatment-refractory cases, addressing psychotic positive, negative and cognitive symptoms, treatment-emergent side effects caused by antipsychotics and comorbid depressive or obsessive-compulsive symptoms. To a large extent, such strategies are not covered by pharmacological guidelines which strongly suggest antipsychotic monotherapy. Add-on strategies comprise combinations of several antipsychotic agents and augmentations with mood stabilizers; moreover, antidepressants and experimental (...) substances are applied. Based on the accumulated evidence of clinical trials and meta-analyses, combinations of clozapine with certain second-generation antipsychotic agents and the augmentation of antipsychotics with antidepressants seem recommendable, while the augmentation with mood stabilizers cannot be considered superior to placebo. Forthcoming investigations will have to focus on innovative pharmacological agents, the clinical spectrum of cognitive deficits and the implementation of cognitive behavioral therapy. (shrink)

The expression of time in languages is universal, whereas the means of expressing time are language specific. Hence the acquisition of a foreign language always involves the acquisition of different linguistic means to express time. Generally the writer/ speaker of a language can apply lexical means to do so, i.e. s/he may apply temporal adverbs, adjectives, substantives, prepositions, conjunctions, particles and verbs, and grammatical means, i.e. tenses, aspects, and syntactical means. Usually time is not conveyed by the use of only (...) one of these means, but by employing several means,1 what makes the acquisition of a second language all the more difficult. (shrink)

Die Kontroverse mit François Lamy ist unter denen von Leibniz' Système nouveau hervorgerufenen eine der am wenigsten diskutierten. Die wenigen neueren Quellen sind schlecht dokumentiert und in wichtigen Details nicht korrekt. Wir versuchen hier, die Bibliographie richtigzustellen. Da Lamys Arbeit äußerst selten ist, fügen wir englische Übersetzungen der relevanten Stellen bei. Nach Pierre Bayle war eher Lamy als Leibniz der erste, der den Begriff , prüstabilierte Harmonie' verwendete. Es stellt sich heraus, daβ dem nicht so ist.

Uexküll’s 1917 critique of what he calls the “English morality”, written during World War I, points the contemporary reader toward important implications of the translation of descriptive scientific models to normative ethical theories. A key figure motivating biosemiotics, Uexküll presents here a darker side: one where his Umwelt theory seems to motivate a bio-cultural hierarchy of value and worth, where some human beings are worth more than others precisely because of the constraints of their Umwelten. The first English translation of (...) this essay, introduced here, gives scholars access to Uexküll’s lines of thought, historical context, and normative interpretations. It is particularly pertinent for contemporary attempts to develop a biosemiotic ethics based, among other things, on the Umwelt theory. (shrink)

Elijah Fenton’s Phaon to Sappho has so far never been in the focus of literary criticism. The article aims at a more detailed understanding of Fenton’s technique of literary reception by means of a close reading of both Phaon to Sappho and Fenton’s model, the Ovidian Epistula Sapphus. As will be seen, Fenton offers an unexpected perspective on the ancient myth through the eyes of ‘his’ Phaon: Phaon did not leave Sappho out of faithlessness but was completely unable to entertain (...) any feelings of true love, because he had been cursed by Venus for being unfaithful to his former girl-friend in Malea. Phaon merely enjoyed Sappho’s gift of song as a temporary remedy for the agony within his cursed mind, but had to leave her whenever she stopped singing. At this point Phaon is asking for Sappho’s intercession with Venus on his behalf. Although Fenton makes crucial changes to the plot, he does neither ‘deconstruct’ nor ‘correct’ the myth as such: instead, he meticulously retains all the major motifs developed in Ovid’s epistle and thus achieves a literary transformation of the myth, enabling the reader to regard either perspective on the two protagonists’ relationship as logically possible. (shrink)

Stephen Houlgate is one of the leading Hegel scholars of the English-speaking world. In this interview he explains how he became a “Hegelian” while studying in Cambridge, and he offers a fundamental profile of his account of Hegel. The interview addresses the following questions: Why does Houlgate consider Hegel’s philosophy to be the “consummate critical philosophy”? What are the main barriers to a proper access to Hegel’s thought? Why is logic as dialectical logic still indispensable for philosophical thought? And finally, (...) what can both analytical and “continental” philosophers learn from Hegel? (shrink)

In 2021, a second updated edition of Eschig’s and Pircher-Eschig’s translation of the Austrian Civil Code (ABGB) (Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch für die gesammten deutschen Erbländer der Oesterreichischen Monarchie (ABGB 1811). (as amended), 2023) was released. This edition holds particular relevance due to its potential applicability across a spectrum of players operating at the intersection of language and (civil) law, including legal professionals, the hospitality industry, and mediators. We find that this comprehensive translation may not only serve as a valuable resource (...) for (legal) practice but also holds significance for research in diverse fields, including (applied) legal linguistics, lexicography, translation studies, and comparative law. Moreover, this translation alleviates the challenges faced by practitioners inside and outside of law when dealing with legal concepts and lexis, along with their interdependencies in continental civil law discourse. We suggest that the work is particularly useful for legal departments of international companies, but also for hotel chains and/or mediation offices, seeking insights into the specifics of the Austrian legal-linguistic landscape. While computer-assisted translation and machine translation cannot be denied their utility, they should not be seen as capable of entirely replacing human expertise. Indeed, machine translations may not be able to capture the subtle multi-faceted interplay of emerging legal, linguistic, and/or cultural contexts when dealing with the legal concepts and interrelated terminology of the ABGB. In conclusion, we acknowledge the significance of high-quality legal translations, as the one under review, that have been thoroughly reviewed by human experts, thus contributing to saving time and resources. (shrink)

Ocherk 1. Voprosy ontologii -- Ocherk 2. Voprosy ėtiki i ėstetiki -- Ocherk 3. Voprosy gnoseologii i aksiologii.

Hauptsächlich erstmalige Übersetzung der 3 Texte Kants ins Englische R & O messen den Texten keine große Bedeutung bei.

Prologue, invitation to thinking about God In the Hebrew Bible? -- Part I, questions about God? -- Why does God in the Bible have a body? -- What do God's body parts in the Bible mean? -- Why is God angry in the Bible? -- Does God in the Bible have gender or sexuality? -- Part II, questions about God in the world? -- What can creation tell us about God? -- Who-or what-is the Satan? -- Why do people suffer (...) according to the Hebrew Bible? -- Epilogue, God in the Bible and beyond. (shrink)

Many books explain what is known about the universe. This book investigates what cannot be known. Rather than exploring the amazing facts that science, mathematics, and reason have revealed to us, this work studies what science, mathematics, and reason tell us cannot be revealed. In The Outer Limits of Reason, Noson Yanofsky considers what cannot be predicted, described, or known, and what will never be understood. He discusses the limitations of computers, physics, logic, and our own thought processes. Yanofsky describes (...) simple tasks that would take computers trillions of centuries to complete and other problems that computers can never solve; perfectly formed English sentences that make no sense; different levels of infinity; the bizarre world of the quantum; the relevance of relativity theory; the causes of chaos theory; math problems that cannot be solved by normal means; and statements that are true but cannot be proven. He explains the limitations of our intuitions about the world -- our ideas about space, time, and motion, and the complex relationship between the knower and the known. Moving from the concrete to the abstract, from problems of everyday language to straightforward philosophical questions to the formalities of physics and mathematics, Yanofsky demonstrates a myriad of unsolvable problems and paradoxes. Exploring the various limitations of our knowledge, he shows that many of these limitations have a similar pattern and that by investigating these patterns, we can better understand the structure and limitations of reason itself. Yanofsky even attempts to look beyond the borders of reason to see what, if anything, is out there. (shrink)

Esta obra recoge una selección de textos del profesor Carlos Paría, representativa de la vasta producción intelectual del autor. Los años de maestría que invirtió en la Universitat de València durante la difícil década de los sesenta, en una época que fue crucial para la articulación de su trascendente reflexión filosófica, lo vinculan a nuestra historia académica. Con la edición de este volumen, dentro de la colección Honoris Causa, se completa el propósito de recuperar su figura para la memoria activa (...) de la comunidad universitaria. (shrink)

This chapter develops a perceptual solution to the epistemological problem of other minds, relying on central ideas from Maurice Merleau-Ponty's phenomenology. The Merleau-Pontian account is contrasted with another attempted perceptual solution to the other minds problem, and it is argued that only the former meets the phenomenologists' desideratum of providing an alternative to inferential solutions. The chapter also provides responses to various objections to the perceptual solution, including a pair of objections recently put forward by Alec Hyslop.

Richard Janko's acclaimed translation of Aristotle's _Poetics_ is accompanied by the most comprehensive commentary available in English that does not presume knowledge of the original Greek. Two other unique features are Janko's translations with notes of both the _Tractatus Coislinianus_, which is argued to be a summary of the lost second book of the Poetics, and fragments of Aristotle’s dialogue On Poets, including recently discovered texts about catharsis, which appear in English for the first time.