Voici, pour la premiere fois edite et traduit, un texte grec antique perdu dans la langue originale et conserve en arabe. Il s'agit d'une lettre redigee par un mysterieux Ptolemee, philologue aristotelicien actif a Alexandrie autour de l'an 200 apres J.-C., dans laquelle celui-ci rapporte la Biographie et le Testament d'Aristote, ainsi qu'un Catalogue d'une centaine de titres inconnu par ailleurs. Ce vestige est l'une de nos meilleures sources d'information - et la seule qui soit interne a l'ecole peripateticienne - (...) sur la vie d'Aristote. Elle permet de reconstituer les liens entre Aristote et le pouvoir macedonien - Philippe, Alexandre le Grand et le general Antipatros - ainsi que l'emancipation progressive d'Aristote a l'egard de Platon. C'est aussi notre seul temoignage sur la premiere edition, dans l'Antiquite, des ecrits savants du Philosophe. Instantane pris sur le vif de l'etat de la philologie aristotelicienne, a Alexandrie, a la fin du IIe siecle, ce texte est une lecture essentielle pour quiconque s'interesse a la question de savoir ce que nous lisons quand nous lisons Aristote. (shrink)

The model of scientific revolution genesis and structure, extracted from Einstein’s revolution and described in author’s previous publications, is applied to the Copernican one . In the case of Einstein’s revolution I had argued that its cause consisted in the clash between the main classical physics scientific programmes: newtonian mechanics, maxwellian electrodynamics, classical thermodynamics and statistical mechanics. Analogously in the present paper it is argued that the Copernican revolution took place due to realization of the dualism between mathematical astronomy and (...) Aristotelian qualitative physics in Ptolemy’s cosmology and the corresponding efforts to eliminate it. The works of Copernicus, Galileo, Kepler and Newton were all the stages of the mathematics descendance from skies to earth and reciprocal extrapolation of earth physics on divine phenomena. (shrink)

In his famous Crisis of the Early Italian Renaissance Hans Baron treated the Dominican political thinker Ptolemy of Lucca as purely medieval, his ideas totally separate from the doctrine that Baron named civic humanism. However, in an unpublished, and previously-unstudied, manuscript written more than a decade earlier, Baron maintained that Ptolemy's ideology evolved into something quite close to civic humanism. He attempted to prove this through a comparison of early and late work of Ptolemy and through an (...) analysis of Ptolemy's process of composition of his De Regimine Principum. This article analyses Baron's arguments and in general supports them, with some qualifications. Baron's manuscript supports the conclusions previously published by Blythe and is also significant in what it reveals about the intellectual evolution of one of the twentieth century's most significant historians of political thought. (shrink)

In his Harmonics, Ptolemy constructs a complex set of theoretically ‘correct’ forms of musical scale, represented as sequences of ratios, on the basis of mathematical principles and reasoning. But he insists that their credentials will not have been established until they have been submitted to the judgement of the ear. They cannot be audibly instantiated with the necessary accuracy without the help of specially designed instruments, which Ptolemy describes in detail, discussing the uses to which each can be (...) put and cataloguing its limitations. The best known of these instruments is the monochord, but there are several more complex devices. This paper discusses one such instrument which is known from no other source, ancient or modern, whose design was prompted by the geometrical construction known as the helikôn. It has several remarkable peculiarities. I examine its design, its purposes, and the merits and shortcomings which Ptolemy attributes to it. An appendix describes an instrument I have built to Ptolemy’s specifications, in an attempt to find out how satisfactorily such a bizarre contraption will work; and it explains how various practical problems can be resolved. Keywords: Ptolemy; Greek harmonics; Scientific instruments; Helikôn; Experiment; Mathematics. (shrink)

Ptolemy I set aside his eldest son Ptolemy Ceraunus and instead made his younger son Ptolemy (by Berenice) his successor. Various explanations have been advanced, but none is compelling. In this article, I put forward two hitherto unexplored avenues: first, Ptolemy’s relations with Eurydice and Berenice, and second, Ceraunus’ own ambitions as they pertained to mastery of Greece and Macedonia. The latter especially led Ptolemy, motivated by his own failures in trying to secure Greece and (...) how they compromised the security of his rule, to view Ceraunus as overly ambitious, and so prefer the less military-minded younger Ptolemy. (shrink)

Ptolemy of Lucca's sympathetic description of republican self-rule together with his unfavourable view of monarchy in the De regimine principum has led many scholars to categorize him as a pioneer of civic republicanism. The present study refutes this common opinion. It illuminates Ptolemy's theory of government through its relationship to the papalism he repeatedly expressed in several works. This study argues that Ptolemy's theory of government in the De regimine principum was inspired by his papalist convictions, and (...) demonstrates how that theory clearly reflected Ptolemy's papalist point of view, especially in the context of the feud between Pope Boniface VIII and the kings of Western Europe, in particular, Philip the Fair of France. (shrink)

The incursions of Ptolemy Soter into Coelê-Syria and Phoenicia after the death of Perdiccas have received scant attention from scholars in recent years, and the little they have received has failed to draw some vital conclusions. The sources are compressed, but unanimous, that very soon after the settlement of Triparadeisus, Ptolemy subverted and overran the region, fortified and garrisoned the cities, and returned to Egypt. He seems to have held this satrapy until it became a major arena in (...) the third Diadoch war, c. 315–311 B.C. (shrink)

Scholarly opinion about Ptolemy Soter's history of Alexander has been far from unanimous. Not long ago Ptolemy was held to stand in the first rank of ancient historians. His history was described as brilliant, rational, straightforward, and exhaustive, while he himself was proclaimed a ‘second Thucydides’. In recent years, however, Ptolemy's reputation has seriously declined. His shortcomings, acknowledged also by his admirers, have been stressed and extensively analysed. Fritz Schachermeyr clearly reflected current opinion when he equated a (...) ‘version from the Hauptquartier's circles’ with a lie, a fraud, and an intentional omission. The purpose of this paper is to examine the recent reassessment of the nature and the aims of Ptolemy's work. (shrink)

The Greco-Roman mathematician Claudius Ptolemy is one of the most significant figures in the history of science. He is remembered today for his astronomy, but his philosophy is almost entirely lost to history. This groundbreaking book is the first to reconstruct Ptolemy’s general philosophical system—including his metaphysics, epistemology, and ethics—and to explore its relationship to astronomy, harmonics, element theory, astrology, cosmology, psychology, and theology. -/- In this stimulating intellectual history, Jacqueline Feke uncovers references to a complex and sophisticated (...) philosophical agenda scattered among Ptolemy’s technical studies in the physical and mathematical sciences. She shows how he developed a philosophy that was radical and even subversive, appropriating ideas and turning them against the very philosophers from whom he drew influence. Feke reveals how Ptolemy’s unique system is at once a critique of prevailing philosophical trends and a conception of the world in which mathematics reigns supreme. -/- A compelling work of scholarship, Ptolemy’s Philosophy demonstrates how Ptolemy situated mathematics at the very foundation of all philosophy—theoretical and practical—and advanced the mathematical way of life as the true path to human perfection. (shrink)

The eighth-century Latin manuscript Milan, Veneranda Biblioteca Ambrosiana, L 99 Sup. contains fifteen palimpsest leaves previously used for three Greek scientific texts: a text of unknown authorship on mathematical mechanics and catoptrics, known as the Fragmentum Mathematicum Bobiense (three leaves), Ptolemy's Analemma (six leaves), and an astronomical text that has hitherto remained unidentified and almost entirely unread (six leaves). We report here on the current state of our research on this last text, based on multispectral images. The text, incompletely (...) preserved, is a treatise on the construction and uses of a nine-ringed armillary instrument, identifiable as the “meteoroscope” invented by Ptolemy and known to us from passages in Ptolemy's Geography and in writings of Pappus and Proclus. We further argue that the author of our text was Ptolemy himself. (shrink)

“Although up to now the [visual] image has been [understood as] a construct of reason,” Kepler observes in the fifth chapter of his Ad Vitellionem Paralipomena, “henceforth the [visible] representations of objects should be considered as paintings [ picturae ] that are actual[ly projected] on paper or some other screen.” While not intended as a historical generalization, this claim nonetheless reflects historical reality. Virtually all visual theorists before Kepler did, in fact, conceive of optical images as subjective, not objective constructs (...) – or, to put it in modern terms, as virtual rather than real entities. By current lights, of course, the distinction between virtual and real images is both obvious and common-place: whereas the latter can be physically projected upon a screen, the former cannot. (shrink)

This article explores how mutakallimūn engaged with competing visions of the cosmos—traditionalist and Aristotelian-Ptolemaic—to the beginning of the sixth/ twelfth century. Drawing on works of kalām, Quran commentary, and items from other genres, I demonstrate that rationalist theologians remained divided on such questions as the shape of the earth to the end of this period. These disagreements, moreover, cannot be explained in terms of school affiliation. Based on a comprehensive examination of published sources, I argue that cosmographical opinion among mutakallimūn (...) was a function of exposure to late ancient learning, intellectual formation, and personal inclination more than doctrinal commitment. (shrink)

Summary The Almagest of Ptolemy (mid-second century ad) contains eleven dated reports of observations of the positions of planets made during the third century bc in Babylon and Hellenistic Egypt. The present paper investigates the character, purpose, and conventions of the observational programmes from which these reports derive, the channels of their transmission to Ptolemy's time, and the fidelity of Ptolemy's presentation of them. Like the Babylonian observational programme, about which we have considerable knowledge through cuneiform documents, (...) the Greco-Egyptian ones were not directed towards the deduction of mathematical models of celestial motion but appear to have investigated patterns, correlations, and periodicities of phenomena. Ptolemy's immediate sources most likely were not the original series of observational records, but treatises by various astronomers of the intervening four centuries, including Hipparchus. While Ptolemy does not appear to have tampered with the wording of the reports, he faced difficulties and uncertainties in interpreting them; critically, he lacked sufficiently detailed information about the ancient calendars to be able to convert the reported dates accurately into his own chronological framework based on the Egyptian calendar. (shrink)

Porphyry's Commentary, the only surviving ancient commentary on a technical text, is not merely a study of Ptolemy's Harmonics. It includes virtually free-standing philosophical essays on epistemology, metaphysics, scientific methodology, aspects of the Aristotelian categories and the relations between Aristotle's views and Plato's, and a host of briefer comments on other matters of wide philosophical interest. For musicologists it is widely recognised as a treasury of quotations from earlier treatises, many of them otherwise unknown; but Porphyry's own reflections on (...) musical concepts and his snapshots of contemporary music-making have been undeservedly neglected. This volume presents the first English translation and a revised Greek text of the Commentary, with an introduction and notes designed to assist readers in engaging with this important and intricate work. (shrink)

SummaryThis paper reassesses the importance of the Benedictine monasteries of St Benoît of Fleury and St Mesmin of Micy (both on the outskirts of Orléans), and the Cathedral of Chartres for the early diffusion of Arabic learning concerning the astrolabe, and it relates this diffusion to that of the judicial astrology of ‘Alchandreus philosophus’ and the astronomical tables of the Preceptum canonis Ptolomei. Evidence is given for the fact that already, by the turn of the millennium, the elements were in (...) place for a corpus of a new, mathematically based, practical science of the stars, consisting of works partly of Arabic and partly of Greek inspiration. This corpus was progressively revised and inspired, in turn, further translations from Arabic, until it reached its most mature form in the mid-twelfth century. Until recently, scholarship has tended to concentrate on the cathedral schools of North-east France and Lotharingia, and the monastic schools of South Germany, and to see Gerbert d'Aurillac, the Archbishop of Reims, as the pivotal figure. While these schools were undoubtedly important in the diffusion of the new science of the stars in the eleventh century, it is argued that a key role in the initial stages of the diffusion was played by the interrelated centres of Fleury, Micy and Chartres at the beginning of the century, and Gerbert may not have contributed as much as has been believed. Additional sections are devoted to the authorities in this corpus, ‘King Ptolemy’ and ‘Alchandreus’. A reworking of the Arabic material on the construction of the astrolabe by Ascelin of Augsburg was copied into this corpus. The text has previously been known from only one manuscript; a new edition, from five manuscripts, is provided here, together with a translation and commentary. (shrink)

This is an addendum to an earlier essay on the Purāṇic cosmograph interpreting it in terms of the principles of stereographic projection: Kloetzli (Hist Relig 25(2): 116–147, 1985). That essay provided an approach to understanding the broad structures of the Purāṇic cosmograph but not the central island of Jambudvīpa or its most important region (varṣa) of Bhārata. This addendum focuses on the works of Ptolemy as a resource for understanding the Purāṇic materials. It reaffirms the broad outlines of earlier (...) conclusions, but by understanding the major concerns of Ptolemy’s Geography, is able to provide a far ranging interpretation of the Purāṇic central island of Jambudvīpa. Viewed in the light of the main features of Ptolemy’s Geography, Jambudvīpa, the central island of the Purāṇic cosmograph, can be seen as a geograph modeled on the principles of Ptolemy’s Geography embedded within a larger cosmograph modeled on the principles of Ptolemy’s Planisphaerium—the earth at the center of the universe. Parallels between the seven Ptolemaic climates and the Purāṇic varṣas, the Nile and the Ganges, and the inhabited world (oikumene) and Bhārata deepen our sense of shared tradition as do representations of Bhārata alternately as Alexandria and Babylon. (shrink)

The science called 'harmonics' was one of the major intellectual enterprises of Greek antiquity. Ptolemy's treatise seeks to invest it with new scientific rigour; its consistently sophisticated procedural self-awareness marks it as a key text in the history of science. This book is a sustained methodological exploration of Ptolemy's project. After an analysis of his explicit pronouncements on the science's aims and the methods appropriate to it, it examines Ptolemy's conduct of his investigation in detail, concluding that (...) despite occasional uncertainties, the declared procedure is followed with remarkable fidelity. Ptolemy pursues tenaciously his novel objective of integrating closely the project's theoretical and empirical phases and shows astonishing mastery of the concept, the design and the conduct of controlled experimental tests. By opening up this neglected text to historians of science, the book aims to provide a point of departure for wider studies of Greek scientific method. (shrink)

RésuméLe savant Ibn al-Ṣalāḥ est connu pour ses petits traités portant sur des questions particulières d'ouvrages mathématiques et philosophiques grecs. Il consacre plusieurs de ses travaux aux erreurs, plus ou moins importantes, qu'il trouve dans les travaux d'Euclide, de Ptolémée et d'Aristote. Le but de cet article, qui se concentre sur trois traités de Ptolémée et d'Aristote, est de décrire la méthode d'Ibn al-Ṣalāḥ et les objectifs qu'il poursuit dans les traités en question. Je suggère que ses traités sur l’Almageste, (...) le Traité du ciel et les Seconds analytiques suivent une structure semblable et qu'ils sont d'une grande valeur pour la recherche moderne en raison des éléments bibliographiques fournis par Ibn al-Ṣalāḥ. Pour ne citer qu'un exemple, Ibn al-Ṣalāḥ atteste de l'existence d'une traduction arabe des Seconds analytiques d'Aristote inconnue jusqu'ici. Cet article établit ainsi pour la première fois le profil de savant d'Ibn al-Ṣalāḥ : ses travaux nous disent quelles sources étaient disponibles aux savants actifs à Bagdad et Damas au XIIe siècle et comment il a tenté de résoudre les contradictions entre les différentes versions des textes faisant autorité. Cet article offre donc une contribution à notre connaissance de la transmission gréco-arabe des textes scientifiques et philosophiques. (shrink)