This paper critically investigates the implementation of the UN guiding principles on business and human rights (UNGPs) into the corporate setting through the concept of ‘translation’. In the decade since the creation of the UNGPs, little academic research has focussed specifically on the corporate implementation of human rights. Drawing on qualitative case studies of two multinational corporations—an oil and gas company and a bank—this paper unpacks how human rights are translated into the corporate context. In doing so, the paper focuses (...) on the “resonance dilemma” translators encounter, the strategies used to make human rights understandable and palatable, and the difficulties that emerge from this process. We contend that the process of making human rights understandable and manageable can change their form and content, which may act as an obstacle to human rights realisation and corporate accountability for human rights. (shrink)

Psychonarratology is an approach to the empirical study of literary response and the processing of narrative. It draws on the empirical methodology of cognitive psychology and discourse processing as well as the theoretical insights and conceptual analysis of literary studies, particularly narratology. The present work provides a conceptual and empirical basis for this interdisciplinary approach that is accessible to researchers from either disciplinary background. An integrative review is presented of the classic problems in narratology: the status of the narrator, events (...) and plot, characters and characterization, speech and thought, and focalization. For each area, Bortolussi and Dixon critique the state of the art in narratology and literary studies, discuss relevant work in cognitive psychology, and provide a new analytical framework based on the insight that readers treat the narrator as a conversational participant. Empirical evidence is presented on each problem, much of it previously unpublished. (shrink)

En ese artículo de naturaleza bibliográfica explicamos porque el diálogo intercientífico permite que se transcienda la homogeneidad de una epistemología involucrada en sí misma, expandiéndose para la transdisciplinariedad cultural y epistemológica. Analizamos dos nuevos modelos de paradigma alternativo, a saber: el vivir bien y el desarrollo endógeno sustentable. Consideramos que esas concepciones filosóficas tienen el desafío de desarrollar nuevas posibilidades epistemológicas y metodológicas que permitan el cambio de la realidad social e histórica. Palabras clave: Diálogo Intercientífico. Epistemología Transdisciplinar. Desarrollo Endógeno (...) Sustentable. Vivir Bien. (shrink)

What is considered normal determines clinical practice in medicine and has implications at an individual level, doctor-patient relationship and health care policies. With the increase in medical information and technical abilities it is urgent to have a clear concept of normality in medicine so that crucial discussions can be held with unequivocal terms.The different meanings for normality were analyzed throughout the literature and grouped according to their relevance in the academic community in models, namely the Biostatistical Theory (BST), Health, Ideal, (...) Process and Biological advantage. The BST is the most established naturalistic approach, however normal variability can arguably constitute a problem. Health is similar and raises the question of setting the boundaries of pathology. Normality as an Ideal is an useful tool but is naturally unrealistic. As a Process it is comprehensible but is hard to frame for practical purposes. If considered as a Biological Advantage, seems intuitive but abnormality should tend to disappear.After, three examples were presented to discuss these models. They were Anemia, Psychiatric diseases and Psychopathy. In the case of Anemia the BST was applied and the arbitrary boundaries but with social impact were exposed. Psychiatric diseases was discussed under the process of self-organization and non-suffering ideal. With Psychopathy the boundaries of biological advantage are questioned.This review appeals to the importance of redesigning of the concept of normality in medicine according to current times and stresses the importance of integrating concepts such as variability and autonomy. (shrink)

Se analizan algunas consecuencias del escepticismo humeano concernientes a laexistencia de un Yo substancial y permanente anterior a la experiencia y coordinadorde ella. Se presentan dos propuestas: la teoría de los agregadosautoorganizativos favorecida por Francisco Varela y la tesis de las ideascognoscentes de William James. Luego se examinan tres problemas que suscitanposturas a-yoicas del tipo James-Varela: el problema de la identidad, el de latemporalidad y el de la intencionalidad como propósito. Se plantean algunassoluciones y se sugiere que la consideración de (...) un paradigma a-yoico está todavíasujeta a una filosofía especulativa.We analyze some implications of Humean scepticism regarding the existence of apermanent and substantial Self that would precede and coordinate experience.Two proposals are presented: Francisco Varela’s theory of selforganizingaggregates and William James’ thesis about ideas that know. We then examinethree problems raised by “no-self” stances of the James-Varela kind, viz., theproblems of identity, of temporality and of intentionality . We sketchsome solutions and we suggest that the consideration of a “no-self” paradigm isstill a matter of speculative philosophy. (shrink)

El estudio evalúa el rol de las prácticas de servicio comunitario donde la reflexión intencional acompaña el programa. Mediante un diseño cuali-cuantitativo, se revelan los efectos de las prácticas reflexivas sobre el desarrollo reflexivo de los alumnos y asimismo pone de manifiesto el impacto de es..

Citizen science projects have started to utilize Machine Learning to sort through large datasets generated in fields like astronomy, ecology and biodiversity, biology, and neuroimaging. Human–machine systems have been created to take advantage of the complementary strengths of humans and machines and have been optimized for efficiency and speed. We conducted qualitative content analysis on meta-summaries of documents reporting the results of 12 citizen science projects that used machine learning to optimize classification tasks. We examined the distribution of tasks between (...) citizen scientists, experts, and algorithms, and how epistemic agency was enacted in terms of whose knowledge shapes the distribution of tasks, who decides what knowledge is relevant to the classification, and who validates it. In our descriptive results, we found that experts, who include professional scientists and algorithm developers, are involved in every aspect of a project, from annotating or labelling data to giving data to algorithms to train them to make decisions from predictions. Experts also test and validate models to improve their accuracy by scoring their outputs when algorithms fail to make correct decisions. Experts are mostly the humans involved in a loop, but when algorithms encounter problems, citizens are also involved at several stages. In this paper, we present three main examples of citizens-in-the-loop: when algorithms provide incorrect suggestions; when algorithms fail to know how to perform classification; and when algorithms pose queries. We consider the implications of the emphasis on optimization on the ideal of science and the role of citizen scientists from a perspective informed by Science and Technology Studies and Information Systems. Based on our findings, we conclude that ML in CS classification projects, far from being deterministic in its nature and effects, may be open to question. There is no guarantee that these technologies can replace citizen scientists, nor any guarantee that they can provide citizens with opportunities for more interesting tasks. (shrink)

Since the advent of the No Child Left Behind Act of 2001, classrooms in the U.S. have experienced a steady decline in the amount of time teachers spend on social studies, with the elementary grades suffering the highest level of decline. There is currently a need to understand how teachers perceive the problem of insufficient social studies instruction time and gain their perceptions of curriculum integration as a solution. The purpose of the qualitative case study was to explore how 14 (...) elementary social studies teachers in Grades 3 to 5 integrate social studies throughout the curriculum. In addition, another aim was to evaluate the outcomes of employing an integrated social studies curriculum on teaching civic competence to students. This qualitative case study included interviews and focus group discussions; data were then analyzed using a thematic analysis. It was discovered that teachers believed that by increasing instructional time for social studies, students’ understanding of the subject and its concepts should also increase; however, the key disadvantage was the need to have adequate time and planning to integrate the subject. The interviewed teachers shared that the best method of integration is by incorporating social studies concepts in classroom projects and activities. From the results, it is then recommended for the integrated curriculum theory to be strongly considered by the key educational decisions makers in the country. The results can help the schools determine how to best increase social studies instructional time, improve quality of social studies education, and the positive effects of instilling civic competence among their students. (shrink)

Odor naming is enhanced in communities where communication about odors is a central part of daily life (e.g., wine experts, flavorists, and some hunter‐gatherer groups). In this study, we investigated how expert knowledge and daily experience affect the ability to name odors in a group of experts that has not previously been investigated in this context—Iranian herbalists; also called attars—as well as cooks and laypeople. We assessed naming accuracy and consistency for 16 herb and spice odors, collected judgments of odor (...) perception, and evaluated participants' odor meta‐awareness. Participants' responses were overall more consistent and accurate for more frequent and familiar odors. Moreover, attars were more accurate than both cooks and laypeople at naming odors, although cooks did not perform significantly better than laypeople. Attars' perceptual ratings of odors and their overall odor meta‐awareness suggest they are also more attuned to odors than the other two groups. To conclude, Iranian attars—but not cooks—are better odor namers than laypeople. They also have greater meta‐awareness and differential perceptual responses to odors. These findings further highlight the critical role that expertise and type of experience have on olfactory functions. (shrink)

This papers intends to show that Aristotle's theory on the political nature of man implies a specific difference in relation to other animals and that this does not arise from his understanding of human beings as naturally vulnerable animals that would seek in political life an artifice to redress their insufficiency or individual vulnerability to live. The qualitative difference of human beings in relation to other animals - including political species, such as bees or ants - drives them to an (...) equally specific type of life, whose foundation obeys values that ca be universalized. The political application of these values does not correspond to what is done in the domestic sphere, nor does it correspond to the mere transposition to a quantitatively superior community, because the universality of political values is extracted from what is understood by human beings as necessary for the realization of man as man, not man as an element of nature. (shrink)

The paper analyses the place of the End in Mary Shelley’s 1826 science fiction novel The Last Man, in which the image of a world devoid of humanity, as portrayed by the last man writing the last book, is drawn before the reader through a conceptual rethinking of notions such as the loss of the world, prophecy of the future, and oblivion of the past, as well as the return of the irretrievable through the siren song.

En este artículo se presenta el guión de una conferencia que Roberto Lehmann-Nitsche, pocos años después de radicarse en la Argentina, desarrolló en 1901 acerca del folklore mapuche. La intervención se realizó a solicitud de la Deutschen Frauen Verein, una asociación de mujeres alemanas con sede en la ciudad de Buenos Aires, y abordó aspectos teóricos sobre esta disciplina, entonces en expansión, desde la perspectiva germana. Además, realizó una catalogación de los materiales empíricos documentados por este antropólogo durante los primeros (...) años de su residencia en el país. El texto original, hasta el momento inédito, se entrega en su versión en alemán y en traducción al español. En la presentación se proporciona un análisis que permite reconocer cómo en esta intervención se integran apreciaciones que Lehmann-Nitsche también sostuvo en posteriores publicaciones científicas y de divulgación por él realizadas. Como se sabe, su producción en el campo del folklore comprendió dos vertientes: por un lado, el folklore criollo y por otro, el devenido de arte verbal y tradiciones de los pueblos indígenas preexistentes, en especial textos correspondientes a géneros narrativos y adivinanzas en las lenguas propias y en castellano. En relación con este último aspecto, se retoman aportes de autores filiados en la tradición germana a fin de indicar afinidades y vínculos, con algunos americanistas que eran sus contemporáneos. (shrink)

The paper explores the contact between the literary notion of the end of the world as depicted in H.G. Wells’s science fiction novel _The Time Machine_ and the concept of extinction, in the sense developed by the French naturalist Georges Cuvier, who at the turn of the 19 th century formulated a thesis about the structure of the world with a built-in end. The time traveller in Wells’s novel is driven into the distant future by an obsessive desire to know (...) the fate of the world. He encounters it on the shores of an already dead sea, where he is greeted by the image of a dying world, unmoving in the dull red light of a never-setting sun. Cuvier, on the other hand, encounters the end of the world as a reader of traces of history as told by nature through its layering and piling up. Within these layers, Cuvier recognises moments of repetitive interruptions that have left behind not only whole species and genera, but also entire worlds in the great natural history. The key question, then, is the status of the end within the proposed mechanism of return and repetition. (shrink)

In this study, we examine the accounts of 30 white middle- and upper-class female heroin/methadone users. Using a resistance framework, we note that these women recall their initial heroin use in ways that suggest rejection of restrictive gender and class expectations. Using a dynamic view of resistance, we begin to understand how these women attempt to resist the dominant discourse through their heroin use and to reinterpret their experiences with heroin.

Although alterations in Ras signalling are found in about 30% of human cancers, the transforming activity of oncogenic Ras is not fully understood. In a recent paper, a putative Ras1 effector in S. pombe, named Scd1, was reported to localize to mitotic apindies. Scd1 physically associates with Moe1, a factor that may contribute to the inherent inatability of microtubules (MTs) and appears to be needed for proper apindle function. Altered MT dynamics within the spindle are likely to affect spindle assembly (...) and chromosome capture, processes that need to be delicately controlled if cells are to guard against genome instability adn transformation. BloEssays 23: 307‐310,2001.©2001 John Willey & Sons, Inc. (shrink)

Following a discourse analysis approach this study examines triadic encounters of nine medical consultations carried out in an outpatient cancer clinic in Santiago, Chile involving an oncologist, a patient and a patient’s companion. Consultations are fully transcribed and analysed to understand the participatory roles patients’ companions play in the medical exchanges. In addition, the type of linguistic functions associated with each role and the advantages or downsides of companions’ involvement in the encounters are also investigated. The analysis reveals seven prominent (...) roles that companions may engage in during the visits. These are studied in detail. The results show that although companions may not always provide information that is consistent with the patients’ views, they can be of great help. Relieving the patients of many daunting tasks, monitoring their well-being, establishing a partnership and bringing vital information to the clinic are instances where the controlling power that some may exercise in the medical encounter can be outweighed. (shrink)

El artículo intenta realizar una síntesis de la cuestión de la libertad y los valores, su sentido ético y su anclaje onto-antropológico con el fin de señalar el contexto amplio en que éstos se sitúan en el pensamiento de Francisco Leocata. Uno de los objetivos principales de la obra de Leocata ha sido fortalecer el concepto de persona, su racionalidad y sus raíces metafísicas en respuesta a corrientes filosóficas contemporáneas que ponen en peligro la consistencia y el destino de la (...) existencia humana. (shrink)

This is the first study to focus on the idea of virtue and its place in political thought in eighteenth-century France. Virtue could be used to impart moral authority to arguments about political power. The development of this strategic idea is traced through the works of key Enlightenment thinkers. There is also consideration of the ways in which numerous popular writers of the day, including clerics, eulogists, journalists, novelists and lawyers, employed the idea of virtue in polemical discussions in their (...) writings. (shrink)