Opponents of women's education assumed that women were less naturally gifted than men, that education was inappropriate for Christian women, or that it was irrational to educate women because they could not fulfil the civil and ecclesiastical offices for which education was the required preparation. Van Schurman argued against all three assumptions in her Dissertatio . She presented her arguments as syllogisms, which she based on the authority of the Bible, on the Christian churches' understanding of human nature, and (...) on the necessity of knowledge to acquire virtues and to avoid falling into heresy. Van Schurman concluded that education was appropriate for women, in general, for exactly the same reasons as it was appropriate for men. Les opposants à une éducation des femmes considéraient qu'elles étaient naturellement moins douées que les hommes, que l'éducation était quelque chose d'inapproprié pour les femmes chrétiennes, ou qu'il était irrationnel d'éduquer les femmes car elles ne remplissent aucune charges civile ou ecclé siastique, charges pour lesquelles l'éducation constituait une préparation requise. Van Schurman discute ces trois assertions dans sa Dissertatio . Elle présente ses arguments comme des syllogismes, qu'elle fonde sur l'autorité de la Bible, sur la compréhension de la nature humaine par les églises chrétiennes, et sur la nécessité de la connaissance pour acquérir de la vertu et pour éviter de tomber dans l'hérésie. Van Schurman conclut qu'il est approprié que les femmes en général soient éduquées, tout comme cela est approprié pour les hommes. (shrink)

Opponents of women's education assumed that women were less naturally gifted than men, that education was inappropriate for Christian women, or that it was irrational to educate women because they could not fulfil the civil and ecclesiastical offices for which education was the required preparation. Van Schurman argued against all three assumptions in her Dissertatio. She presented her arguments as syllogisms, which she based on the authority of the Bible, on the Christian churches' understanding of human nature, and on (...) the necessity of knowledge to acquire virtues and to avoid falling into heresy. Van Schurman concluded that education was appropriate for women, in general, for exactly the same reasons as it was appropriate for men. Les opposants à une éducation des femmes considéraient qu'elles étaient naturellement moins douées que les hommes, que l'éducation était quelque chose d'inapproprié pour les femmes chrétiennes, ou qu'il était irrationnel d'éduquer les femmes car elles ne remplissent aucune charges civile ou ecclé siastique, charges pour lesquelles l'éducation constituait une préparation requise. Van Schurman discute ces trois assertions dans sa Dissertatio. Elle présente ses arguments comme des syllogismes, qu'elle fonde sur l'autorité de la Bible, sur la compréhension de la nature humaine par les églises chrétiennes, et sur la nécessité de la connaissance pour acquérir de la vertu et pour éviter de tomber dans l'hérésie. Van Schurman conclut qu'il est approprié que les femmes en général soient éduquées, tout comme cela est approprié pour les hommes. (shrink)

Pendant la Renaissance nous observons plusieurs changements à l’égard de la femme lettrée. Bien que le sexe féminin est exclu de tout enseignement formel, les érudites revendiquent le droit à une formation intellectuelle et s’avèrent d’excellentes autodidactes. Au-delà des frontières, elles maintiennent une correspondance de haut niveau via des réseaux qui se développent entre elles. Anna Maria van Schurman (1607-1678) est une de ces humanistes qui maintient une correspondance active avec ses contemporains lettrés, et qui s’oppose au fait qu’elle (...) est regardée comme exception en tant qu’érudite. Selon van Schurman chaque femme qui a le temps et les moyens doit se vouer à l’étude. Malgré l’absence d’un degré académique, nous pouvons sans hésitation considérer ces femmes lettrées comme des intellectuelles à part entière. (shrink)

A contrast is developed between the educational views of van Schurman and Astell, revolving around their sense of Christian piety and their stance on women’s place in the social and political sphere. The work of Irwin, Hill, and others is cited, and it is concluded that important differences between the views of the two thinkers can be delineated, and that doing so helps us to understand the intellectual and philosophical milieu of the seventeenth century. In addition, the debate sheds (...) light on today’s gender-essentialism controversies in education, and the extent to which intellectual rationality is a general human virtue. (shrink)

A contrast is developed between the educational views of van Schurman and Astell, revolving around their sense of Christian piety and their stance on women’s place in the social and political sphere. The work of Irwin, Hill, and others is cited, and it is concluded that important differences between the views of the two thinkers can be delineated, and that doing so helps us to understand the intellectual and philosophical milieu of the seventeenth century. In addition, the debate sheds (...) light on today’s gender-essentialism controversies in education, and the extent to which intellectual rationality is a general human virtue. (shrink)