Emmanuel Levinas's Totality and Infinity is explicitly con cerned with the suppression of the voice of the Other by the synoptic totalizations of the voice of western philosophy. Levinas contests this emergence of Being and the systems of totality it indicates with the irruption of the face of the other, which signifies through contact and sensibility the presence of infinity within the human situation. Derrida's reading of this fundamental testing of western ontology rests on the accusation that western philosophy already (...) has a term for this: empiricism. That is, Derrida exposes an alien voice within Levinas's exposure of the voice alienated from ontological formulations. In the later Otherwise than Being or Beyond Essence Levinas implic itly recognizes the truth of Derrida's demonstration of a residual con ceptualism, and shifts from the thematization of infinite exteriority given by the Other, alterity and the face-to-face relation, to the search for a signifyingness that will breach the noema's identificational closure, that is, to the direct and exposed gesture of saying. Both the limit terms of Totality and Infinity and the response they produced in Derrida have become the starting-point of Otherwise than Being or Beyond Essence: the testimony that is irreducible to a thematizing knowledge. What saves this saying from becoming in its turn another theme is that, in addition to its acting in the text, it acts upon and as HISTORY OF THE HUMAN SCIENCES Vol. 10 No. 3 © 1997 SAGE Publications [0952-695110:3] the text. The vocabulary, form of composition and mode of address of Otherwise than Being or Beyond Essence strain against their inherited limits. And the work this obliges the reader to undergo is, of course, an ethical necessity, given the work's message. (shrink)

Emmanuel Levinas's Totality and Infinity (1961) is explicitly con cerned with the suppression of the voice of the Other by the synoptic totalizations of the voice of western philosophy. Levinas contests this emergence of Being and the systems of totality it indicates with the irruption of the face of the other, which signifies through contact and sensibility the presence of infinity within the human situation. Derrida's reading of this fundamental testing of western ontology rests on the accusation that western philosophy (...) already has a term for this: empiricism. That is, Derrida exposes an alien voice within Levinas's exposure of the voice alienated from ontological formulations. In the later Otherwise than Being or Beyond Essence (1974) Levinas implic itly recognizes the truth of Derrida's demonstration of a residual con ceptualism, and shifts from the thematization of infinite exteriority given by the Other, alterity and the face-to-face relation, to the search for a signifyingness that will breach the noema's identificational closure, that is, to the direct and exposed gesture of saying. Both the limit terms of Totality and Infinity and the response they produced in Derrida have become the starting-point of Otherwise than Being or Beyond Essence: the testimony that is irreducible to a thematizing knowledge. What saves this saying from becoming in its turn another theme is that, in addition to its acting in the text, it acts upon and as HISTORY OF THE HUMAN SCIENCES Vol. 10 No. 3 © 1997 SAGE Publications (London, Thousand Oaks and New Delhi) [0952-6951(199708)10:3] the text. The vocabulary, form of composition and mode of address of Otherwise than Being or Beyond Essence strain against their inherited limits. And the work this obliges the reader to undergo is, of course, an ethical necessity, given the work's message. (shrink)

A beneficial effect of gesture on learning has been demonstrated in multiple domains, including mathematics, science, and foreign language vocabulary. However, because gesture is known to co‐vary with other non‐verbal behaviors, including eye gaze and prosody along with face, lip, and body movements, it is possible the beneficial effect of gesture is instead attributable to these other behaviors. We used a computer‐generated animated pedagogical agent to control both verbal and non‐verbal behavior. Children viewed lessons on mathematical equivalence (...) in which an avatar either gestured or did not gesture, while eye gaze, head position, and lip movements remained identical across gesture conditions. Children who observed the gesturing avatar learned more, and they solved problems more quickly. Moreover, those children who learned were more likely to transfer and generalize their knowledge. These findings provide converging evidence that gesture facilitates math learning, and they reveal the potential for using technology to study non‐verbal behavior in controlled experiments. (shrink)

A beneficial effect of gesture on learning has been demonstrated in multiple domains, including mathematics, science, and foreign language vocabulary. However, because gesture is known to co-vary with other non-verbal behaviors, including eye gaze and prosody along with face, lip, and body movements, it is possible the beneficial effect of gesture is instead attributable to these other behaviors. We used a computer-generated animated pedagogical agent to control both verbal and non-verbal behavior. Children viewed lessons on mathematical equivalence (...) in which an avatar either gestured or did not gesture, while eye gaze, head position, and lip movements remained identical across gesture conditions. Children who observed the gesturing avatar learned more, and they solved problems more quickly. Moreover, those children who learned were more likely to transfer and generalize their knowledge. These findings provide converging evidence that gesture facilitates math learning, and they reveal the potential for using technology to study non-verbal behavior in controlled experiments. (shrink)

During face‐to‐face conversation, transitions between speaker turns are incredibly fast. These fast turn exchanges seem to involve next speakers predicting upcoming semantic information, such that next turn planning can begin before a current turn is complete. Given that face‐to‐face conversation also involves the use of communicative bodily signals, an important question is how bodily signals such as co‐speech hand gestures play into these processes of prediction and fast responding. In this corpus study, we found that hand gestures that (...) depict or refer to semantic information started before the corresponding information in speech, which held both for the onset of the gesture as a whole, as well as the onset of the stroke (the most meaningful part of the gesture). This early timing potentially allows listeners to use the gestural information to predict the corresponding semantic information to be conveyed in speech. Moreover, we provided further evidence that questions with gestures got faster responses than questions without gestures. However, we found no evidence for the idea that how much a gesture precedes its lexical affiliate (i.e., its predictive potential) relates to how fast responses were given. The findings presented here highlight the importance of the temporal relation between speech and gesture and help to illuminate the potential mechanisms underpinning multimodal language processing during face‐to‐face conversation. (shrink)

The strong predominance of right-handedness appears to be a uniquely human characteristic, whereas the left-cerebral dominance for vocalization occurs in many species, including frogs, birds, and mammals. Right-handedness may have arisen because of an association between manual gestures and vocalization in the evolution of language. I argue that language evolved from manual gestures, gradually incorporating vocal elements. The transition may be traced through changes in the function of Broca's area. Its homologue in monkeys has nothing to do with vocal control, (...) but contains the so-called “mirror neurons,” the code for both the production of manual reaching movements and the perception of the same movements performed by others. This system is bilateral in monkeys, but predominantly left-hemispheric in humans, and in humans is involved with vocalization as well as manual actions. There is evidence that Broca's area is enlarged on the left side in Homo habilis, suggesting that a link between gesture and vocalization may go back at least two million years, although other evidence suggests that speech may not have become fully autonomous until Homo sapiens appeared some 170,000 years ago, or perhaps even later. The removal of manual gesture as a necessary component of language may explain the rapid advance of technology, allowing late migrations of Homo sapiens from Africa to replace all other hominids in other parts of the world, including the Neanderthals in Europe and Homo erectus in Asia. Nevertheless, the long association of vocalization with manual gesture left us a legacy of right-handedness. Key Words: cerebral dominance; gestures; handedness; hominids; language evolution; primates; speech; vocalization. (shrink)

The ubiquitous human practice of spontaneously gesturing while speaking demonstrates the embodiment, embeddedness, and sociality of cognition. The present essay takes gestural practice to be a paradigmatic example of a more general claim: human cognition is social insofar as our embedded, intelligent, and interacting bodies select and construct meaning in a way that is intersubjectively constrained and defeasible. Spontaneous co-speech gesture is markedly interesting because it at once confirms embodied aspects of linguistic meaning-making that formalist and linguistic turn-type philosophical (...) approaches fail to appreciate, and it also forefronts intersubjectivity as an inherent and inherently normative dimension of communicative action. Co-speech hand gestures, as linguistically meaningful speech acts, demonstrate both sedimentation and spontaneity (in the sense of Maurice Merleau-Ponty’s dialectic of linguistic expression ( 2002 )), or features of convention and nonconvention in a Gricean sense ( 1989 ). Yet neither pragmatic nor classic phenomenological approaches to communication can accommodate the practice of co-speech hand gesturing without some rehabilitation and reorientation. Pragmatic criteria of intersubjectivity, normativity, and rationality need to confront the non-propositional and nonverbal meaning-making of embodied encounters. Phenomenological treatments of expression and intersubjectivity must consider the normative nature of high-order social practices like language use. Reciprocally critical exchanges between these traditions and gesture studies yield an improved philosophy that treats language as a multi-modal medium for collaborative meaning achievement. The proper paradigm for these discussions is found in enactive approaches to social cognition. Co-speech hand gestures are first and foremost emergent elements of social interaction, not the external whirring of an isolated internal consciousness. In contrast to current literature that frequently presents gestures as uncontrollable bodily upsurge or infallible imagistic phenomenon that drives and dances with verbal or “linguistic” convention (McNeill 1992 , 2005 ), I suggest that we study gestures as dynamic, embodied, and shared tools for collaborative sense-making. (shrink)

In light of the mandate of social distancing imposed by the Covid-19 pandemic, and the subsequent disruption in habitual practices involving physical contact, the essay explores the ancient gesture of the handshake with reference to both its cultural codifications and its iconography, widespread especially in Mediterranean and Near Eastern areas. While involving manifold semantic and symbolic significance, the handshake is taken into account especially as a gesture implying a tactile exposure to another, hinting at the possibility of joining (...) radically discontinuous worlds. Ancient Greek funerary art is considered and a few final remarks return to the experience of isolation we lived on a global scale in recent years. (shrink)

Name der Zeitschrift: Semiotica Jahrgang: 2016 Heft: 210 Seiten: 235-250.

Do English speakers think about time the way they talk about it? In spoken English, time appears to flow along the sagittal axis (front/back): the future is ahead and the past is behind us. Here we show that when asked to gesture about past and future events deliberately, English speakers often use the sagittal axis, as language suggests they should. By contrast, when producing co-speech gestures spontaneously, they use the lateral axis (left/right) overwhelmingly more often, gesturing leftward for earlier (...) times and rightward for later times. This left-right mapping of time is consistent with the flow of time on calendars and graphs in English-speaking cultures, but is completely absent from conventional spoken metaphors. English speakers gesture on the lateral axis even when they are using front/back metaphors in their co-occurring speech. This speech-gesture dissociation is not due to any lack of lexical or constructional resources to spatialize time laterally in language, nor to any lack of physical resources to spatialize time sagittally in gesture. We propose that when speakers are describing sequences of events, they often use neither the Moving Ego nor Moving Time perspectives. Rather, they adopt a “Moving Attention” perspective, which is grounded in patterns of interaction with cultural artifacts, not in patterns of interaction with the natural environment. We suggest possible pragmatic, kinematic, and mnemonic motivations for the use of a lateral mental timeline in gesture and in thought. Gestures reveal an implicit spatial conceptualization of time that cannot be inferred from language. (shrink)

We examine the embodiment of one foundational aspect of human cognition, language, through its bodily association with the gestures that accompany its expression in speech. Gesture is a universal feature of human communication. Gestures are produced by all speakers in every culture . They are tightly timed with speech . Gestures convey important communicative information to the listener, but even blind speakers gesture while talking to blind listeners , so the mutual co-occurrence of speech and gesture reflects (...) a deep association between the two modes that transcends the intentions of the speaker to communicate. Indeed, we believe that this linkage of the vocal expression of language and the arm movements produced with it are a manifestation of the embodiment of thought: that human mental activities arise through bodily interactions with the world and remain linked with them throughout the lifespan. In particular, we propose that speech and gesture have their developmental origins in early hand-mouth linkages, such that as oral activities become gradually used for meaningful speech, these linkages are maintained and strengthened. Both hand and mouth are tightly coupled in the mutual cognitive activity of language. In short, it is the initial sensorimotor linkages of these systems that form the bases for their later cognitive interdependence. (shrink)

Research has shown that gesture production supports learning across a number of tasks. It is unclear, however, whether gesture production during encoding can support narrative recall, who gesture production benefits most, and whether certain types of gestures are more beneficial than others. This study, therefore, investigated the effect of gesture production during the encoding of a narrative on subsequent narrative recall, and whether individuals’ levels of verbal and nonverbal memory moderated this effect. Additionally, this study investigated (...) whether producing certain types of gestures during encoding was more beneficial than others. Participants (N = 90, Mage = 20.43) read aloud a narrative while under instruction to produce gestures, under no specific instruction to produce gestures, or were required to keep their hands behind their back to prevent them from gesturing. Participants completed measures assessing verbal and nonverbal memory. While gesture production during encoding benefitted narrative recall (as measured through specific questions), verbal memory moderated the effect, such that gesture production was more beneficial for individuals with higher than lower verbal memory. Furthermore, producing representational gestures during encoding benefitted recall of points in the narrative at which those gestures were produced, while beat gestures had no effect. Findings have implications for understanding the mechanisms underlying the links between gesture and learning, as well as practical implications in instructional settings. (shrink)

The gestural repertoire of captive gorillas contains the so-called “hand-on“ (or “pat-off“) gesture in which one animals puts its flat hand on top of another's head, which often leads to cessation of the receiver's previous activity. We investigate the origins of this gesture and developmental aspects of gesture creation. We further analyze gesture form and use in relation to the age of the sender with special consideration of the reaction of the receiver to better (...) explain the function of the hand-on. The focus of the study is to compare this gesture across different age groups in gorillas in regard to both production and reception and to get insights into possible origins of the gesture. (shrink)

The gestural repertoire of captive gorillas contains the so-called “hand-on” gesture in which one animals puts its flat hand on top of another’s head, which often leads to cessation of the receiver’s previous activity. We investigate the origins of this gesture and developmental aspects of gesture creation. We further analyze gesture form and use in relation to the age of the sender with special consideration of the reaction of the receiver to better explain the (...) function of the hand-on. The focus of the study is to compare this gesture across different age groups in gorillas in regard to both production and reception and to get insights into possible origins of the gesture. (shrink)

An intervening gestural stage in language evolution, though seductive, is ultimately redundant, and is not necessarily supported by modern human or chimp behaviour. The findings and arguments offered from mirror neurones, anatomy, and lateralization are capable of other interpretations, and the manipulative dextrality of chimps is under-recognized. While language certainly possesses certain unique properties, its roots are ancient.

In order to produce a coherent narrative, speakers must identify the characters in the tale so that listeners can figure out who is doing what to whom. This paper explores whether speakers use gesture, as well as speech, for this purpose. English speakers were shown vignettes of two stories and asked to retell the stories to an experimenter. Their speech and gestures were transcribed and coded for referent identification. A gesture was considered to identify a referent if it (...) was produced in the same location as the previous gesture for that referent. We found that speakers frequently used gesture location to identify referents. Interestingly, however, they used gesture most often to identify referents that were also uniquely specified in speech. Lexical specificity in referential expressions in speech thus appears to go hand‐in‐hand with specification in referential expressions in gesture. (shrink)

A number of language evolution researchers have argued that while language as we now know it is a predominately vocal affair, early language plausibly made extensive use of gesture. Relatedly, these same researchers often claim that while modern language in general uses arbitrary symbols, it is very likely that early language made extensive use of iconicity. Anyone accepting an account of early language along these lines must therefore explain how language shifted over time from a heavily gestural and iconic (...) communication system to a predominately vocal and highly arbitrary one. This article looks at an intriguing theory advanced by Woll as to how this shift was made. We find the spirit of the theory plausible but take issue with its details. Specifically, we identify a serious tension at the core of the theory. We then go on to explore how that tension might be plausibly resolved. The result is a blueprint for a much-improved version of the theory, in our view. (shrink)

Speakers of many languages prefer allocentric frames of reference (FoRs) when talking about small‐scale space, using words like “east” or “downhill.” Ethnographic work has suggested that this preference is also reflected in how such speakers gesture. Here, we investigate this possibility with a field experiment in Juchitán, Mexico. In Juchitán, a preferentially allocentric language (Isthmus Zapotec) coexists with a preferentially egocentric one (Spanish). Using a novel task, we elicited spontaneous co‐speech gestures about small‐scale motion events (e.g., toppling blocks) in (...) Zapotec‐dominant speakers and in balanced Zapotec‐Spanish bilinguals. Consistent with prior claims, speakers’ spontaneous gestures reliably reflected either an egocentric or allocentric FoR. The use of the egocentric FoR was predicted—not by speakers’ dominant language or the language they used in the task—but by mastery of words for “right” and “left,” as well as by properties of the event they were describing. Additionally, use of the egocentric FoR in gesture predicted its use in a separate nonlinguistic memory task, suggesting a cohesive cognitive style. Our results show that the use of spatial FoRs in gesture is pervasive, systematic, and shaped by several factors. Spatial gestures, like other forms of spatial conceptualization, are thus best understood within broader ecologies of communication and cognition. (shrink)

This study is concerned with the organisation of gestural phases of non-movement, in particular the prolonged hold and provisional home position, as accountably and in situ produced segments of behaviour. Through fine-grained transcriptions and multimodal analysis of videotaped conversation in natural and everyday settings, it is found that movement phases may be exploited by participants in order to indicate that a pursued trajectory or line of action is maintained, suspended or abandoned. Also, through constant monitoring, participants may adjust the location (...) of non-movement as the interaction unfolds in time. It is argued that various possible locations of non-movement are arranged along a continuum ranging from the space of gesticulation to a relaxed rest position and that these locations reflect various degrees of involvement or claim of speakership in the gesturer. (shrink)

The last decades have seen major advances in the study of gestures both in humans and non-human primates. In this paper, we seriously examine the idea that there may be gestural form types that are shared across great ape species, including humans, which may underlie gestural universals, both in form and meaning. We focus on one case study, the hand fling gesture common to chimpanzees and humans, and provide a semantic analysis of this gesture.

Recognising that signed languages are true languages adds to the variety of forms that languages can take. Such recognition also allows one to differentiate those aspects of language that depend on the medium (voiced or signed) from those that depend on more cognitive aspects. At least some aspects of language, such as symbolic representation, time markers, and generativity, may derive from the communication of the products of mental time travel, and from the sharing of remembered past and planned future episodes.

Using a cross‐modal semantic priming paradigm, both experiments of the present study investigated the link between the mental representations of iconic gestures and words. Two groups of the participants performed a primed lexical decision task where they had to discriminate between visually presented words and nonwords (e.g., flirp). Word targets (e.g., bird) were preceded by video clips depicting either semantically related (e.g., pair of hands flapping) or semantically unrelated (e.g., drawing a square with both hands) gestures. The duration of gestures (...) was on average 3,500 ms in Experiment 1 but only 1,000 ms in Experiment 2. Significant priming effects were observed in both experiments, with faster response latencies for related gesture–word pairs than unrelated pairs. These results are consistent with the idea of interactions between the gestural and lexical representational systems, such that mere exposure to iconic gestures facilitates the recognition of semantically related words. (shrink)

Using a cross-modal semantic priming paradigm, both experiments of the present study investigated the link between the mental representations of iconic gestures and words. Two groups of the participants performed a primed lexical decision task where they had to discriminate between visually presented words and nonwords (e.g., flirp). Word targets (e.g., bird) were preceded by video clips depicting either semantically related (e.g., pair of hands flapping) or semantically unrelated (e.g., drawing a square with both hands) gestures. The duration of gestures (...) was on average 3,500 ms in Experiment 1 but only 1,000 ms in Experiment 2. Significant priming effects were observed in both experiments, with faster response latencies for related gesture–word pairs than unrelated pairs. These results are consistent with the idea of interactions between the gestural and lexical representational systems, such that mere exposure to iconic gestures facilitates the recognition of semantically related words. (shrink)

How does sign language compare with gesture, on the one hand, and spoken language on the other? Sign was once viewed as nothing more than a system of pictorial gestures without linguistic structure. More recently, researchers have argued that sign is no different from spoken language, with all of the same linguistic structures. The pendulum is currently swinging back toward the view that sign is gestural, or at least has gestural components. The goal of this review is to (...) elucidate the relationships among sign language, gesture, and spoken language. We do so by taking a close look not only at how sign has been studied over the past 50 years, but also at how the spontaneous gestures that accompany speech have been studied. We conclude that signers gesture just as speakers do. Both produce imagistic gestures along with more categorical signs or words. Because at present it is difficult to tell where sign stops and gesture begins, we suggest that sign should not be compared with speech alone but should be compared with speech-plus-gesture. Although it might be easier to blur the distinction between sign and gesture, we argue that distinguishing between sign and gesture is essential to predict certain types of learning and allows us to understand the conditions under which gesture takes on properties of sign, and speech takes on properties of gesture. We end by calling for new technology that may help us better calibrate the borders between sign and gesture. (shrink)

Speakers frequently perform representational gestures to depict concepts in an iconic fashion. For example, a speaker may hold her index finger and thumb apart to indicate the size of a matchstick. However, the process by which a physical handshape is mentally transformed into abstract spatial information is not well understood. We present a series of experiments that investigate how people decode the physical form of an articulator to derive imaginary geometrical constructs, which we call “gesture form.” We provide quantitative (...) evidence for several key properties that play a role in this process. First, “profiling,” the ability to focus on a structural subunit within the complex form of the physical hand. Second, “perspective,” for which we show that one and the same handshape seen from different perspectives can lead to different spatial interpretations. Third, “selectivity,” the fact that gestures focus on specific spatial features at the expense of others. Our results provide a first step toward mapping out the process of how representational gestures make the communication of spatial information possible. (shrink)

There has long been interest in why languages are shaped the way they are, and in the relationship between sign language and gesture. In sign languages, entity classifiers are handshapes that encode how objects move, how they are located relative to one another, and how multiple objects of the same type are distributed in space. Previous studies have shown that hearing adults who are asked to use only manual gestures to describe how objects move in space will use gestures (...) that bear some similarities to classifiers. We investigated how accurately hearing adults, who had been learning British Sign Language for 1–3 years, produce and comprehend classifiers in locative and distributive constructions. In a production task, learners of BSL knew that they could use their hands to represent objects, but they had difficulty choosing the same, conventionalized, handshapes as native signers. They were, however, highly accurate at encoding location and orientation information. Learners therefore show the same pattern found in sign-naïve gesturers. In contrast, handshape, orientation, and location were comprehended with equal accuracy, and testing a group of sign-naïve adults showed that they too were able to understand classifiers with higher than chance accuracy. We conclude that adult learners of BSL bring their visuo-spatial knowledge and gestural abilities to the tasks of understanding and producing constructions that contain entity classifiers. We speculate that investigating the time course of adult sign language acquisition might shed light on how gesture became conventionalized during the genesis of sign languages. (shrink)

For Greek antiquity, the question of right or fitting measure constituted the very heart of both ethics and politics. But can the Good of the ethical life and the Justice of the political be reduced to measurement and calculation? If they are matters of measure, are they not also absolutely immeasurable? In critical dialogue with texts by Plato, Hölderlin, Rilke, Heidegger, Benjamin, Adorno, Marx, Merleau-Ponty, Levinas, and Levi, the author argues that the question of measure has become ever more urgent (...) in the context of a modernity pressured by the conditions of a technological economy and a relativism that threatens to destroy a vital sense of moral responsibility and the commitment to justice that underlies the possibility of freedom. Conceived as a task for the “metaphysics” of memory, this book explores the normative problematic of measure, bringing its deeply buried redemptive promise to appearance in our gestures, uses and abuses of the hands, the dialectic of tact, and the manners of social existence. (shrink)