The practice of inserting bits of lyric verse within Old French narrative romances appears to have begun with Jean Renart, the supposed author of the Roman de la rose ou de Guillaume de Dole, which most scholars date around 1228. It was soon imitated by Gerbert de Montreuil in his Roman de la violette and became widespread during the balance of the thirteenth and fourteenth centuries, appearing in upwards of fifty works. This technique of lyric insertions in romance continues the (...) earlier use of variable refrains within lyric songs and anticipates, perhaps, the insertion of snatches from Latin poetry in the Essais of Montaigne. Little studied until recently, the phenomenon was the focus of a colloquium at the Newberry Library in Chicago, in October 1991, with the title “Music and Narrative in Medieval Romance: The Poetics of Lyric Insertions.” The present study was read at that colloquium. (shrink)

La tradition manuscrite de la lyrique occitane nous a transmis quatre recueils, tous réalisés en Vénétie à la fin du xiiie siècle, qui sont décorés de miniatures évoquant chaque troubadour en tête des poèmes qui lui sont attribués. Parmi eux se sont glissées quelques femmes trobairitz. Huit d’entre elles sont ainsi représentées en train de chanter, mais dénuées de tout caractère individuel. À défaut de pouvoir révéler qui ont été ces poétesses-musiciennes dont l’identité souvent incertaine laisse planer un doute quant (...) à leur existence réelle, ces images témoignent d’abord de la célébrité dont elles bénéficiaient plusieurs décennies après leur disparition dans les milieux lettrés italiens. Images stéréotypées, rehaussées par l’éclat des fonds d’or et le chatoiement des couleurs, elles relèvent avant tout d’une fiction destinée à mettre en évidence la « noblesse », tant morale que sociale, des personnages. De telles représentations ne pouvaient mieux répondre à l’idéal même de la fin’amor, l’amour courtois : en elles se cristallise une vision idéale de la dame inaccessible et parfaite, la domna, chantée par les troubadours. (shrink)

Philosophers ask just whose expression, if anyone’s, we hear in lyric poetry. Walton provides a novel possibility: it’s the reader who “uses” the poem (just as a speech giver uses a speech) who makes the language expressive. But worries arise once we consider poems in particular social or political settings, those which require a strong self-other distinction, or those with expressions that should not be disassociated from the subjects whose experience they draw from. One way to meet this challenge is (...) to consider the poem expressive of a plural subject, which frees us from looking for a particular individual whose voice we hear in the work, whether she be fictional or actual. Some lyrics give voice to a group whose experience is attended to in the work. This may be done through a posited fictional speaker, but the ontology of the speaker is shown to be less important. Attending to a group whose concerns are voiced allows us to explain how poems can manage to address our-worldly concerns even when lacking actual persons whose expressions we encounter in the poems. (shrink)

I investigate the normative status of an unexamined category of emotions: ‘lyrical’ emotions about the transience of things. Lyrical emotions are often accused of sentimentality—a charge that expresses the idea that they are unfitting responses to their objects. However, when we test the merits of that charge using the standard model of emotion evaluation, a surprising problem emerges: it turns out that we cannot make normative distinctions between episodes of such feelings. Instead, it seems that lyrical emotions are always fitting. (...) Although this claim is counterintuitive, the price of denying it is to hold that such emotions are never fitting—an equally strange result. If this is correct, then the commonplace discourse of sentimentality surrounding lyrical emotions lacks normative moorings. (shrink)

Alors que toutes les langues romanes connaissent les deux types de topicalisation à gauche : le topique suspendu (HT, dans les propositions principales) et la dislocation gauche (LD, dans les propositions principales et les subordonnées), quelques dialectes occitans (et peut-être quelques dialectes italiens) se distinguent en présentant aussi un topique suspendu enchâssé. Cet article met en évidence les difficultés soulevées par les analyses antérieures, notamment celle de Sauzet (1989) qui suppose qu’un rôle prédicatif spécifique légitime ce type de topique et (...) celle de Lahne (2005) qui postule que le topique n’est pas enchâssé. Nous montrons que, en Occitan, la tête fonctionnelle la plus à gauche (FORCE° de Rizzi 1997) porte un trait (déclaratif) fort qui attire le DP topicalisé dans la périphérie gauche de la proposition. La force de ce trait est ainsi paramétrée, ce qui permet de faire des prédictions typologiques intéressantes. (shrink)

The nineteenth century English Jesuit poet, Gerard Manley Hopkins struggled throughout his life with desolation over what he saw as a spiritually, intellectually and artistically unproductive life. During these periods, he experienced God’s absence in a particularly intense way. As he wrote in one sonnet, “my lament / Is cries countless, cries like dead letters sent / To dearest him that lives alas! away.” What Hopkins faced was the existential problem of suffering and hiddenness, a problem widely recognized by analytic (...) philosophers to be left relatively untouched by conceptual explanations. In this essay, I argue that Hopkins’ poems themselves fill this gap left by conceptual approaches by articulating the existential crisis faced by those who feel the searing pain of suffering and the numbing, leaden echo of silence. His lyric speaks into existential suffering in ways akin to biblical laments and, as such, creates a space in which those who suffer can meet God, even if only to contend. Understood within Hopkins’ view of the incarnation and passion, these poems also suggest a way to identify with Christ in the experience of hiddenness, thereby making God present even in divine absence. (shrink)

Although all readers of Mary Shelley’s Frankenstein agree with Victor that his creation of the monster was a mistake, few are certain about how it should be resolved. Shelley offers two vexed solutions to the problem of the creature. The first, explored in the plot of Frankenstein, unfolds with an air of tragic inevitability; Victor destroys his creature and—by extension—himself. But the second solution that Shelley raises, through the creature’s earnest behest that Victor make him a partner, also presents obstacles. (...) Shelley invites her readers to sympathize with the monster’s predicament, but not with its resolution in the nightmarish prospect of a “race of devils … propagated upon the earth, who might make the.. (shrink)

This article reconsiders the methodological issues posed by the reception of archaic and classical poetry in imperial rhetorical texts. It argues that references to ancient poems and poets in the works of imperial sophists are always already the product of appropriation and rewriting, and that the study of sophists’ engagement with poetry should go beyond Quellenforschung to explore how and why poetic models were transformed in light of their new rhetorical and imperial contexts. To illustrate this approach and its contribution (...) to our understanding of both ancient-reception phenomena and imperial rhetorical culture, the article focusses on Himerius of Athens, a fourth-century c.e. sophist and teacher of rhetoric whose fondness for lyric poetry has caused his Orations to be used as a quarry for lyric fragments and testimonia. Himerius’ treatment of carefully chosen lyric models is here discussed with attention to his self-presentation and rhetorical agenda to show how the sophist appropriated the voices of diverse lyric icons to promote his school and negotiate his position in relation to the imperial administration. This analysis restores Himerius’ intellectual significance within late imperial culture and society, but it also demonstrates how a more in-depth study of the reception of ancient poetry in imperial sophistic literature has the potential to illuminate the strategies of cultural politics used by imperial authors to (re)construct Greek tradition. (shrink)

Like the other great cultural areas of the Indian subcontinent, the Punjab is endowed with a living heritage of oral tradition: all kinds of songs and tales are hawked by itinerant bards, and after the day's work is done, people particularly like listening to them reciting legends of love, the most moving passages of which they sing to their own accompaniment on various traditional instruments. The stories most popular with village audiences are local epico-lyrical legends; these function like myths for (...) Punjabis, forming a symbolic system according to which they can organize and think through their experience. (shrink)

In Lyric Philosophy, Jan Zwicky presents a way of thinking that challenges the model that currently prevails in academic philosophy. In this essay I deal primarily with one aspect of lyric thought: its relation to time. I examine whether beauty’s relationship to time is like that of lyric thought, for Zwicky tells us that the “experience of beauty is the experience of some form (or other) of relief from time.” She also describes lyric thought as being more spatial than temporal (...) in structure. I question whether the style of timelessness of beauty is like the style of timelessness of lyric thought. (shrink)

A striking feature of the songs of Sappho and Alcaeus is their constant use of ‘deictic’ signals to establish a setting in a specific location in time and space. This article examines the created worlds of Sappho and Alcaeus, drawing on cognitive methodologies, in particular Text World Theory. It argues for the importance of a methodological distinction between the circumstances of performance of the songs, and the cognitive world they create. The locations established by the songs are designed to assimilate (...) to, or mirror, the plausible/potential circumstances of actual performance, but are distinct from them, and are just as constructed as the artful lyric locations of Horace or Thomas Gray. Close readings of the songs show how Sappho and Alcaeus use ‘location’ as a tool in their poetics, exploiting the interaction between the world created by the songs and the circumstances of their performance. (shrink)

Zhou Zuoren, a pioneer of the New Culture Movement, became a collaborator and classicist poet during the Second Sino-Japanese War. This article attempts to bridge the gap between two periods of Zhou’s life: his later return to Chinese lyric classicism and his earlier career as a pioneer of vernacular poetry, translator of Japanese haiku, and literary critic championing a “Short Verse Movement.” I argue that Zhou’s wartime doggerels consisted of a modernist project in classicist guise, a continuation of his endeavor (...) to lend expression to the immediacy and the transience of the moment through a native linguistic medium. Reflecting the urgency of self-expression under the Japanese occupation, Zhou’s esoteric doggerels represent a lyric subjectivity in crisis vis-à-vis the epic of history. By participating in a global moment of literary modernity, they also represent an “alternative lyric modernity” for China. (shrink)

Each of us is not just a set of actions, experiences, and plans but also a set of traits, capacities, and attitudes; we are as much our character as our life. And while story form can help unify a messy life, when it comes to a messy character, we may need something like the form of a poem. Could we model our self-conception, then, on a work like Sonnet 35? In finding deep-going unity—and even bittersweet beauty—beneath surface-level ambivalence, Sonnet 35 (...) arguably offers a perfect formal model, pointing the way to a transfiguration, through art, of intractable internal conflict. (shrink)

Abstract:This essay argues for lyric as an anthropomorphic pattern of thought which shapes our readings of poetry and Earth. Theorizing what I call "lyric geology," the essay foregrounds two critical conjunctions: (1) the historical co-emergence of the normative lyric subject and the human species as geologic agent; and (2) the anthropomorphic genealogy of literary criticism called "lyricization" as it dovetails with Sylvia Wynter's account of the "over-representation" of colonial man as "the human itself." Reading across a seemingly eclectic archive—Charles Lyell, (...) Robert Knox, Richard Owen, and a maroon known in the Mauritian imperial archive as Simon—I show how the colonial anthropos as self-consciously theorized in and across the nineteenth century materially effectuates on a planetary scale the very racialized anthropomorphosis fallaciously naturalized as lyric. So understood, man's generic "over-representation" and lyric are co-constitutive projects. Together, they proliferate a human fantasy whose flat speciesism at once reproduces and effaces white supremacist violence and colonial dispossession. (shrink)

Of the most recent turn to literary practices in contemporary art, this article studies one facet: that which relates to the lyric tradition. It hopes to make a case for ‘lyric images’, drawing on the works by artists Tacita Dean, Day for Night (2009), and Roni Horn, Still Water [...] (1999). Read around poems by Emily Dickinson, John Fuller and Margaret Atwood, how these artworks utilize photography’s natural capacity to mirror both the recursive syntactic structure and the blending of instantaneity (...) with immortality common to the lyric poem is explored. Particularly, the article considers notions of cyclical seriality – as composed of singular moments, yet tending towards the infinite – both formally and referentially. Whether these qualities provoke an imaginative and/or emotive looking that contrasts with our response to previous assumptions of the written form in conceptual art practices (e.g. Art and Language) is also reflected upon, in order to contemplate why this particular hybridising may be current in photographic practice. (shrink)

Ce texte présente une réflexion générale sur la pertinence catégorielle en la rapprochant de questionnements relatifs au recueil et à l’analyse des données en dialectologie. Cet article se poursuit en proposant, par l’étude d’un corpus constitué de plus de 178 000 formes lexicales issues des Atlas linguistiques et ethnographiques de la France par régions, la description globale des découpages catégoriels effectifs en domaine occitan, concernant l’ensemble des animaux domestiques. Les dénominations dialectales du système notionnel des ânes constituent une étude (...) de cas sur laquelle ce travail se conclue. (shrink)

To date, the most substantial accounts of our engagement with literature have focused on prose-fiction, in particular the novel, drawing on issues of plot, character and narrative in explaining our understanding of literary works. These accounts do not consider how the poetic features of a literary work may affect our reading experience and how this contributes to the meaning of the work. In this thesis I show the philosophical importance of the experience of reading poetry for the role it can (...) play in inquiry, in particular, how such an experience can facilitate philosophical thinking and active inquiry. Adopting a reader-response view of our engagement with poetry, I argue that the experience of reading lyric poetry can make a valuable contribution to philosophical inquiry by enriching our conceptual understanding. The reading experience helps us to forge explicit awareness of our concepts and the networks of associations and beliefs that determine our use of them. Understanding poetry necessarily requires attending to the unity of form and content, and the particular perspectives on offer in the poem. This complex whole sustains perspectives and emotions where character and narrative are lacking. I argue that the perspectival nature of our reading experience is important for philosophical inquiry into aspects of human life. Encountering the perspectives of the poem helps to activate our own perspectives through our emotional and intellectual responses, bringing into focus what we value. I apply this argument to the moral domain, arguing that poetry can facilitate moral inquiry in particular by exposing moral significance in our concepts, helping us to feel what is at stake, and by testing our moral understanding. The way in which the poetic examples discussed engage us emotionally, imaginatively and cognitively (through the reading experience) help us address moral questions from distinctive and valuable perspectives, which provide us with moral insights of value in philosophical inquiry. (shrink)

The article suggests that, contrary to widespread opinions and standard encyclopedic definitions, philosophy is a domain not only of thoughts and ideas but also of feelings. Philosophy as love for wisdom includes emotions in both of its components. Among the many various feelings that we experience, there is a discrete group that, thanks to their involvement with universals, may be regarded as philosophical. Wonder, grief, compassion, tenderness, hope, despair, and delight are philosophical if they are experienced on behalf of humankind (...) and addressed to the world as a whole. The vocation of philosophy is to expand the realm of feelings through the generalizing capacity of the reason, so that love, joy, and pain can be experienced in a noble way, on a maximally global scale, not reducible to private or practical situations. Emotions of philosophical cast affect the world more powerfully than metaphysical ideas and logical propositions. Revolutions are driven less by ideas than by philosophical wrath, exasperation with the existing order of things, and the feeling that the world is unjust. It is in this context that Epstein's essay defines the genre of lyric philosophy as a direct self-expression of the thinking subject in the process of attaining self-cognition — as represented, for instance, in the work of Augustine, Montaigne, Kierkegaard, Emerson, and Nietzsche. Philosophical subjecthood as a means of self-expression for the transcendental subject should be distinguished from the purely personal subjectivity inherent to empirical individuals, in the same way and to the same extent as philosophical feelings should be distinguished from mundane ones experienced in everyday situations. Since the subject focused on itself is essential to lyricism, we may even speak of the generic, inescapable lyricism of philosophy per se. (shrink)

For the New Objectivity art, both literature and paintings, urban reality played a significant role. The aesthetics of the New Objectivity, movement that bloomed in the 20s and 30s, was defined through urban issues. This tendency can be observed primarily in the so-called Zeitroman that became a topic of interest for German literary studies earlier. In contrast to the prose, the New Objectivity poetry was rarely an object of studies. In the article, selected urban verses are analysed and connected with (...) the New Objectivity paintings on a modernist background. (shrink)

Latvia presents a unique and counterintuitive case in the history of postsocialist ethnic relations. Despite the USSR's having annexed Latvia by fiat and armed force in the 1940s—and despite the population transfers of so many Russians and other Soviet peoples to the region that Latvians themselves nearly became an ethnic minority in “their own” republic—there has been no ethnic violence between Latvians and Russians in the postsocialist era. Yet the events of summer 2014 have radically shifted the political imaginary of (...) this region, raising the specter of a loss of social cohesion and an eruption of violence. The essay examines one of the factors that has supported amity in Latvia for the past two decades: late-Soviet cosmopolitanism and its legacies in present-day Latvian cultural life. Analysis focuses on public art projects in Riga during the summer of 2014, in the shadow of the war in Ukraine. (shrink)

Open any history or hand-book of Greek literature in general, or Greek lyric in particular, and you will very soon come across several references to monody and choral lyric as important divisions within the broader field of melic poetry. And the terms loom larger than the mere question of handy labels: they permeate and pervade the whole approach to archaic Greek poetry. Chapters or sub-headings in literary histories bear titles like ‘Archaic choral lyric’ or ‘Monody’. Indeed it is possible to (...) write a whole book and call it Early Greek Monody. Diehl's Anthologia Lyrica Graeca was structured around this distinction, which it adopted in preference to the chronological arrangement that is the obvious alternative. Indeed, it went so far as ‘to invent Greek titles “μονωιδίαι” and “χορωιδίαι” ’. Most scholars would now agree that this is to go too far. But most would also continue to accept the validity and importance of the division, which a scholar has recently termed ‘the most fundamental generic distinction within ancient lyric poetry’. (shrink)

The lyric speaker begins by turning his or her will into words, but begins to be a Browningesque speaker when this conversion leads to a turning of the will against words. This inversion, or perversion, of the will against its own expression requires a reader to entertain a complex notion of the relationship between intention and language—or, more accurately, to hold in suspension two competing versions of that relationship. A reader learns not only to conceive interpretation in the simple lyric (...) sense, as a prevailing assertion of the will, but also to conceive any given assertion of the will, any intention given over to articulation in language, as an interpretation and therefore a potential falsification inviting further refinement. The playful competition Browning urges between these two conceptions of intentionality frees meaning to wander somewhere beyond the ken of each lyric speaker, somewhere in the future of lyric utterance. Meaning is to the dramatic lyric what action is to the drama proper; and much as the curious "action in character" of Browning's dramas defers dramatic action and makes room for play, so Browning defers meaning in the lyrics by enlisting the patterning forces of the self-interfering will.1· 1. Browning remarked in the preface to Strafford that his play turned on "Action in the Character rather than Character in Action".Herbert F. Tucker, Jr., an assistant professor of English at Northwestern University, has published articles on Hopkins and Browning. An expanded version of the present essay appears in his Browning's Beginnings: The Art of Disclosure. (shrink)

A wide-ranging attempt to develop a theory of ethical life from a hermeneutic understanding of language.

Early 20th century Futurist attempts in visual poetry can be related to technology-based poetic creation and current digital experiences. This essay seeks to enhance the understanding of Media Poetry by identifying the existing connections between the “words in freedom” and Eduardo Kac's Holopoetry. This example of interactive and immaterial creation represents a crucial contribution to redefine poetry‟s relevance to contemporary global networks and also a milestone to understand the future of virtual and immersive writing spaces.

Dans cet article, nous présentons et discutons de notre méthodologie pour la constitution d’un « petit corpus » comparatif de narration orale en occitan. Il s’agit d’un « petit corpus » nouveau et unique, dans une langue minorisée, ce qui soulève un certain nombre de défis particuliers : la complexité des rapports entre l’écrit et l’oral dans la pratique du conte d’une part, et d’autre part, de nombreuses difficultés méthodologiques (variations diatopique, diachronique et sociolinguistique ; absence de données numérisées (...) ; outils de traitement automatique des langues en cours de développement). Cet article propose non seulement une méthodologie pour la constitution d’un corpus permettant d’explorer divers degrés d’oralité, mais contribue aussi plus globalement au débat sur la problématique des « petits corpus » pour les langues minorisées. (shrink)