This study analyses several aspects of the relationship between communist censorship and literature, from the vantage point of literary sociology. Focusing on the issue of religious drama, the author intends to examine the transformations undergone by Romanian literature in the 1950s and 1960s, considering the impact of totalitarian communist ideology had upon it. What the study highlights is the game between prohibition and subversiveness, between misappropriation and reappropriation, which shaped the literary climate of that period. One of the conclusions (...) envisaged here is that despite unrelenting and excessive pressures exerted by censorship, literature resisted being turned into an ally of the Romanian Communist Party. (shrink)

The article describes manners in which history and culture influenced the details of the iconographic canon in the art of Orthodox church. The author was interested in relations existing between beliefs and their iconographic representation. Changes of the imagery of the damned in historical context portrayed in the Last Judgment icons painted in selected Orthodox churches in Romania came under the investigation of the author. Romanian icon painters using Byzantine characteristics of representation introduced some significant modifications into the canon. (...) We can divide icons of the Last Judgment into two groups – on the one hand we see sinners who rebelled against the moral canon of Christianity, on the other there are some nations unknown to Romanians, foreign people of various nationalities and faiths that can be grouped into a few categories. The largest of them is composed of pagans (Turks, Tartars and Arabs), infidels (Jews) and heretics (Armenians and Latin rite Catholics). With time this tradition turned into customary painting of the Last Judgment icons in Romania. It disappeared in the 20 th century, only to be reborn with the fall of the communist era in new historical contexts. Old enemies of the Orthodox were replaced by new ones, the representatives of the greatest totalitarian systems in the 20 th century – fascists, Nazis, communists; terrorists – the Muslims and their leader (Bin Laden) as well as contemporary Romanian politicians, who are being eternalized in the Last Judgment icons on the walls of Orthodox churches. (shrink)

This article presents the development of elementary schools supported by the Orthodox Church in Transylvania between 1868 and 1921. Until 1918, Transylvania belonged to Hungary. In 1918, it was united with the Kingdom of Romania. As Hungary was a particularly complex state in ethnic and confessional terms before 1918, the school system developed under the coordination and financing of the churches. The government intended to gradually replace them with schools run by communities or state. It was not until the end (...) of the 19th century that radical measures were taken. The situation was fully resolved just after the unification of Transylvania with Romania when Romanian Orthodox denominational schools were nationalised and transformed into state schools. Contribution: Although summary works on the history of education in Romania or various research on the history of schools at the local level have appeared in Romanian, the impact of governmental and legislative decisions in Hungary on Orthodox confessional education in Transylvania has not been analysed. In German, the historian Joachim von Puttkamer has dealt with this perspective but especially concerning the schools in the Slovak areas of Greater Hungary. This PhD thesis of the author, P Brusanowski, was the first approach in this direction regarding the Romanians in Transylvania. The article presents for the first time in English a short analysis of the relationship of the Orthodox Church authorities in Transylvania to the educational policy decisions of the central authorities in Budapest. The parallel use of the reports of the Ministry of Education to the Hungarian Parliament, and the reports of the school councils of the executive body of the Romanian Orthodox Church in Transylvania to the ecclesiastical legislative forum, is an important part of this article. (shrink)

This article presents the development of elementary schools supported by the Orthodox Church in Transylvania between 1868 and 1921. Until 1918, Transylvania belonged to Hungary. In 1918, it was united with the Kingdom of Romania. As Hungary was a particularly complex state in ethnic and confessional terms before 1918, the school system developed under the coordination and financing of the churches. The government intended to gradually replace them with schools run by communities or state. It was not until the end (...) of the 19th century that radical measures were taken. The situation was fully resolved just after the unification of Transylvania with Romania when Romanian Orthodox denominational schools were nationalised and transformed into state schools.Contribution: Although summary works on the history of education in Romania or various research on the history of schools at the local level have appeared in Romanian, the impact of governmental and legislative decisions in Hungary on Orthodox confessional education in Transylvania has not been analysed. In German, the historian Joachim von Puttkamer has dealt with this perspective but especially concerning the schools in the Slovak areas of Greater Hungary. This PhD thesis of the author, P Brusanowski, was the first approach in this direction regarding the Romanians in Transylvania. The article presents for the first time in English a short analysis of the relationship of the Orthodox Church authorities in Transylvania to the educational policy decisions of the central authorities in Budapest. The parallel use of the reports of the Ministry of Education to the Hungarian Parliament, and the reports of the school councils of the executive body of the Romanian Orthodox Church in Transylvania to the ecclesiastical legislative forum, is an important part of this article. (shrink)

The author intends to look at Romanian cultural transition as an ongoing process which since 1989 has known an accelerated pace according to the fall of communism and the real perspectives of integration in the European Union. Seen within the cultural constraints of globalization, the impact of social and cultural change in Romanian society affected considerably the cultural behavior of the individual as well as the setting of new institutions, their functioning and implicitly the rhythm of democratization. Remarking (...) on modernization in Eastern Europe, the author consid- ers that unless civil society asserts its presence, reconstructing the Romanian public sphere, transition may be a reversible process. (shrink)

This article presents qualitative research conducted in an Israeli ova `extraction' clinic in Romania. Following on from a piece written by Jyotsna Gupta and published in this journal in February 2006, this article asks what kinds of feminist alliances can or should be made in the arena of reproductive technologies. In conversation with Gupta, the author asks whether `an ethic of universal human dignity' is possible or desirable. This article looks to the voices of Romanian egg sellers themselves as (...) a source of theoretical and political direction for transnational feminists who try to think about responses to reproductive technologies. (shrink)

This paper represents a case study interpretation of the political and media discourses in Romania referring to Islam and the threat of Muslim refugees. Using a selection of media narratives from the public debates that took shape immediately after the Brussels attacks on March 22, 2016, this study uses a critical discourse analysis approach as an interpretative tool to understanding how in Romania the opinion leaders, the political elites and the media are building an anti-Islam propaganda. By applying a textual (...) and ideological analysis of a selection of media discourses that refer to the terrorist attacks and the implicit threat of Islam, the author describes the dominant rhetorics of conflict between the West and the Muslim world. By elaborating a list of Islamophobic stereotypes used in the Romanian mainstream media and by discussing the negative narratives propagated in the public sphere, a case is made against the artificial growth of intolerant attitudes. The central argument of the author is that we are witnessing a generalized anti-Islam propaganda, where a specific religion and its followers are demonized by politicians, cultural figures and opinion leaders. This paper's conclusion is that in the Romanian media and the political discourses a form of unjustified Islamophobia is cultivated for ideological purposes. (shrink)

This study presents the manifestations of irrational practices in recent Romanian politics. Providing a short history of the mystical and the occult in Romanian politics, this research uses as a case study the alleged use of the occult “violet flame” in the presidential campaign of 2009. By showing how public religiousness and the daily mystical practices are changing, the author is describing the transformations of the national political communication under the pressure of the news media, which are becoming (...) more and more pervasive to the occult discourses and the magical thinking. The author describes these transformations as part of the general transformations of the political imaginary inRomania. The Romanian public psyche belongs more and more to the culture of infotainment, a culture based on cultivating superficiality, where mystical and simplistic thinking have replaced the traditional processes of public exchange of reasonable ideas. Thus a main trait of this video-pathology in which the Romanian media is engulfed, is the substitution of the rational discourses with the superficial understanding of the world and supernatural explanations about the universe. One of the conclusions is that the manifestations and functions of the irrational in the Romanian political sphere have become more innocuously connected with a deep mysticism already in place, and are profoundly changing the society as a whole. (shrink)

The article comments upon the report written by the French captain Aubert about the Romanian space during the XIXth century. It analyses the richness of documentation data contained by the report, through the lenses of the historical anthropological categories of “the other’s image”. The author concludes that the report was elaborated in a period when French interests for the Romanian space was rising.

As study of knowledge, epistemology attempts at identifying its necessary and sufficient conditions and defining its sources, structure and limits. From this pointof view, until present, there are no applied approaches to the Romanian archaeology. Consequently, my present paper presents an attempt to explore the structural characteristics of the knowledge creation process through the analysis of the results of a series of interviews conducted on Romanian archaeologists. The interviews followed a qualitative approach built upon a semi-structured frame. Apparent (...) data saturation was reached after four interviews within initial target group (senior researchers with institutional authority). Under these conditions a decision was made to continue the interviews within a secondary control group (young doctoral or post-doc researchers guided by members of the initial target group) in order to both verify the observed data saturation and to assess the impact of the attitude of senior researchers towards scientific research on the younger generation. The preliminary results allow to assert that Romanian archaeology is still caught in a highly conservative and intradisciplinarian manner of knowledge production with a negative effect on both new knowledgeproduction and future specialists’ education. (shrink)

The COVID-19 pandemic has already had an enormous impact on numerous aspects of human society such as health, education, economy, business, or work and created favorable conditions for the expansion of teleworking. The aim of the paper is to identify and analyze five teleworking impact factors that affect thewellbeing and productivity of employees. The data were gathered by a quantitative research method through a questionnaire applied to 327 Romanian employees who hold a Bachelor or Master degree. Firstly, they were (...) analyzed and interpreted through a factorial analysis focusing on the five teleworking impact factors. Secondly, the authors carried on cluster analysis, followed by multiple linear regression, using R statistical software. This study shows that there is a plethora of factors that influence the wellbeing and productivity of employees: individual and societal factors, organizational and work-related factors, technological factors, social factors at home, and social factors at work. Also, the cluster analysis brings to light significant differences between various Romanian employees such as: their gender, income, age, education, and city size. (shrink)

Higher levels of trust in credible sources of information in times of crisis such as the current COVID-19 pandemic increase public compliance with official recommendations, minimizing health risks and helping authorities manage the crisis. Based on a national survey, this article explores actual levels of trust in various sources of information during the pandemic and a number of predictors of such trust. Results show that during the period studied government websites were the most trusted source of information. Trust in an (...) information source is correlated with consumption of COVID-19–related news from that specific source, media fact-checking, and self-perception about the incidence of COVID-19–related fake news. Only income and age are significant trust predictors, and only with respect to specific source types. (shrink)

Author of more than 80 studies and articles of theology and bibliotheconomy and of the book: Cenzurarea presei ortodoxe în comunism, but alsoPhD in philology and member of important associations and cultural institutions, Silviu-Constantin Nedelcu is already a name known in the Romanian cultural space. His recent book, entitled: O scurtă istorie a bibliotecilor byzantine, published by the acclaimed Lumen Publishing House from Iassy, comes to offer a new testimony of the quality of his investigations.

Starting March 2020, Romania has been faced with a health crisis caused by the Covid-19 pandemic, a crisis reflected in media communication. In such situations, media play a crucial role in making relevant information timely and accessible, to help people learn about and understand what this pandemic is and how it is assessed, how to protect themselves, and what measures are taken by the authorities. This study aims to analyse how Romanian students keep informed during this national and global (...) crisis, which also generates adjacent media phenomena such as an increase in misinformation, lack of transparency in communicating with the public or over-abundance of information. To this end, we applied a questionnaire which was answered by 426 students from a public university in Romania. The results show that students use many sources to get the information they consider important, believe that the types of messages that help them feel properly informed about the pandemic and its implications: data, figures, accurate facts, and the information received from authorities or experts and that they prefer multimedia digital content. Young people tend to be cautious concerning the transparency of official communication and continue to consume information transmitted by the mainstream media, perceived as being more credible than other news sites. (shrink)

The author’s perspective in this text comes from the field of the political phenomenology. In his view, tolerance has preserved its actuality, both from a moral point of view and from a political one. After a preliminary discussion of Locke’s basic texts concern- ing tolerance, the author takes into consideration the recent thoughts of the contemporary Italian philoso- pher Norberto Bobbio, who understands the idea of tolerance as the basic principle of free and peaceful life. In addition, the author makes (...) applied commentaries at the Romanian context, pleading for the necessity of a responsible approach of the issue. (shrink)

Various authors emphasize an important aspect of the secular context of the contemporary world: the transfer of symbolic power from religion to political ideologies. National ideology enjoys a particular place. In the circumstance of cohabitation between religious minorities and the majority within a national state, solutions must be found that ensure the ground for religious pluralism and freedom. The paper in question aims at analyzing the prerequisites that will render possible cohabitation and mutual recognition between the minority groups and the (...) Orthodox majority within the Romanian context. Due to the cultural diversity of Romania, the state has to elaborate multicultural policies in order to ensure opportunities for affirming the plural religious identities that can be found within the national state. (shrink)

This book is a rediscovery and examination of the thinking of Vasile Băncilă, a philosopher forbidden by the totalitarian regime of Nicolae Ceaușescu. The philosopher Lucian Blaga saw Băncilă as a threat to the spirit of the highest Romanian culture. It is estimated that Băncilă's work extends to 32 volumes, 17 of which have been published so far. With such a significant opus, Vasile Băncilă is, indisputably, a key figure in contemporary Romanian culture, particularly in the sphere of (...) philosophy. The book has eleven chapters and is divided into two parts. The first part deals with the hermeneutics of the author's youthful works. His reflections on the purpose of philosophy for life are important, about the role of this discipline in the education of adolescents and students, the relationship between irony and education, his thoughts of one of the greatest Romanian poets, Mihai Eminescu, and the philosophy of Descartes and of Schopenhauer. In the second part, the book looks at Băncilă's aim of structuring a possible system of philosophy; more precisely, an ethnic-spiritualist metaphysics which, when it was elaborated, contradicted the official ideology of the totalitarian regime. Finally, the book covers the philosopher's work, analysing step-by-step the relation between the part and the whole (pars pro toto), as well as between existence and metaphysics, and the philosopher's conclusions about Romanian existence. (shrink)

The paper presents several cases of feminism rejection from the part of influent Romanian intellectuals. The misconceptions and prejudices surrounding feminism are sometimes difficult to interpret, as long as there are not many individuals ready to accept the feminist label. The author analyses the reasons of this phenomena, establishing the correlations among the rejection of feminism and other Western ideologies, such as multiculturalism and political correctness. Finally, it attempts at sketching several solutions, by emphasizing the importance of support groups (...) where the feminist identity may be promoted and practiced. (shrink)

The author proposes here “the first Romanian attempt at a hermeneutic systematization of the philosophy of European law”, a field that is approached from an organic, integrating perspective. It has to be seen as a synchronic lectio magistralis on the ineluctable role of the spiritual roots when deciphering and assuming national identity. The complicated “euronomosophical” discourse, whose beginning is an excellent page of self-history about the “Europe” of the author, voices an appeal to a deeper self-knowledge. A complex, dynamic (...) reality: from euromyth to euro-oniria and PaxEuropaea. Such incursions into the universe of law certainly involve an instructive and pedagogical side, building a patchwork of ideas, suggestions and themes that could be further developed. (shrink)

After studying a Latin record issued on 6 June 1574, the specialists expressed different opinions regarding the expression romana videlicet seu graeca religio, i.e. “Roman or Greek religion”. The author believes that the issuer of the 1574 document only transposed into Latin a phrase commonly used in the Romanian Transylvanian environment, so that the “Romanian religion” became practically naturally, in Latin, religio romana, all the more so as we are dealing with an internal document, not intended for the (...) Holy See or for other foreign institutions, where it may have created confusion. The matter of this unusual document is far from being settled, as the arguments raised are probably insufficient or not eloquent enough. However, they are just as consistent as those that suggest an interpretation based on the alleged Catholicism of the Romanians. Consequently, we consider that in the current stage of our knowledge it is plausible to believe that in the document of 1574 religio romana sive greca means “Romanian or Greek religion.”. (shrink)

In this article, the author examines Romanian child protection reforms during European Union accession as a case of externally facilitated modernization aimed at solving acute social problems. The data for this case study came primarily from fifty-three unstructured interviews with civil servants, civil society representatives, and EU officials. The author finds that in a similar manner to other externally driven modernization projects, the belief according to which Western institutions constituted a universal blueprint, applicable regardless of particular contexts and historical (...) legacies, led to unintended consequences. What is more, because the reformers did not envisage that Western institutions might carry their own pathologies, they ended up replicating some of these pathologies. The study suggests that the goal of externally facilitated public policy should not be to create replicas of Western institutions but to spur local innovation that takes advantage of successful Western institutional logics. (shrink)

Owing to various reasons, Stalinism still represents, according to this essay, a fertile intellectual topic. Therefore, my aim here is to offer a reading of Pavel Campeanu’s works on Stalinism – a relatively unknown Romanian Marxist – through the social history of the Soviet Union in general and of Stalinism in particular advanced by Moshe Lewin. The argumentation advances by taking into account the overall historical frame of the debate (Eastern and Western Marxism during the Cold War) and by (...) stressing some key issues like primitive accumulation, legitimacy, a certain overstretching of the concept of Stalinism and, finally, the issue of totalitarianism. The stake of the essay resides in claiming that Campeanu’s analyses of Stalinism, original and convincing as they are, may favor, in the above-mentioned issues, and regardless the author’s intentions, interpretations belonging to or deriving from the totalitarian school of Cold War and Soviet Studies. (shrink)

This study proposes a philosophical analysis of the public discourse that accompanies the cultural policy in Romania: justifications and finalities of State intervention in the cultural field, as well as representations of the roles that the public authorities attribute to culture/art. The objective is to bring into light the philosophical, political and aesthetical values that found and legitimise the cultural policies and shape the relationship between State and artists/art. It is basically about understanding the nature of representations on culture and (...) art that underlie the State intervention in the cultural field and, consequently, to determinate the ethos of the cultural policy in post-communist Romania and to expose the constraints that are still limiting its exercise. (shrink)

The analysis focuses on the manner in which public authorities in Romania have carried out their role of supporting artistic creation, as well as on the institutional and financial instruments put into practice for this purpose. First, it is about exposing the contradictory logics that grounds the public action in supporting arts and artists and understanding the character of the State intervention in the cultural field, pointing up its oscillations between mediator and cultural agent roles, neutral and valorizing instance, artistic (...) and social rationales. Secondly, a comparative analysis points out to what extent the State intervention, especially using as instrument the direct subsidy, responds to the assumed role of supporting artistic creation and if it has contributed and is able to contribute to the development of the artistic sector and, implicitly, to the improvement of the artists’ social and professional status, in the actual context of an internationalized art and a free and global art market. (shrink)

Born of a terrible insomnia--"a dizzying lucidity which would turn even paradise into hell"--this book presents the youthful Cioran, a self- described "Nietzsche still complete with his Zarathustra, his poses, his mystical clown's tricks, a whole circus of the heights." On the Heights of Despair shows Cioran's first grappling with themes he would return to in his mature works: despair and decay, absurdity and alienation, futility and the irrationality of existence. It also presents Cioran as a connoisseur of apocalypse, a (...) theoretician of despair, for whom writing and philosophy both share the "lyrical virtues" that alone lead to a metaphysical revelation. "No modern writer twists the knife with Cioran's dexterity. . . . His writing . . . is informed with the bitterness of genuine compassion."--Bill Marx, Boston Phoenix "The dark, existential despair of Romanian philosopher Cioran's short meditations is paradoxically bracing and life-affirming. . . . Puts him in the company of Nietzsche and Kierkegaard."-- Publishers Weekly, starred review "This is self-pity as epigram, the sort of dyspeptic pronouncement that gets most people kicked out of bed but that has kept Mr. Cioran going for the rest of his life."--Judith Shulevitz, New York Times Book Review Emil M. Cioran (1911-1995) is the author of numerous works, including The Fall into Time, A Short History of Decay, and Tears and Saints. (shrink)

Remembering the year of 1989 does not always seem to produce a coherent narrative about the recent history of Romania. Most likely, when asked about their own experiences or what truly happened back then, Romanians would refer to it as “the events” because there still is a certain veil of ambiguity over their shared collective memory. The author’s personal encounters with such story tellers confirm that Romanians are still torn apart between various interpretations concerning what happened during December 1989.

During the late 60s and the beginning of the 1970s, the changes within the Communist Party which followed the death of Gheorghe Gheorghiu-Dej, the former Secretary General, led to a certain openness for culture and arts, from an ideological point of view. The so-called ideological “thaw” would not last more than 6 years, but it was needed all along in order for the new nomenklatura system of Ceauşescu’s generation to take over the rule of the state and of the party. (...) This is the broader context in which the relationship between the theatre repertories, the audience and the politics would develop further in a very insidious way. Facing a massive “peasantization of the working class” due to the regime’s investments in the industrial sector, the configuration of the urban population in Romanian cities had changed significantly. The inflow of poorly educated persons had a strong negative impact on the efforts to educate the urban population in the working-class socialist ethics. In this study we are profiling the beneficiaries of the cultural policies of the regime: What were their cultural background and their expectations regarding theatre and why did the authorities intervene in regulating the theatre market? (shrink)

Lucian Blaga (1895-1961), the famous Romanian philosopher who started as a poet and took his PhD in Philosophy and Biology in Vienna is our contemporary, illustrating the spiritual changes at the borders between modernism and postmodernism; he is meant to be studied from the perspective of the postmodernist philosophy of religion. Lucian Blaga was a writer, playwright, journalist, professor and librarian who had a vaste writing; as a philosopher he is a unique author of philosophical system, in the (...) class='Hi'>Romanian philosophy where his “deconstructionism” is the fact that Blaga “deconstructs” Rigveda by the analysis of the word brahman, specifying that because of the mentality about the sacrificer as a being and God at the same time, the vedic believer “takes courage” towards the deities, loses humility, gaining in return “boldness towards gods”. (shrink)

In 1962, after insisting upon the Vienna moment and comparing the points in the second Leopold Diploma, the author believed that the union was fulfilled in Vienna where the imperial authorities played an essential role. The Jesuits, who were considered the artisans of the union up to that moment, were reduced to the role of negotiators and forgers of the documents of 1697, 1698 and 1700. Because of the resentments against the “traitors” of the nation, S. Dragomir could not or (...) did not want to understand the great change brought about in the history of Transylvanian Romanians by the political programme initiated by Inochentie. When we take into account the fact that Dragomir was one of the nationalists at the beginning of the 20th century in Transylvania, it is hard to understand his refusal to identify the birth of nationalism in Transylvania with the political action caused by the Greek- Catholic bishop. His historical writings were also influenced by the new political realities in Romania after 1944. The author hesitated to establish the causes of the religious movements led by Visarion Sarai and Sofronie of Cioara because he was influenced by the Marxist philosophy. In his interwar studies he thought the movements led by Visarion Sarai and Sofronie of Cioara had religious determinations and aimed at reestablishing the Orthodox faith. After 1955 the historian changed his conclusions, considering them social and national movements against the Hapsburgs. (shrink)

The present study proposes a valorization of the work of professor and philosopher Ioan Biriş. The statistics of his books and studies, their distribution by areas of interest, and especially the ideas in his work confirm the need for philosophy in the Romanian cultural life. As a whole, his philosophical endeavor is based on the concept of totality. Thus in the Hegelian spirit, Ioan Biriş successfully convinces us that the logical may exceed the limits of formal exercise and become (...) the organon of philosophy. In this capacity, the logical may operate on the real and valorize the multiple relationships between identity and difference. His books Filosofia și logica științelor sociale, Totalitate, sistem, holon, Rolul imaginarului în cunoașterea științifică, Istorie şi cultură, as well as a series of studies among which let me mention: “L’identité symbolique et la logique partitive des valeurs spirituelles”, “On the logic of religious terms”, “Le rapport identite-difference et la conjonction collective. Aspects logiques”, clearly prove the author’s capacity to integrate existential, religious, cognitive and axiological issues into a unitary vision. As Noica would say, he succeeded to enter the spirit’s life thorough the intellect’s gate. (shrink)

The modern world, described by theorists of various fields as being subject to a continuous secularization process, is increasingly being perceived as the keeper of a mythical fund. The anthropological analysis of modernity invites to a new way of discussing and using myth, ritual, the sacred, religion in order to describe a significant modern experience. This experience typical to the modern man is mediated, and often even created by the mass media. Such an experience would not be perceptible outside the (...) lay context of the modern world, characterized by the presence of a weak transcendence. This favors the development of a mass culture, with various subcultures, as well as various professional cultures, in which a search for authenticity opens a wide space for the cohabitation of traditional religions and the weak forms of experience and manifestation of the sacred. In order to have this discussion I have chosen one of the most representative Romanian authors in the field of mass media anthropology. His analyses persuade us that the mass media is, among others, an instrument of symbolic construction of reality, and plays in the modern society the same part that myth used to play in traditional societies. (shrink)

The Peripheral Mind is a philosophical study defending the hypothesis that the peripheral nervous processes are “constitutive of mental states rather than merely causal contributors to their existence”. Its author, István Aranyosi, is a Romanian / Hungarian philosopher cur- rently working in Ankara, who was granted an award by the American Philosophical Association in 2012. He was encouraged to write this book by David Chalmers.

Constantin Reliu had been working for twenty years as a cook in Turkey when he returned to his hometown of Barlad, Romania, to discover that, there, he was dead. His former wife had, unbeknownst to him, at some point during his stay in Turkey registered him as deceased in Romania. He has since been living a legal nightmare trying to prove to Romanian authorities that he is, in fact, alive. Reliu is not alone in finding out that the legal (...) system is not as attuned to physiological activity or biological assessment by doctors in determining death as one might think. If one starts with the assumption that death is a purely biological concept, solely the province of doctors, Reliu's story seems entirely unrelated to the concept of death in the medical context. A brain scan would not lead to a reversal of his being assessed as dead. The story is a reminder, however, that how death is used is not just biological, and therefore that the standard of death even in the clinic must answer to cultural considerations. Values, the law, and custom matter a great deal in determining who is alive and who is not, whether in the courtroom, the coroner's office, or the clinic. (shrink)

This article discusses some current research claims on gender and state socialism in Eastern Europe from 1945 to 1989. It raises questions about claims by Revisionist Feminist Scholars that official state socialist women’s organizations were ‘agents’ on behalf of women, or women’s movements, perhaps feminist, and not ‘transmission belts’ of communist parties. State socialist policies are described as ‘friendly towards women’ and ‘pro-women’. In contrast, the author claims that these organizations both were and were not agents on behalf of women, (...) and also prevented women’s agency. Meaningful women’s agency is not actually shown to occur intermittently throughout their history, but in two contexts – before 1955 or in moments of political rupture. Scholars do not distinguish the who, when, and what – Who could be agents? When could they be agents? And what kind of agents could they be? State policies, the author claims, were also at one and the same time ‘friendly’ and ‘unfriendly’ towards women, sometimes harming women. The author explores why this research is happening now, discussing research on Bulgaria, Czechoslovakia, the Democratic Women’s Organization of Germany, the Democratic Association of Hungarian Women, later renamed MNOT, the Romanian National Council of Women and the Yugoslav Anti-Fascist Women’s Organization. (shrink)

In this paper, we discuss how existentialism was criticized, disseminated, and gradually autochthonized in the main philosophical journals of Socialist Romania. We show that the early critique of existentialism was both a statement against contemporary bourgeois philosophy in general and a condemnation of the local philosophical production of the interwar period. In the 1950s, this kind of critique was attuned to the growing fame of several Romanian authors who had emigrated to the West (e.g., Emil Cioran, Mircea Eliade) and (...) targeted both past and contemporary irrationalism. Following a period of critique of existentialism without existentialists (i.e., without reference to individual authors), the 1960s discussions of existentialism were mainly driven by interest in a small number of existentialist authors. In particular, the evolution of Jean-Paul Sartre’s work and politics was analyzed as it straddled existentialism and Marxism. The 1970s saw the integration of selected existentialist concepts and themes, in an attempt to offer a Marxist alternative to existentialism in the form of philosophical anthropology. This led to a period of engagement with existentialists without existentialism across an increasing number of separate disciplines within the humanities and social sciences. In the 1980s, following the failure of Marxist philosophical anthropology and at the height of national communism, existentialism could also be autochthonized through the recovery of selected philosophers from the interwar period whose work had been previously criticized as irrationalist. (shrink)

The aim of this article is to discuss the position of ethnic minority women in relation to their career-building in the Serbian higher education system and reaching decision-making positions. The author defines two hypotheses: that there are invisible biases in the sciences that put ethnic minority women in a challenging position when attempting to build a career in academia, and that these women encounter a glass ceiling when trying to reach more senior positions. The analysis is based on 16 semi-structured (...) interviews conducted with Hungarian, Slovak, and Romanian female teaching staff employed at two Serbian universities. Intersectionality as a theoretical framework and method was used in the analysis of interviews, along with narrative analysis. Analysis of the interviews showed that ethnic minority women adopt specific strategies when discussing and explaining their difficulties and opportunities in the higher education system of Serbia. The intersectional analysis indicates that ethnic minority women struggle with invisible biases at the individual level, and, due to the horizontal segregation in sciences, have to overcome a situation of double jeopardy in Science, Technology, Engineering and Mathematics studies. The findings suggest that women from ethnic minorities face a glass ceiling in relation to obtaining decision-making positions. Namely, such positions are usually only guaranteed to them within their own ethnic enclaves at departments with majority female staff. However, positions higher than these are rarely attainable. (shrink)

The paper attempts at analyzing the bases of interreligious dialogue in the West, as well as the forms of its successful or failed implementation in Romania. The author reviews the causes of the Western recent preoccupation towards the Oriental (especially Indian) religions. Then, he approaches the question of interreligious dialogue from the Romanian perspective, looking for the specific elements that transforms the framework. Thus, he firstly analyzes the failed forms of the interreligious dialogue (that are the stereotypical discourse, the (...) missionary and the proselytism), paying a special attention to the case study of MISA. Finally, he interprets Mircea Eliade’s writings on India as a successful and fruitful dialogue between two cultures and two religions. (shrink)

Up to the present, there have not been any specific norms regarding medically assisted human reproduction in Romanian legislation. Due to this situation the general legislation regarding medical assistance, the Penal and Civil law and the provisions of the Code of Deontology of the Romanian College of Physicians are applied to the field of medically assisted human reproduction. By analysing the ethical and legal conflicts regarding medically assisted human reproduction in Romania, some characteristics cannot be set apart because (...) they derive from religious, cultural and socio-economic aspects. In this article the authors identify the development stages of medically assisted human reproduction in Romania, beginning from these characteristics and insisting upon the failure of the legal system in this specific field. The authors consider that the law regarding medically assisted human reproduction cannot be effective because it did not take into account the ethical and cultural aspects that might appear. Furthermore, in this framework of the legal process, no public debate involving the representatives of civil society was undertaken although the Council of Europe Oviedo Convention approved by our country according to law no. 17/2001 stipulated exactly this working method. Content Type Journal Article Pages 4-13 Authors Beatrice Ioan, PHD, MD, MA IN BIOETHICS, University of Medicine and Pharmacy, Iasi, Romania Vasile Astarastoae, PHD, MD, JD, University of Medicine and Pharmacy, Iasi, Romania Journal Human Reproduction & Genetic Ethics Online ISSN 2043-0469 Print ISSN 1028-7825 Journal Volume Volume 14 Journal Issue Volume 14, Number 2 / 2008. (shrink)

Cet article propose une analyse des traductions roumaines, parues dans les quotidiens de Roumanie, de trois séquences extraites de la conférence de presse donnée par Jacques Chirac le 17 février 2003, lorsque la « mini-crise » irakienne provoquée par l'alignement des pays est-européens, parmi lesquels la Roumanie, sur les positions américaines, battait son plein. Les traducteurs étant en même temps les auteurs des éditoriaux où sont insérées ces traductions, la fidélité au texte source est lourdement mise à mal. Tiraillé entre (...) deux désirs contradictoires, d'une part, la fidélité au texte source, de l'autre, le désir de venir au devant de ses récepteurs, le traducteur finit par faire le deuil de l'éthique de sa profession.This article provides an analysis of Romanian translations, published in newspapers in Romania, three sequences extracted from the press conference given by Jacques Chirac on 17 February 2003, when the "mini-crisis" caused by Iraqi aligning country -Europe, including Romania, the U.S. position, in full swing. Translators same time being the authors of the editorial are inserted where these translations, fidelity to the source text is heavily undermined. Torn between two conflicting desires, on the one hand, fidelity to the source text, the other, the desire to come to the front of its receptors, the translator finally mourn the ethics of his profession. (shrink)

Dans la presse allemande, canadienne, bulgare ou roumaine, le vote de rejet du Traité constitutionnel européen a bien été traité, faisant de ce phénomène national, un fait d'actualité international. Pour autant, la lecture qui est globalement proposée ne fait pas de ce sujet un véritable événement. Dans ces pays, sauf un peu au Canada, l'analyse du rejet populaire est ramenée à un phénomène de politique intérieure, et les journalistes n'y ont pas vu une rupture dans le processus de construction européenne. (...) Mais l'argumentation mobilisée relève aussi d'une volonté de minimiser les risques et donc de rassurer les lecteurs. Pour ce faire, les journaux ont, pratiquement à chaque fois, donné massivement la parole aux autorités officielles bruxelloises ou aux leaders nationaux, qui tenaient des propos apaisants.In the German press, Canadian, Bulgarian or Romanian, the vote of rejection of the European Constitutional Treaty has been processed, making this national phenomenon, a news internationally. However, the reading is generally proposed is not the subject of a real event. In these countries, except a few in Canada, the analysis of popular rejection is reduced to a phenomenon of domestic politics, and journalists have not seen a breakdown in the process of European construction. But the argument is mobilized as a desire to minimize the risk and thus reassure readers. To do this, the newspapers almost every time, given the massive floor to official authorities in Brussels or national leaders, who were making soothing. (shrink)

This paper is an analysis of comparative multiculturalisms. Starting from the historical reality that both the Roma and the African-Americans were reified through slavery and discriminated against because of their racial visibility, the author analyses the position of the two groups in the Romanian, namely, the American society. The lead of the African-Americans in overcoming the racial stigma is explained by the author through: the opportunities offered by a powerful and consolidated democracy, and by the existence of an elite (...) of the minority group. These factors should be envisaged by Romanian society when trying to make both the minority and the majority cooperate in order to avoid the transformation of the Roma into an under-class group, a great challenge with a view to Romania’s integration into the EU structures. (shrink)

The study of Orthodox Yugoslavs at the Kyiv Theological Academy during 1900-1918 was a continuation of the tradition laid down in previous centuries by the priority acquisition of higher education in the southern territories of the Russian territory.. Not only the Yugoslavs studied at the Kiev Academy, but also the Bulgarians, Romanians, Syrians, Czechs, Greeks and other Orthodox foreigners. However, when choosing an educational institution, these students tried to choose the ones that were on the territory of Ukraine. Officially, this (...) position was explained by warm climates that more closely resembled their native nature. However, the positive comments that spread abroad about South Russian educational institutions were also important. That is why the Yugoslavs studied mainly in Kyiv, Kharkiv and Odessa educational institutions. At the beginning of the twentieth century. the teaching of foreigners on the territory of the Russian Empire The Russian Orthodox Church and government officials continued to attach great importance. Authorities have increased control over all areas of study of foreign students. Special attention was paid to the Orthodox Slavs. (shrink)

After the consultative synod at Constantinople in 1923, the Romanian Orthodox Church agreed to adopt a revised version of the Julian calendar. This meant a break with tradition that brought about a series of crises on a spiritual and political level. Dissent movements, known as Old Calendarist, started to emerge in the villages of Moldavia and Bessarabia; led by defrocked monks, these groups posed a threat for the Romanian Orthodox Church and for the newly formed state and its (...) modernising goals. Accused of sympathising with the communist ideas, as well as of propagating them, the Old Calendarist leaders were labelled as dangerous Bolsheviks and aggressive measures were adopted by both state and church authorities in order to destroy the movements and disperse their members. Based on press articles of the time and archival documents, the present study analyses the development that the Old Calendarist movement underwent in Bessarabia, a region with a strong monastic tradition, as well as the discourse and politics of state authorities against this specific community. (shrink)

On the basis of a definition of God as “love”, human philanthropy is derived from Divine philanthropy, and therefore extends to all human beings. Because Divine philanthropy is most centrally expressed in Christ's incarnation and resurrection, Christ's identification with all who suffer presents the strongest motivation for human philanthropy. After a short review of the Romanian Orthodox Church's development after 1989, the author turns to his special case study, the Social-Medical Day-Care Christian Centre for older citizens. He describes the (...) wan in which Church-based philanthropy can integrate social-medical with Christian pastoral care, and how this work draws the local communities into assuming a shared responsibility. (shrink)

The present paper explores diffident and dissident practices reflected by the political talk at the end of the 19th-century in Romania. Relying on Jacques Rancière’s theories on the ‘aesthetic regime of politics,’ the introduction sketches a historical frame and proposes a focus change: the relation between ‘politics’ and ‘aesthetics’ does not stand on a set of literary cases, but on political scripts as such. Thus, the hypotheses investigated by the next three parts can be formulated as follows: 1. though determined (...) by an ideological direction (Conservative or Liberal), the political speech still preserves his tendency towards aesthetic autonomy. 2. oratorical merits (hinting at aesthetic autonomy) can turn into practices of political autonomy, diffidence and, then, dissidence. Methodologically, two types of aesthetic practices organize the chosen materials; both the diffident script and the theatre of dissidence help us to perceive how the philosophical and moral meaning of these practices could change into an ideology of dissidence. The formalization of diffident practices, their conversion to outspoken dissidence, also corresponds to the symmetrical symptom of unlimited authority; when old-time politicians warned on ‘Caesarism,’ ‘Vizierate,’ ‘Despotism,’ ‘Omnipotence’ or ‘Tyranny,’ the Romanian society had already been training for a long experience of ‘dictatorship.’. (shrink)