This paper outlines a hypothesis regarding the close connection between two problems in Georges Canguilhem’s work. The first problem is that of Canguilhem’s insistence to include considerations about natural selection in his work and of the role that this notion could play therein. The second problem consists in Canguilhem’s tendency to often use the term “life” as the subject of his sentences, even though this tendency may seem to at least partially contradict some of the central theses advanced in (...) his philosophy. This paper attempts to show that these two problems should not be viewed as being isolated from one another, that there is a strong connection between the two and that a certain interpretation of the first one allows us to make sense of the second. To put it otherwise, the aim of this paper is to show that a particular interpretation of the role of natural selection in Canguilhem’s work could help explain why “life” plays the role of a preferred grammatical subject in his writings. (shrink)

Dans la première préface à sa thèse Folie et déraison, Foucault remercie trois hommes qu’il considérait comme ses maîtres et qui ont considérablement influencé son travail. Ainsi, dans sa conférence inaugurale au Collège de France en décembre 1970, ces mêmes noms sont invoqués par Foucault : Georges Canguilhem, Georges Dumézil et Jean Hyppolite. Le rapport de ces trois figures, considérées individuellement, à Foucault a été sujet de discussions plus ou moins détaillées. Cet article explore les affinités intellectuelles et (...) les tensions entre ces trois intellectuels. Canguilhem et Hyppolite avaient été contemporains à l’École Normale Supérieure dans les années 1920, et, des années après, collègues à l’Université de Strasbourg. Notamment, en 1965, ils participent à l’entretien télévisé médié par Alain Badiou et Dina Dreyfus. Même si Dumézil et Hyppolite avaient été collègues au Collège de France, ils n’ont pas discuté les travails l’un de l’autre. Dumézil, il semble, n’a pas discuté le travail de Canguilhem ; ce dernier, en revanche, a considéré soit l’œuvre de Dumézil que celle d’Hyppolite. Cet article analyse le compte rendu de Les mots et les choses par Canguilhem, où il signale l’importance de Dumézil pour le livre de Foucault ; et un rapport d’un séminaire très peu connu, qui a eu lieu dans l’automne 1970, dont Foucault discute les travaux de Dumézil et Canguilhem répondit. L’article donc considère la lecture d’Hyppolite par Canguilhem dans son texte « Hegel en France », et dans les hommages qu’il a écrit à son ami et collègue, après la mort d’Hyppolite en 1968. Une analyse de la lecture de Canguilhem de ses deux contemporains nous aide à mieux situer Canguilhem dans le contexte des débats intellectuels de la première moitié du XX e siècle. (shrink)

La pensée de Georges Canguilhem (1904-1995) connaît un regain d'intérêt dans les lieux académiques et de recherche. Ainsi, eut lieu à l'Université Paris-1 un colloque international intitulé «Un nouveau Canguilhem? » pour la parution des Oeuvres complètes jetant une nouvelle lumière sur des écrits de jeunesses peu connus. Mais que peut-on apprendre de ces manuscrits privés? Ces écrits inédits confirment-ils l'opinion vague qui lie le philosophe aux sciences naturelles? Ce livre privilégie un autre angle: Canguilhem en philosophe de l'action.

Review of "Maß und Eigensinn. Studien im Anschluß an Georges Canguilhem“, ed. by Cornelius Borck, Volker Hess and Henning Schmidgen, München (Fink Verlag) 2005.".

Our goal in this paper is to reassess the relationship between norms and life by drawing on the philosophy of Georges Canguilhem, particularly some of his unpublished lectures about teratology and sexual determination. First, we discuss the difficulties Canguilhem identified in the introduction of life and sexuality as objects of philosophical reflection. Second, we reassess Canguilhem’s understanding of normativity as rooted in life and the axiological activity of the living. Third, we analyze how Canguilhem drew from past and contemporary (...) teratology to conceive of the notions of anomaly and abnormality. Finally, we reconstruct Canguilhem’s analysis of a case of hermaphroditism, highlighting how he presented it as evidence that sexual determination is the result of a normative choice. One of the key contributions of the paper to scholarly literature on Canguilhem is a better understanding of his notion of choice, which was considered not the conscious and intentional act of a subject but rather an axiological activity of the living. We conclude by positioning Canguilhem’s concept of normativity and his belief that norms are produced by the living in relation to the naturalist/normativist divide in medicine. (shrink)

Georges Canguilhem, A Vital Rationalist: Selected Writings from Georges Canguilhem, edited by François Delaporte and translated by Arthur Goldhammer. New York: Zone Books, 1994. Pp. 481. ISBN 0-942299-72-8. £24.25, $36.25.

La 4e de couverture indique : "Georges Canguilhem nous laisse une oeuvre marquée par une exigeante lucidité et une grande rectitude morale. Ce livre se limite à analyser ses recherches sur la biologie et la médecine. L'apport majeur de Canguilhem porte sur l'histoire des idées médicales des origines jusqu'au début du XXe siècle. Il avait l'intention, et c'est ainsi que certains cherchent à le lire, de donner à ses recherches une dimension à la fois médicale et philosophique. En fait, (...) il nous propose un regard anthropologique sur la médecine, un regard qui lui est extérieur, et qui ne réussit pas à saisir la réalité humaine, sociale, culturelle et finalement médicale de la maladie. Il tirait de ses recherches des spéculations et des critiques sur la médecine contemporaine, en général surannées, car il n'avait pas compris la mutation profonde dont elle était, sous ses yeux, l'objet, car lui ont manqué les connaissances, l'expérience et le jugement clinique, qui eurent été nécessaires pour réaliser son ambition. Il a mal compris les concepts de normes, de normal et d'anormal en médecine". (shrink)

There is still a question about what it means to say that Georges Canguilhem was a philosopher of error. This paper, unlike other work on the topic, investigates archival sources and early texts, up to and including the publication of theEssay on Some Problems Concerning the Normal and the Pathologicalin 1943, in order to reveal Canguilhem’s early thoughts on error and to formulate the basic philosophical problem therein, as he understood it. This work reveals a partial transformation of his (...) thinking as he seeks to develop this question through the study of concrete human problems.La question demeure de savoir en quel sens Georges Canguilhem peut être considéré comme un penseur de l’erreur. Cet article, par contraste avec d’autres textes sur le même sujet, s’intéresse aux documents d’archives et à des écrits de jeunesse, jusqu’à l’Essai sur quelques problèmes concernant le normal et le pathologiquede 1943, en vue de mieux comprendre la première pensée de Canguilhem sur l’erreur et de formuler le problème philosophique fondamental auquel elle est associée. Ce travail montre qu’il y a eu une transformation partielle de sa pensée alors qu’il entreprend de répondre à cette question par le biais d’une étude des problèmes humains concrets. (shrink)

One of the key criticisms of understanding health in terms of adaptation to one’s environment is that medical judgments should be able to apply across environments. If we say that a condition is pathological ‘for person X in environment E’, then we quickly run into problems of desirability and social values. However, many key concepts in biology entail an inability to separate the organism from its environment. In other words, it is precisely by referring to ‘organism X in environment E’ (...) that we can determine what is ‘normal and natural’. In this chapter, I will argue that the role of this inseparability of organism and environment for understanding medical norms has been misunderstood and the implications of it for naturalistic theories of health and disease have gone largely unappreciated. To better understand this contextualist approach, I will discuss the ideas of John Ryle and Georges Canguilhem, focusing primarily on the latter. In Canguilhem’s work we find some key arguments for why organismic norms need to be understood relative to environments and how this can help to clarify the concepts of health and disease. I will explore his peculiar form of naturalism that was based on the dynamism and variability of organisms, show how it can be clarified through more recent biological research, and mention some of its limitations. (shrink)

pt. 1. Gaston Bachelard's historical epistemology.--pt. 2. For a critique of epistemology.

Le renouveau des études sur Canguilhem ces vingt dernières années est étroitement lié à la création d’un Fonds documentaire conservant ses archives à la bibliothèque du CAPHES ainsi qu’à la publication des Œuvres complètes. L’hétérogénéité de la production de Canguilhem pendant soixante ans de pratique de la philosophie peut gagner en intelligibilité si on l’aborde comme le résultat d’un métier, celui de philosophe, s’exerçant dans des contextes et des moments différents.

Following Hannah Arendt’s insights into the affinities between Marxism and the philosophy of life, this article reconstructs a theoretical position that we propose to call ‘vitalist Marxism’. This position conceives of life not only as an essential foundation of the production process, but also as a critical resource for resistance to the capitalist logic of exploitation. We highlight the role Georges Canguilhem (1904–95) played in developing this position, in particular by depicting tools and machines as ‘organs of life’. Drawing (...) on Canguilhem’s early writings as well as unpublished manuscripts, we show that this ‘organological’ understanding of technology was rooted in the increasingly anti-fascist reception of Marx in France during the 1930s. Against the background of today’s protests against climate destruction, racism, and anti-feminist violence, all of which invoke the defense of basic living conditions, we argue that the critical position of vitalist Marxism acquires remarkable topicality. (shrink)

In the late 1960s, Georges Canguilhem introduced the concept of ‘scientific ideology’. This concept had not played any role in his previous work, so why introduce it at all? This is the central question of my paper. Although it may seem a rather modest question, its answer in fact uncovers hidden tensions in the tradition of historical epistemology, in particular between its normative and descriptive aspects. The term ideology suggests the influence of Althusser’s and Foucault’s philosophies. However, I show (...) the differences between Canguilhem’s concept of scientific ideology and Althusser’s and Foucault’s respective concepts of ideology. I argue that Canguilhem was in fact attempting to solve long-standing problems in the tradition of historical epistemology, rather than following the lead of his younger colleagues. I argue that Canguilhem’s ‘refurbishment without rejection’ of Bachelard’s epistemology, which the concept of scientific ideology was aimed to implement, was necessary to justify the historical narratives that Canguilhem had constructed in his own work as a historian of concepts. A strict acceptance of Bachelard’s epistemology would have made it impossible to justify them. Canguilhem’s concept of scientific ideology therefore served as a theoretical justification of his practice as a historian. I maintain that the concept of scientific ideology was needed to reconcile Bachelard’s normative epistemology with Canguilhem’s view of the history of science and its aims, which differed from Bachelard’s more than it is generally acknowledged. (shrink)

ABSTRACT: GEORGES CANGUILHEM’S BIOPHILOSOPHY The eminent French biologist and historian of biology, François Jacob, once notoriously declared «On n’interroge plus la vie dans les laboratoires»: laboratory research no longer inquires into the notion of “Life”. Certain influential French philosophers of science of the mid‐century such as Georges Canguilhem would disagree, or at least seek to resist some of Jacob’s diagnosis. Not by imposing a different kind of research program in laboratories, but by an unusual combination of historical and (...) philosophical inquiry into the foundations of the life sciences. Canguilhem speaks of «defending vitalist biology» and declares that Life cannot be grasped by logic. Is this history and philosophy of biology? Is it vitalism? It definitely is a different project from current philosophy of biology. One short‐lived term for it was “biophilosophy”. In this paper I explore the content of this term as it relates to the above questions. (shrink)

Traditionally, debates between psychiatrists and anti-psychiatrists have centered around the appropriateness of positivist models of psychological disorder. According to positivism, the cause of unusual or distressing mental states is to be found in biological abnormalities. This paper suggests that anti-psychiatry often challenges positivism by opposing accounts of social causation to those of physical, biological disease without first questioning the adequacy of positivist accounts of physical illness itself. Using the work of philosopher of medicine, Georges Canguilhem, I wish to elaborate (...) a non-positivist account of physical disease, which can then be applied to debates in mental health to redefine the terms within which the role of biological abnormalities can be thought. Applying Canguilhem's definition of pathology, the paper argues for a conception of mental illness in which the scientific identification of biological abnormalities is useful, but not in itself sufficient. Finally, these arguments are related to recent work involving cognitive therapy approaches to voice hearing and schizophrenia. (shrink)

Dans cet article, je défends l’hypothèse que l’analyse éthico-politique de l’histoire des sciences par Georges Canguilhem est le résultat d’une synthèse originale de différentes interprétations de l’œuvre d’Auguste Comte soutenues par les philosophes français venus du milieu académique. Ces interprétations n’étaient elles-mêmes pas sans lien avec la reconfiguration progressive des institutions d’enseignement et de recherche sous la Troisième République (1870-1940). Je montre que cette synthèse est à l’œuvre dans la première lecture de Comte par Canguilhem, à savoir dans sa (...) dissertation inédite La théorie de l’ordre et du progrès chez Auguste Comte (1926). J’examine d’abord la pénétration du positivisme dans le champ philosophique français sous la Monarchie de Juillet, le Second Empire et la Troisième République ; j’aborde ensuite l’interprétation de Comte proposée par Émile Chartier (1868-1951), dit Alain, mentor philosophique de Canguilhem au lycée Henri-IV ; enfin, je me concentre sur la première lecture de Comte par Canguilhem. (shrink)

Even though medics in the present day may think that clinical pathology is derived from normal physiology, I argue here that this is not necessarily the case. Historically, physiology may have been derived from clinical pathology. After deriving physiological knowledge like this, medics can reverse the conceptual priority, to make believe that physiological knowledge is at the foundation of medical practice. This implies that supposedly objective physiological knowledge can be influenced by the evaluative judgements made to define practical concepts of (...) clinical pathology. I argue for this view using the history of the disease heart failure, drawing on an argument made by Georges Canguilhem. (shrink)

Opponents of the provision of therapeutic, healthy limb amputation in Body Integrity Identity Disorder cases argue that such surgeries stand in contrast to the goal of medical practice – that of health restoration and maintenance. This paper refutes such a conclusion via an appeal to the nuanced and reflective model of health proposed by Georges Canguilhem. The paper examines the conceptual entanglement of the statistically common with the normatively desirable, arguing that a healthy body can take multiple forms, including (...) that of an amputee, provided that such a form enables the continuing ability to initiate new norms of existence. It concludes that the practice of healthy limb amputation in cases of Body Integrity Identity Disorder is not only compatible with the goal of medicine but is potentially the only method of achieving this goal in the face of a complex and often mischaracterized disorder. (shrink)

Despite recent efforts, little research has been done concerning the issue of medical ethics in Georges Canguilhem’s work. This is mainly due to the critical position the author takes regarding the humanistic medicine practices that began to proliferate after World War II. However, we hold that the medical philosopher´s insights do contribute to the field of medical ethics, since they rescue the patients’ individuality, which is highly valued in today´s person centered medicine: over the “objectifying” rationality of modern medicine. (...) We also propose that Canguilhem poses an “interactive” understanding of human life that goes beyond a reductionistic vision of life and which allows the development of an ethical subject capable of producing new norms. (shrink)

Twelve years after his famous Essay on Some Problems Concerning the Normal and the Pathological (1943), the philosopher Georges Canguilhem (1904–1995) published a book-length study on the history of a single biological concept. Within France, his Formation of the Reflex Concept in the Seventeenth and Eighteenth Centuries (1955) contributed significantly to defining the “French style” of writing on the history of science. Outside of France, the book passed largely unnoticed. This paper re-reads Canguilhem’s study of the reflex concept with (...) respect to its historiographical and epistemological implications. Canguilhem defines concepts as complex and dynamic entities combining terms, definitions, and phenomena. As a consequence, the historiography of science becomes a rather complex task. It has to take into account textual and contextual aspects that develop independently of individual authors. In addition, Canguilhem stresses the connection between conceptual activities and other functions of organic individuals in their respective environments. As a result, biological concepts become tied to a biology of conceptual thinking, analogical reasoning, and technological practice. The paper argues that this seemingly circular structure is a major feature in Canguilhem’s philosophical approach to the history of the biological sciences. (shrink)

Il n’est pas rare, en philosophie, de se tourner, quand besoin est, vers les traductions en italien d’ouvrages en langues étrangères qui n’ont pas encore bénéficié d’un tel effort en français. Il est plus inhabituel de le faire lorsqu’il s’agit d’un texte à l’origine en français. Michele Cammelli, qui mène ses recherches au fonds Canguilhem, nous en offre cependant l’occasion, avec une remarquable édition d’un court texte politique de Georges Canguilhem, publié de façon anonyme à Cahors en 19..

ResumoEste artigo procura discutir a possibilidade de uma biopolítica que não seja apenas a descrição dos mecanismos disciplinares de administração dos corpos e de gestão calculista da vida, mas possa fornecer um fundamento para a crítica social do capitalismo contemporâneo. Para tanto, trata-se de derivá-la do vita lismo de Georges Canguilhem e de suas discussões a respeito da normatividade vital, das relações entre o normal e o patológico e da errância própria à atividade vital. Ao fim desse processo, veremos (...) como a processualidade interna ao conceito de vida poderá aparecer como fator determinante para a reorientação do pensamento crítico e de uma teoria sobre o conceito de norma.This article aims to discuss the possibility of a bio-political approach that wouldn't be just the description of disciplinary mechanisms of bodies' administration and the calculating administration of life, but that could provide the ground for a social criticism of contemporary capitalism. This bio-political approach is derived from Georges Canguilhem's vitalism with its discussions about vital normativity, the relationship between normal and pathological and the characteristic errancy of vital activity. At the end, we will see how the inner process of the concept of life could appear as a major strategy for the reorientation of critical thought and a theory on the concept of norms. (shrink)

In the introduction to the Normal and the Pathological, Canguilhem’s doctoral dissertation in medicine, defended in 1943, he claimed, “philosophy is a reflection for which all unknown material [matière étrangère] is good.” In this case the “unknown material” was precisely medicine; “a technique or art at the crossroads of several sciences” which was supposed to provide “an introduction to concrete human problems.” Canguilhem had started studying medicine six years before, while he was a high-school professor in Toulouse. At the time (...) he was distancing himself from the philosophical framework that had marked his studies and writings during the previous decade. This framework implied an anti-vitalist, Kantian and Cartesian approach to man, strongly influenced by his mentor Emile Chartier, also known as Alain. In this chapter, I try to provide concrete explanations concerning his decision to study medicine. I will not rely on those proposed by the existent scholarship, which frequently relate his decision to his interest in technology and technique. On the contrary, by examining unpublished material, such as a series of lectures given between 1933 and 1935, I claim that the motivation of his turn has to be related to the readings of works in psychology and ethology undertaken during this period. (shrink)

Georges Canguilhem não inicia suas publicações no campo da história das ciências da vida. Nas primeiras décadas em que seu pensamento se formulou (1920-1930), sua obra versava sobre temas relacionados à filosofia dos valores e à moral. Contudo, em decorrência de acontecimentos internos e externos a seu pensamento, a partir de meados da década de 1950 Canguilhem se consagra como um dos maiores expoentes da assim chamada epistemologia histórica francesa, com uma série de publicações sobre o domínio histórico das (...) ciências da vida. Nestes estudos, e de um modo cada vez mais evidente em sua obra, nota-se uma influência decisiva de Gaston Bachelard, a quem pouco se reportava nas décadas anteriores. É também nesse período que se consolida o que se pode conceber como sendo a sua “filosofia biológica”. Este estudo propõe tirar algumas consequências desse acontecimento na esfera da filosofia de Georges Canguilhem. (shrink)

O presente trabalho pretende comparar o debate ocorrido entre Georges Canguilhem e Robert Pagès em Qu’est-ce que la Psychologie?, de 1956, com os escritos de Michel Foucault publicados nos anos 1950. Para isso, após alguns apontamentos históricos, faz-se uma breve análise dos textos de Foucault publicados em 1954, Maladie Mentale et Personnalité e a Introduction à Le Rêve et l’Existence. Os textos de Foucault são então confrontados com o debate entre Canguilhem e Robert Pagès, que por sua vez são (...) analisados e comparados com outros dois textos de Foucault publicados em 1957, La Psychologie de 1850 à 1950 e La Recherche Scientifique et la Psychologie. Tenta-se mostrar que o início da trajetória de Foucault não apenas dialoga com diversos temas sobre a Psicologia e as Ciências Humanas colocados por Canguilhem e Pagès, mas também ensaia respostas cujo teor será mais visível em Folie et Déraison e na Introduction à l’Anthropologie de Kant. (shrink)

O artigo compreende o cerne da obra de Georges Canguilhem como um ponto de cruzamento entre problemáticas fundamentalmente médico biológicas e problemáticas sócio-políticas. A consideração histórica descontinuísta do desenvolvimento de conceitos científicos e a classificação da técnica enquanto prótese do organismo vivo, entre outras particularidades, situam o pensamento canguilhemeano na fronteira entre áreas do conhecimento demarcadas separadamente. O que integra e individualiza o seu trabalho filosófico é a ponderação do vital enquanto categoria de base para intelecção e reconstrução de (...) problemas interdisciplinares. Após indicar o posicionamento de Canguilhem dentro do quadro da filosofia francesa do século XX, o artigo procura demonstrar de que maneira a função de regulação é um dos pilares organizadores do pensamento do “vivo” em sua obra. (shrink)

The importance given by historian and philosopher of science Georges Canguilhem to the role of practice, techniques, and experimentation in concept-formation was largely overlooked by commentators. After placing Canguilhem’s contributions within the larger history of historical epistemology in France, and clarifying his views regarding this expression, I re-evaluate the relation between concepts and experimental practices in Canguilhem’s philosophy of science. Drawing on his early writings on the relations between science and technology in the 1930s, on the Essai sur quelques (...) problèmes concernant le normal et le pathologique , and on La formation du concept de réflexe aux XVIIe et XVIIIe siècles , I argue that the formation and rectification of concepts in Canguilhem’s sense are intrinsically bound with the experimental, material, technical, and cultural contexts in which concepts are operationalized. (shrink)

The importance given by historian and philosopher of science Georges Canguilhem to the role of practice, techniques, and experimentation in concept-formation was largely overlooked by commentators. After placing Canguilhem’s contributions within the larger history of historical epistemology in France, and clarifying his views regarding this expression, I re-evaluate the relation between concepts and experimental practices in Canguilhem’s philosophy of science. Drawing on his early writings on the relations between science and technology in the 1930s, on the Essai sur quelques (...) problèmes concernant le normal et le pathologique, and on La formation du concept de réflexe aux XVIIe et XVIIIe siècles, I argue that the formation and rectification of concepts in Canguilhem’s sense are intrinsically bound with the experimental, material, technical, and cultural contexts in which concepts are operationalized. (shrink)

In this article I assess Georges Canguilhem's historical epistemology with both theoretical and historical questions in mind. From a theoretical point of view, I am concerned with the relation between history and philosophy, and in particular with the philosophical assumptions and external norms that are involved in history writing. Moreover, I am concerned with the role that history can play in the understanding and evaluation of philosophical concepts. From a historical point of view, I regard historical epistemology, as developed (...) by Gaston Bachelard and Georges Canguilhem, as a conception and practice which came out of the project, elaborated in France from the 1920s to the 1940s, of combining history of science and philosophy. I analyse in particular Canguilhem's epistemology in his theory and practice of history of science. What he called 'normative history' is the focus of my analysis. I evaluate the question of the nature and provenience of the norm employed in normative history, and I compare it with the norm as discussed by Canguilhem in Le normal et le pathologique. While I am critical of Canguilhem's treatment of history, I conclude that his philosophical suggestion to analyse the formation of scientific concepts 'from below' represents a useful model for history and philosophy of science, and that it can be very profitably extended to philosophical concepts. (shrink)

Se indaga el problema de la explotación técnica del mundo a partir de los pensamientos de Xavier Zubiri y Georges Canguilhem. Se examina el análisis zubiriano de la inteligencia humana y la tesis de Canguilhem sobre la originalidad de la actividad técnica, su relación con la ciencia y su papel en la normatividad del organismo. En ambos autores, el término Umwelt, traducido como “circun-mundo” o medio de comportamiento propio, sirve como base para establecer las posibilidades que tiene la técnica (...) en el desarrollo de nuevas formas de relación con el medio ambiente. (shrink)

Georges Canguilhem’s philosophy of life, according to which the living is a normative subject, grounds its epistemology in medicine. Medicine is a technique or an art that aims to restore the individual normativity of the patient. It can only be practiced based on the knowledge and understanding of the life norms, and on experience and values, in other words, on the subjectivity. This explains why the clinic and the therapeutics require a personal relationship between the physician and the patient.