Nous considérons la structure dans son rapport au temps : sous ce rapport, la structure est normative, et l’avenir aide à constituer le présent et le passé. Des exemples sont empruntés à l’embryologie et à la géologie. On explique pourquoi il est difficile de concevoir une structure cosmique spatio-temporelle, et comment le développement récent de la physique nous y aide ; dans cette physique, la notion de structure cosmique a un rôle éminent. Il en résulte que seules sont viables les (...) combinaisons qui sont dans La ligne historique de la nature. (shrink)

The subject is in both cases the voyage of the Argo, and therefore the use of the same words is not likely to be coincidental, even though the words themselves are scarcely uncommon. One would hesitate to deny, however, that such reminiscence might be unconscious; that Lucan had famous tags in his head is suggested by another allusion to famous opening lines.