Sont ici rassemblées dix-huit contributions introduites par un essai de Gabriella Zarri, qui est à l'origine de ce livre et en a réuni les auteurs, et clôturées par une bibliographie de quarante-cinq pages qui, au milieu de titres qui éclairent le contexte historique, fait le point sur l'état international de la question. L'ensemble est imposant autant par les acquis qu'il présente que par les pistes de recherche qu'il ouvre. Le lecteur français sera peut-être surpris par le découpage...

Este artigo pretende dar a conhecer as condições de criação e de produção de um conjunto de textos de vanguarda que viriam a constituir-se como marco para a poesia portuguesa do século XX: a Poesia 61, impressos e editados numa pequena cidade de província, Faro.Como são aí editados estes e outros folhetos de autores como António Ramos Rosa, E. M. Melo e Castro, Maria Teresa Horta, Casimiro de Brito, Luiza Neto Jorge ou Fiama Hasse Pais Brandão, entre outros? Para responder (...) a essa questão, interrogam-se contextos, autores e obras, mas também editores, tipógrafos e tipografias. (shrink)

As gravuras impressas no periódico setecentista Academia dos Humildes e Ignorantes são, neste estudo, fonte para procurar saber quem eram os seus impressores, quantas edições se podem localizar desta obra e qual era o acolhimento por parte do público. As gravuras, sendo um elemento informativo que passa normalmente despercebido, permitem conhecer melhor o próprio periódico onde são publicadas e, assim, perceber o modo como se afirma esse género novo que era o das publicações periódicas de conteúdo cultural e informativo e (...) o papel que estas publicações têm no desenvolvimento da tipografia em Portugal no século XVIII. (shrink)

Nel 1545, dalla tipografia di Damiano de Turlini a Brescia, usciva un volume contenente due operette: la prima intitolata _Un brieve trattato dell’eccellentia delle donne_ composta dal filosofo lombardo Vincenzo Maggi; la seconda, anonima, con il titolo: _Una brieve essortatione a gli huomini_. Vincenzo Maggi, con un trattato –come lui stesso dichiara– breve e semplice, confuta il disprezzo verso il genere femminile imperante nella sua epoca, spinto dalla necessità di ritrovare la verità. Il tutto senza screditare né le tesi (...) avverse né i maschi; anzi, con l’intenzione di convincere costoro ad apprezzare ancor di più le donne e riconoscerne i superiori meriti. L’autore anonimo, invece, pretende smentire le affermazioni del filosofo lombardo esortando gli uomini all’azione, e si dichiara intimorito dall’idea che le donne possano prendere il sopravvento. È nostra intenzione analizzare le due opere presentandone le argomentazioni e i modi in cui esse vengono esposte, nonché offrire una breve biografia di Vincenzo Maggi oltre ad affrontare l’argomento della paternità della seconda opera. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Prima parte – Descrizione del sermonarioNel 1494 Johann Meder, francescano osservante, affronta il compito di predicare la Quaresima a Basilea. Davanti all'interrogativo su come conquistare l'attenzione degli ascoltatori, vincendone la distrazione senza diventare un "adulterator verbi Dei," concepisce un ciclo profondamente innovativo, dato alle stampe l'anno successivo. Nella stessa città un altro ciclo di predicazione sui generis vede la luce in concomitanza alle prediche di Meder: in quei giorni (...) infatti viene pubblicato a Basilea il Narrenschiff di Sebastian Brant, testo di immediato successo, rapidamente tradotto e diffuso in tutta Europa. Lo studio dei due testi mostra precisi contatti e convergenze di interessi tra il predicatore francescano e Brant, tra pulpito e tipografia. Se il Narrenschiff si caratterizza fin da subito per le sue xilografie, che annoverano tra gli autori il giovane Dürer, è proprio il comune interesse per l'uso delle immagini a caratterizzare il rapporto tra Brant e Meder. Basti qui anticipare che le prediche di Meder vengono stampate con un corredo di xilografie, opera di uno dei migliori illustratori del tempo influenzati da Dürer, che rendono questa edizione un unicum nel panorama dei sermonari alla fine del Quattrocento.L'intreccio di questi fatti accresce l'interesse di una ricerca che indaghi come si comporta un predicatore osservante nella Basilea di Brant e Dürer. Pur essendo state già notate alcune particolarità del sermonario di Meder, questo testo ha ricevuto finora un'attenzione solo cursoria. Questo articolo si propone di mettere in luce quattro elementi: nella prima parte l'architettura generale del quaresimale, in maniera particolare il suo impianto teatrale; nella seconda parte la sincronia tra predicazione e Narrenschiff, il rapporto tra Meder e Brant e le caratteristiche dell'edizione del Quadragesimale novum come sermonario illustrato.1. Basilea 1494: il Narrenschiff e un ciclo di prediche quaresimaliIl volto di Basilea lungo il XV secolo è segnato da tre avvenimenti determinanti: il concilio, l'università, la stampa. Li evochiamo rapidamente per la loro incidenza sull'identità e lo spessore culturale della città. Il concilio pose per diversi anni Basilea al centro della cristianità, permettendole di assumere un ruolo e una notorietà europea. Uno dei frutti del nuovo profilo assunto dalla città fu la nascita dell'università, la quale, dopo una prima breve esperienza , venne rifondata su più solide basi nel 1460, contribuendo a creare le condizioni favorevoli per il precoce impianto della stampa e il suo rapido sviluppo, che rese Basilea presto uno dei centri di eccellenza, soprattutto per i libri illustrati.Dentro a queste coordinate si colloca Brant, nato a Strasburgo nel 1457 e giunto come studente nel 1475 a Basilea, dove si licenzia in diritto nel 1484 e diviene doctor utiusque iuris nel 1489. All'università Brant ricopre la cattedra sia di diritto che di poesia, affiancando all'insegnamento il lavoro presso diversi editori, fino al 1501, quando torna a Strasburgo, dove morirà nel 1521. Se nel 1494 Brant è ormai un esperto protagonista nella vita di Basilea, Meder vi si è inserito da poco, dall'anno precedente. È un uomo intorno ai sessant'anni e un predicatore esperto, con un curriculum ormai ventennale in diversi conventi francescani lungo la valle del Reno, tra Magonza e Basilea, dove risiederà fino al 1502.Nei giorni di Carnevale del febbraio del 1494, alla vigilia della Quaresima, viene pubblicato il Narrenschiff. Come è noto si tratta di una satira morale che, capitolo dopo capitolo, passa in rassegna le follie del mondo, soprattutto cittadino. È una critica alla follia non ancora capace di quell'ironia che sarà di Erasmo, ma che, pur condannando tutto e tutti, crede possibile l'azione educatrice della sapienza e dunque il 'rinsavimento' dei folli. Se si chiede chi siano i folli, la risposta di Brant è tutti, e la prima follia è non volerselo sentire dire. Proprio per questo Brant ha costruito uno spiegel nel quale ognuno possa vedere la propria follia, perché l'inizio della sapienza è il riconoscimento della stoltezza e della.. (shrink)

Utilizando a chamada “escrita assêmica” como ponto de partida, este artigo examina três questões relativas à ação semiótica encontrada na caligrafia e tipografia gráficas. Primeiro, examina a fenomenologia experimentada no momento em que um texto ilegível de repente é reconhecido e lido em palavras. Em seguida, voltando-se à noção de Peirce de uma distinção tipo/token, o artigo argumenta que a escrita não-verbal ou quase-verbal mostra que os dois tipos de relações tipo/token acontecem simultaneamente quando lemos um texto, apesar de (...) Peirce conflitar os dois em sua conhecida passagem. O termo “arquétipo” é proposto como uma forma de distinguir o tipo gráfico do tipo verbal em tipo/token. O artigo conclui apontando que a legibilidade tem um custo, e que formas gráficas ilegíveis nos ajudam a tomar consciência do que está perdido – a expressão oculta que funciona subconscientemente sob o verbal, mesmo quando lemos um texto que parece transparente. (shrink)

Cultura escrita, alfabetização e escolarização assinalam uma longa Modernidade de mais de quatro séculos na História do Mundo Ocidental. A cultura escrita congrega informação, conhecimento, pensamento, acção. A aculturação escrita constituiu condição e factor de conhecimento, cidadania e humanitude. Desde finais da Idade Média com a difusão do papel e a mecanização da tipografia, o mundo da leitura alterou-se, em reflexo da maior divulgação do livro impresso. Na transição do Antigo Regime a leitura e a escrita eram práticas usuais (...) na esfera do Estado e da administração pública e tornavam-se condição de cidadania. No decurso de Oitocentos a progressiva universalização da alfabetização escolar e a constituição da esfera pública beneficiaram de novos avanços técnicos no mundo editorial, na vulgarização do livro, na disseminação de periódicos, na criação de bibliotecas. No decurso do século XX, a cultura de massas através do livro do áudio e do cinema trouxe a omnipresença da leitura. Os índices de leitura cresceram até final do século, mas desde as décadas de oitenta que o digital e os novos modos de ler só em parte vêm suprindo a desvalorização das formas tradicionais de cultura e leitura. Traçarei uma panorâmica destes quatro séculos de aculturação e sociabilidade pela leitura e pela escrita. (shrink)

A través de los aspectos paratextuales en tres textos latinoamericanos: Último round, de Julio Cortázar, La historia de mis dientes, de Valeria Luiselli y Tatuaje del Centro de Cultura Digital, esta investigación aborda el concepto de libro-objeto y su transformación desde el boom latinoamericano hasta el libro electrónico del siglo XXI. Gracias a la comparación entre las obras se ilustra cómo el texto y su formato refleja la multiplicidad de discursos característica del siglo XX y XXI, se analiza cómo la (...) intermedialidad, es decir la hibridez entre soportes, tipografías, idiomas y discursos, es reflejo de realidades simultáneas que permiten crear textos a múltiples voces. Al requerir de la participación del lector, estas obras permiten la discusión sobre la figura del autor como una estructura policéfala, sobre todo llegado el siglo XXI cuando la literatura electrónica es producida tanto por software, ilustradores, animadores, y el propio escritor. La investigación concluye con una reflexión en torno a la relación entre el texto y el libro, a través de ella podemos deconstruir las ideas preconcebidas de literatura y género. A pesar de que el formato del objeto-libro electrónico parece novedoso, en realidad es otra manifestación -acorde a los tiempos que corren- de los juegos literarios y los formatos que soportan un texto, por lo que se espera que este estudio sea útil a los interesados en las formas actuales y la evolución que la literatura ha sufrido para integrarse al medio en el que se desarrolla. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:92 HISTORY OF PHILOSOPHY seulement apr~s qu'on a drmontr6 son existence (pp. 182, 183, 185, 188). Or ceci nous parait tout h fait erronr: la critique mrt~physique de l'activit6 rrv~le qu'elle implique drpendance, et non seulement par rapport ~t d'autres 8tres finis (ce qu'Aristote a drift vu), mais par rapport ~t une Cause transcendante et infinie qui, en crrant l'~tre fini, lui donne constamment le pouvoir de se drpasser (...) en produisant ses aetes seconds. C'est pourquoi l'analyse mrtaphysique de l'activit6 est une des voies qui conduisent ~t la drcouverte de Dieu. Scot lui-m~me, du reste, reconnait que tout changement implique drpendance et rrv~le l'existence d'un Etre immuable et absolu (pp. 184-185). Ceci nous donne l'occasion de revenir h la prima via de Thomas d'Aquin. La libert6 avec laquelle nous avons discut6 nagu~re la valeur des quinque viae ne permet pas de nous SOUl~onner d'attachement servile aux positions du saint Docteur. La prima via est une preuve incomplete de l'existence de Dieu entendu comme le Crrateur unique de l'univers, nous avons dit et redit pourquoi. Mais l'argumentation qui s'appuie sur le principe de motion nous a toujours paru et nous parait encore inattaquable: dans la Summa contra Gentiles (I, 13), Thomas 6tait encore emp~tr6 dans la physique d'Aristote, mais, dans la Summa theologiae il se maintient strictement au plan mrtaphysique : un ~tre qui change vraiment ne saurait changer par lui-mSme. Ce principe est inrbranlable et la critique de Duns Scot est inol~rante ici. F. VAN STEENBERGHEN Louvain Francesco Sanchez. By Salvatore Miecolis. (Bari: Tipografia Levante, 1965. Universith di Bari, Pubblicazioni dell'Istituto di filosofia, no. 8. Pp. 100, one plate. No price given). Francisco Sanches,1 the Portuguese philosopher and physician of Jewish parentage who was also a relative of Montaigne, ranks as one of the more interesting of sixteenthcentury thinkers. Not only is he an important reviver of scepticism in the sixteenth century, but his best known work Quod nihil scitur (first printed in 1581) was still well enough known in the next century to draw several separate attacks. What is more, various scholars have pointed out the similarities between the arguments used in Sanches' work and Descartes' cogito argument. Though there are now quite a number of studies on Sanches, especially in Portuguese, there is not yet a defnitive study of aU aspects of his life, thought, and influence. In English there is very little indeed and we could well use a monograph or at least an article on Sanches to make some of his ideas accessible to a wider audience. A definitive study will require much work and 1 This is the Portuguese form of his name. It is also sometimes given the Spanish spelling 'Sanchez' as in the title of Miccolis' book. He was born near the Spanish-Portuguese border about 1550 and moved to France, while still a boy, and there spent the remainder of his life. There has been much discussion whether Sanches was in fact Portuguese or Spanish by birth and, consequently, which is the correct form of his name. It does not seem as though the question of his nationality can be answered with certainty. We have chosen to use the Portuguese form since the Portuguese seem to have adopted him as one of their philosophers more frequently than have the Spanish. BOOK REVIEWS 93 would have to use the extensive notes made by H. P. Cazac, who died before he could utilize all of the material which he had collected,z For these reasons one might look to Miccolis' book as a new contribution to Sanches studies. One is bound to be disappointed, however, for little new material is brought forth here and even previous studies on Sanches are not fully utilized. Although this study has the format of a book, its length is little more than that of a substantial article (ca. 25,000 words). After a very brief introductory section on the life and works of Sanches, the author treats the Quod nihil scitur and 'Sanches and medicine' in... (shrink)

A aliança entre a Filologia e a História do Livro é indiscutível, do ponto de vista metodológico, e valiosíssima para a compreensão mesológica de qualquer edição, sendo certo que nenhum livro se publica sem estar inscrito numa dada moldura ecológica da cultura. Por isso mesmo, ultrapassando os limites próprios da actividade bibliográfica, o historiador do livro não pode prescindir da leitura dos textos que se escondem sob a opacidade do objecto livro.