The possibility of combining powerful genetic methods with biochemical analysis has made baker's yeast Saccharomyces cerevisiae the organism of choice to study the complex process of translation initiation in eukaryotes. Several new initiation factor genes and interactions between components of the translational machinery that were not predicted by current models have been revealed by genetic analysis of extragenic suppressors of translational initiation mutants. In addition, a yeast cell‐free translation system has been developed that allows in vivo phenotypes to be correlated (...) with in vitro biochemical activities. We summarize here the current view of yeast translational initiation obtained by these approaches. (shrink)

This paper provides estimates of the economic welfare effects of tobacco taxation in India, S.Africa, S.Korea, Japan and the European Union. It argues that past studies of the cost-benefits of smoking are flawed as they fail to net out Paretoirrelevant pecuniary externalities. It estimates tobacco demand for both the myopic and rational addiction models and finds the latter invariably perform better. It finds that the net welfare losses associated with current tax levels an increase over current taxation of 10% and (...) an increase of 10% a year for!0 years in all these countries, but particularly in the poorest, are large.Cet article fournit des estimations des effets des taxes sur le tabac sur le bien-être : l’Inde, l’Afrique du Sud, la Corée du Sud, le Japon et l’Union Européenne. L’article soutient que les analyses antérieures des coûts et des bénéfices de la cigarette sont erronées car elles ne tiennent pas compte des externalités pécuniaires non pertinentes dans un monde parétien. Il donne des estimations de la demande non tant pour les modèles myopes que pour ceux supposant une addiction rationnelle et constate que ces derniers donnent de meilleurs résultats. Il en ressort aussi que les pertes nettes de bien-être associées aux niveaux actuels de taxes, à une augmentation de 10% des taxes actuelles et à une augmentation annuelle de 10% des taxes sur 10 ans dans toutes les zones étudiées, mais particulièrement dans les plus pauvres d’entre elles, sont conséquentes. (shrink)

In the context of the end of life, many authors point out how the experience of identity is crucial for the well-being of patients with advanced disease. They define this identity in terms of autonomy, control, or dependence, associating these concepts with the sense of personal dignity. From the perspective of the phenomenology of embodiment, Kay Toombs and other authors have investigated the ways disease can impact on the subjective world of patients and have stressed that a consideration of this (...) personal world can promote understanding and recognition of their experience. Based on the findings of qualitative studies of the perception of dignity and autonomy in patients at the end of life, this analysis assesses concepts such as being-in-the-world in illness, embodiment, lived body versus objective body or the gaze of the other from a Toombsian phenomenological perspective. (shrink)

It is not uncommon for patients with advanced disease to express a wish to hasten death. Qualitative studies of the WTHD have found that such a wish may have different meanings, none of which can be understood outside of the patient’s personal and sociocultural background, or which necessarily imply taking concrete steps to ending one’s life. The starting point for the present study was a previous systematic review of qualitative studies of the WTHD in advanced patients. Here we analyse in (...) greater detail the statements made by patients included in that review in order to examine their moral understandings and representations of illness, the dying process and death. We identify and discuss four classes of assumptions: assumptions related to patients’ moral understandings in terms of dignity, autonomy and authenticity; assumptions related to social interactions; assumptions related to the value of life; and assumptions related to medicalisation as an overarching context within which the WTHD is expressed. Our analysis shows how a philosophical perspective can add to an understanding of the WTHD by taking into account cultural and anthropological aspects of the phenomenon. We conclude that the knowledge gained through exploring patients’ experience and moral understandings in the end-of-life context may serve as the basis for care plans and interventions that can help them experience their final days as a meaningful period of life, restoring some sense of personal dignity in those patients who feel this has been lost. (shrink)

En este artículo se parte de la distinción aristotélica de cuatro formas fundamentales de acción: enérgeia-kínesis (de la Metafísica) y praxis—poiesis (de la Ética) y de las aportaciones de L. Polo en sus obras de Teoría del Conocimiento y de Ética, especialmente, de sus conceptos de operación inmanente y movimiento transitivo, para establecer una tipología con las cuatro formas fundamentales de un dinamismo: proceso (kinesis), operación (enérgeia), acción (praxis) y producción (poiesis).

The study of the contrast between fundamental aspects of spatial and temporal awareness offers a good opportunity to bring to light the relation between philosophical and scientific theories of consciousness. In this paper we critically examine important work by Rick Grush on spatial and temporal experience, and we show that while there is a valid claim for the relevant neuroscientific model to be one that supports Gareth Evans's stance on "behavioral space", there is not at present any scientific model that (...) offers comparable support for philosophical theories of temporal experience, despite some claims by Grush that might suggest the contrary. Moreover, we argue that careful attention to the spatial case allows us to locate the point at which even relatively successful cases of neuroscientific modeling and explanation are left wanting when their aim is to show that phenomenal features of experience are a function of the representational structures produced by our neural information-processing machinery: an aim widely shared by the predominant programmatic stance in current neuroscience research. (shrink)

A significant part of perception, especially in visual perception, is characterized by particularity (roughly, the view that in such cases the perceiver is aware of particular objects in the environment). The intuition of particularity, however, can be made precise in at least two ways. One way (proposed by Searle) is consistent with the view that the content of perception is to be thought of as existentially quantified. Another way (the “demonstrative element” view championed by Evans, Campbell and others in diverse (...) ways) is not. This paper reconstructs the argumentative context in which these views are put forward, and, after mentioning some drawbacks of both views, as these have been advanced to date, suggests a new view that may be regarded as a compromise between the contenders. (shrink)

It has been argued that philosophical theories in the philosophy of mind necessarily require empirical theories in cognitive science or cognitive neuroscience to be validated. This is indeed an unexpected relation between philosophy and science, since it is widely assumed nowadays – quite apart from Quinean qualms – that philosophical claims are largely a priori just in that their justification proceeds along paths which are independent of empirical investigations. I will defend that the case of attention provides further confirmation of (...) a position which is similar to Davies’s, but it shows at the same time that we should subscribe to a weaker version that has to do with the possibility of an eliminativist attitude towards the philosophical theory and the entities postulated in it. However, I will try to show that the case studies concerning attention show that this possibility, though it should not be excluded, is rather remote due to the fact that philosophical theories of mental phenomena are typically related to one in a set of different possible empirical theories. I will also try to show that this relation arises in at least one rather interestingly different way, in addition to the one involved in the case studies discussed by Davies. (shrink)

Enfin un ouvrage au titre radical sur cette question, publié sous les auspices du centre de recherches SAGES (savoirs, genres et sociétés) de l’Université libre de Bruxelles, suite à un colloque tenu en 2011 sur ce thème. Car si la question de la violence féminine a émergé au sein des études féministes dans les années 1990, avec notamment le livre dirigé par les historiennes Cécile Dauphin et Arlette Farge, De la violence et des femmes (1997), puis l’ouvrage collectif de Caroline (...) Cardi et Ge... (shrink)

This article discusses the ecological and cultural criteria underlying the management practices for protected areas in France. It examines the evolution of French conservation from its roots in the 19th century, when it focused on the protection of scenic landscapes, to current times when the focus is on the protection of biodiversity. However, biodiversity is often socially defined and may not represent an ecologically sound objective for conservation. In particular, we question the current approach to protecting a specific type of (...) biodiversity that is at the basis of traditional landscape but does not value systems that are left to develop naturally (i.e., without significant human intervention). We present several examples of current attempts in France and Europe to managing traditional ecosystems and then discuss the values that exist in systems that develop naturally. We feel the latter systems often have much to offer in terms of biodiversity as well as providing important sites for the study of dynamic ecological communities in an ever-changing world. (shrink)

Studies that have explored the wish to hasten death (WTHD) in patients with advanced illness have found that the feeling of being a burden may trigger WTHD. Research suggests that both the feeling and the wish are indicators of multidimensional suffering whose meaning may depend on the patient's biographical background. Therefore, we carried out a systematic review and meta‐ethnography. Fourteen qualitative studies, reported in 16 articles, met the inclusion criteria. The analysis identified two themes: the personal and social dimensions that (...) could help to explain the feeling of being a burden in these patients. These dimensions reveal how this feeling is linked to physical, psychological/emotional, existential and social factors. The feeling of being a burden cannot be understood without considering patients’ personal interpretation of their dependency or care needs, and hence it is also necessary to understand their biographical background. Such an understanding is crucial to inform clinical policies based on the moral duty to provide all patients with humane care. (shrink)

Victor Hugo a soutenu : « Dieu, cela n’est pas tant que ce n’est pas en pierre / Il faut une maison pour mettre la prière. » L’histoire de l’incarnation christique suffit-elle à expliquer la place de la pierre dans l’imaginaire des sociétés culturellement issues du christianisme? En quoi l’Église – la communauté et l’institution nées de l’enseignement du Christ – poursuit-elle ce projet d’inscription de la chair dans la pierre? Dans quelle mesure la parole de Jésus à l’un de (...) ses apôtres, Pierre – « tu es Pierre et sur cette pierre je bâtirai mon Église » (Mt. xvi, 18) – est-elle fondatrice non seulement de la « pétrification » de l’Église, mais plus généralement du poids donné à l’architecture et au bâti dans les mille et une façons occidentales de penser la société et de faire communauté? (shrink)

La empresa es una organización donde se desarrolla una actividad económica de producción o de servicio, para satisfacer las necesidades de la sociedad. Representando una parte importante para el desarrollo económico, gracias a al impacto que causa atrayendo nuevas empresas y consumidores para sustentar sus operaciones, para obtener un crecimiento sostenible conforme a su actividad económica realizada. El objetivo de este documento es describir la importancia que las empresas tienen en su aplicación de la responsabilidad social entre los actores de (...) sociedad, medio ambiente y empresa. (shrink)

Se aborda el concepto de ética de la responsabilidad desde una doble perspectiva: desde la racionalidad de la praxis que despliega el sujeto visto como individuo, pero también desde la idea de la solidaridad necesaria para conformar una trama filosófica que aborde la ética empresarial en un sentido abarcador. Bajo el concepto de filosofía de la praxis, se interpreta el concepto de conciencia moral para luego abordar el concepto de responsabilidad social como praxis necesarias de la acción. Se concluye desde (...) la ética de Schopenhauer que el individuo moral debe ser visto en su dimensión social para sortear las dificultades del egoísmo. (shrink)

Désormais accessible du fait de l’ouverture des archives vaticanes pour le pontificat de Pie XII, le dossier de la Congrégation du Saint-Office sur le Père Congar fait toute la lumière sur les trois passages du théologien devant elle. Le premier, en janvier 1939, concerne Chrétiens désunis qui s’en tire avec un avertissement bénin, mais suffisant pour que la seconde version du livre ne soit jamais publiée. Le second, en 1951-1952, concerne Vraie et fausse réforme dans l’Église qui est interdit de (...) réédition et de traduction. Alors que les deux premiers se sont déroulés en l’absence du Père Congar et à son insu, le troisième voit sa comparution au Saint-Office, en décembre 1954, pour un interrogatoire sur l’ensemble de son œuvre. Deux dominicains français, les Pères Garrigou-Lagrange et Gagnebet ont été mêlés de près à ces différentes procédures. En octobre 1955, le théologien est assigné à Cambridge par le maître général des dominicains, avec soumission à la censure romaine du moindre de ses écrits. Son exil ne finira qu’en décembre 1956 avec son assignation au couvent de Strasbourg. (shrink)

Alors que les discours de la constance se multiplient et dominent l'espace littéraire et philosophique de la fin de la Renaissance, les Essais insistent sur l'inconstance des hommes et de l'univers. Cette insistance à propos de l'inconstance ne vise pourtant pas à la condamner, mais à critiquer les idéaux de la philosophie et de la religion ainsi qu'à constituer l'arrière-plan de la réflexion éthique de Montaigne, orientée vers la variété, la souplesse et l'indirection.