We investigated the effects of everyday language exposure on the prediction of orthographic and phonological forms of a highly predictable word during listening comprehension. Native Japanese speakers in Tokyo (Experiment 1) and Berlin (Experiment 2) listened to sentences that contained a predictable word and viewed four objects. The critical object represented the target word (e.g., /sakana/;fish), an orthographic competitor (e.g., /tuno/;horn), a phonological competitor (e.g., /sakura/;cherry blossom), or an unrelated word (e.g., /hon/;book). The three other objects were distractors. (...) The Tokyo group fixated the target and the orthographic competitor over the unrelated objects before the target word was mentioned, suggesting that they pre-activated the orthographic form of the target word. The Berlin group showed a weaker bias toward the target than the Tokyo group, and they showed a tendency to fixate the orthographic competitor only when the orthographic similarity was very high. Thus, prediction effects were weaker in the Berlin group than in the Tokyo group. We found no evidence for the prediction of phonological information. The obtained group differences support probabilistic models of prediction, which regard the built-up language experience as a basis of prediction. (shrink)

Cognitive diagnostic models show great promise in language assessment for providing rich diagnostic information. The lack of a full understanding of second language listening subskills made model selection difficult. In search of optimal CDM that could provide a better understanding of L2 listening subskills and facilitate accurate classification, this study carried a two-layer model selection. At the test level, A-CDM, LLM, and R-RUM had an acceptable and comparable model fit, suggesting mixed inter-attribute relationships of L2 listening subskills. (...) At the item level, Mixed-CDMs were selected and confirmed the existence of mixed relationships. Mixed-CDMs had better model and person fit than G-DNIA. In addition to statistical approaches, the content analysis provided theoretical evidence to confirm and amend the item-level CDMs. It was found that semantic completeness pertaining to the attributes and item features may influence the attribute relationships. Inexplicable attribute conflicts could be a signal of suboptimal model choice. Sample size and the number of multi-attribute items should be taken into account in L2 listening cognitive diagnostic modeling studies. This study provides useful insights into the model selection and the underlying cognitive process for L2 listening tests. (shrink)

An efficient assessment of reading and linguistic abilities in school children requires reliable and valid measures. Moreover, measures which include specific test forms for different academic grade levels, that are vertically equated, allow the direct comparison of results across multiple time points and avoid floor and ceiling effects. Two studies were conducted to achieve these goals. The purpose of the first study was to develop tests of reading and listening comprehension in European Portuguese, with vertically scaled test forms (...) for students in the fifth and sixth grades, using Rasch model analyses. The purpose of the second study was to collect evidence for the validity of these tests based on the relationships of test scores with other variables. The samples included 454 and 179 students for the first and second study, respectively. The data from both studies provided evidence for good psychometric characteristics for the test forms: unidimensionality and local independence, as well as adequate reliability and evidence of validity. The developed test forms are an important contribution in the Portuguese educational context as they allow for the assessment of students’ performance in these skills across multiple time points and can be used both in research and practice. (shrink)

This study examines the relative contribution of vocabulary breadth and vocabulary depth to three different listening comprehension measures. One hundred and thirteen English majors were given VB and VD tests, and three listening comprehension tests. Based on three pairs of hierarchical multiple regression analyses, we found that the relative contribution of VB and VD varied across the three listening comprehension tests. Specifically, for the listening test with an expository text dictation to assess integrative (...) skills, both VB and VD made a unique positive contribution to comprehension, but this was greater in the case of depth. For the listening test involving narrative conversations to assess literal comprehension, neither VB nor VD could independently predict comprehension, whereas for the listening test that comprises expository passages to assess inferential comprehension, VD could separately predict comprehension but VB could not. These findings suggest that the relative contribution of VD and VB to listening comprehension may depend on how a listening test is constructed. Therefore, the findings will contribute to listening comprehension and vocabulary knowledge research, and vocabulary teaching and learning. (shrink)

The purpose of this study is to discuss the effects of audiovisual input on second language acquisition and the factors that influence the difficulty of audiovisual learning through a systematic literature review. Prior to this systematic review, in this paper, we searched papers on related topics for the past 10 years from 2012 to 2022, and found 46 journal papers that met the research criteria. They can basically represent the scholarly work in this field. The 46 studies were published in (...) journals indexed in Google Scholar, Eric, Scopus, and Wiley Library. Databases were selected according to a set of inclusion and exclusion criteria. The following conclusions are drawn from the literature review: Audiovisual input can provide more authentic language input and more adequate and richer multimodal cultural and situational contexts, which can better promote learners' understanding of the content and stimulate learners' interest in participating in listening comprehension tasks. The influencing factors of multimodal input on listening difficulty include subtitles, video type, and the relationship between the audio and visual input. (shrink)

Listening comprehension input is necessary for language learning and acculturation. One approach to developing listening comprehension skills is through exposure to massive amounts of naturally occurring spoken language input. But exposure to this input is not enough; learners also need to make the comprehension corpus meaningful to their learning experience.

The goal of this study was to determine whether it is possible to teach children with serious decoding problems four text comprehension strategies in listening contexts. The subjects were 9-11 year old students from special schools for children with learning disabilities. All the students were very poor at decoding; half of the group were also poor listeners, whereas the other half consisted of normal listeners. The experimental children were trained in strategies of clarifying, questioning, summarising and predicting through (...) a combination of reciprocal teaching and direct instruction. The results indicated significant programme effects on a strategic listening comprehension test. A transfer effect on general listening comprehension and general reading comprehension tests was not found. The poor listeners within the experimental group did not perform better than the normal listeners. (shrink)

The present study tests a section of the DIET (direct and indirect effects model of text comprehension; Kim, 2017) model and focuses on the relations between early language skills, various facets of mental state understanding, and text comprehension. In a sample of 267 children, I analyzed the relations between language skills (vocabulary, sentence comprehension) at age 3;6, theory of mind (ToM) at age 5;6, mental state language and metacognitive knowledge at age 9;2, and children’s listening and (...) reading comprehension of texts at age 13;7 years. For reading comprehension, results favored a total mediation model that included only direct links from metacognitive knowledge and mental state language to reading comprehension. For listening comprehension, by contrast, a model that also included direct relations from language and ToM in preschool was favored. Metacognitive skills did not mediate the relation between early skills and later text comprehension but, along with mental state language, showed direct relations with reading comprehension beyond listening comprehension. Early language skills showed various indirect relations with later reading comprehension via ToM, mental state language, and listening comprehension, whereas ToM showed only small indirect relations with later reading comprehension via later listening comprehension. These different relations of the various components with later listening in contrast to reading comprehension are discussed. (shrink)

We investigated the coupling between a speaker's and a listener's eye movements. Some participants talked extemporaneously about a television show whose cast members they were viewing on a screen in front of them. Later, other participants listened to these monologues while viewing the same screen. Eye movements were recorded for all speakers and listeners. According to cross-recurrence analysis, a listener's eye movements most closely matched a speaker's eye movements at a delay of 2 sec. Indeed, the more closely a listener's (...) eye movements were coupled with a speaker's, the better the listener did on a comprehension test. In a second experiment, low-level visual cues were used to manipulate the listeners' eye movements, and these, in turn, influenced their latencies to comprehension questions. Just as eye movements reflect the mental state of an individual, the coupling between a speaker's and a listener's eye movements reflects the success of their communication. (shrink)

Through a series of exquisite encounters with children, and through a lucid opening up of new aspects of poststructuralist theorizing, Bronwyn Davies opens up new ways of thinking about, and intra-acting with, children. This book carefully guides the reader through a wave of thought that turns the known into the unknown, and then slowly, carefully, makes new forms of thought comprehensible, opening, through all the senses, a deep understanding of our embeddedness in encounters with each other and with the material (...) world. This book takes us into Reggio-Emilia-inspired Swedish preschools in Sweden, into the author's own community in Australia, into poignant memories of childhood, and offers the reader insights into:new ways of thinking about children and their communities; the act of listening as emergent and alive; ourselves as mobile and multiple subjects; the importance of remaining open to the not-yet-known.Defining research as diffractive, and as experimental, Davies' relationship to the teachers and pedagogues she worked with is one of co-experimentation. Her relationship with the children is one in which she explores the ways in which her own new thinking and being might emerge, even as old ways of thinking and being assert themselves and interfere with the unfolding of the new. She draws us into her ongoing experimentation, asking that we think hard, all the while delighting our senses with the poetry of her writing, and the stories of her encounters with children. (shrink)

_Winner of the 2010 Sigourney Award!_ How has Hanna Segal influenced psychoanalysis today? Jean-Michel Quinodoz provides the reader with a comprehensive overview of Segal's life, her clinical and theoretical work, and her contribution to psychoanalysis over the past sixty years by combining actual biographical and conceptual interviews with Hanna Segal herself or with colleagues who have listened to Segal in various contexts. _Listening to Hanna Segal_ explores both Segal's personal and professional histories, and the interaction between the two. The book (...) opens with an autobiographical account of Segal's life, from her birth in Poland to her analysis with Melanie Klein in London where she became the youngest member of the British Psychoanalytical Society. Quinodoz goes on to explain Segal's contributions in various fields of psychoanalysis including: the psychoanalytic treatment of psychotic patients the introduction of the "symbolic equation" aesthetics and the creative impulse the analysis of elderly patients introducing the work of Melanie Klein. Quinodoz concludes by examining Segal's most recent contribution to psychoanalysis - exploring nuclear terror, psychotic anxieties, and group phenomena. Throughout the interviews Segal speaks of her close relationships with prominent colleagues such as Klein, Rosenfeld, and Bion, making this book both a valuable contribution to the history of psychoanalysis and an indication of the evolution of psychoanalytic ideas over the past six decades. This clear summary of Hanna Segal's life and her contribution to psychoanalysis will be an essential guide to anyone studying Segal and her contemporaries. (shrink)

Contemporary psychoanalytic thinking about the interdependence of subjectivity and intersubjectivity has reenvisioned the analytic process, and with it the very nature of creative and engaged psychoanalytic listening. Yet few systematic writings on psychoanalytic listening or technique provide comprehensive instruction that would prepare the analyst for the kind of analytic listening needed to participate imaginatively in this sort of intersubjective experience.Offering a short course in analytic listening, _Creative Listening and the Psychoanalytic Process_ provides a guide for (...) the clinical uses of imaginative literature. Outside the psychoanalytic literature, extraordinary pieces of imaginative literature exist that provide the kind of experience in analytic listening that can guide clinicians in their work with patients. Certain works of fiction create textured, sensory worlds in which complex characters possessing shifting states of consciousness live within fluid emotional atmospheres. In this book, Fred Griffin demonstrates that by entering the worlds that original writers create in their texts, the psychoanalytic therapist will learn to attend more closely to varying emotional states that generate nuanced, multidimensional views of the analysand’s internal and relational worlds. He illustrates how these works capture more fully the sensory experience encountered by the analyst themselves when taking in what the patient communicates within the analytic space. _Creative Listening and the Psychoanalytic Process_ presents case material alongside selected passages from works of fiction written by a range of creative writers, each of which stimulates analytic sensibility about this clinical experience. A conceptual framework is provided that makes these and other original works of fiction more accessible for these purposes. This book will be essential reading for psychoanalysts and psychoanalytic psychotherapists, as well as professors and graduate students studying psychoanalysis and literature. It will also appeal to literary scholars and those teaching and practicing in the field of narrative medicine. (shrink)

This paper discusses the communicability of musical listening, proposes a semanalytical perspective to approach it in terms of communicational production, and summarizes an analysis of the production of musical listenings in the case of Beethoven’s Ninth Symphony. Instead of assuming that verbal talk on music banalizes listening, or that musical arrangers are the privileged authorities when it comes to transmitting a personal listening, our suggestion is that communication produces – in the post-structuralist sense of the word – (...) musical listenings even when it seems to simply try and account for it. In a transmissive, “phenotextual” comprehension, listening may be understood as a phenomenological, receptive act that pre-exists its communication. Instead, our communicational research on musical listening turns to the listening-accounts in order to grasp the “listenabilities” as they emerge within specific listening-territories that “genotextually” produce their regulations and habits. This semiotic production is methodologically investigated, here, in terms of interpretant signs, especially as Normal Interpretants, within a particular listening-territory. Three remarks are made on the genotextual operations that produce “insufficiency,” “monumentality,” and “distinção” as listening normalities. (shrink)

Perceived quality of experience for speech listening is influenced by cognitive processing and can affect a listener's comprehension, engagement and responsiveness. Quality of Experience is a paradigm used within the media technology community to assess media quality by linking quantifiable media parameters to perceived quality. The established QoE framework provides a general definition of QoE, categories of possible quality influencing factors, and an identified QoE formation pathway. These assist researchers to implement experiments and to evaluate perceived quality for (...) any applications. The QoE formation pathways in the current framework do not attempt to capture cognitive effort effects and the standard experimental assessments of QoE minimize the influence from cognitive processes. The impact of cognitive processes and how they can be captured within the QoE framework have not been systematically studied by the QoE research community. This article reviews research from the fields of audiology and cognitive science regarding how cognitive processes influence the quality of listening experience. The cognitive listening mechanism theories are compared with the QoE formation mechanism in terms of the quality contributing factors, experience formation pathways, and measures for experience. The review prompts a proposal to integrate mechanisms from audiology and cognitive science into the existing QoE framework in order to properly account for cognitive load in speech listening. The article concludes with a discussion regarding how an extended framework could facilitate measurement of QoE in broader and more realistic application scenarios where cognitive effort is a material consideration. (shrink)

Some proponents of higher education English as a medium of instruction have suggested listening to English lectures provides students the opportunity to incidentally acquire unknown words. A case study was designed to examine this assumption. First, the lexical profiles of 27 Introduction to English Language Teaching first-year undergraduate course lectures were computed to determine how many words students need to know for comprehension. Then an incoming year-1 undergraduate student with an English vocabulary size of 7,500 word families and (...) mastery of the most frequent 3,000 word families listened to these lectures across 13.5 weeks with the purpose of measuring incidental acquisition gains of three aspects of word knowledge for ten targeted words. Lastly, the student’s perceptions about listening to EMI lectures and potentials for this listening inducing incidental acquisition of word knowledge were gathered through a semi-structured interview. The lexical profiling of the entire corpus showed students need knowledge of the most frequent 4,000 English word families plus proper nouns and marginal words for 98% lexical coverage; however, some lectures present students with a more substantial lexical burden than the lectures overall. The student made the most gains in receptive meaning, followed by receptive form, and finally productive meaning. Content analysis of the interview transcript found seven themes representing the student’s perception about listening to EMI lectures and their potential for inducing incidental vocabulary acquisition. While the student found listening to the EMI lectures challenging, he perceived the process as useful in preparing for university studies and a career as a secondary English teacher. The student perceived attention, topic, existing vocabulary knowledge, lecturer’s native language, and lack of interaction with the lecturer to have moderated incidental learning of vocabulary through listening to English lectures. These results indicate a need to confirm whether incoming students’ vocabulary knowledge meet the lexical demands of the EMI lectures given in the Macau context. Furthermore, pedagogical training on teacher talk strategies and orientation training for incoming students should both be provided to ensure students are receiving high quality instruction. (shrink)

This study examined the ability to comprehend conventional and non-conventional implicatures, and the effect of proficiency and learning context on comprehension of implicature in L2 Chinese. Participants were three groups of college students of Chinese: elementary-level foreign language learners, advanced-level foreign language learners, and advanced-level heritage learners. They completed a 36-item computer-delivered listening test measuring their ability to comprehend three types of implicature: conventional indirect refusals, conventional indirect opinions, and non-conventional indirect opinions. Comprehension was analyzed for accuracy (...) and comprehension speed. There was a significant effect of implicature type on accuracy, but not on comprehension speed. A significant effect of participant group was observed on accuracy, but the effect was mixed on comprehension speed. (shrink)

This research sets out to study and compare the effects of story watching on television and story listening by an elder on children’s cognitive skills, specifically in building up their vocabulary and comprehension. A total of two hundred children aged between 7 to 12 years from low socio-economic background were selected through matching. They were divided into two different groups based on the medium they were exposed to, either oral or visual. The study took place in laboratories set (...) at four different schools in Karachi, Pakistan. Ten stories were told to the half children, while the other group watched 10 animated episodes having same content for 10 consecutive weeks. Children’s perception and vocabulary skills were evaluated through questionnaires, which were filled out after each story. Results affirmed the hypothesis that story listening is more effective than cartoon watching in terms of cognitive learning. The study is beneficial for various disciplines of social sciences including psychology, sociology, education and mass communication. (shrink)

Pickering & Garrod's (P&G's) mechanistic theory of dialogue is a major advance for psycholinguistics. But the commitment to representational parity in production and comprehension is problematic. Recent research suggests that speakers frequently produce a structure that listeners find ungrammatical and have trouble understanding. If the grammars of the two systems are different, then the assumption of representational parity must be relaxed.

Mimetic comprehension -- Mimetic comprehension of music -- Metaphor and related means of reasoning -- Pitch height -- Temporal motion and musical motion -- Perspectives on musical motion -- Music and the external senses -- Musical affect -- Applications -- Review and implications.

Learning social studies content is important for all students, including those with severe disabilities. However, there is a limited amount of research that specifically examines teaching social studies to this population of students. Therefore, educators must look to research-based practices in other academic areas (e.g., English language arts) to determine new strategies to teach this important content. Using a multiple probe across participants design, three fifth-grade students with severe disabilities were taught to answer comprehension questions during read-alouds of social (...) studies text using a modified system of least prompts and graphic organizer. Findings indicate all students improved on the correct number of comprehension questions answered independently. Implications for practice and ideas for future research to teach social studies to students with severe disabilities are discussed. (shrink)

Nous nous intéressons au dispositif d’écoute par webchat d’une association d’accompagnement de personnes en détresse. On se focalise sur certaines régularités du corpus, retenues en raison de leur fréquence, mais également, en raison de leur contribution à la compréhension du fonctionnement de cette pratique numérique et des enjeux de l’expression et de la co-construction de la souffrance dans ce dispositif. Ce webchat est analysé comme un dispositif spécifique de dévoilement de soi laissé à l’initiative de l’appelant mais alimenté par l’empathie (...) et l’humanité de l’écoutant. L’expression de cette empathie passe par une objectivité montrée fonctionnant comme forme de respect de la liberté de penser et d’agir de l’autre et par la routinisation, notamment l’analyse d’un patron discursif, qui amene le locuteur à quitter le champ des valeurs sociales collectives morales pour ce qui est bien, utile ou bon pour lui, individuellement. (shrink)

A fun piece discussing the challenges to and prospects of building machines that are able to produce and understand natural language.

Quality of language comprehension determines performance in all kinds of activities including academics. Processing of words initially develops as auditory, and gradually extends to visual as children learn to read. School failure is highly related to listening and reading comprehension problems. In this study we analyzed sex-differences in comprehension of texts in Spanish in three modalities presented to 12–14-years old students, native in Spanish. We controlled relevant cognitive variables such as attention, phonological and semantic fluency and (...) speed of processing. Girls’ comprehension was similar in the three modalities of presentation, however boys were importantly benefited by dual-modality as compared to boys exposed only to visual or auditory text presentation. With respect to the relation of text comprehension and school performance, students with low grades in Spanish showed low auditory comprehension. Interestingly, visual and dual modalities preserved comprehension levels in these low skilled students. Our results suggest that the use of visual-text support during auditory language presentation could be beneficial for low school performance students, especially boys, and encourage future research to evaluate the implementation in classes of the rapidly developing technology of simultaneous speech transcription, that could be, in addition, beneficial to non-native students, especially those recently incorporated into school or newly arrived in a country from abroad. (shrink)

Visual information conveyed by iconic hand gestures and visible speech can enhance speech comprehension under adverse listening conditions for both native and non‐native listeners. However, how a listener allocates visual attention to these articulators during speech comprehension is unknown. We used eye‐tracking to investigate whether and how native and highly proficient non‐native listeners of Dutch allocated overt eye gaze to visible speech and gestures during clear and degraded speech comprehension. Participants watched video clips of an actress (...) uttering a clear or degraded (6‐band noise‐vocoded) action verb while performing a gesture or not, and were asked to indicate the word they heard in a cued‐recall task. Gestural enhancement was the largest (i.e., a relative reduction in reaction time cost) when speech was degraded for all listeners, but it was stronger for native listeners. Both native and non‐native listeners mostly gazed at the face during comprehension, but non‐native listeners gazed more often at gestures than native listeners. However, only native but not non‐native listeners' gaze allocation to gestures predicted gestural benefit during degraded speech comprehension. We conclude that non‐native listeners might gaze at gesture more as it might be more challenging for non‐native listeners to resolve the degraded auditory cues and couple those cues to phonological information that is conveyed by visible speech. This diminished phonological knowledge might hinder the use of semantic information that is conveyed by gestures for non‐native compared to native listeners. Our results demonstrate that the degree of language experience impacts overt visual attention to visual articulators, resulting in different visual benefits for native versus non‐native listeners. (shrink)

We present a computational evaluation of three hypotheses about sources of deficit in sentence comprehension in aphasia: slowed processing, intermittent deficiency, and resource reduction. The ACT-R based Lewis and Vasishth model is used to implement these three proposals. Slowed processing is implemented as slowed execution time of parse steps; intermittent deficiency as increased random noise in activation of elements in memory; and resource reduction as reduced spreading activation. As data, we considered subject vs. object relative sentences, presented in a (...) self-paced listening modality to 56 individuals with aphasia and 46 matched controls. The participants heard the sentences and carried out a picture verification task to decide on an interpretation of the sentence. These response accuracies are used to identify the best parameters that correspond to the three hypotheses mentioned above. We show that controls have more tightly clustered parameter values than IWA; specifically, compared to controls, among IWA there are more individuals with slow parsing times, high noise, and low spreading activation. We find that individual IWA show differential amounts of deficit along the three dimensions of slowed processing, intermittent deficiency, and resource reduction, overall, there is evidence for all three sources of deficit playing a role, and IWA have a more variable range of parameter values than controls. An important implication is that it may be meaningless to talk about sources of deficit with respect to an abstract verage IWA; the focus should be on the individual's differential degrees of deficit along different dimensions, and on understanding the causes of variability in deficit between participants. (shrink)

Upon hearing a scalar adjective in a definite referring expression such as “the big…,” listeners typically make anticipatory eye movements to an item in a contrast set, such as a big glass in the context of a smaller glass. Recent studies have suggested that this rapid, contrastive interpretation of scalar adjectives is malleable and calibrated to the speaker's pragmatic competence. In a series of eye‐tracking experiments, we explore the nature of the evidence necessary for the modulation of pragmatic inferences in (...) language comprehension, focusing on the complementary roles of top–down information ‐ (knowledge about the particular speaker's pragmatic competence) and bottom‐up cues (distributional information about the use of scalar adjectives in the environment). We find that bottom‐up evidence alone (e.g., the speaker says “the big dog” in a context with one dog), in large quantities, can be sufficient to trigger modulation of the listener's contrastive inferences, with or without top‐down cues to support this adaptation. Further, these findings suggest that listeners track and flexibly combine multiple sources of information in service of efficient pragmatic communication. (shrink)

Developmental dyslexia is a specific learning condition characterized by severe and persistent difficulties in written word recognition, decoding and spelling that may impair both text reading fluency and text reading comprehension. Despite this, some adults with dyslexia successfully complete their university studies even though graduating from university involves intensive exposure to long and complex texts. This study examined the cognitive skills underlying both text reading comprehension and text reading fluency in a sample of 54 university students with dyslexia (...) and 63 university students without dyslexia, based on a set of tests adapted for an adult population, including listening comprehension, word reading, pseudoword reading, phonemic awareness, spelling, visual span, reading span, vocabulary, non-verbal reasoning, and general knowledge. The contribution of these skills to text reading fluency and text reading comprehension was examined using stepwise multiplicative linear regression analyses. As far as TRF is concerned, a regression model including word reading, pseudoword reading and spelling best fits the data, while a regression model including listening comprehension, general knowledge and vocabulary best fits the data obtained for text reading comprehension. Overall, these results are discussed in the light of the current literature on adults with dyslexia and both text reading fluency and text reading comprehension. (shrink)

This paper explores the trade-off between cognitive effort and cognitive effects during immediate metaphor comprehension. We specifically evaluate the fundamental claim of relevance theory that metaphor understanding, like all utterance interpretation, is constrained by the presumption of optimal relevance (Sperber and Wilson, 1995, p. 270): the ostensive stimulus is relevant enough for it to be worth the addressee's effort to process it, and the ostensive stimulus is the most relevant one compatible with the communicator's abilities and preferences. One important (...) implication of optimal relevance is that listeners follow a path of least effort and stop processing at the first interpretation that satisfies their expectation of relevance. They do this by trying to minimize cognitive effort while maximizing cognitive effects. Some relevance theory scholars suggest that metaphors should require additional cognitive effort to be understood, and that in return they yield more cognitive effects than does literal speech. Others claim that metaphors may be understood quickly, as soon as people infer enough effects for the speaker's utterance to meet their expectation of optimal relevance. Our analysis of the experimental evidence suggests that there is no systematic relationship between cognitive effort and cognitive effects in metaphor comprehension. We conclude that relevance theory need not make any general predictions about the effort needed to comprehend metaphors. Nevertheless, relevance theory is consistent with many of the findings in psycholinguistics on metaphor understanding, and can account for aspects of metaphor understanding that no other theory can explain. (shrink)

Natural language involves both speaking and listening. Recent models claim that production and comprehension share aspects of processing and are linked within individuals (Dell & Chang, 2014; MacDonald, 2013; Pickering & Garrod, 2004; 2013a). Evidence for this claim has come from studies of cross-modality structural priming, mainly examining processing in the direction of comprehension to production. The current study replicated these comprehension to production findings and developed a novel cross-modal structural priming paradigm from production to (...) class='Hi'>comprehension using a temporally-sensitive online measure of comprehension, Event-Related Potentials. For Comprehension-to-Production priming, participants first listened to active or passive sentences and then described target pictures using either structure. In Production-to-Comprehension priming, participants first described a picture using either structure and then listened to target passive sentences while EEG was recorded. Comprehension-to-Production priming showed the expected passive sentence priming for syntactic choice, but not response time or average syllable duration. In Production-to-Comprehension priming, primed, versus unprimed, passive sentences elicited a reduced N400. These effects support the notion that production and comprehension share aspects of processing and are linked within the individual. Moreover, this paradigm can be used for the exploration priming at different linguistic levels as well as the influence of extra-linguistic factors on natural language use. (shrink)

In this fascinating collection of essays, an international group of scholars explores the sonic consequences of transcultural contact in the early modern period. They examine how cultural configurations of sound impacted communication, comprehension, and the categorisation of people. Addressing questions of identity, difference, sound, and subjectivity in global early modernity, these authors share the conviction that the body itself is the most intimate of contact zones, and that the culturally contingent systems by which sounds made sense could be foreign (...) to early modern listeners and to present day scholars. Drawing on a global range of archival evidence--from New France and New Spain, to the slave ships of the Middle Passage, to China, Europe, and the Mediterranean court environment--this collection challenges the privileged position of European acoustical practices within the discipline of global-historical musicology. The discussion of Black and non-European experiences demonstrates how the production of 'the canon' in the cosmopolitan centres of colonial empires was underpinned by processes of human exploitation and extraction of resources. As such, this text is a timely response to calls within the discipline to decolonise music history and to contextualise the canonical works of the European past. This volume is accessible to a wide and interdisciplinary audience, not only within musicology, but also to those interested in early modern global history, sound studies, race, and slavery."--Publisher's website. (shrink)

This paper explores the trade-off between cognitive effort and cognitive effects during immediate metaphor comprehension. We specifically evaluate the fundamental claim of relevance theory that metaphor understanding, like all utterance interpretation, is constrained by the presumption of optimal relevance (Sperber and Wilson, 1995, p. 270): the ostensive stimulus is relevant enough for it to be worth the addressee’s effort to process it, and the ostensive stimulus is the most relevant one compatible with the communicator’s abilities and preferences. One important (...) implication of optimal relevance is that listeners follow a path of least effort and stop processing at the first interpretation that satisfies their expectation of relevance. They do this by trying to minimize cognitive effort while maximizing cognitive effects. Some relevance theory scholars suggest that metaphors should require additional cognitive effort to be understood, and that in return they yield more cognitive effects than does literal speech. Others claim that metaphors may be understood quickly, as soon as people infer enough effects for the speaker’s utterance to meet their expectation of optimal relevance. Our analysis of the experimental evidence suggests that there is no systematic relationship between cognitive effort and cognitive effects in metaphor comprehension. We conclude that relevance theory need not make any general predictions about the effort needed to comprehend metaphors. Nevertheless, relevance theory is consistent with many of the findings in psycholinguistics on metaphor understanding, and can account for aspects of metaphor understanding that no other theory can explain. (shrink)

Although the presence or absence of a pitch accent clearly can play an important role in signaling the discourse and information structure of an utterance, whether the form of an accent determines the type of information it conveys is more controversial. We used an eye‐tracking paradigm to investigate whether H*, which has been argued to signal new information, evokes different eye fixations than L+H*, which has been argued to signal the presence of contrast. Our results demonstrate that although listeners interpret (...) these accents differently, their interpretive domains overlap. L+H* creates a strong bias toward contrast referents whereas H* is compatible with both new and contrast referents. (shrink)

We present a visual world eye-tracking study on Tseltal (a Mayan language) and investigate whether verbal information can be used to anticipate an upcoming referent. Basic word order in transitive sentences in Tseltal is Verb–Object–Subject (VOS). The verb is usually encountered first, making argument structure and syntactic information available at the outset, which should facilitate anticipation of the post-verbal arguments. Tseltal speakers listened to verb-initial sentences with either an object-predictive verb (e.g., “eat”) or a general verb (e.g., “look for”) (e.g., (...) “Ya slo’/sle ta stukel on te kereme,” Is eating/is looking (for) by himself the avocado the boy/ “The boy is eating/is looking (for) an avocado by himself”) while seeing a visual display showing one potential referent (e.g., avocado) and three distractors (e.g., bag, toy car, coffee grinder). We manipulated verb type (predictive vs. general) and recorded participants' eye movements while they listened and inspected the visual scene. Participants’ fixations to the target referent were analyzed using multilevel logistic regression models. Shortly after hearing the predictive verb, participants fixated the target object before it was mentioned. In contrast, when the verb was general, fixations to the target only started to increase once the object was heard. Our results suggest that Tseltal hearers pre-activate semantic features of the grammatical object prior to its linguistic expression. This provides evidence from a verb-initial language for online incremental semantic interpretation and anticipatory processing during language comprehension. These processes are comparable to the ones identified in subject-initial languages, which is consistent with the notion that different languages follow similar universal processing principles. (shrink)

There is considerable evidence that listeners’ understanding of a spoken sentence need not always follow from a full analysis of the words and syntax of the utterance. Rather, listeners may instead conduct a superficial analysis, sampling some words and using presumed plausibility to arrive at an understanding of the sentence meaning. Because this latter strategy occurs more often for sentences with complex syntax that place a heavier processing burden on the listener than sentences with simpler syntax, shallow processing may represent (...) a resource conserving strategy reflected in reduced processing effort. This factor may be even more important for older adults who as a group are known to have more limited working memory resources. In the present experiment, 40 older adults and 20 younger adults were tested for comprehension of plausible and implausible sentences with a simpler subject-relative embedded clause structure or a more complex object-relative embedded clause structure. Dilation of the pupil of the eye was recorded as an index of processing effort. Results confirmed greater comprehension accuracy for plausible than implausible sentences, and for sentences with simpler than more complex syntax, with both effects amplified for the older adults. Analysis of peak pupil dilations for implausible sentences revealed a complex three-way interaction between age, syntactic complexity, and plausibility. Results are discussed in terms of models of sentence comprehension, and pupillometry as an index of intentional task engagement. (shrink)

The present study aimed to investigate the effects of type of noise, age and gender on children’s speech intelligibility and sentence comprehension. The experiment was conducted with 171 children between 11 and 13 years old in ecologically-valid conditions (collective presentation in real, reverberating classrooms). Two standardized tests were used to assess speech intelligibility (SI) and sentence comprehension (SC). The two tasks were presented in three listening conditions: quiet; traffic noise; and classroom noise (non-intelligible noise with the same (...) spectrum and temporal envelope of speech, plus typical classroom sound events). Both task performance accuracy and listening effort were considered in the analyses, the latter tracked by recording the response time using a single-task paradigm. Classroom noise was found to have the worst effect on both tasks (worsening task performance accuracy and slowing response times), due to its spectro-temporal characteristics. A developmental effect was seen in the range of ages (11-13 years), which depended on the task and listening condition. Gender effects were also seen in both tasks, girls being more accurate and quicker to respond in most listening conditions. A significant interaction emerged between type of noise, age and task, indicating that classroom noise had a greater impact on response times for SI than for SC. Overall, these results indicate that, for 11- to 13-year-old children, performance in SI and SC tasks is influenced by aspects relating to both the sound environment and the listener (age, gender). The presence of significant interactions between these factors and the type of task suggests that the acoustic conditions that guarantee optimal SI might not be equally adequate for SC. Our findings have implications for the development of standard requirements for the acoustic design of classrooms. (shrink)

Research on bilingualism has grown exponentially in recent years. However, the comprehension of speech in noise, given the ubiquity of both bilingualism and noisy environments, has seen only limited focus. Electroencephalogram studies in monolinguals show an increase in alpha power when listening to speech in noise, which, in the theoretical context where alpha power indexes attentional control, is thought to reflect an increase in attentional demands. In the current study, English/French bilinguals with similar second language proficiency and who (...) varied in terms of age of L2 acquisition from 0 to 15 years completed a speech perception in noise task. Participants were required to identify the final word of high and low semantically constrained auditory sentences such as “Stir your coffee with a spoon” vs. “Bob could have known about the spoon” in both of their languages and in both noise and quiet during electrophysiological recording. We examined the effects of language, AoA, semantic constraint, and listening condition on participants’ induced alpha power during speech comprehension. Our results show an increase in alpha power when participants were listening in their L2, suggesting that listening in an L2 requires additional attentional control compared to the first language, particularly early in processing during word identification. Additionally, despite similar proficiency across participants, our results suggest that under difficult processing demands, AoA modulates the amount of attention required to process the second language. (shrink)

Indirect speech acts—responding “I forgot to wear my watch today” to someone who asked for the time—are ubiquitous in daily conversation, but are understudied in current neurobiological models of language. To comprehend an indirect speech act like this one, listeners must not only decode the lexical-semantic content of the utterance, but also make a pragmatic, bridging inference. This inference allows listeners to derive the speaker’s true, intended meaning—in the above dialog, for example, that the speaker cannot provide the time. In (...) the present work, we address this major gap by asking non-aphasic patients with behavioral variant frontotemporal dementia and brain-damaged controls with amnestic mild cognitive impairment to judge simple question-answer dialogs of the form: “Do you want some cake for dessert?” “I’m on a very strict diet right now,” and relate the results to structural and diffusion MRI. Accuracy and reaction time results demonstrate that subjects with bvFTD, but not MCI, are selectively impaired in indirect relative to direct speech act comprehension, due in part to their social and executive limitations, and performance is related to caregivers’ judgment of communication efficacy. MRI imaging associates the observed impairment in bvFTD to cortical thinning not only in traditional language-associated regions, but also in fronto-parietal regions implicated in social and executive cerebral networks. Finally, diffusion tensor imaging analyses implicate white matter tracts in both dorsal and ventral projection streams, including superior longitudinal fasciculus, frontal aslant, and uncinate fasciculus. These results have strong implications for updated neurobiological models of language, and emphasize a core, language-mediated social disorder in patients with bvFTD. (shrink)

Age has been shown to influence language comprehension, with delays, for instance, in older adults' expectations about upcoming information. We examined to what extent expectations about upcoming event information change across the lifespan and as a function of different world-language relations. In a visual-world paradigm, participants in all three age groups inspected a speaker whose facial expression was either smiling or sad. Next they inspected two clipart agents depicted as acting upon a patient. Control scenes featured the same three (...) characters without the action depictions. While inspecting the depictions, comprehenders listened to a German sentence [e.g., Den Marienkäfer kitzelt vergnügt der Kater; literally: “The ladybug tickles happily the cat ”]. Referential verb-action relations could, in principle, cue the cat-agent and so could non-referential relations via links from the speaker's smile to “happily” and the cat's smile. We examined variation in participants' visual anticipation of the agent before it was mentioned depending on participant age and whether the referentially mediated action depiction or the non-referentially associated speaker smile cued the agent. The action depictions rapidly boosted participants' visual anticipation of the agent, facilitating thematic role assignment in all age groups. By contrast, effects of the non-referentially cued speaker smile emerged in the younger adults only. We outline implications of these findings for processing accounts of the temporally coordinated interplay between listeners' age-dependent language comprehension, their interrogation of the visual context, and visual context influences. (shrink)