In the mid-1260s in Paris, a dispute raged that concerned the relationship between faith and the Augustinian theological tradition on the one side and secular leaning as represented by the arrival in Latin of Aristotle and various Islamic and Jewish interpreters of Aristotle on the other. Masters of the arts faculty in Paris represented the latter tradition, indicated by the phrase "double truth theory." In 1269, Thomas Aquinas wrote the polemical work On There Being Only One Intellect, Against the Averroists (...) (De unitate intellectus contra averroistas). Thomas is intent on countering two views: first, that intellect is not a faculty of the soul that animates our body, and second, that there is a single intellect existing separately that suffices for all people. Brief as it is, this work puts into play all the significant strands of Thomas's teaching on man - historical doctrinal, philosophical, and theological. It is a valuable source for discussing Thomas's views on the relationship between Aristotle and Christianity and puts to rest the misleading claim that Thomas baptized Aristotle." The introduction places the work historically and sketches the controversy to which it was a contribution. Part 2 includes the Latin Leonine text and McInerny's translation. Part 3 analyzes the basic arguments of Thomas's work and provides a series of interpretive essays meant to make Thomas accessible to today's readers. (shrink)

Traducción y notas de Alexander Fidora y Jordi Pardo Pastor . Nuestra traducción sigue el texto latino de Alexander Fidora y Andreas Niederberger, Von Bagdad nach Toledo ? "Das Buch der Ursachen" und seine Rezeption fin Mittelalter. Mainz, Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung, 2001, donde se ofrece una nueva edición del texto latino presentado en su día por Adriaan Pattin revisándolo teniendo en cuenta las importantes sugerencias del arabista Richard Taylor . Éstas, a su vez, resultan, en su mayoría. del cotejo del importante (...) manuscrito latino de Aosta, Seminario Maggiore. Ai° D 20.Como las dos recientes traducciones castellanas del Liber de cau sis tan sólo tienen en cuenta el texto de Pattin, y parecen desconocer las propuestas de Taylon hemos creído conveniente publicar esta tercera traducción, señalando los cambios más importantes respecto a la edición de Pattin siempre y cuando éstos afecten a la traducción. Además, hay que advertir que ambas traducciones dividen el texto del Liber en 219 sentencias; sin embargo. esta división es una ficción editora introducida por Celsao Pera en su edición de la Sancti Thomae de Aquino In Librum de causis expositio, Roma. 1955, que no tiene ningún fundamento en los manuscritos. A pesar de que esta división pueda parecer "pedagógica", como afirma Cruz Cruz en su traducción citada, p. 26, n. 29, prescindimos de ella, ya que sugiere que el texto sigue una lógica puramente axiomática. mientras que su argumentación es harto más compleja. Con todo, ambas traducciones siguen siendo muy útiles y de alta calidad. y también han sido consultadas con gran provecho para esta versión.El texto latino conduce a una aparente paradoja, ya que constata que la causa sigue su efecto . Se trata aquí de un problema de la traducción latina de Gerardo de Cremona quien vierte el término árabe waliya por sequitur, en vez de "estar junto" o "cerca de". Lo que el texto original quiere expresar, por consiguiente, es que la causa acompaña su efecto, no que ésta le siga. No hace falta, pues, cambiar el pronombre ipsum por ipsam? como ha hecho Pattin, refiriéndolo así a la primera causa. (shrink)

The central concern of this book is to demonstrate how Puritanism was a theme which ran through all Green's biography and political philosophy. It thereby reveals how Green’s connections with Evangelicalism and his known affinities with religious dissent came from his way of conceiving Puritanism. In Green’s eyes, its anti-formalist viewpoint made Puritanism the most suitable tool for avoiding the drawbacks of democracy. The key objective of the book is to illustrate how the philosophy elaborated by Green aimed to encapsulate (...) the best of Puritanism whilst eschewing the dangerous abstractions of both Puritan philosophy and German idealism. It follows that Green’s conception of positive and negative freedom, and his vision of political obligation, stemmed from his effort to revive the Puritan heritage rather than from an ambiguous flirtation with idealism. The book purports to show how the influence of Puritanism in Green’s political thought is an element which can help to integrate the literature in the area, contributing to a better comprehension of a philosopher who, despite being unanimously considered as the founder of the so-called Oxford idealist school, had a very difficult and sometimes obscure connection with idealism. It has been widely argued that Green’s relationship with idealism seemed to be infected by a religious germ which, because it was unrelated to German idealism, gave it a bad taste. This study aims to encourage further investigation into the nature and propagation of that germ in the British idealist School. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:The Adoro Te Devote of St. Thomas AquinasSr. Lucia Marie of the Visitation Langford O.P.The Adoro te devote is perhaps the most well-beloved Eucharistic hymn of our time, popularly attributed to St. Thomas Aquinas, the medieval Dominican friar known for his theological treatises as well as his Eucharistic hymnography. Unlike most of Aquinas's work, the poem reveals the intensely personal side of his faith. Rich in theological content and (...) inspiring deep Eucharistic devotion, this poem amply repays a closer investigation. We will look first at the questions of authorship, background, and structure before moving on to a discussion of the text itself.The "Disputed Question" of AuthorshipWhile the Adoro te has traditionally been attributed to St. Thomas Aquinas, the Thomistic authorship of the text was contested in the twentieth century, with two main objections being raised. The first claims that the content of the poem contradicts Thomas's own teachings and cannot have flowed from the same pen. The second objection is historical, claiming that a lack of evidence makes Thomistic authorship improbable.The first objection, claiming that the content of the poem is irreconcilable with Thomistic authorship, takes objection to a line in the poem which seems to claim that sense perception is unreliable and inaccurate, at least with regard to the Eucharist. The text of the Adoro te uses the word fallitur (deceived) with reference to the senses: "Visus, tactus, gustus in te fallitur"—"Sight, touch, taste in you are deceived." Some scholars have claimed that this line contradicts the teaching of Aquinas that the senses are [End Page 365] infallible in regard to their proper sensibles.1 Robert Wielockx addresses this charge in his study of the Adoro te, arguing that "the text does not contradict the continuous teaching of Thomas according to which the senses are not wrong when they judge their proper object, which as far as the Eucharist is concerned, is only the sacramental species."2 The substantial presence of Christ in the Eucharist is a mystery which is not knowable by the senses, and as Paul Murray, O.P., observes: "That's surely the point St. Thomas is making."3 However, the Thomistic insistence that all knowledge comes through our senses is not missing even here. While sight, touch, and taste fall short of comprehending the truth before them, the Adoro te itself proclaims that it is another sense—hearing—which reveals the mystery: "sed auditu solo tute creditur"—"but by hearing alone it is safely believed."4Thus there is no solid objection to Thomistic authorship based on the poem's content. But what about the historical evidence? Dom André Wilmart published a comprehensive study of the manuscript tradition in 1929. Noting that there were no extant copies of the text dating to Aquinas's lifetime and that the biography of Aquinas written by his own Dominican confrere and contemporary, William of Tocco, made no mention of the Adoro te, he considered it most probable that the poem was authored at a later date and ascribed to Aquinas.5However, Dom Wilmart did not know that he was not working with William of Tocco's final version of his work. The publication of a critical edition of William of Tocco's Ystoria Sancti Thome de Aquino in 1996 demonstrated that Tocco published his work in four successive redactions. The fourth and final version of his text (unknown to Dom Wilmart) was finished just before his death in 1323, and in this final version, Tocco includes the text of the Adoro te, attributing its authorship to St. Thomas.6 [End Page 366] Furthermore, Wielockx published a study of the Adoro te in 1998; his investigation of the manuscript tradition found that, of fifty-one sources, forty-four explicitly cite St. Thomas as their author. The remaining sources simply lacked any attribution. We may thus conclude with Wielockx: "External evidence, which must be given priority in sound criticism, wholly favors Thomas Aquinas's authorship of the poem."7BackgroundWith the attribution of the poem to St. Thomas Aquinas on secure footing, we now move to the background of the poem. Unlike Aquinas's Eucharistic hymns such as... (shrink)

O presente artigo apresenta a solução de Tomás de Aquino ao problema do mal natural. Ao resolver o problema, o Aquinate circunscreveu a origem do mal natural às coisas criadas, às causas segundas, e coordenou tal solução com as doutrinas teológicas da providência, da criação e da bondade divina. Desse modo, a existência de Deus não entra em contradição com a presença do mal no mundo, mas esta se torna uma evidência da bondade divina.

Lakebrink, B. La interpretación existencial del concepto tomista del acto de ser.--Inciarte, F. El problema de la verdad en la filosofía actual y en Santo Tomás.--Millán Puelles, A. El ser y el deber.--Beck, H. Dialéctica materialista y acto de ser tomista.--Pieper, J. La criatura humana.--García López, J. Armonía entre lo natural y lo sobrenatural en Tomás de Aquino.--Gherardini, B. La tradición agustiniana en la síntesis tomista.--Illanes, J. L. La sabiduría teológica.--Clavel, L. La metafísica como instrumento de la ciencia teológica.--García de (...) Haro, R. La noción teológica de ley natural.--Mateo Seco, L. F. Muerte y pecado original en la doctrina de Santo Tomás de Aquino.--Rodríguez, P. La resurrección de Cristo en el pensamiento teológico de Santo Tomás de Aquino.--Haerdelin, A. Dos caminos para aproximarse a la teología sacramentaria de Santo Tomás de Aquino.--Miralles, A. La noción de sacramento en Santo Tomás. (shrink)

This study considers the ranges of the power of self-determination in human action, attending to the « status quaestionis » of the matter as it is contained in statements of Cicero on the Stoic position, his own thoughts on this matter, and the reception and re-reading of the theme in Thomas Aquinas. We thus attend to the Ciceronian exposition in De natura deorum, De divinatione and De fato on the Stoic position regarding the need for causal connection. We also study (...) the criticism added by Cicero to its transmission, and the projections of the problematic in Aquinas’s quaestio De fato, in the Summa Theologiae, and in other parallel passages. (shrink)

Analiso neste artigo a presença na cosmologia de Tomás de Aquino da hipótese real do vacuum in natura afirmada no contexto da discussão sobre a geração e os primeiros instantes da locomoção natural dos corpos simples sublunares. Para tanto, o texto possui três partes. Primeiro, mostro porque o vaccuum in natura é uma discussão pertencente ao domínio da cosmologia entendida como matriz disciplinar cujo objeto é o cosmo enquanto conjunto dos corpos simples. Na segunda parte, por sua vez, apresento a (...) discussão geral sobre a noção de vazio que Tomás estabelece com Aristóteles. Enfim, na terceira parte, exponho, por um lado, a crítica de Tomás à tese de Averróis segundo a qual a resistência é necessária para a locomoção natural e, por outro lado, a hipótese tomista baseada nas noções de generans e vis sobre a locomoção natural e finita no vazio. Abstract:In this article I analyze the presence in the cosmology of Thomas Aquinas of the real hypothesis of the vacuum in natura affirmed in the context of the discussion about the generation and the first instants of the natural locomotion of the sublunary simple bodies. To do so, the text has three parts. Firstly I show why the vaccuum in natura is a discussion belonging to the domain of cosmology understood as a disciplinary matrix whose object is the cosmos as a set of simple bodies. In the second part, I present the general discussion of the notion of void that Aquinas establishes with Aristotle. Finally, in the third part, I present, on the one hand, Aquinas’s critique of Averroes’ thesis that resistance is necessary for natural locomotion and, on the other hand, the Thomistic hypothesis based on the notions of generans and vis on locomotion natural and finite in the void. (shrink)

This paper will study the universality of natural law that Thomas Aquinas explains in Sententia Libri EthicorumV. In the 5th book of the Nicomachean Ethics, Aristotle tells the difference between natural law and positive law in the context of politic law. This reference point raises the question about the naturalness of the justice rules within the political society. Especially when it comes to the variability inherent in practical matters. Thomas, by contrast, appeals the first principles recognized by practical intellect in (...) order to support the universality of natural law. The comparison among the Aristotelian and Thomistic position on the universality of the natural law, would reflect doctrinal overcomings, continuities or ruptures between different authors that examine, however, a common topic. (shrink)

t. 1. Autographa et bibliothecae A-F -- t. 2. Bibliothecae Gdańsk-Münster.

This article reconstructs the postmodern debate initiated by Heidegger about the possibility of a creationist metaphysics that could overcome the last impassable difference between «being» and the corresponding «being of entities», in the manner proposed by Inciarte-Llano and Johannes Hoff. Both defend the proposal synthesis made by Nicholas of Cusa between the Thomist and Scotist positions on the metaphysics of creation, on behalf of a principle of either plenitude or analogy. In this regard, both proposals are internally complementary, but are (...) made from very different presuppositions. (shrink)

Resumo: A honra foi amplamente tratada por diversos autores antigos, tais como Aristóteles e Cícero. No medievo, Tomás de Aquino retoma alguns temas da Antiguidade, oferecendo uma formulação nova. Para isso, ele se serve do conceito de dulia, superando o tradicional binômio com a latria. Na realidade, ele reputa à dulia uma virtude anexa à justiça que visa prestar honras ou homenagens aos homens excelentes, em particular aos virtuosos. De fato, o Estagirita já considerava a honra como um “prêmio da (...) virtude”. Nesse contexto, se percorre todo corpus thomisticum para analisar o conceito de dulia e de honra, quando esta se refere ao assunto tratado. Para isso, se pergunta o que é a dulia propriamente, a quem deve ela ser prestada, se a honra pode ou deve ser desejada, o papel da magnanimidade, como e para que se honra. A proposta tomasiana poderia trazer um novo olhar a respeito da temática, infelizmente um pouco esquecida nos dias de hoje.: Honor was amply dealt with by several ancient authors such as Aristotle and Cicero. In the Middle Ages, Thomas Aquinas revisited certain themes from Antiquity, offering new formulations. To do this, he used the concept of dulia, going beyond the traditional contrast with latria. He regards dulia as a virtue connected to justice and that seeks to pay honour or homage to excellent men, particularly virtuous ones. In fact, Aristotle already regarded honour as a “reward for virtue”. In this article, the body of Thomistic work is explored in order to analyse the concept of dulia and honour. To this end, it is asked what dulia truly is, to whom it should be rendered, whether honour can or should be desired, what the role of magnanimity is, and how honour should be shown and for what. The Thomistic proposal offers a new outlook on a subject which, unfortunately, has been somewhat neglected in the present day. (shrink)

En este artículo intento mostrar cómo en el pensamiento de Santo Tomás de Aquino la creación expresa o manifiesta a la divinidad, posibilitando así nuestro conocimiento de Dios sin recurrir a la fe. El Aquinate insiste en que la creación de todas las cosas es por el Verbo o el Logos, cuyo ser luminoso hace que todo sea inteligible y participe en la luz del Verbo. Esta luz divina es además la fuente de la luz del conocimiento natural –luz en (...) la que participan todos los hombres–. Dada esta participación en el hombre, la razón natural no sólo es capax entis, sino también capax Dei. In this article I seek to show how in the thought of St. Thomas Aquinas creation expresses or manifests the divine, making possible our knowledge of God without recourse to faith. Aquinas insists that the creation of all things is through the Word or Logos, whose luminous being makes everything intelligible and renders all a participant in the light of the Word. This divine light is also the source of the light of natural knowledge participated in by all men. Given this participation in man, natural reason is not only capax entis but also capax Dei. (shrink)

O presente artigo propõe uma interpretação deflacionista para a doutrina da essência absolutamente considerada , apresentada por Tomás de Aquino no opúsculo "De ente et essentia". O norte do trabalho é a análise das expressões reduplicativas que são constantemente utilizadas pelo Doutor Angélico para designar as EAC's. Portanto, pretendo mostrar que a EAC é a consideração dos predicados essenciais, que se predicam das expressões reduplicadas, diferentemente da noção acidental de existência. Por isso, a EAC não existe nem no intelecto nem (...) na realidade, o que, dito em outras palavras, significa apenas que "existir no intelecto" e "existir na realidade" são predicados acidentais em relação às essências apreendidas abstrativamente pela mente. This paper proposes a deflationist interpretation of the doctrine of the Nature as such, which Thomas Aquinas exposes in his work "De ente et essentia". The aim of this paper is to provide an analysis of reduplicative expressions used by Aquinas to refer nature as such. Hence, I will show that the nature as such is the consideration of the essential properties predicated by the reduplicative expressions, diverse from the accidental notion of 'existence'. Consequently, nature as such does not exist in the intellect and do not exist in reality, for in other words 'existing in the intellect' and 'existing in the reality' are accidental predicates when attributed to essences grasped by the mind. (shrink)

The aim of this article is to consider, in the first place, the characteristic traits of ciceronian conception about “conservatio sui” in the context of ciceronian practical philosophy, differentiating between the components of stoic tradition and the position that Cicero proposes as its own. The article makes its center in the ciceronian exposition of De finibus III and IV and passages of other works that allow us to elaborate the links between natura, ratio and lex established by Cicero. In second (...) place, the article proposes a comparison of the ciceronian elaboration of “conservatio sui” with passages of the corpus of Thomas Aquinas, specially with Tractatus de legibus of Summa Theologiae. (shrink)

O presente artigo visa apresentar o carácter negativo do conhecimento humano de Deus, de acordo com S. Tomás de Aquino. Tal dá-se por causa do objecto próprio do conhecimento intelectual humano e por causa da transcendência de Deus, que está acima de tudo o que existe e que podemos apreender. Esta característica do conhecimento humano de Deus afecta mesmo a revelação divina e a sagrada doutrina. Com efeito, se a revelação alarga o alcance do conhecimento humano, não lhe altera o (...) modo de proceder. Por outro lado, a sagrada doutrina visa "salvar o mistério divino", sem pretender compreendê-lo: sicut ignoto conjungitur. /// The aim of this article is to present the negative character of the human knowledge of God according to St. Thomas Aquinas. This happens because of the object of the intellectual human knowledge and because of the transcendence of God, who is above all that exists and that we can apprehend. This characteristic of God's human knowledge affects even divine revelation and sacred doctrine. Indeed, if revelation widens the scope of human knowledge, it does not change its way of proceeding. On the other hand, sacred doctrine aims "to save divine mystery", without intending to comprehend it: sicut ignoto conjungitur. (shrink)

This is a report of the progress and activities of the project Thomas de Aquino Byzantinus during the last two years, with an emphasis on the Thomism of Bessarion and Scholarios and the transmission of some of Averroes’ doctrines in late Byzantium via the translation of some of Aquinas’ writings into Greek.

"Do I believe to understand or do I understand to believe? From an analysis of chapters II and III of Fides et ratio, and the texts of St. Thomas Aquinas, an analysis is sought that aims to offer a response that reconciles these two ambits within an anthropological perspective.".

La división de las causas en el De principiis naturae 5 de Tomás de Aquino establece de cuántas maneras pueden distinguirse las cuatro clásicas causas aristotélicas. El texto presenta varias dificultades y las principales son la determinación del número de las divisiones y la no necesaria contemporaneidad del ser en potencia de una causa y de su causado. Nuestro objetivo es resolverlas a través de un análisis pormenorizado del texto latino, que resulta en un comentario completo al capítulo, lo cual (...) es un aporte secundario. A través de este análisis resolvemos las dificultades principales. Primero, al descubrir una distinción tácita entre divisiones de causas en cuanto consideradas en sí mismas y en cuanto conocidas y verbalizadas por los seres humanos, el número de las divisiones es finalmente siete (cuatro fundadas en el ser y tres en el modo de conocer). Esta distinción tiene un signo lingüístico en las expresiones ‘item’ y ‘sciendum est quod’. Segundo, la eventual no contemporaneidad entre los estados potenciales de una causa y su causado se puede justificar respetando la predicación singular, al considerar que un arquitecto, una vez construida una casa, está en potencia de reconstruirla, si ésta perdiera las causas internas de su integridad. (shrink)

Throughout his work Aquinas is consistent in holding that, about God, we do not know what He is but rather what He is not. We do not have a direct knowledge of divine essence in this life. However, from his De potentia onwards, and in the Summa theologiae , Thomas argues that the names which mean divine perfections –being, goodness, wisdom and the like– are not merely negative or relational terms, but are predicated substantialiter of God. That means they signify (...) the very divine substance, though imperfectly. The paper tries to analyze what type of knowledge this attribution presupposes, and according to this, to what extent his natural theology can be assessed as negative or positive. (shrink)