This article adapts the ethnographic medium of the diary to develop a method for studying data and related data practices. The article focuses on the creation of one data diary, developed iteratively over three years in the context of a national centre for monitoring disasters and natural hazards in Brazil. We describe four points of focus involved in the creation of a data diary – spaces, interfaces, types and situations – before reflecting on the value of this method. We suggest (...) data diaries are able to capture the informal dimension of data-intensive organisations; enable empirical analysis of the specific ways that data intervene in the unfolding of situations; and as a document, data diaries can foster interdisciplinary and inter-expert dialogue by bridging different ways of knowing data. (shrink)

Tsunoda Tairyū of Komazawa University is one of the foremost authorities on shūgaku 宗学, or “Sōtō theology,” in Japanese academia, and a leading philologist of Dōgen’s writings, in particular the Shōbōgenzō 正法眼蔵. Tsunoda’s ongoing investigation of Dōgen’s philosophy culminated in the year 2015 when his extensive study Dōgen Zenji no shisō-teki kenkyū 道元禅師の思想的研究 was published by Shunjūsha. Tsunoda opens by introducing the fundamental methodologies that constitute Sōtō theological scholarship. The first is sankyū 参究, or scholarship based on one’s faith (...) in the tradition. With sankyū, Tsunoda argues, the standpoint of faith... (shrink)

Zen principles and concepts are often taken as mystical statements or poetical observations left for its adepts to use his/her “intuitions” and experience in order to understand them. Zen itself is presented as a teaching beyond scriptures, mysterious, transmitted from heart to heart, and impermeable to logic and reason.

This essay argues that a vital aspect of Dōgen Zenji’s religious discourse is deeply rooted in his words of the unsayable; that is—his apophatic articulations of the dynamic dialectics...

This study argues that one of Dōgen Zenji’s most renowned essays, the “Genjōkōan” of 1233, can be read as an exposition of interpretive sensibilities. By drawing a comparison between the function of the principle of the “dharma position” (法位) and that of interpretive charity as formulated in the Judaic tradition, I argue that the “Genjōkōan” initiates the reader into Dōgen’s dialectical interpretive perspective. As he elaborated on this theme throughout his life in many writings, Dōgen strived to creatively pacify (...) the lasting tensions between authority and interpretation, textual closure and hermeneutical openness. Thus, I propose that examining the dialectics of the “dharma position” as a hermeneutical framework expressed in pivotal passages of the “Genjōkōan”, may deepen our appreciation of the image of Dōgen the interpreter. (shrink)

Several contemporary philosophers have charged that there is a conceptual tension between nondualistic types of mystical awareness--an awareness of some particular conception of the divine as an all-pervasive unity within which there are no distinct substances--and the social character of morality. However, some nondualistic mystics have conceptualized enlightenment not only as being compatible with moral virtue--specifically, compassion and care--but as providing a foundation for it. I here offer a conceptual model for this grounding, at least according to Dōgen Zenji (...) and Meister Eckhart. Briefly, the model suggests that some forms of nondualistic mystical awareness are accompanied by the mystics' prudential concerns extending to include the well-being of "others" under their scope. Finally, utilizing this model, I suggest possible responses to two common arguments for the claim that nondualistic mysticism is essentially amoral. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Who Hears?A Zen Buddhist PerspectiveRobert AitkenWestern psychologists and neurologists have attempted to use their concepts to explain East Asian religions for more than seventy-five years. Carl Jung (1875–1961) wrote a long foreword to Richard Wilhelm's The Secret of the Golden Flower back in 1931, which gave many readers in Europe and the Americas their first glimpse of philosophical Daoism.1 A generation later, Erich Fromm's conversations with D. T. Suzuki (...) were recorded in Zen Buddhism and Psychoanalysis.2 In our own time, the Dalai Lama's collaborative work with neuroscientists and psychologists has received widespread attention,3 while academia has given James H. Austin's Zen and the Brain hearty approval.4The process of mutual understanding between Western scientists and teachers of East Asian religion is still incomplete, however, and in earlier times it had barely begun. I remember my amusement back in the 1970s, watching a video of monks trailing streams of wires attached to biofeedback instruments while they were walking formally and solemnly. Even in those early days it was apparent to me that for all their academic credentials, the scholars had started with an ignorance of the subject of their study. They were successful in measuring something in the brain relating to a samādhi condition, but while the monks may have grounded themselves more or less in a settled practice, who is to measure their appreciation of the mejiro chirping in the camellia bush just outside? Great masters of Zen, Zhaozhou, and Deshan and their successors did not talk about being settled, any more than neuroanataomists discuss the importance of the alphabet.The chirping of the mejiro might have reminded the monks of a case, a case that would lie in a dimension even further from the world of wires and dials. "Who is the master of hearing that sound?"5 This was the gist of a question by Bassui Tokushō Zenji—a question that became a public case, one kōan among many other kōans that have not been studied by science. It is time for such a study.My directory of Chinese kōans holds more than 5,500 neatly framed traditional stories set forth to guide the student.6 The modern Zen teacher is conversant with some 550 of these kōans, a number that is sufficient if... if.... There are several caveats. If the teacher treats kōans as historical artifacts, then the stories are no [End Page 89] longer kōans, and the teaching is perniciously misleading. Sometimes the teacher has gone only part way in kōan study. The great house of conventional wisdom has fallen, but he or she doesn't know it is ruined and holds forth in the old explanatory way. Sometimes the teacher has completed the long course of study, but elects to pontificate from within the wreckage of the old manor. Finally there are those who abandon the ruins completely for practice on the open road. Here is my gāthā pointing to that way:Stepping forth on the open road,I vow with all beingsTo distinguish the voices of birds,And make good use of my time.Bassui Zenji's kōan "Who is the master of hearing that sound?" could be paraphrased here at the Pālolo Zen Center as "Who is hearing that thrush singing on the railing outside?" If, in the days before I retired, a student were to respond, "I hear the thrush," I would not have approved. Bassui would not have approved. Intimacy would be missing, and intimacy is the Dao. Intimacy is the way of all the Buddhas. There is no Zen without intimacy; intimacy with what? Both the self and the thrush. That was Bassui's intention, you can be sure.Fayan met Dizang while on pilgrimage. Dizang asked, "What are you up to these days?"Fayan said, "I'm going around one pilgrimage, wherever my feet will carry me."Dizang asked, "What to you expect from pilgrimage?"Fayan said, "I don't know."Dizang said, "Not knowing is most intimate." Fayan underwent great realization. 7Zen Buddhism stresses intimacy, while in... (shrink)

The comparative study of mysticism and inter-religious spirituality has gained more space in universities and research centers that radiate everywhere. They are also research involving Eastern religions, in its peculiar mystical trait. Also in the context of Buddhism one can talk on spirituality, understood as a search path of liberation. This article presents the theme of Zen Buddhist spirituality based on the reflection of Eihei Dogen Zenji (1200 – 1253), one of the most important and prominent teachers of the (...) Soto Zen Tradition. This text aims to show the richness of spirituality and its peculiarity concerning the everyday reality. To promote understanding of the central question presented, the theme of spirituality was situated within the historical context of the birth of Zen Buddhism and the insertion of the presence of Dogen in its field of action. The theme of Zen spirituality was becoming evident in the approach to the problem of search of the Dharma in Dogen and his attention to small signs of everyday life. Keywords: Spirituality. Buddhism. Zen. Daily life. Religions. Resumo Os estudos de mística comparada e de espiritualidade interreligiosa vão ganhando espaço cada vez mais singular nas universidades e núcleos de pesquisa que se irradiam por toda parte. São pesquisas que envolvem também as religiões orientais, em seu traço místico peculiar. Também no âmbito do budismo pode-se falar em espiritualidade, entendida como um caminho de busca da libertação. Esse artigo visa apresentar o tema da espiritualidade zen budista, com base na reflexão de Eihei Dôgen Zenji (1200-1253), um dos mais importantes e destacados mestres da tradição Soto Zen. O objetivo é mostrar a riqueza dessa espiritualidade e sua peculiaridade de adesão à realidade cotidiana. Para favorecer a compreensão da questão central apresentada, visou-se situar a temática no âmbito do contexto histórico do nascimento do zen budismo e da inserção da presença de Dôgen em seu campo de ação. A temática da espiritualidade zen foi se evidenciando na abordagem da problemática da busca do Dharma em Dôgen e de sua atenção aos pequenos sinais do cotidiano. Palavras-Chave : Espiritualidade. Budismo. Zen. Cotidiano. Religiões. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:Denying Divinity: Apophasis in the Patristic Christian and Soto Zen Buddhist TraditionsJoseph S. O'LearyDenying Divinity: Apophasis in the Patristic Christian and Soto Zen Buddhist Traditions. By J. P. Williams. Oxford: Oxford University Press, 2000. Pp. 249. $65.00.Janet Williams studied patristic theology at Oxford and Soto Zen in Tokyo, in the circle of Nishijima Zenji. In Denying Divinity: Apophasis in the Patristic Christian and Soto Zen Buddhist Traditions, (...) her excellent account of negation and silence in Pseudo-Dionysius and Maximus the Confessor (pp. 64-126) and in Dogen (pp. 126-179) is preceded by surveys of apophasis in earlier Christianity and Buddhism and followed by an eloquent defense of the importance of the twofold apophatic tradition for contemporary theology (pp. 180-228).The initial surveys show a sure-footed scholarly competence that may owe something to the author's experience as an investment banker. Her writing often exhibits a concentrated justesse, as in the two paragraphs on Origen (pp. 26-27). The temptation to forced comparisons between the two traditions is avoided until the concluding chapter, apart from a few unconvincing touches such as this remark: "How similar all this sounds to the 'unsupported thought' and the 'absence of thought-coverings' in the Prajñaparamita literature!"—in reference to Gregory of Nyssa on Abraham's faith, which was "unmixed and pure of any concept" (p. 29). Similarly, to speak of Plotinus' "recoil from—or transcendence of—ontological views" (p. 18) is inappropriately Nāgārjunian; Plotinus held firm, dogmatic views and entertained a host of speculative ones. (Incidentally, it is probably wrong to identify the experience recounted in Enneads IV.8—the relatively frequent ascent of the soul to contemplate the intelligible realm—with the union with the One, evoked in Porphyry, Life of Plotinus 23, a much rarer event [p. 21].)Gregory of Nyssa is nudged in the direction of Buddhism when Williams talks of "the inchoate undermining of the realist ontology he inherited from Plato and Aristotle" (pp. 32-33) and suggests that "the hesitation between ontology and 'disontology,' if it were a little more developed, would become the kind of recoil from [End Page 370] ontological views which we see as characteristic of apophasis" (p. 36). As a very kataphatic theologian in dogmatic debate, Gregory has no aversion to views; his apophasis applies only to certain views of the divine, especially heretical ones that he sees as hubristic. In Mādhyamaka Buddhism, one transcends "views" about anything, but in the Greek Fathers it is only views concerning God that are problematized. The Buddhist transcending of views is oriented to a nondual experience of everyday reality, but in the Fathers it concerns only the divine simplicity, infinity, and transcendence and the mysteries of the eternal generation of the Son and the Incarnation. It is untrue that "there is no explicit apophasis in Gregory" (p. 35): there is plenty of it in Contra Eunomium II, albeit of a simple kind. Nonetheless, Gregory's ontology remains realistic even at the level of divine being. One might query the view expressed by Rowan Williams that, for Gregory, the divine essence becomes "an abstraction and, in a sense, a fantasy" (p. 34).Dionysius is presented as a mobile and open-ended thinker who has been underestimated. He "negates both affirmation and negation, but by offering no third alternative, in a sense affirms them too as the only usable theological resources" (p. 121). Maximus accords with this, although attaining "a finer balance of incarnational christo-centrism over Neoplatonism" (p. 124). The claim that Dionysius "is at pains to distance himself from the Neoplatonist tradition of making transcendence prior or superior to immanence" (p. 216) is overstated, and it misses the degree to which Proclus had already seen the cosmos as pervaded by divine eros (as pointed out long ago by Anders Nygren).The emphasis on a nonduality of transcendence and immanence brings Dionysius into a rapprochement with more of the this-worldly Zen vision. Similarly, the stress on a "shocking activity of emptiness" (p. 141) in Dogen hints at a parallel with the divine ekstasis in Dionysius. But the latter is merely a variant of the Neoplatonic... (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:Shōbōgenzō: Yui Butsu yo Butsu [and] ShōjiJoan StambaughShōbōgenzō: Yui Butsu yo Butsu [and] Shōji = [parallel French title:] Shōbōgenzō :Seul Bouddha connaît Bouddha [and] Vie-mort: Extrait de Shōbōgenzō de Dōgen Zenji[,] Maître Zen de XIIièème Sieècle = [parallel English title:] Shōbōgenzō: Only Buddha Knows Buddha [and] Life-death: Extract from Shōbōgenzō by Dōgen Zenji[,] XIIth Century Zen Master. By Dōgen. Traduit du japonais et annoté par Eido (...) Shimano Rō shi et Charles Vacher = Translated from Japanese and annotated by Eido Shimano Rō shi and Charles Vacher [trilingual edition]. La Versanne, France: Encre Marine, 1999. Pp. 152.Eidō Shimano Rōshi and Charles Vacher have completed their second effort at translating selections from Dōgen's Shōbōgenzō into English and French. Their first effort was a translation of Uji (Being-time), an early work. Now later works follow: Yui Butsu yo Butsu (Only Buddha knows Buddha) and Shōji (Life-death).The most striking feature of the translation here of the "Yui Butsu yo Butsu" fascicle is a more meaningful rendering of the title. Whereas most other translations read "Only Buddha and Buddha"—which is at best enigmatic, if not [End Page 320] unintelligible—this translation has "Only Buddha knows Buddha," a distinct improvement. The fascicle deals with the ability to know and recognize other beings of the same kind: fish knowing the fishes' heart, birds finding the birds' trail. Four-legged animals have no inkling of the birds' trail; it lies outside their ken. Similarly, an ordinary person, lacking the Buddha-eye, cannot recognize a buddha, able to see only the outside surface, only attributes and not the traces or trails. "Trace" or "trail" is intended here in the sense not of anything left over or behind—a kind of defilement—but rather of an indicator of where a buddha has gone.The phrase immediately following "Only Buddha knows Buddha" and repeated throughout the fascicle much like a Leitmotif reads: naino gūjin, complete combustion. These words are not to be found in the Sanskrit "original" text of the Lotus Sūtra, but were formulated by Kumārajīva, the translator of the Lotus Sūtra into Chinese. He was thus inspired to capture the gist of the Suō tra: only Buddha knows Buddha: complete combustion. With these words the nonduality of the working and presencing of Buddha with that of the entire universe is given expression.It is the particular merit of this translation to formulate "Only Buddha knows Buddha," in contrast to other translations that have a nearly meaningless "Only Buddha and Buddha," and to recapture Kumārajīva's brilliant interpretive words "complete combustion." The two are inseparable. When only Buddha knows Buddha, complete combustion, that is, penetration and presencing, takes place, the nonduality of samsāra and nirvāna.To say that searching for the true self is the unavoidable fate of human beings (p. 79) sounds a bit deterministic. It would perhaps be preferable to say that it is the wish or desire of all human beings.Shōji (life-death) has been used in China and Japan to translate samsāra, the repeated cycles of birth and death. The brief fascicle "Shōji" emphasizes the non-duality of samsāra and Buddha (nirvāna). Buddha or awakening is to be found in samsāra, nowhere else. The commonsense attitude is that life turns into—becomes—death. In contrast, Doōgen states that life is a temporary condition with its before and after. Thus, life is beginningless. Death is a temporary condition with its before and after. Thus, death is deathless. If we crave life and abhor death, we lose the very life of the Buddha that is to be found nowhere else than in the midst of the whole of birth-life-death.The fascicle concludes with the admonition to remain unattached, yet to have compassion for all beings.This process of birth-life-death is not something that begins at physical birth and terminates with physical death, but is ongoing from moment to moment. Thus... (shrink)