Reason's Traces is a collection of essays by one of the foremost authorities on Indian and Tibetan Buddhism.

In recent decades, scholars of Buddhist philosophy have frequently treated the Trisvabhāvanirdeśa, or “Teaching of the Three Natures,” attributed to Vasubandhu, as an authentic and authoritative representation of that celebrated thinker’s mature work within the Yogācāra tradition. However, serious questions may be posed concerning the status and authority of the TSN within Yogācāra, its true authorship, and the relation of its contents to trends in early Yogācāra thought. In the present article, we review the actual state of our knowledge of (...) the TSN’s possible origins, considering, too, the implications this may have for contemporary treatments thereof. (shrink)

Thanks to the international celebrity of the present Dalai Lama, Tibetan Buddhism is attracting more attention than at any time in its history. Although there have been numerous specialist studies of individual Tibetan texts, however, no scholarly work has as yet done justice to the rich variety of types of Tibetan discourse. This book fills this lacuna, bringing to bear the best methodological insights of the contemporary human sciences, and at the same time conveying to non-specialist readers an impression of (...) the broad domain of Tibetan religious and philosophical thought. Ranging widely over the immense corpus of Tibetan literature, Kapstein brilliantly illuminates many of the distinctive Tibetan contributions and points out some of the insights. (shrink)

And the venerable Nāgasena said to Milinda the king: “You, Sire, have been brought up in great luxury, as beseems your noble birth. If you were to walk this dry weather on the hot and sandy ground, trampling under foot the gritty, gravelly grains of the hard sand, your feet would hurt you. And as your body would be in pain, your mind would be disturbed, and you would experience a sense of bodily suffering. How then did you come, on (...) foot, or in a chariot?”. (shrink)

And the venerable Nāgasena said to Milinda the king: “You, Sire, have been brought up in great luxury, as beseems your noble birth. If you were to walk this dry weather on the hot and sandy ground, trampling under foot the gritty, gravelly grains of the hard sand, your feet would hurt you. And as your body would be in pain, your mind would be disturbed, and you would experience a sense of bodily suffering. How then did you come, on (...) foot, or in a chariot?”. (shrink)

In accord with the theme of the present volume on , it is not so much the aim of this essay to provide a detailed account of particular lines of argument, as it is to suggest something of the manner in which so-called 'Buddhist idealism' unfolded as a tradition not just for Buddhists, but within Indian philosophy more generally. Seen from this perspective, Buddhist idealism remained a current within Indian philosophy long after the demise of Buddhism in India, in about (...) the twelfth century, and endured in some respects at least until the Mughal age, when the last thinker to be examined here, the Jain teacher Yaśovijaya, was active. (shrink)

The project of comparing Stoicism and Buddhism may appear to be an improbable one. While the latter determines that we strive for an enlightenment that contributes to the liberation of all living beings, the doctrines of the former would seem to entail that this is impossible. Though both strongly affirm principles of causality and cyclicity in the constitution of the world, Buddhism apparently grants considerably more freedom of human agency than does Stoicism. Their conception of eternal return in the strict (...) and literal sense is foreign to the Buddhist notion of the bodhisattva's ongoing spiritual progress through numberless lives. These distinctions, moreover, sometimes issue in markedly different ethical orientations: the Buddhist elevation of compassion in the constellation of cardinal virtues finds its Stoic pendant in a more restrained attitude of commiseration. (shrink)

Though Stcherbatsky was eager to present Buddhist logic as broadly consistent with an early twentieth‐century European vision of philosophical research as critical reason unbridled by the presuppositions of religion, this was certainly not the sole source of the tension found in his words. There were at least three major trends in relation to this problematic that can be identified within Buddhist textual traditions. This chapter explores somewhat the elaboration of these alternatives, both in traditional Buddhist and in contemporary academic writings. (...) Against those who have held, however, that the available evidence does not permit us to conclude that there was any interesting relationship between the Buddhist pramāna tradition and those Buddhist intellectual practices that we might characterize as “spiritual exercise,” the author would argue that the very presence of contestation about this within the tradition itself sufficiently demonstrates that the possibilities of such a relationship were well understood. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Illusions of KnowingMatthew T. Kapstein (bio)Knowing Illusion: Bringing a Tibetan Debate into Contemporary Discourse, Volume I: A Philosophical History of the Debate, and Volume II: Translations. By The Yakherds ( José Cabezón, Ryan Conlon, Thomas Doctor, Douglas Duckworth, Jed Forman, Jay Garfield, John Powers, Sonam Thakchöe, Tashi Tsering, and Geshé Yeshes Thabkhas). New York: Oxford University Press, 2020.Metaphysics is a subject much more curious than useful, the knowledge of (...) which, like that of a sunken reef, serves chiefly to enable us to keep clear of it.Charles S. Peirce, "How to Make Our Ideas Clear"I. The Elusive Way to the MiddleKnowing Illusion: Bringing a Tibetan Debate into Contemporary Discourse is the fruit of collaborative efforts by the Yakherds, a group of scholars stemming from the earlier Cowherds, in which two of the present herdsmen—Sonam Thakchöe and Jay Garfield—were active as well.1 In moving from the broad issues of Buddhist philosophy that occupied the Cowherds to a tightly focused study of a particular debate in Tibet, the group has parted from the gentle cattle of the Indian plains to tend more rugged Himalayan stock. The present work, in two volumes, offers an exceptionally lucid guide to some of the main lines of Madhyamaka thought in Tibet and the disputes that these engendered. It constitutes an essential contribution to our knowledge of the philosophical traditions of Tibetan Buddhism, but, beyond this, merits the attention of those focusing on their Indian background and on Buddhist philosophies more generally. Indeed, Knowing Illusion is among the rare works in this area that may be profitably taken up by philosophers who are not specifically concerned with Buddhist or other Asian ways of thought, but who may wish to explore approaches beyond those of the Euro-American tradition to some of the central topics of philosophy overall: truth and falsehood, knowledge and ignorance, existence and illusion, belief and argument. Of the many interesting [End Page 1023] questions raised in Knowing Illusion, whether from the perspective of specialized Tibetan Buddhist Studies or of philosophy more broadly, only a sample can be addressed in the space of this review.The unifying thread in Knowing Illusion is a series of written disputes that were provoked by a fifteenth-century teacher belonging to the Sakyapa order of Tibetan Buddhism, Taktsang Sherab Rinchen (1405–1477), in his treatise titled Freedom from Extremes Accomplished through Comprehensive Knowledge of Philosophy (hereinafter Comprehensive Knowledge of Philosophy).2 Central to these debates was the challenge of squaring the Madhyamaka philosophy of Nāgārjuna (second century c.e.), whose teaching of ultimate emptiness (śūnyatā) seemed to undermine most—perhaps all—claims to knowledge, with the positive theory of knowledge (pramāṇa) advanced by Dignāga (fifth century c.e.) and Dharmakīrti (sixth century c.e.). The problem had already preoccupied Indian Buddhist thinkers, including philosophers Bhāviveka (sixth century c.e.) and Śāntarakṣita (eighth century c.e.), who sought to harmonize the insights of Madhyamaka with those of the pramāṇa school, and Dharmakīrti's contemporary Candrakīrti, whose trenchant interpretations of Nāgārjuna appeared to undermine the entire project of a 'theory of knowledge'.3 In Tibet, thinkers of the former camp came to be known as proponents of Svātantrika-Mādhyamika (so-called because they affirmed that emptiness could be established through positive proof, svatantra), while those allied with Candrakīrti were said to follow Prāsaṅgika-Mādhyamika (who allowed only indirect proof, reductio ad absurdum, or prasaṅga).4The debate reemerged forcefully in Tibet, and not merely as a historical exercise, in tandem with the expansion of monastic colleges there during the twelfth century, as Tibetan teachers increasingly elaborated original perspectives on the Indian classics. Many aspects of the Svātantrika/Prāsaṅgika split were co. (shrink)

About Padmasambhava: Historical Narratives and Later Transformations of Guru Rinpoche, edited by Geoffrey Samuel and Jamyang Oliphant. Garuda Verlag, 2020. 299 pp. Pb CHF 39,80. ISBN-13: 9783906139364.

Vingt-sept grands auteurs nous disent qui fut Bouddha et ce qu'est le bouddhisme aujourd'hui.

The Sanskrit term most frequently rendered in English as “truth” is satya, which is derived from a form of the verb “to be” (as). This can be traced etymologically back to the ancient Indo‐European copula, which is preserved also in Greek eirni, Latin esse, English is, and German Sein. The relationship between truth and being in Sanskrit is not just a discovery of modern linguistic science: Sanskrit grammarians, though not engaged in Indo‐European historical linguistics, were always sensitive to the derivational (...) principles of their own language, and they explain the term “satya” as being formed by the application of the suffix ya to sat, the present participle of the verb “to be.” Satya, given a strong interpretation of the semantical influence of the derivational suffix, is therefore literally “what stands in relation to, has affinity with, being.” Read more weakly, it is simply “what has being.”. (shrink)

In the present essay our concern will be with some of the earliest documents that shed light on the development of Indian reflections on the puzzles of personal identity. These texts are derived from the Upanisads, which exemplify a type of literature that some philosophers may regard as classic, but not as philosophy. What I will be proposing here is that we attempt to regard such very ancient sources of Indian thought more philosophically, more in the manner that some recent (...) writers have begun to re–examine the Presocratics. I attempt to show that although philosophical method was not yet developed in the early literature under consideration , several important arguments are nonetheless already emerging there in limine . In surveying these proto–arguments, we will also have occasion to remark on their historical and/or conceptual affinities with the developed philosophies of later ages. (shrink)

Résumé Le bouddhisme ne semble pas avoir été intéressé, au début, aux questions concernant l’existence et la nature de dieu, les considérant sans importance pour la question de l’affranchissement de la souffrance terrestre qui est au cœur de la sotériologie bouddhiste. Plus tard, la pensée bouddhiste a considéré le théisme incompatible avec la doctrine bouddhiste. Mais, en même temps, le bouddhisme a développé une dimension de dévotion ayant des ressemblances avec la foi théiste. Conscients d’un héritage religieux différent, les penseurs (...) bouddhistes ont cependant accueilli, dans des temps plus rapprochés, le dialogue avec les religions monothéistes, mettant l’accent sur des préoccupations éthiques communes, tout en maintenant le point de vue non théiste du bouddhisme traditionnel. (shrink)

The celebrated career of a venerated scholar inspires incisive new contributions to the field of Indian and Tibetan Buddhism. Particularly known for his groundbreaking and influential work in Tibetan studies, Matthew Kapstein is a true polymath in Buddhist and Asian studies more generally; possessing unsurpassed knowledge of Tibetan culture and civilization, he is also deeply grounded in Sanskrit and Indology, and his highly accomplished work in these cultural and civilizational areas has exemplified a whole range of disciplinary perspectives. Reflecting something (...) of the astonishing range of Matthew Kapstein’s work and interests, this collection of essays pays tribute to a luminary in the field by exemplifying some of the diverse work in Buddhist and Asian studies that has been impacted by his scholarship and teaching. Engaging matters as diverse as the legal foundations of Tibetan religious thought, the teaching careers of modern Chinese Buddhists, the history of Bhutan, and the hermeneutical insights of Vasubandhu, these essays by students and colleagues of Matthew Kapstein are offered as testament to a singular scholar and teacher whose wide-ranging work is unified by a rare intellectual selflessness. (shrink)

The topic of this dissertation is one that has been in the forefront of contemporary metaphysics in the Anglo-American philosophical tradition, namely, the problem of personal identity through time. Although we generally believe that we remain the same persons throughout our lives, the answers to questions concerning just what it is that remains the same about us prove to be elusive. Contemporary debate on the subject has its roots in the challenges posed by Locke and Hume to theories which assert (...) that persisting and substantial selves, or souls, constitute the ground for personal identity, and their efforts to suggest alternative theories based on such concepts as memory and causality. It is remarkable that a similar debate, aroused by the "non-self" doctrine of the Buddha, occupied a central position in Indian philosophical discourse during the last centuries B.C.E. and the first millennium C.E. While much historical and philological research has been devoted to Buddhist approaches to this problem, the task of interpreting these materials in the light of recent refinements of philosophical method has not yet been undertaken. It is this task to which the present thesis is devoted, drawing on the works of such Buddhist philosophers as Vasubandhu and Santaraksita, and their Brahmanical opponents such as Uddyotakara, as well as recent contributions to the debate on personal identity by Chisholm, Parfit and others. The dissertation is divided into three main sections: Part One, in six chapters, traces out the history of the problem of personal identity in Indian philosophy, and is especially concerned with the role played by refinements of Indian philosophical method in the developments discussed; Part Two presents a selection of the most important Buddhist and Brahmanical contributions to the problem, newly translated from the Sanskrit for the present dissertation; and Part Three includes three supplementary essays on personal identity in the work of Derek Parfit and Steven Colline, Buddhist idealism, and Buddhist hermeneutics. (shrink)

Early Buddhism was not interested in questions about existence and the nature of God, considering these unimportant in relation to the question of the release from earthly suffering which is at the heart of Buddhist soteriology. Later Buddhist thought considered theism incompatible with Buddhist doctrine, but at the same time Buddhism developed a dimension of devotion that resembled theistic faith. Conscious of their different religious heritage, Buddhist thinkers in more recent times have nevertheless embraced dialogue with monotheistic religions, emphasizing their (...) common ethical preoccupations, while retaining the non-theistic viewpoint of traditional Buddhism. (shrink)

The most comprehensive collection of Tibetan works in a Western language, this volume illuminates the complex historical, intellectual, and social development of Tibetan civilization from its earliest beginnings to the modern period. Including more than 180 representative writings, Sources of Tibetan Tradition spans Tibet’s vast geography and long history, presenting for the first time a diversity of works by religious and political leaders; scholastic philosophers and contemplative hermits; monks and nuns; poets and artists; and aristocrats and commoners. The selected readings (...) reflect the profound role of Buddhist sources in shaping Tibetan culture while illustrating other major areas of knowledge. Thematically varied, they address history and historiography; political and social theory; law; medicine; divination; rhetoric; aesthetic theory; narrative; travel and geography; folksong; and philosophical and religious learning, all in relation to the unique trajectories of Tibetan civil and scholarly discourse. The editors begin each chapter with a survey of broader social and cultural contexts and introduce each translated text with a concise explanation. Concluding with writings that extend into the early twentieth century, this volume offers an expansive encounter with Tibet’s exceptional intellectual heritage. (shrink)

What was the fate of personalistic vitalism in later Indian thought? That question is too large to be considered here, but it is certain that the doctrine did reemerge, and has remained influential. Nonetheless, there is some reason to believe that Śātarak $$\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{s}$$ ita critique of personalistic vitalism did have an immediate impact on philosophers within the Nyāya tradition: Vācaspatimiśra, Uddyotakara's sub-commentator, whom we know to have been familiar with Śātarak $$\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{s}$$ ita Tattvasa $$\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{m}$$ graha simply passes over Uddyotakara's already (...) equivocal argument without making any effort to defend it. Certainly, he had concluded that Uddyotakara's weak assertion of personalistic vitalism was either not important, or else a lost cause. Is it too much to suppose that he might have let himself be convinced, in this case, by a Buddhist?The ancient debate between ātmavādin and anātmavādin was at the heart of a conflict between opposing systems of salvation. To construe this, however, in accordance with our contemporary categorical schemes involves a fundamental error, for “systems of salvation” in ancient India were concerned with human nature and the human world, in a rich and full sense. What I have tried to indicate here is that one strand of the debate in question can be isolated and shown to involve progressive developments in the conceptual analysis of a basic biological doctrine. Other strands that might similarly be analyzed bear upon the theories of agency and causation, and rational and empirical psychology. To study these and many other topics in classical Indian thought from the perspective here advocated does not require our losing sight of the essential religious interests which motivated and informed the Indian discussions with which we are concerned; what it does require is an involvement in the history of ideas quite broadly conceived. In this context we should recall that it is now possible to treat much of classical Indian thought from a truly historical, and not merely doxographical, vantage-point. By focusing less upon belief and doctrine within single systems, and more upon the dynamic tension that arose where competing systems came into conflict, we discover that there was indeed historical progress, and that it is characterized in part by the application of methodological refinements in the areas of logic and epistemology to problems that had been defined in antiquity. This sounds very much like the history of philosophy in other settings; what must be done is to fill in the details with respect to the splendid array of questions which Indian thinkers posed and the answers about which they argued. (shrink)