Study on the philosophy of Sanskrit grammar in Vākyapadīya of Bhartr̥hari.

Eli Franco has recently suggested to distinguish the two main periods in the history of Indian philosophy, i.e. the older ontological and the new epistemological. In the Vākyapadīya, however, ontology and epistemology are evidently intertwined and interrelated. In this paper ontological and epistemological features of the concepts of paśyantī, pratibhā, sphoţa and jāti are analyzed in order to demonstrate that all these concepts, while being ontologically different, are engaged in similar epistemological processes, i.e. the cognition of a verbal utterance. (...) Thus the identification of sphoţa and jāti as well as of paśyantī and pratibhā met with in some passages of VP and the commentaries implies not the absolute identity of these concepts, but only their overlapping in the sphere of epistemology. Considering concepts of different origin in one epistemological perspective enables to escape controversies in interpretation and provides a kind of consistency in a bit but amorphous work of Bhartŗhari. (shrink)

According to Bhartrhari, these are the three levels of language through which ... necessarily identified with language, since these levels of language, ...

Sabdabrahma Siddhanta, popularized by Patanjali and Bhartruhari will be scientifically analyzed. Sphota Vada, proposed and nurtured by the Sanskrit grammarians will be interpreted from modern physics and communication engineering points of view. Insight about the theory of language and modes of language acquisition and communication available in the Brahma Kanda of Vakyapadeeyam will be translated into modern computational terms. A flowchart of language processing in humans will be given. A gross model of human language acquisition, comprehension and communication process forming (...) the basis to develop software for relevant mind-machine modeling will be presented. The implications of such a model to artificial intelligence and cognitive sciences will be discussed. The essentiality and necessity of a physics, communication engineering , biophysical and biochemical insight as both complementary and supplementary to using mathematical and computational methods in delineating the theory of Sanskrit language is put forward. Natural language comprehension as distinct and different from natural language processing is pointed out. (shrink)

In a rare book published in Trivandrum (1927), entitled Sphoṭasiddhiḥ Bharatamiśrapranītā , we find an interesting argument in defense of sphoṭa -theory, based on āgamic quotations, especially RV X, 71, 4 (the stanza where the poet describes his own activity in perceiving the essence of Speech as like a beloved woman naked). The main idea is that the numerous word sphoṭas , as an atemporal multiplicity, free from any sensuous quality, were the objects of the Ṛṣis’ primordial intuition. So the (...) internal diversity of the Veda is not a mere subjective convention in order to adapt the highest truth to limited human minds. The absolute brahman has an objective cosmogonical power of which the temporal mutiplicity is only the very last result. There is also an intermediate ideal multiplicity, which the Veda, as eternal and transcending the guru-śiṣya transmission, consists in. (shrink)

This paper argues that the grammarians Bhaṭṭoji Dīkṣita and Kauṇḍa Bhaṭṭa did innovate in the realm of grammatical philosophy, without however admitting or perhaps even knowing it. Their most important innovation is the reinterpretation of the sphoṭa. For reasons linked to new developments in sentence interpretation (śābdabodha), in their hands the sphoṭa became a semantic rather that an ontological entity.

The comprehensive nature of information and insight available in the Upanishads, the Indian philosophical systems like the Advaita Philosophy, Sabdabrahma Siddhanta, Sphota Vaada and the Shaddarsanas, in relation to the idea of human consciousness, mind and its functions, cognitive science and scheme of human cognition and communication are presented. All this is highlighted with vivid classification of conscious-, cognitive-, functional- states of mind; by differentiating cognition as a combination of cognitive agent, cognizing element, cognized element; formation; form and structure of (...) cognition, instruments and means of cognition, validity of cognition and the nature of energy/matter which facilitates and also is the medium of cognition- cognizing process; and also as the container and content of cognition. The human communication process which is just the reverse of cognizing process is also presented with necessary description and detail. The sameness of cognitive / communicative process during language acquisition and communication processes and the modes of language acquisition and communication are also given. The hardware and software of human cognition, language acquisition and communication as envisaged in Indian spiritual and philosophical expressions are given. In the light of the information and insight obtained as above, the axioms for human cognition / communication are formed, framed and presented. A brain-wave frequency modulation / demodulation model of human cognition, communication and language acquisition and communication process based on Upanishadic expressions, Shaddarsanas and Sabdabrahma Siddhhanta is defined and discussed here. The use of these theories and models and axioms in mind-machine modelling and natural language comprehension branch of artificial intelligence will be put forward and highlighted. (shrink)

The Nyayamanjari was composed in Kashmir, in the ninth century CE, by Bhatta Jayanta. It is a compendium of theses concerning ontological, epistemological and linguistic issues developed in the classical period of Indian philosophy. Jayanta's approximate date is confirmed by both internal and external evidences, so the Nyayamanjari has become a landmark in the historiography of Indian philosophy. Despite its relevance, however, the history of the textual transmission of the Nyayamanjari is in many respects still unknown. This new critical edition (...) is based on a comprehensive inventory of all the known sources, on a detailed description of the manuscripts, on a textual bibliography of the printed editions, on a genealogical study of the textual transmission, and on a rich apparatus of the indirect transmission. An important result of this research has been the development of a new, rigorous, and yet pragmatic method to edit Nyayamanjari passages, without the demand of formidable resources in terms of time, man-power, and funds. The first part of this publication includes all the propaedeutic steps in view of the critical edition. More specifically, it consists of the recensio of the known Nyayamanjari sources, including their inventory, their description, the collation of their variants, and the study of their genealogy, resulting in a fully documented stemma codicum which guides the editorial choices during the reconstruction of the edited text. The second part contains the critical edition, which covers the first of the three sections composing the sixth book of the Nyayamanjari. This particular section consists of a discussion on semantics and epistemology from the perspective of the Vyakarana, Mimansa and Nyaya traditions, hinging around the holistic theory of the sphota. (shrink)

In Indian knowledge traditions, Vyākaraṇa describes the rules for the formation (prakṛti-pratyaya-vibhāga) and use of correct words (sādhuśabda). The Vākya (sentence) is postulated as the primary unit of communication. “śābdabodha” deals with the cognition of sentential meaning. Similarly, in Indian music, every rāga has a lexicon and grammar (rāga-lakṣaṇa): a rāga only allows some notes and not others, and it has rules for constructing phrases—notes to be highlighted, notes to end phrases on, ornamentation, etc. These phrases of the rāga are (...) comparable to “vākya” which when presented with due regard to certain other considerations generate an apprehension of the rāga (rāgabodha). During presentation of a rāga, an artist aims to evoke the rāga-cchāyā or rāga-svarūpa and also an emotive state in the listener. There is a cognitive aspect to the informed listening of a rāga that is parallel to linguistic communication. We seek to understand how these parallels work between śābdabodha and rāgabodha. We postulate that the conditions of expectancy (ākāṅkśā), logical consistency (yogyatā) and proximity (sannidhi) in combination with the theory of sphoṭa provide a framework to explain how a rāga is expounded and cognised. (shrink)

The Tattvabindu of Vacaspatimisra with the commentary called Tattvavibhavand of Paramesvara II of Payyur Bhattamana. This edition of Vacaspatimisra's Tattvabindu and of its commentary Tattvavibhavana by Paramesvara II is based on (1) a transcript of a manuscript Tattvavibhavana preserved in the Madras Government Oriental Manuscripts Library, and (2) the Benares Edition of the Tattvabindu. Since the commentator has made it a rule to quote the full text by parts before commenting on it. Vacaspatimisra's Tattvabindu is a short and highly difficult (...) text. In his characteristically rhythmic and stately diction, Vacaspatimisra reviews in the Tattvabindu, the vaiyakarana doctrine of Sphota, mainly as expounded by Bhartrhari and Mandanamisra, and amplifies and reaffirms Kumarila's criticism of Sphota doctrine. The elaborate and scholarly introduction, giving a historical sketch of the Mimamsa literature, and the thoroughgoing analysis of the Tattvabindu, in English, which the learned editor has prefixed to his edition of the work. (shrink)

A biophysical and biochemical perspective of Brahmajnaana will be advanced by viewing Upanishads and related books as “Texts of Science on human mind”. A biological and cognitive science insight of Atman and Maya, the results of breathing process; constituting and responsible for human consciousness and mental functions will be developed. The Advaita and Dvaita phases of human mind, its cognitive and functional states will be discussed. These mental activities will be modeled as brain-wave modulation and demodulation processes. The energy-forms and (...) their transformations as ideas/moods/experiences/thoughts/feelings/utterances/knowing/perception/experience/mood; and a theory of human cognition and communication will be advanced. The sameness of these and processes taking place and steps involved in human language acquisition and communication processes will be highlighted taking ideas from Sabdabrahma Siddhanta and Sphota Vaada, for which the basis is Brahmajnaana only. In fine, a physiological psychological and neurological model of human consciousness and function of mind based on Indian spiritual thought will be derived and discussed using concepts from modern science and technology. The application of these derivations in the fields of physiological psychology, mind-machine modeling, natural language comprehension branch of artificial intelligence and neurology to model and imitate human mental functions will be hinted. -/- . (shrink)

Ideas about human consciousness and mental functions will be analyzed and developed using cognitive science information available in the Upanishads, Brahmajnaana, Advaita and Dvaita schools of thought. -/- The analysis and development so done will be used to theorize and give scheme of human language acquisition and communication process clubbing with Sabdabrahma Siddhanta/Sphota Vaada which put forward infrasonic wave oscillator issuing pulses in infrasonic range and are reflected as brain waves. -/- Thus a brain-wave modulation/demodulation model of human language acquisition (...) and communication will be advanced and put forward. Application of this study in mind-machine modeling, natural language comprehension field of artificial intelligence will also be hinted. -/- . (shrink)

The distinct function of ātmanepada in Sanskrit language remains a sort of linguist mystery in Sanskrit studies. In this article, I analyze the larger implications and subliminal meaning of ātmanepada by moving beyond the realm of linguistics, which has been the dominant approach, and entering the territory of philosophy and, more specifically, the purportful approach of traditional Indian philosophy of language represented by Bhartṛhari’s Vākyapadīya. Bhartṛhari’s analytical procedure seeks to unveil the ontological interdependence that binds together the constituent elements of (...) linguistic sentences, understood as modal appearances of the ever present foundational ground of the world/word—Brahman as Vāc. This is our referential guide to the semantic reconstruction of ātmanepada’s teleology. (shrink)