Both the author and the date of this five-volume poem, the first Western document to link the houses of the zodiac with the course of human affairs, are uncertain. The author's name may be Marcus Manilius, or Manlius, or Mallius, and the latest datable event mentioned in the books themselves is the disastrous defeat of Varus' Roman legions by the German tribes in 9 CE. The writing shows knowledge of the work of Lucretius, but the work is not referred to (...) by any subsequent writer, suggesting that it was never widely disseminated. A manuscript was rediscovered by Poggio Bracciolini in 1416 or 1417, and editions were produced by Scaliger and Bentley, but this immensely erudite edition of 1903–1930 by the scholar and poet A. E. Housman is regarded as authoritative. Volume 4 describes the influence of the zodiacal signs on the people born under them. (shrink)

This volume edits the Greek-Latin New Testament text of Erasmus , giving the variants of the five folio editions , with extensive discussion of Erasmus’ printed and manuscript sources, including new information on the codex Montfortianus.

Volumes V, 4 and V, 5 of the Amsterdam edition offer a critical edition of the Latin text of Erasmus’ Instruction of Preaching . The volume presents a critical edition of the Latin texts of books 1 and 2 and an introduction and commentary notes in French that provide the reader with useful philological, theological, linguistic and historical background information, elucidating the text and identifying Erasmus’ sources.

In the Apophthegmata Erasmus presents a great number of famous sayings of famous people from Classical Antiquity, which he culled from Plutarch and paraphrased or loosely translated into Latin.

The fourth volume of the Amsterdam edition of the apologias contains the critical edition of the Latin text of the apologia against the English scholar Edward Lee.

The fourth volume of the Adagia of the Amsterdam edition of the Latin texts of Erasmus gives an introduction in German and a critical edition of the Latin text of the second half of the second thousand Adages.

This volume of the Amsterdam edition of the Latin texts of Erasmus contains several works intended for scholarship in Classics. It includes discourse on the correct pronunciation of Latin and Greek, rhetoric, and Classical Latin, in a compendium of the handbook by Lorenzo Valla, as well as a declamation in praise of medicine.

The fourth volume of the _Adagia_ (Proverbs) of the Amsterdam edition of the Latin texts of Erasmus gives an introduction in German and a critical edition of the Latin text of the second half of the second thousand _Adages_.