The "Cartesian Meditations" translation is based primarily on the printed text, edited by Professor S. Strasser and published in the first volume of Husserliana: Cartesianische Meditationen und Pariser Vorträge, ISBN 90-247-0214-3. Most of Husserl's emendations, as given in the Appendix to that volume, have been treated as if they were part of the text. The others have been translated in footnotes. Secondary consideration has been given to a typescript (cited as "Typescript C") on which Husserl wrote in 1933: "Cartes. Meditationen (...) / Originaltext 1929 / E. Husserl / für Dorion Cairns". Its use of emphasis and quotation marks conforms more closely to Husserl’s practice, as exemplified in works published during his lifetime. In this respect the translation usually follows Typescript C. Moreover, some of the variant readings n this typescript are preferable and have been used as the basis for the translation. Where that is the case, the published text is given or translated in a foornote. The published text and Typescript C have been compared with the French translation by Gabrielle Pfeiffer and Emmanuel Levinas (Paris, Armand Collin, 1931). The use of emphasis and quotation marks in the French translation corresponds more closely to that in Typescript C than to that in the published text. Often, where the wording of the published text and that of Typescript C differ, the French translation indicates that it was based on a text that corresponded more closely to one or the other – usually to Typescript C. In such cases the French translation has been quoted or cited in a foornote. (shrink)

In this book, which remained unfinished at his death, Husserl attempts to forge a union between phenomenology and existentialism.

Following the thematic divisions of the first three volumes of Alfred Schutz's Collected Papers into The Problem of Social Reality, Studies in Social Theory and Phenomenological Philosophy, this fourth volume contains drafts of unfinished writings, drafts of published writings, translations of essays previously published in German, and some largely unpublished correspondence. The drafts of published writings contain important material omitted from the published versions, and the unfinished writings offer important insights into Schutz's otherwise unpublished ideas about economic and political theory (...) as well as the theory of law and the state. In addition, a large group contains Schutz's reflections on problems in phenomenological philosophy, including music, which both supplement and add new dimensions to his published thought. All together, the writings in this volume cover Schutz's last 15 years in Europe as well as manuscripts written after his arrival in the USA in 1939. Audience: Students and scholars of phenomenology, social theory and the human sciences in general. (shrink)

Le present volume rassemble plusieurs etudes qu' Alfred Schutz avait consacrees a diverses questions qui gravitent autour d'un probleme philosophique majeur: celui de la socialite. La plupart de ces etudes ont Me publiees ailleurs, mais elles etaient dispersees et d'un acces parfois difficile. Tel quel, l'ouvrage que nous presentons n' est que la premiere partie d'un ensemble dans lequell'auteur se proposait de faire reunir par son disciple et ami Maurice Natanson les nombreux essais qu'il avait ecrits depuis son arrivee aux (...) Etats-Unis au debut de la demiere guerre. La mort l'empecha de voir realiser ce projet. 11 nous a semble que la pUblication successive de cet ensemble, dans la fidelite aux indications laissees par l'auteur, etait Ie plus bel hommage que nous pussions rendre a ce penseur qui fut notre ami et meritait sans nul doute de tenir dans Ie courant phenomenologique une place de premier plan que faillirent lui refuser les circonstances dramatiques de sa vie, jointes a sa trop grande modestie per­ sonnelle. II me faudrait ici parler de l'homme, evoquer sa finesse d'esprit, son ironie penetrante, sa serenite et son courage dans l' exil, l' event ail tres vaste de ses preoccupations, Ie don de jeu­ nesse et de sympathie grftce auquel il entreprit a quarante ans d'assimiler avec bonheur une culture nouvelle, pour y exceller bientOt. (shrink)

"The Spanish original, 'La rebelión de las masas,' was published by 1930; this translation, authorized by Sr. Ortega y Gasset, remains anonymous at the translator's request." Contents: 1. The Coming of the Masses 2. The Rise of the Historical Level 3. The Height of the Times 4. The Increase of Life 5. A Statistical Fact 6. The Dissection of the Mass-Man Begins 7. Noble Life and Common Life, or Effort and Inertia 8. Why the Masses Intervene in Everything, and Why (...) Their Intervention is Solely by Violence 9. The Primitive and the Technical 10. Primitivism and History 11. The Self-Satisfied Age 12. The Barbarism of “Specialisation” 13. The Greatest Danger, the State 14. Who Rules the World 15. We Arrive at the Real Question. (shrink)

In this book, his major work, Alfred Schutz attempts to provide a sound philosophical basis for the sociological theories of Max Weber. Using a Husserlian phenomenology, Schutz provides a complete and original analysis of human action and its "intended meaning.".

The "Cartesian Meditations" translation is based primarily on the printed text, edited by Professor S. Strasser and published in the first volume of Husserliana ...