Natural scientific psychology grew out of an effort to objectify language. The ultimate effect of its methodological innovations was to distance the reader from a primordial poetic experience of the world and from a cultural heritage whose primary task it was to cultivate that experience. We make use of the poetics and the phenomenological thought of Gaston Bachelard in order to place poetry and literature in a more fruitful relationship to psychology.