Los estudios sobre «Biblia y género» no han prestado atención al paralelismo de género en la poesía hebrea bíblica, la cual juega con las referencias femeninas y masculinas entre los hemistiquios de un verso, como por ejemplo en «Salga el esposo (m) del tálamo (m) // la esposa (f) de la alcoba (f)» (Joel 2,16). Este juego de referencias paralelas es un reflejo de la representación simbólica de lo real característica de los textos bíblicos. Los poetas han visto (...) y representado siempre la naturaleza como esencia personificada, ya sea en forma masculina o en forma femenina. El paralelismo de género adquiere dimensiones más vastas y complejas cuando se verifica al nivel de estrofas o de poemas, como sucede en el Cantar y, de modo especial, en la discripción paralela de los cuerpos de la Amada y del Amado. Las preguntas paralelas acuñadas para identificar a una figura masculina o femenina de un mundo superior o misterioso, «¿Quién es esa que…?» o «¿Quién es ese que…?», convierten a la Amada del Cantar en prototipo de la nueva mujer, paralelo del prototipo de nuevo hombre que presenta el libro de Job, ambas figuras opuestas a la Eva y al Adán del relato del Paraíso en el libro del Génesis. (shrink)

¿Podemos llamar madre a Dios? Responder a esta pregunta es lo que tratamos de hacer en las siguientes líneas partiendo del estudio de la raíz hebrea "rhm", cuyo significado original es "útero". Comenzamos haciendo un rápido repaso del significado del término y de sus palabras derivadas en los textos bíblicos. Nos centramos en el uso del término por el profeta Isaías y -especialmente- por el profeta de la Consolación. Así, parece que concebir y entender a Dios como madre es (...) algo que forma parte de la revelación. (shrink)

This paper aims to interpret Sarah’s laugh in Gen 18:12. Sarah’s behaviour has been outlined over the years as distrustful in front of God, but her fear of the divine strangers allows a different reading. The comparison with the attitude of Lot’s sons-in-law in Gen 18:14 will help rescue Sarah from a negative evaluation, so consciousness and unconsciousness will be pointed out to be the conditions for finding God’s piety.

The concept of false friends suggests that language is essentially misleading. Words seem to be similar to each other, but in fact often are not. This is an aspect of the general view in philosophy and religion that language is confusing. There is scope for linking the concept of false friends with the idea of false enemies, where terms appear to be opposite to each other and yet perhaps are not as polarized in reality. In fact, it is sometimes argued (...) that we forget how things are really linked up. So we are typically frightened and upset by death, yet it is sometimes argued that it is unreasonable to see it as something to which we ought to be opposed. Death is a false enemy and the language that surrounds it acts to point us in erroneous directions. It is suggested that just as language is replete with false friends, false enemies may also be a significant feature. The result is to reinforce the thesis that language has to be approached with caution. (shrink)

Although motherhood is the female destiny par excellence in the biblical narrative, it is an experience only accessible through a male point of view. In order to reflect on the problems of representation of the maternal body in the Hebrew Bible, I propose an analysis of different maternal characters present in the books of Samuel and Kings. My reading aims, on the one hand, to identify the features that define the maternal in the biblical text and, on the other hand, (...) to offer an approach that allows to point to the implications that the crisis context the texts reflect have on the picture of the actions and the destinies of these female characters. (shrink)

Este artículo investiga las narraciones de 1 Sam 9 y 1 Sam 28 a la luz del trasfondo más amplio del contexto sacrificial en el primer libro de Samuel. En concreto, este estudio muestra cómo los episodios, unidos por la escena de un banquete y el reparto de la comida sagrada, constituyen las partes de un sistema simbólico definido que, en sus resultados, es capaz de describir, definir y dirigir las relaciones entre los participantes en el ritual y la deidad. (...) A través del ejemplo de los banquetes de Saúl, primero con Samuel y luego con una nigromante en la aldea de En Dor, el texto de 1Sam define una jerarquía precisa entre la práctica cultual y la monarquía naciente en Israel. (shrink)

El poeta español Moses Ibn 'Ezra es autor de una obra de carácter filosófico y filológico, titulada Tratado del jardín. En la primera parte de esta obra Moses Ibn 'Ezra desarrolla temas de teología, metafísica, fisiología humana y psicología, todo ello al hilo de su análisis lingüístico y terminológico sobre algunos pasajes dé la Biblia Hebrea. En el presente trabajo sostengo que tanto el esquema general de la obra mencionada como el tratamiento que hace Moses Ibn 'Ezra de (...) algunos temas, podrían haber servido a Maimónides de modelo para su Guía de perplejos. (shrink)

O ensaio busca problematizar o Símbolo como o elemento que estabelece o cortejoentre o sagrado e o secular, tanto na escritura quanto na leitura da Bíblia, ao tensionar a suaprevalecente dimensão sagrada com o seu irrecusável aspecto humanístico e literário. Afundamentação teórica recai sobre a trajetória de pesquisa do pensador francês Gilbert Durand(1921-2012) sobre o símbolo e o imaginário, bem como a denúncia que ele efetua ao que elechama de esvaziamento simbólico do pensamento ocidental; e sobre os estudos dos críticosliterários (...) John B. Gabel, Charles B. Wheeler, Northrop Frye (1912-1991), Robert Alter e FrankKermode (1919-2010) da relação entre a Bíblia e a literatura. (shrink)

El objetivo de este ensayo es mostrar algunos ejemplos del papel fundamental que tuvo la Biblia en la evangelización del Nuevo Mundo durante el siglo XVI. Tres aspectos serán estudiados aquí: 1) el intento inicial de traducir los textos bíblicos a las lenguas indígenas, finalmente frustrado; 2) la importancia de la Sagrada Escritura para dilucidar las estrategias políticas y religiosas a seguir con respecto al Nuevo Mundo, ejemplarizada en la cita de Lc 14,23; 3) los temas bíblicos en el (...) teatro de evangelización. The aim of this essay is to show some examples of the important role that had the Bible in the evangelization of the New World during the 16th century. Three aspects will be studied here: 1) the initial attempt to translate biblical texts to indigenous languages, finally frustrated; the importance of Sacred Scripture for political and religious strategies to be followed with respect to the New World, exampled on the appointment of Lc 14.23; biblical themes in the theatre of evangelization. (shrink)

Neste estudo procuramos avaliar a dimensão humana presente na Palavra de Deus. O autor sagrado está dentro de um contexto de vida cultural, e recebe os condicionamentos do seu tempo. A Bíblia deve ser lida com o espírito que foi escrita e não simplesmente vista como uma palavra literal de Deus para os homens.

O presente artigo pretende aplicar para a interpretação do filme_ Os Irmãos Cara de Pau_ (_The Blues Brothers_, 1980), de John Landis, o que o crítico literário canadense Northrop Frye afirmou em relação à Bíblia como sendo o “grande código” da arte. A premissa básica do artigo é que o filme de Landis segue a estrutura básica de três narrativas bíblicas (Êxodo 3.1-10, Isaías 6.1-8 e Atos dos Apóstolos 9.1-15) nas quais há uma manifestação do sagrado, seguida de um comissionamento (...) para uma missão. O artigo apresenta algumas considerações sobre a relação entre cinema e Bíblia, seguidas de uma apresentação do filme propriamente. Depois disso, comenta-se sobre três narrativas bíblicas de chamado e comissionamento, que entendemos fornecem a linha narrativa seguida pelo filme. Como base teórica, o artigo trabalhou principalmente com a ideia de sagrado selvagem, de Roger Bastide, e do elemento indizível do sagrado, a partir de Rudolf Otto. (shrink)

The texts of the Bible treasure a high amount of theatrical potential. Thus, the book of Job constituted the basis of the Theatrum Mundi . Nevertheless, the Jewish and Christian conception of the world and history, despite its tragedies and Passions, is far removed from Greek tragedy. The figure of Job constitutes a contrast to the tragic in King Lear . An exorcistic formula from the Bible appears in Hamlet, Macbeth, and in plays of the Faustian theme –El mágico prodigioso (...) and Marlowe’s and Goethe’s Fausts –, as well as, surprisingly, in Don Quixote and in many other plays where the devil appears on stage. OscarWilde’s Salome finds inspiration in the language of Song of Songs and of apocalyptic prophecies. Rituality and sacredness are common to the Bible and theatre in the quest for representation of the invisible through the visible. (shrink)

The expression "any that pisseth against the wall" is the turning-point of a research upon the exegetical system of the Fathers and later Church writers who must face unknown idioms and apparently ridiculous sentences in the Bible.

Neste artigo interessa-nos abordar alguns aspectos sobre a relação entre a Sagrada Escritura e a Liturgia, de modo particular aqueles elementos concernentes à reorganização e confecção levadas a cabo pela reforma litúrgica do concílio Vaticano II do livro litúrgico que contém as perícopes bíblicas lidas na liturgia da Palavra durante as celebrações eucarísticas, isto é, o Lecionário da Missa. Para esta abordagem, nos servirá, em grande medida, o relato sobre os trabalhos da Reforma Litúrgica - relato este ainda inédito no (...) Brasil - escrito por D. Annibale Bugnini, Secretário do Consilium, a comissão encarregada para a aplicação dos princípios de reforma estipulados pela Constituição Sacrosanctum Concilium. (shrink)

The purpose of this work is to propose a sociological reading that includes the pós/des-colonial perspective in the Bible interpretation process. One of the main critics accomplished by the pós/des-colonial perspective is the Eurocentrism’s influence. It affirms that European methods should not be used as a rule for the Latin-American’s context and that the sociological reading, mainly developed based on Marx and Weber, was enough to explain our reality. Then, I present a short historical of Bible’s sociological reading and the (...) absence of relevant elements to be included by the pós/des-colonial perspective. In a second moment, it will be presented the pós/des-colonial reflection and their main contributions for the sociological method of reading the Bible. The intention is to propose a sketch of pós/des-colonial hermeneutics. In conclusion, I present a sociological interpretation’s exercise of the Bible in a post/de-colonial perspective. (shrink)