The purpose of this article was to analyse gender biases from the wider range of gender discussion written in Arabic textbooks Al-Asas volumes 1, 2 and 3, published by Sinan Al-Alamiyyah in Sudan. This research employed a qualitative approach with the implementation of critical discourse analysis (CDA). The results showed that unjust descriptions of female characters usually appear in textbooks: pictures of women as second-class and illustrations of gender bias. The pictures were always dominant among members of the community. Furthermore, (...) there were also positive images showing the position of women among men and women having the same rights. The findings theoretically highlighted the implementation of CDA to analyse the content of Arabic textbooks for non-Arabic speakers. As a practical implication, both readers and the users, either native or non-native Arabic speakers, could avoid the nurturance of gender biases in their social lives. The main conclusion would be that the users of the textbooks can consequently identify gender bias in the textbooks. Contribution: Through the findings of positive images on the position of women within society and women’s equality rights, it is hoped that this research would become a medium of increasing social awareness about the importance of achieving gender equality. The application of the study should include the improvement of the textbooks specifically referring to gender biases that would influence users of the textbooks in different countries. (shrink)

Women's attempts to grasp the divine and form accordingly their own place in a societal and cultural system reach various cultural documents, among them literature. I analyse-along understandings suggested in some of Luce Irigaray's writings with the help of additional psychoanalytical and feminist theoretical constructs - the place of the divine in women and the place of women in the divine, in three Arab women's stories that venture into the realm of myth and legend, employing both the imaginary and (...) the symbolic. (shrink)

This article reports on the first stage of a research project on German university students’ conceptualization of Arab women and to what extent it is affected by the latters’ representation in the Western press during the Arab Spring. We combined discourse analysis and corpus-linguistic approaches to investigate the relationship between lexical items used by the students to express their attitudes toward Arab women and those featuring in news headlines about them published in British, American, and German news (...) media. Results show that the portrayal of Arab women in Western news headlines has a clear impact on German students’ opinions of them. The findings also show that our participants tend to be aware of this effect, which could be partly due to their familiarity with discourse analysis as students of linguistics. These results have implications for incorporating media education systematically in general university courses. (shrink)

The purpose of this article was to analyse gender biases from the wider range of gender discussion written in Arabic textbooks Al-Asas volumes 1, 2 and 3, published by Sinan Al-Alamiyyah in Sudan. This research employed a qualitative approach with the implementation of critical discourse analysis (CDA). The results showed that unjust descriptions of female characters usually appear in textbooks: pictures of women as second-class and illustrations of gender bias. The pictures were always dominant among members of the community. Furthermore, (...) there were also positive images showing the position of women among men and women having the same rights. The findings theoretically highlighted the implementation of CDA to analyse the content of Arabic textbooks for non-Arabic speakers. As a practical implication, both readers and the users, either native or non-native Arabic speakers, could avoid the nurturance of gender biases in their social lives. The main conclusion would be that the users of the textbooks can consequently identify gender bias in the textbooks. Contribution: Through the findings of positive images on the position of women within society and women’s equality rights, it is hoped that this research would become a medium of increasing social awareness about the importance of achieving gender equality. The application of the study should include the improvement of the textbooks specifically referring to gender biases that would influence users of the textbooks in different countries. (shrink)

The Warrior Women of Islam: Female Empowerment in Arabic Popular Literature. By Remke Kruk. London: I. B. Tauris, 2014. Pp. xxv + 272. £62 ; £15.99.

The present paper addresses the mutual relationship between society and law in shaping women’s law in Islam from the perspective of the sociology of law. It analyzes the role of pre-Islamic social, political, and economic structures in the Arabian Peninsula in modeling women’s law and highlights some customary laws which were rejected or revived and integrated in Islamic jurisprudence. In this regard, the paper reviews issues such as polygyny, rights to inheritance, marriage, the process of testimony and acceptable forms of (...) evidence in legal matters, diyya, the exclusion of women from the judiciary and the system of issuing fatwa, natural right of guardianship of underage children after divorce, and regulations related to the veil. Finally, referring to the manner of the Prophet of Islam, the paper suggests that ʿurf can be considered as a source of Islamic legislation alongside other commonly known sources of fiqh. (shrink)

The dramatic transformation of the Arabian Gulf since the discovery of petroleum resources has called for a new perspective on the situation of women in the region. Qatar is an example of fast-paced industrialization, modernization and profound socio-cultural changes. As the environment transforms literally from day to day, new identities are being forged and social roles renegotiated. The leadership’s vision for the country speaks of gender equality and opportunity for all. This article asks how young Qatari women’s personal stories fit (...) into the national narrative of change and what they see as the best path to agency and empowerment. (shrink)

My interest in undertaking the study of images of Arab women in Western visual ethnography and art emerged from my own life experience. My identity as an Arab feminist having lived in different Eastern and Western communities has shaped my understanding and affected my observation in this research. As an Arab woman being observed in the first place, I am taking the role of the "outside"/inside' observer in this study. I am observing the observers and the observed, (...) and both become the observed in my chosen study. I observe visual images of Arab women under the gaze of Western observers. Ethnographers, photographers, and artists become the observed under my investigation. Here again, visual images of Arab women are observed—in fact they only have been observed as objects, a result of their display as visual images by Western observers. Contemporary North African women, Assia Djebar, Houria Niati, and Leila Sebbar are observers who examine visual images of North African women that were painted by Western artists. In examining their works here, they in turn become the observed. Also I observe Elizabeth Fernea's visual ethnographic work on North African women. Fernea and her project become the observed in my research. Finally, I undertook the role of the observer in this study mainly in order to understand myself and identify my place in the society of other women and men. I introduce a cross‐cultural dialogue that will question the bipolar cultural boundaries in feminist and historiographic scholarship. (shrink)

“It is important to stress that a variety of positions with respect to feminism, nation, religion and identity are to be found in Anglophone Arab women’s writings. This being the case, it is doubtful whether, in discussing this literary production, much mileage is to be extracted from over emphasis of the notion of its being a conduit of ‘Third World subaltern women.’” Building on Geoffrey Nash’s statement and reflecting on Deleuze and Guattari’s conceptualization of minor literature and Gloria Anzaldua’s (...) Borderland, we will discuss in this paper how the writings of Arab Anglophone women are specific minor and borderland narratives within minor literature through a tentative localization of Arab women’s English literature into distinct and various categories. By referring to various bestselling English works produced by Arab British and Arab American women authors, our aim is to establish a new taxonomy that may fit the specificity of these works. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:Crossing Borders: Love between Women in Medieval French and Arabic LiteraturesCary Howie (bio)Sahar Amer, Crossing Borders: Love between Women in Medieval French and Arabic Literatures. Philadelphia: U of Pennsylvania P, 2008, xii + 254 pp.Sahar Amer’s Crossing Borders adds to the expanding bibliography on medieval sexualities by showing the resonances between certain female same-sex relationships in medieval French literature and analogous, though generally more explicit, relationships between women (...) in the medieval Arabic tradition. In the process, sexuality becomes a way of talking about the porous boundaries that constitute the field of Old French, and perhaps even Western, literature as such.Amer’s book couldn’t have arrived at a better time, as Sarkozy’s French government once again, in the name of French values, intervenes in the debates around religion and clothing in the public sphere, debates in which the old divides between France and its constitutive others—in this case, certain kinds of Islam and certain kinds of women— have once again come to the fore. By proposing that “medieval French writing is essentially a hybrid, cross-cultural project” (163), Amer contributes not just to the emerging sense of the Middle Ages’ postcoloniality (as articulated by Jeffrey Jerome Cohen and Sharon Kinoshita, among others) but also to the work being done by intellectual historians and cultural theorists such as Joan Scott and Diane Rubenstein on the fantastic investments that take place within and around French universalism (which could be said to inform the idea of the literary no less than the idea of the citizen).Crossing Borders begins with the notion of borders as “fluid spaces of cultural exchange, adaptation, and collaboration” (ix), and it is the emphasis on a more general sense of cultural exchange, more than the fact of borders per se, that will permeate the chapters that follow. (In fact, the border, like “the lesbian,” Amer’s polemical term of choice for the women she describes, may be important for her argument precisely insofar as it resists visibility, as it remains to some extent difficult to locate.) Amer’s reading of Old French texts, in dialogue with a handful of medieval Arabic narratives and erotic compilations, proceeds from an understanding of medieval culture in which there is “a continuity rather than a rupture between medieval and modern conceptions of alternative [End Page 156] sexualities” (9), and in which it is possible to argue for influences that are tough, if not impossible, to trace empirically. According to this logic, ideas and stories may have circulated “next to” more tangible material goods taken to and from the Arab Islamicate world (13), and French authors may have “culled some elements from Arabic material and wove[n] them into a literary fabric to suit their audience’s sensibilities” (163). This attentiveness to what “may have” happened (e.g., 44, 110) is one of the signature gestures of Amer’s critical poetics, which I am tempted to describe as an imaginative historicism, committed at once to the explanatory power of historical context and to what Amer will repeatedly call the “imagination of the audience” (e.g., 79).After an initial chapter outlining this “cross-cultural” poetics of contextualization and imaginative investment, chapter 2, “Crossing Linguistic Borders,” is dedicated to seven stanzas of a late twelfth-century poem, Étienne de Fougères’s Livre des manières, in which a long description is given of women who go “against Nature” by “join[ing] shield to shield without a lance” (32). Amer reads these military metaphors for female homoeroticism in light of Arabic sources including, for example, al-Jurjani’s eleventh-century Anthology of Metonymic Devices, in which one of the cited commonplaces observes, “They [lesbians] manifest a war in which there is no spear-thrusting” (36). Most provocatively, Amer argues for the Arabic provenance of two otherwise untranslatable words in Étienne’s text, “trutennes,” which she traces to an Arabic root meaning “the mons of the beloved” (40), and “eu,” which she interprets as an orgasmic onomatopoeia. From mons to moans, the “medieval French literary lesbian” is a condensation of forms and fantasies—and noises—that come from before and beyond medieval France. In fact, the... (shrink)

This study explores how Islamic business ethics and values impact the way in which Muslim women entrepreneurs conduct their business in the Arab world. Guided by institutional theory as a theoretical framework and social constructionism as a philosophical stance, this study uses a qualitative, interview-based methodology. Capitalizing on in-depth, face-to-face interviews with Muslim Arab women entrepreneurs across four countries in the Arab Middle East region, the results portray how Islamic work values and ethics are embedded in the (...) entrepreneurial activities of these Arab women. The results also illustrate how Muslim women entrepreneurs seek well-being in their life and excellence in their work while running their businesses. The Muslim women entrepreneurs adhered to the Islamic work-related values of good and hard work, honesty and truthfulness, fairness and justice, and benevolence and perceived them as instrumental to the survival and success of their enterprises. The agency of the Muslim Arab women allowed them to construct and navigate their entrepreneurial careers away from the traditional, doctrinaire interpretations of Islam. This study, therefore, contributes to theory development on the interrelationship between gender and business ethics within entrepreneurial contexts and in relation to Muslim values. It also contributes to studies on entrepreneurship and business ethics by showing how Arab women practice entrepreneurship and project their faith in their enterprises. The implications of the study for academics, multinational corporations, and globalization are numerous and important for understanding how business is conducted in Islamic countries. (shrink)

The increase in ethnically and linguistically diverse older adults in Canada necessitates attention to their experiences and needs for healthy ageing. Arab immigrant women often report challenges in maintaining health, but little is known about their ageing experiences. This interpretive descriptive study uses a transnational life course framework to understand Arab Muslim immigrant women's experiences of engaging in health‐promoting practices as they age in Canada. Women's stories highlight social dimensions of health such social connectedness, social roles and social (...) support that are constructed and maintained within different migration contexts across the life course. Barriers and facilitators to healthy ageing in this population centred around five themes: (i) the necessity of staying strong, (ii) caring for self while caring for others, (iii) double jeopardy of chronic illnesses and loneliness, (iv) inadequate support within large social networks and (v) navigating access to health‐supporting resources. The findings point to transnational connections and post‐migration social support as major influencers in creating facilitators and barriers to healthy ageing for Arab Muslim immigrant women. (shrink)

We report on the first stage of a project on the representations of gender in the coverage of the Arab Spring by Western media. We focus on designing comparable corpora to examine Arab women’s depiction in English and German news during the uprisings. The English corpus is composed of reports published by _The Guardian and The New York Times_. The German corpus consists of articles collected from _Der Spiegel, Die Welt_, _Die Zeit, Frankfurter Allgemeine Zeitung,_ and _Süddeutsche Zeitung_. (...) The datasets were processed through Sketch Engine to identify the terms collocating with _women_ in the English corpus and _Frau_ in the German one. Then, the themes reflected by these expressions in the two corpora were compared. The results show that both news media feature two types of topical frames linked to Arab women; one is associated with the uprisings while the other is related to their recurrent stereotypes in Western news discourse. Yet, there are discrepancies between their focus on related issues to each type. Other differences between the two sets of news outlets include intensity of reporting on Arab women and stressing their nationalities. These findings suggest that although Arab women’s negative stereotypes continued to feature in western news discourse during the Arab Spring, new positive images emerged and contributed to changing their depictions in global media. (shrink)

This paper explores how Islam is understood by Muslim women entrepreneurs and considers its influence on their entrepreneurial experiences in the country-specific context of Lebanon. In so doing, we adopt a qualitative interpretative approach, drawing upon 21 in-depth, semi-structured interviews with women entrepreneurs. Accordingly, we present empirical evidence detailing how Muslim women entrepreneurs utilise various aspects and teachings of Islam to make sense of their entrepreneurial decisions. We thus provide insight into how women’s entrepreneurship interlocks with Islamic teachings and the (...) restrictions imposed by patriarchal socio-cultural values in Lebanon. This paper advances entrepreneurship research by demonstrating how Islam unfolds as a source of inspiration and resilience for women entrepreneurs, if and when equipped with an Islamic feminist interpretation. (shrink)

This study investigated the social factors associated with body-shape preferences for females and males as perceived by Arab women living in Qatar, and correlated the current weight status of women studied with these preferences. The subjects were 535 non-pregnant Arab women aged 20–67 years, who attended heath centres in Doha City, the capital of the State of Qatar. Illustrations of male and female body shapes ranging from very thin to very obese using the 9-figure Silhouettes scale were shown (...) to women, and they were asked to select their preferred figure. Body mass index (BMI) was used to determine the weight status of women studied. Age, educational level and employment status were found to be significantly associated with ideal body-shape preference for both males and females, whereas marital status and current weight status had no significant association. In general, the Arab women studied selected a more mid-range of body fatness for males than for females. It is concluded that attention should be given to sociocultural factors, such as body-shape preferences, in any programmes to promote ideal body weight for the public. (shrink)

Many abused women from patriarchal collectivistic societies that are subjected to social control seek help in community health clinics. The article is based on a qualitative study, which consisted of 24 interviews with 12 abused Israeli Arab women who sought the help of social workers in community health clinics. A central theme that emerged from the interviews was the women’s wish to maintain their self-determination in retaining the power to determine the boundaries of the intervention within the professional relationship. (...) The discussion focuses on the dialectical consequences of maintaining the women’s self-determination—empowering them, on one hand, and limiting them, on the other. (shrink)

Images of Middle Eastern women in the Western media tend toward the exotic, erotic, or abject. The women are often styled as the victims of patriarchal institutions and depicted as in need of being saved by their supposedly more enlightened Western sisters. These stereotypes carry over into Western media assumptions about the participation of Arab women in science and technology as well; few people are aware of the existence of professional women in STEM (science, technology, engineering, and mathematics) fields (...) in the Middle East. This article discusses the experiences of expatriate Arab women in high-tech start-ups and other scientific enterprises in the United Arab Emirates and other countries of the Middle East. Among the issues addressed are experiences in the field and on temporary job locations, citizenship quandaries, family and community responsibilities, private versus governmental and semigovernmental employers, apparel/veiling considerations, and gender and racial prejudice. The essay is based on conversations with young women from Belorussia, Egypt, Jordan, Kuwait, Lebanon, and Palestine who work primarily as engineers and computer scientists. (shrink)

This article focuses on the representation of female physical illness and disability in the works of two Arab women writers: Iraqi Alia Mamdouh’s Habbat al Naftalin [Mothballs] (1986) and Egyptian Salwa Bakr’s al ‘Arabah al Dhahabiyah la Tas‘ad ila al Sama’ [The Golden Chariot] (1991). It argues that the representation of female illness in these works centres upon the figure of the sick mother. Despite the limitations of this trope of illness, both novels offer a more complex illness narrative (...) than those of their Arab predecessors. By problematizing the representation of the sick woman/mother, both novels challenge the traditional role of the silent, sick female figure whose story remains outside the limits of representation. Finally, the article argues that this textual recuperation of the female suffering body is achieved through the employment of a mother— daughter plot which continues to represent the sick mother as socially and emotionally absent but which nevertheless renders her a central figure in the daughter’s narrative. (shrink)

From the start of the Arab revolutions in late 2010, a connection between the law, state, political economy, gender norms and orientalist ideology has formed the foundation of women's systematic exclusion from politics. By unmasking processes in Egypt that have created the ideological and material conditions of externalising women's revolutionary acts, estranging their political involvement, and exposing them to various forms of violence, this article offers a gendered political reading of the concept of alienation. The article suggests that gender-normative (...) ideology's characterisation of women's images, roles and acts during and after revolutions, corresponds to the most profound form of alienation. The article identifies the externalisation and subjugation of women, and objectification of their revolutionary acts as modes of alienation. Moreover, it proposes that the implementing of these modes of alienation are necessary for creating conditions that allow for the reconfiguration of power dynamics that restore the authoritarian power of the state. This discussion suggests that the sphere of politics not only relates to political activism and conflict between revolutions and counterrevolutions, but that it is also a battlefield for the (re)production of gender-normative knowledge. (shrink)

In this research, I investigate how a group of Arab American women constructed their identities through their talk during focus group discussions. The research is based on a sociocultural view of identity as primarily social, and inclusive of the positions and roles that a person takes during moment-to-moment interaction and discourse. This is compatible with a view of identity and discourse as interrelated and interdependent. I relied heavily on Bucholtz and Hall’s proposed framework for analyzing identities in talk. The (...) results indicated that the women’s positionings of themselves through talk were characterized by affiliation toward each other and were imbued with ambivalence and uncertainty, thus pointing toward identities in the making. (shrink)

ABSTRACT:This paper explores how corporations, through their Corporate Social Responsibility (CSR) activities, can help to effect positive developmental change. We use research on institutional change, deinstitutionalization, and institutional work to develop our central theoretical framework. This framework allows us to suggest more explicitly how CSR can potentially be mobilized as a purposive form of institutional work aimed at disrupting existing institutions in favor of positive change. We take the gender institution in the Arab Middle East as a case in (...) point. Our suggestion is that the current context of the Arab Spring, which combined with increasingly obvious endogenous institutional contradictions, has created a fertile ground for shaping change processes within the gender institution. Finally, we provide concrete examples of CSR initiatives that regional corporate actors can engage in for positive developmental change supporting women. (shrink)

How the Arab media construct Middle Eastern women as political actors, frame their leadership roles, and narrate their activities to the public are important questions largely ignored in the growing scholarship on women’s political participation in the Middle East and North Africa. Drawing on Nancy Fraser’s reflections on the politics of recognition and distribution, I examine the construction of women’s leadership in Morocco during the four-month period leading to the local elections of June 2009. Analysis of 1,738 news items (...) from five print media sources reveals that the “symbolic annihilation” of political women, a thesis traditionally applied to Western contexts, is disturbingly robust in Morocco. The Moroccan case alerts us that institutional mechanisms supporting women’s leadership might begin to address gender biases in the distribution of political power, but they do not guarantee the recognition of gender equality in the cultural sphere of knowledge production and opinion formation. Struggles over gender equity in Morocco and elsewhere in MENA should engage more fully with the politics of recognition given the disjuncture between women’s leadership competences and achievements and the dominant ideological frames constructing women’s leadership. (shrink)

This volume of essays retrieves the largely unresearched thought and the original ideas of ancient women philosophers and carves out a space for them in the canon. The broad focus includes women thinkers in ancient Indian, Chinese, and Arabic philosophy as well as in the Greek and Roman philosophical traditions.

Le fonds documentaire de la Genizah du Caire livre de nombreuses informations sur la vie des femmes juives des sociétés méditerranéennes au Moyen Âge. Les deux lettres reproduites ici pour la première fois sont traduites du judéo-arabe. La première, un contrat passé par un mari avec sa femme afin de lui permettre de subsister durant son absence, révèle la grande mobilité que connaît cette société. La seconde, une lettre écrite au xiie siècle par une femme de Fustat, en Égypte, à (...) son frère, alors qu’il voyage pour son commerce, exprime des soucis personnels ainsi qu’une relation frère/sœur particulièrement forte. (shrink)

From past to present, women's access to social life and their preoccupation with science has been a problematic issue in all societies. Hz. Mohammad gave importance to the woman, who was worthless in the period of ignorance, in a way that it is not possible to come across her husband in the rest of the world, and gave them access to social life, mosques and scientific assemblies. However, since the period of the Companions, women's access to mosques and scientific assemblies (...) was increasingly restricted due to the dominant character of the Arab society and the poor understanding of the Prophet's message by some segments. Since the third century Hijri, the acceptance of women as the cause of strife, the society's view of women, the responsibilities placed on women in the family have further restricted women's access to knowledge and education in fiqh. The effect of Jewish literature, Greek philosophers, and logicians' view of women on Muslim scholars has reinforced this situation. Although women did not fall behind in learning fiqh thanks to their individual efforts and the men who were involved in fiqh in their families, they remained in the background in writing books and scientific studies. Throughout the Hanafi history, Asma bint Esad b. Furât, Kasani's wife Fatima bint Mohammad and İbn al-Saati Muzaffar al-Din Ahmad b. Ali's daughter Fatima al-Saati stands out. (shrink)

Aghribat al-Arab, “crows or ravens of the Arabs,” was the name given to a group of early Arabic poets who were of African or partly African parentage. Of very early origin, the term was commonly used by classical Arabic writers on poetics and literary history. Its use is well attested in the ninth century and was probably current in the eighth century, if not earlier. The term was used with some variation. Originally, it apparently designated a small group of (...) poets in pre-Islamic Arabia whose fathers were free and sometimes noble Arabs and whose mothers were African, probably Ethiopian, slaves. As the sons of slave women, they were, by Arab customary law, themselves slaves unless and until their fathers chose to recognize and liberate them. As the sons of African women, their complexions were darker than was normal among the Arabs of the peninsula.Both themes—servitude and blackness—occur in some of the verses ascribed to these poets and, in a sense, define their identity as a group. Professor ‘Abduh Badawī of Khartoum begins his book on the black Arab poets—the first serious and extensive study devoted to the topic—with this definition:This name [the crows of the Arabs] was applied to those [Arabic] poets to whom blackness was transmitted by their slave mothers, and whom at the same time was transmitted by their slave mothers, and whom at the same time their Arab fathers did not recognize, or recognized only under constraint from them.1­ Bernard Lewis is Cleveland E. Dodge Professor of Near Eastern Studies at Princeton University and has been a long-term Member of the Institute for Advanced Study. His most recent books are The Muslim Discovery of Europe and the Jews of Islam. (shrink)

Classical Arabic poetry is replete with animal and fruit metaphors commonly used for endearment purposes. The comparative analysis of love metaphors in classical ghazal shows, however, a shift in the poetics of love from the use of animal metaphors in Badi poetry to the occurrence of fruit imagery in Bedouin ghazal. Based on a selection of classical Arabic love poetry, the paper traces the journey of love and sexuality to illustrate the conceptual change from the prevalence of the gazelle metaphor (...) in Bedouin ghazal of pre- and early Islam times to the emergence of fruit metaphors in Badi poetry of the Abbasid era. Evidenced in poetry, the metaphorical shit mirrors a change in the portrayal of women, who cease to be conceived as wild preys, fearing and fleeing male hunters to become exotic ripe fruits, waiting for the male to pick. Seemingly fortuitous, the shift in love imagery is reminiscent of sociocultural changes that help redefine the poetics of love in classical Arabic literature and inform gender dynamics in medieval Arabia. (shrink)

Major changes have taken place in Muslim societies in general during the last decades. Traditional family and social organizational structures have come into conflict with the perceptions and needs of development and modern state-building. Moreover, the international context of globalization, as well as changes in intercommunity relations through immigration, have also deeply affected social and cultural mutations by facilitating contact between different cultures and civilizations. Of the dilemmas arising from these changes, those concerning women’s and men’s roles were the most (...) conflictive issues because of different interpretations and evaluations of historical, religious and/or cultural heritages. In the case of Morocco, for over 30 years, women’s and human rights NGOs have acted and advocated to promote women’s rights. The main disputes have concerned the distinction between what is within the requirements of Islam and what is the consequence of traditional social beliefs and practices. This ended nevertheless with the adoption by the Parliament of a new Family Law proclaimed in February 2004. This law was the result of a process of consultation and national debate, which made possible substantial progress in terms of proclaimed values of equality of rights between men and women, with the support of most national political and social leaders. Several lessons can be learned from the Moroccan experience. The crucial role of civil society, the political support of the state at its highest level, the working methodology of the Royal Advisory Commission and the final process for the adoption of the new code were from the most determinant parameters. In light of recent developments in some majority-Muslim countries, the future of women’s rights is a key issue of the so-called Arab spring. Muslim women’s challenges and struggles are not only ideological and legal battles, but they are also social and political struggles for which one of the major conditions is to prevent and prohibit the use of Islam as a political instrument. Muslim societies need to educate people properly and change their traditional representations and patterns of thought. To promote justice, equity and equality in general, as well as to protect women’s economic rights, they need appropriate economic and social policies. Then women can really promote, protect and benefit from the advances of their legal status. (shrink)

On the one hand, al-Khansā, who made a name for himself in the Jahiliyyah and Islamic period with his laments, on the other hand Antigone, who appears in the famous tragedy of Sophocles; The life stories of these two women and the tragic events that shaped their characters have interesting similarities as well as worth examining. Both have tragically lost their siblings and have become the epitome of sadness and tragedy due to the hardships they have endured. While al-Khansā was (...) mentioned as one of the greatest female Arab poets in her own time and later periods; Antigone, on the other hand, drew a strong female figure with her firm stance, determination and the king's discourses against the king of Thebes. Antigone is a tragic hero, and Khansā is a reflection of her in real life. In addition to this coincidental resemblance in their stories, their effects on the people after them also made them worth examining. Antigone has gained a place in world literature as a symbol with her strong character and has inspired some movements, especially feminism. al-Khansā, on the other hand, has an important place in Arabic literature with her female poet identity and laments. Such a study was deemed necessary in order to fully determine the contributions of these two women, who have made history, in the world literature, social and cultural fields. The life stories of these two women, which constitute the main subject of our article, were discussed in general terms, their similar and different aspects were pointed out under separate titles, and finally, the study was concluded by comparing the two characters. (shrink)

Since the Moroccan invasion in 1975, official reports on visits to Sahrawi refugee camps by international aid agencies and faith-based groups consistently reflect an overwhelming impression of gender equality in Sahrawi society. As a result, the space of the Sahrawi refugee camps in Algeria and, by external association, Sahrawi society and Western Sahara as a nation-in-exile is constructed as ‘ideal’ (Fiddian-Qasmiyeh, 2010, p. 67). I suggest that the ‘feminist nationalism’ of the Sahrawi nation-in-exile is one that is employed strategically by (...) internal representatives of the Popular Front for the Liberation of Saguia el-Hamra and Río de Oro (POLISARIO), the Sahrawi Arab Democratic Republic (SADR) and the National Union of Sahrawi Women (NUSW), and by external actors from international aid agencies and also the colonial Moroccan state. The international attention paid to the active role of certain women in Sahrawi refugee camps makes ‘Other’ Sahrawi invisible, such as children, young women, mothers, men, people of lower socio-economic statuses, (‘liberated’) slave classes and refugees who are not of Sahrawi background. According to Elena Fiddian-Qasmiyeh (ibid.), it also creates a discourse of ‘good’, ‘ideal’ refugees who are reluctant to complain, in contrast to ‘Other refugees’. This feminisation allows the international community not to take the Sahrawi call for independence seriously and reproduces the myth of Sahrawi refugees as naturally non-violent (read feminine) and therefore ‘ideal’. The myth of non-violence accompanied by claims of Sahrawi secularity is also used to distance Western Sahara from ‘African’, ‘Arab’ and ‘Islamic’, to reaffirm racialised and gendered discourses that associate Islam with terrorism and situate both in the Arab/muslim East. These binaries make invisible the violence that Sahrawis experience as a result of the gendered constructions of both internal and external actors, and silence voices of dissent and frustration with the more than forty years of waiting to return home. (shrink)

Public debates depict Arabs as opposed to gender equality because of Islam. However, there may be substantial numbers of Arab Muslims who do support feminist issues and who do so while being highly attached to Islam. This study explains why certain Arabs support feminism while remaining strongly religious. We propose that some Arab citizens are more likely to subvert patriarchal norms, especially in societies that construct Islam and feminism as more compatible. Empirically, we apply three-level multinomial analyses to (...) 51 Arab Barometer and World Values Surveys, which include 57,000 Arab Muslims. Our results show that one in four Arab Muslims supports Muslim feminism—far more than those who support a more secularist version of feminism. Employed women, single people, people who distrust institutions, and more highly educated people support Muslim feminism more than do others—especially in societies that construct feminism and Islam as less contradictory, such as those with strong feminist movements. The presumption that Islam and feminism are necessarily opposed may hinder feminism. A more effective way to boost gender equality in the Arab region may be to embolden emancipatory religious interpretations. (shrink)

In the light of postmodern debates in anthropology, ethnography offers anthropologists new ways of representing their objects of study. The politics involved in the production and consumption by feminist scholars and activists of women's representations in the Arab world, and Egypt specifically, provides the starting point of this article. Using an ethnographic text examining manifestations of ‘Islamic Feminism’ in Egypt, I explore problems in addressing the subject of veiling – a continuous favourite among researchers. Grappling with stereotypes, assumptions and (...) pre-interpretations based on what we read before going to the field and the questions we formulate in our minds, I look towards strategies of engagement with research subjects where anthropologists can express their commitments to them. Research ethics and reflexivity offer no formulaic guarantees of better representations, but pave the way towards understanding one's motivations and urges ethnographers to examine the impact of their work, both on the immediate community, and with regard to larger power politics. Given the fluid nature of identities and the relative fixedness of representations, solutions do not appear in abundance. Working outside of unnecessary dichotomies and searching for incongruities presents interesting possibilities for future ethnographic research. (shrink)

As a conceptual approach in art practice, the female body has represented both a cultural barrier and a source of inspiration throughout art history. The adoption of the female body as an art theme is prevalent across many different artistic movements, using varying conceptual approaches. Women struggle against paradigms of inferiority to this day, though their individual cultural identity varies according to their society’s beliefs and customs – for example, many contemporary Middle Eastern cultures and customs are based on a (...) patriarchal past, when men wielded power over women. Women all over the world experience subjugation to varying degrees in the fields of employment, education, sexuality and reproductive choice. The female body in Middle Eastern societies is a red line that artists are not allowed to cross. Though many Middle Eastern civilizations have dealt freely with the female body, as can be seen in the paintings and sculptures of ancient Egypt, many social and religious factors made the female body taboo in most Middle Eastern cultures. However, on close scrutiny of modern art history in Middle Eastern and Islamic countries, we can identify outstandingly courageous female artists who succeeded in breaking the rules. They chose to express themselves through their own own form of art as an expression of freedom. They chose to use their own bodies as an art medium, which made them pioneers in their countries, and many female artists followed their example. Media art has flourished in Arab countries since the 1990s, especially in Egypt. Many of these female artists distinguished themselves as pioneers, aligning themselves with new art forms and challenging the prevailing stereotypical notion of the female artist at that time. This new mode of female self-expression and identity has developed over time and remains an ongoing process in the twenty-first century. This article considers how Middle Eastern female media artists have struggled to transform stereotypes of women by using their own bodies as an artistic element, and how they have expressed the concept of freedom through their self-body image. (shrink)

This article examines how Arabic handled societal taboos in the medieval Islamic world and the ways by which language users applied censorship that led to the creation of euphemisms. Special attention is given to sources from the eastern part of the Islamic world dating to the fourth/tenth and the fifth/eleventh centuries, and to the taboo topics and types of euphemisms they disclose. The complex relationship between the concept of euphemism and kināya, the polysemous Arabic term that renders it, is examined. (...) As a whole, the evidence demonstrates an overwhelming Arabic preference for figurative speech over change of form as the essential generation mechanism of euphemisms. Finally, light is shed on the ways in which discerning medieval literary critics anticipated significant modern sociolinguistic observations: the relations between euphemism, orthophemism, and dysphemism, in addition to the incessant process of euphemism degradation. (shrink)

This paper proposes the concept of digital mirroring to explore and contextualise post-Arab Spring digital feminism in the Levant within a critical discourse framework. Digital mirroring illustrates the way in which contemporary Arab feminist groups articulate their digital presence orienting toward the vertical dimension of their sociopolitical contexts and toward the horizontal dimension characterised by the digital practices of other feminist movements in the region. We observed this phenomenon through the analysis of a multimodal corpus of Facebook and (...) Instagram posts published by thirty-two institutionalised and non-institutionalised feminist groups in Jordan, Lebanon, Palestine, and Syria between 2011 and 2019. The analysis of the linguistic and the visual strategies of MENA feminist groups is grounded in contemporary sociolinguistic studies on Arabic diglossia and multimodality. Findings reveal the complex interplay of digital self-representation, local resistance, and transregional networking of Levantine women. We argue that a simultaneous analysis of the vertical and the horizontal contextual dimensions of digital mirroring is necessary to comprehend social media discursive strategies and their transregional breadth as a central component of contemporary Arab feminism and emancipatory discourses at large. (shrink)

The primary aim of this article is to illustrate the dichotomy of Jordan as a progressive country, perhaps best exemplified through the engagement of the royal family in human rights matters, versus the traditional approach, sanctioning the discriminatory laws concerning women. This paper further attempts to demonstrate that Jordan is balancing between the conservative tribal interests, by pertaining to the Arab and Islamic tradition on the one hand, and the need for democratisation and further human rights development on the (...) other. It is important to note, that discriminatory laws concerning women are not the only examples illustrating this peculiar mechanism, however, they constitute the most vivid one. The author further submits that many authors, as well as international bodies such as CEDAW and the Human Rights Committee, fail to understand the dynamics and complexity of the human rights situation in Jordan. Hence, these authors and authorities’ recommendations are often misguided, as they focus mostly on amending the discriminatory legislation. This article briefly discusses cultural relativism aspects and suggests that actual progress can be achieved by developing a unique language of human rights related to the Arab culture, for instance through the newly established Jordanian Constitutional Court. (shrink)

Mass media play an important role in changing body image. This study aimed to determine the role of media (magazines and television) in body weight concern among university females in five Arab countries. A total sample of 1134 female university students was selected at convenience from universities in five Arab countries: Bahrain, Egypt, Jordan, Oman and Syria. The females' ages ranged from 17 to 32. A pre-tested questionnaire was used to assess the exposure to mass media regarding weight (...) concerns. For the variables on exposure to mass media, girls were divided into two groups: infrequently exposed and frequently exposed. In general, the females who were exposed to mass media had a greater risk of having dieted to lose weight and changing their ideas of a perfect body shape than those who were not exposed or infrequently exposed. The association of exposure to magazines with having dieted to lose weight was only significant among females in Bahrain (p<0.044), Egypt (p<0.001) and Jordan (p<0.001). Exposure to television had a weaker association than exposure to magazines with body weight concerns of females. The association of exposure to television with females' idea of a perfect body shape was only statistically significant in females in Egypt (p<0.019) and Oman (p<0.019). The pressure from mass media on the body weight concern of female university students may lead these women to practise unhealthy weight control diets. (shrink)