My paper has two parts. First, I talk about the golden rule. After introducing the rule and its global importance, I explain why many scholars dismiss it as a vague proverb that leads to absurdities when we try to formulate it clearly. I defend the golden rule against such objections. Second, I talk about the golden rule in Persia and Islam; I consider Persian sources and also non-Persian Muslim sources. I show that the golden rule is deeply rooted in (...) Persia and Islam. And I point out special ways that this tradition‘s understanding of the golden rule can contribute to those outside this tradition. (shrink)

Sasanian Persia: The Rise and Fall of an Empire. By Touraj Daryaee. London: I. B. Tauris in association with Iran Heritage Foundation, 2013. Pp. xxvi + 225, illus. $29.

“Persia beyond the Oxus.” Edited by M. Rahim Shayegan. Bulletin of the Asia Institute 21 : 147–96.

Persia’s Imperial Power in Late Antiquity: The Great Wall of Gorgān and Frontier Landscapes of Sasanian Iran. By Eberhard W. Sauer; Hamid Omrani Rekavandi; Tony J. Wilkinson; and Jebrael Nokandeh. British Institute of Persian Studies Archaeological Monographs. Oxford: Oxbow Books, 2013. Pp. xvi + 711, illus. $150. [Distributed by the David Brown Book Co., Oakville, CT.].

Nasir-i Khusraw is a major literary figure in medieval Persian culture. He was a Muslim philosopher, poet, travel writer, and Ismaili da'i who lived a thousand years ago in the lands known today as Afghanistan, Iran, and Tajikistan. Although known in the West mainly for his Safarnama, or travelogue, which describes his seven-year journey from Khurasan, in the eastern Islamic lands, to Cairo, the city of the Fatimid imam-caliphs, his poetry and ideas are less familiar. Yet, over the centuries, Persian-speaking (...) lands have consistently ranked him as one of the finest poets of all time. But today, even among those who know Nasir-i Khusraw's poetry, few understand the philosophical and Ismaili concepts the poet expounds. And while mystical and epic genres of Persian poetry are memorized and studied, the genre of philosophical poetry in Persian remains basically unexplored. This collection of studies seeks to redress the balance. Originally presented at a conference at the School of Oriental and African Studies (SOAS), University of London in 2005 to commemorate the millenary of Nasir-i Khusraw's birth, the papers published here examine his poetry both for philosophical meaning and poetic method. They address a variety of topics, ranging from metaphysics, cosmology, and ontology to prophecy, as well as rhythm and structure, and analysis of individual poems and authorship. (shrink)

Glos, who had been in command of the fleet and was married to the daughter of Tiribazus, fearful that it might be thought that he had cooperated with Tiribazus in his plan and that he would be punished by the King, resolved to safeguard his position by a new project of action. Since he was well supplied with money and soldiers and had furthermore won the commanders of the triremes to himself by acts of kindness, he resolved to revolt from (...) the King. (shrink)

This volume gathers together the numerous essays by the Iranian metaphysician and ontologist, Seyyed Hossein Nasr, on Islamic philosophers and the intricate ...

Priscian of Lydia was one of the Athenian philosophers who took refuge in 531 AD with King Khosroes I of Persia, after the Christian Emperor Justinian stopped the teaching of the pagan Neoplatonist school in Athens. This was one of the earliest examples of the sixth-century diffusion of the philosophy of the commentators to other cultures. Tantalisingly, Priscian fully recorded in Greek the answers provided by the Athenian philosophers to the king's questions on philosophy and science. But these answers (...) survive only in a later Latin translation which understood both the Greek and the subject matter very poorly. Our translators have often had to reconstruct from the Latin what the Greek would have been, in order to recover the original sense. The answers start with subjects close to the Athenians' hearts: the human soul, on which Priscian was an expert, and sleep and visions. But their interest may have diminished when the king sought their expertise on matters of physical science: the seasons, celestial zones, medical effects of heat and cold, the tides, displacement of the four elements, the effect of regions on living things, why only reptiles are poisonous, and winds. At any rate, in 532 AD, they moved on from the palace, but still under Khosroes' protection. This is the first translation of the record they left into English or any modern language. This English translation is accompanied by an introduction and comprehensive commentary notes, which clarify and discuss the meaning and implications of the original philosophy. Part of the Ancient Commentators on Aristotle series, the edition makes this philosophical work accessible to a modern readership and includes additional scholarly apparatus such as a bibliography, glossary of translated terms and a subject index. (shrink)

Name der Zeitschrift: Der Islam Jahrgang: 92 Heft: 2 Seiten: 524-530.