Abstract

La question de la mémoire de la Shoah se pose, pour l'Allemagne, de façon très particulière. Cet article montre les deux modes de transmission de cette mémoire choisis par ce pays : d'un côté la conservation en musée, c'est-à-dire la fixation et la codification des événements historiques et de leurs conséquences sur le présent ; de l'autre coté, la mise en avant de l'expérience vivante de ces événe­ments, c'est-à-dire la mise en scène de ce fait historique à travers les mémoriaux mais surtout les médias visuels.For Germany, the memory of the Holocaust raises issues in very specific ways. This article describes the two ways in which the country has chosen to pass on the memory: conservation in museums on the one hand, in other words fixing and codifying historical events and their consequences for the present; on the other hand bringing out actual experiences of those events, or in other words, staging historical fact through memorials and especially the visual media